Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVI SKYRIUS
Tikrumą, kad jis nesiruošia būti priimtas McKelveys Babbitt jaustis
kalta ir šiek tiek absurdiška.
Bet jis ėjo reguliariai Briedžiai, prekybos užkąsti rūmų jis buvo
oratorinio dėl streikų nedorumo, ir vėl jis matė save kaip
Žinomiausia piliečio.
Jo klubų ir asociacijų maisto patogus jo dvasios.
Padorus žmogus, Zenit, buvo reikalaujama, kad jis turėtų priklausyti, pageidautina
dviejų ar trijų, innumerous "pateikia" ir gerovę skatinant pietūs-klubų;
Rotarians, Kiwanis arba stiprintuvus;
Oddfellows, Briedis, masonai, raudonieji žmonės, Woodmen, pelėdos, ereliai, Makabėjų, riteriai
Pythias, Kolumbo riteriai, ir kitose slaptose užsakymus būdingas didelis
laipsnį, nuoširdumas, garso moralei ir pagarba Konstitucijai.
Yra keturios priežastys prisijungti prie šių nurodymų: Tai buvo dalykas, kurį reikia padaryti.
Tai buvo naudinga verslui, nes pateikti broliai dažnai tapo klientams.
Ji davė amerikiečiai negali tapti tokių Geheimrate arba Commendatori riebi
Aukštos Vertas Įrašymo raštininkas ir Didžiosios Hoogow honorifics pridėti į įprastas
pulkininkas, teisėjas, profesorius skirtumus.
Ir tai leido swaddled Amerikos vyru vienas buvimas toli nuo namų
vakaro savaitę.
Pateikti savo aikštės, jo dangos kavinė.
Jis galėjo šaudyti baseinas ir aptarimas vyras aptarimas ir nepadoraus ir narsus.
Miesčionis buvo, ką jis pavadino "stalius" dėl visų šių priežasčių.
Už aukso bei tamsiai raudonos spalvos vėliava jo visuomenės pasiekimų buvo pelėkas arklys fone
biuro rutina: nuomos, pardavimo sutartys, nekilnojamojo turto nuoma sąrašus.
, Oratorijos ir komitetų ir pateikia vakarais skatino jį kaip brendis, bet
Kiekvieną rytą jis buvo smėlio-įlaidai. Savaitė po savaitės jis sukaupė nervingumas.
Jis buvo atvirai nesutinka su jo išorės pardavėjas Stanley Graff; ir vieną kartą,
nors jos žavesio turėjo visada laikyti jį nickeringly mandagiai su ja, jis snarled
Mis McGoun keisti savo laiškuose.
Bet Paulius Riesling jis atsipalaidavęs.
Bent kartą per savaitę jie pabėgo iš brandos.
Šeštadienį jie grojo golfo, tyčiojimasis, "Kaip golfo žaidėjas, jums bauda teniso žaidėjas, arba
Aprūpintas variklis visus sekmadienio popietę, sustodami kaime lunchrooms sėdėti ant aukštos taburetės
skaitiklis ir išgerti kavos storio puodeliai.
Kartais Paulius atėjo vakare su savo smuiku, ir net zilla buvo tylus
kaip vienišas vyras, kurie prarado savo kelią ir amžinai įsivėlė nepažįstamas kelių susuktų
iš jo tamsios sielos muzika.
II Nieko davė Babbitt daugiau valymo ir
viešumo, nei jo Trud Sekmadieninės mokyklos.
Jo bažnyčia, Chatham Road presbiterionų, buvo viena iš didžiausių ir turtingiausių, vienas iš
ąžuolinis ir aksominis, Zenit. Klebonas buvo Reverend John Sall
Drew, MA, dd, LL.D.
(MA ir DD iš Elbert universitetas, Nebraska, LL.D.
Waterbury kolegija, Oklahoma). Jis buvo iškalbingas, efektyvus ir universalus.
Jis pirmininkauja posėdžiuose sąjungų denonsavimo arba fasadams
paslaugų vidaus rinkoje, ir išsipasakojo, kad vargšas berniukas jis auditorijų
Laikraščiai.
Vakaras advokatas šeštadienio numeryje jis rašė vedamuosius apie "Manly
Žmogaus Religija ir doleriais ir krikščionybės prasme vertė ", kuris buvo atspausdintas
Wiggly sienos apsuptas šriftu.
Jis dažnai sako, kad jis "didžiuojasi būti žinoma pirmiausia verslo žmogus" ir kad
jis tikrai nesiruošia "leisti senas šėtonas monopolizuoti visą POR ir
Punch. "
Jis buvo plona, kaimiškas, su kuriomis susiduria jaunas žmogus su aukso akinių ir nuobodu ruda sprogimo
plaukai, bet kai jis pats mesti į oratoriją jis švietė galios.
Jis pripažino, kad jis buvo per daug mokslininkas ir poetas imituoti evangelisto,
Mike Pirmadienis, tačiau jis kadaise pabudinta kartus į naują gyvenimą, ir į didesnes
kolekcijas, iššūkis, "Mano
broliai, nekilnojamojo pigūs skate yra žmogus, kuris ne skolinti Viešpaties! "
Jis padarė jo bažnyčios tikra bendruomenės centras.
Tai yra viskas, bet baras.
Tai buvo vaikų darželio, ketvirtadienio vakarą vakarienė su trumpa šviesiai misionierių paskaita
po to, gimnazijos, dviejų savaičių judesio Picture Show, technikos biblioteka
knygas jauni darbininkai - nors,
deja, nė vienas jaunas darbininkas kada įžengė į bažnyčią, išskyrus plauti
langus ar remontuoti krosnis ir siuvimo ratą, kuris padarė trumpą mažai kelnės
neturtingiesiems vaikams, o ponia Drew skaityti garsiai iš nuoširdus romanų.
Nors dr. Drew teologija buvo presbiterionų, jo bažnyčios pastatas buvo
grakščiai episkopalinis.
Kaip jis sakė, ji "amžinas savybės tose kilnus bažnytinės
paminklų Grand Senas Anglijos stende simboliai tikėjimo amžinybę,
religinių ir civilinių.
Jis buvo pastatytas linksmas geležies vietoje plytų gerinti gotikos stiliaus, ir pagrindinis
auditorijoje netiesioginiam apšvietimui iš elektros gaublių dosniam alebastras dubenys.
Gruodžio rytą, kai Babbitts nuėjo į bažnyčią, buvo Dr John Sall Drew
nepaprastai iškalbingas. Minia buvo didžiuliai.
Dešimt Brisk jaunų tvarkdarių, ryte paltai su baltų rožių, buvo pareikšti lankstymo
kėdės iki iš rūsio.
Buvo įspūdingą muzikinę programą atliko Sheldon Smeeth, švietimo
YMCA, kurie taip pat dainavo Ofertorium direktorius.
Miesčionis rūpinosi mažiau, nes kai nevykusios asmuo buvo mokomi jauni p.
Smeeth šypsotis, šypsena, šypsotis, o jis dainavo, bet su visais dėkingi
piliečių oratorius jis žavėjosi Dr. Drew pamokslą.
Jis turėjo intelektinės kokybės, kuri skiriasi Chatham Kelių kongregacija
Kirmėlių koplyčių Smith Street.
"Šiuo gausaus derliaus metu visus metus", Dr. Drew skandavo ", kai, nors
audringa dangus ir sunkus kelias drudging pakeleivis, dar sklandė ir
bekūnis dvasia swoops atgal anapus visų
darbų ir norų pastaruosius dvylika mėnesių, o tada ji man atrodo ten
nuo visų mūsų nesėkmių matyti garsus aukso choras iš tų praėjo sveikinimo
laimingai, ir štai! Dim horizonto
žr. už liūdnas debesis galingas masė kalnai - kalnai melodijos,
linksmai, kalnai kalnai, gali! "Aš tikrai patinka su kultūra pamokslas
ir mintys ", meditavo Babbitt.
Tarnybos pabaigoje jis buvo sužavėtas, kai pastorius, aktyviai shaking hands
durys, twittered, "O, brolis Babbitt, galite palaukti MiG?
Norite, kad jūsų patarimus. "
"Žinoma, gydytojas! Žinoma! "
"Užsukite į mano kabinetą. Manau, kad jums patinka cigarų. "
Miesčionis padarė, pavyzdžiui, cigarų.
Jis taip pat patiko įstaiga, kurios išsiskyrė iš kitų biurų
susipažinę sienos išlipdyti skelbimus nuotaikos kaita "Tai Viešpaties įtemptos dienos."
Chum Frink atėjo, tada William W. Eathorne.
P. Eathorne buvo septyniasdešimt metų prezidento pirmasis valstybinis bankas
Zenitas.
Jis vis dar nešiojo subtilus pleistrai šalutinio ūsai, kurios buvo vienodai
bankininkai 1870.
Jei Babbitt buvo pavydus Smart Nustatyti McKelveys, prieš William Vašingtonas
Eathorne jis buvo garbinimo. P. Eathorne neturėjo nieko bendro su
"Smart Nustatyti.
Jis stovėjo aukščiau. Jis buvo vienas iš proanūkiu
penki vyrai, kuris įkūrė Zenit, 1792, ir jis buvo trečiosios kartos bankininkai.
Jis galėtų išnagrinėti kreditų, paskolas, remti arba jai pakenkti vyro verslui.
Jo akivaizdoje Babbitt greitai atsikvėpė ir pajuto jaunų.
Gerbiamas Dr. Drew sugrįžta į kambarį ir pražydo į kalbos:
"Aš paprašė jums ponai likti, kad aš galiu įdėti pasiūlymas prieš jus.
Sekmadieninės mokyklos poreikius atvirkštinė.
Tai ketvirtas pagal dydį Zenit, tačiau nėra jokios priežasties, kodėl turėtume imtis
niekieno dulkes. Mes privalome būti pirmas.
Noriu paprašyti jūsų, jei norite, patarimus ir viešumo komiteto
Sekmadieninėje mokykloje, ieškoti ir priimti jokių jos gerėjimo pasiūlymus, ir tada,
galbūt, kad spauda suteikia mums kai
dėmesį - suteikti visuomenei tikrai naudingas ir konstruktyvus, o ne naujienos
visų šių žmogžudysčių ir skyrybų. "Puikiai", - sakė bankininkas.
Miesčionis ir Frink Enchanted prisijungti prie jo.
III
Jei paprašė Babbitt kokia jo religija, jis būtų atsakęs, aidintis
Boosters'-Club "retorika" Mano religija yra tarnauti savo bičiuliams žmonėms, garbei mano brolis, kaip
save, ir daryti, mano šiek tiek laimingesni už vieną ir visi. "
Jei buvo spaudžiamas jį išsamiau, jis pranešė: "Aš esu
Presbiterionų bažnyčia, ir, žinoma, aš sutinku savo doktrinas. "
Jei buvo taip žiauriai, kaip eiti, jis protestavo, "Nėra naudojimas
diskutuoti ir ginčytis, kas yra religija, tai tik išjudina blogas jausmas ".
Tiesą sakant, jo teologijos turinys buvo, kad buvo aukščiausias, kuris turėjo
bandė mums tobula, tačiau turbūt nesugebėjo, kad jeigu vienas buvo geras žmogus, jis
būtų eiti į vietą, vadinama Dangumi (Babbitt
nesąmoningai nuotraukoje, o kaip puikus viešbutis su privataus sodo), tačiau
jei vienas buvo blogas žmogus, kad, jei jis nužudė arba įsipareigojo įsilaužimo arba naudoti
kokaino arba turėjo šeimininkes arba parduodami ne visai nekilnojamojo turto, jis bus nubaustas.
Miesčionis buvo neaiški, tačiau apie tai, ką jis pavadino "šį pragarišką veiklą."
Jis paaiškino TED: "Žinoma, aš esu gana liberali, aš ne visai tiki į ugnį
ir siera Pragaras.
Suprantama, nors, kad kolegos negali išsisukti su visų pavaduotojo rūšių ir
ne gauti suraižyti, pamatyti, kaip aš noriu pasakyti? "Tokiu būdu jis retai svarstė teologijos.
Jo praktinio religijos branduolys buvo, kad jis buvo garbingas, naudingas
verslo matyti vyksta paslaugų, kad bažnyčią laikė blogiausia
Elementai yra dar blogiau, ir kad
Pastoriaus pamokslai, tačiau nuobodu jie gali atrodyti atsižvelgiant laiko, dar turėjo
voodooistic galia, kuri "padarė kolega gera-nuolat juo susisiekti su aukštojo Ką."
Jo pirmasis tyrimus Sekmadieninės mokyklos patariamasis komitetas ne įkvėpti
jį.
Jam patiko užimtas folks 'Biblija klasės, kurį sudaro brandaus vyrų ir moterų ir
spręsti senosios mokyklos gydytojas, dr. T. Atkins Jordanija, putojantis stilius
labiau rafinuotas
humoro po vakarienės garsiakalbiai, bet kai jis nuėjo į jaunesniųjų klasių, jis buvo
susinervinęs.
Jis išgirdo Sheldon Smeeth, švietimo direktorius YMCA ir lyderis
Bažnyčios choras, šviesiai, bet sunkus jaunas vyras su garbanotieji plaukai ir šypsena, mokymo
klasės šešiolikos metų amžiaus berniukų.
Smeeth meile juos įspėjo: "Dabar, bičiuliai, aš ruošiuosi turėti širdies į širdį
Aptarimas Vakaras mano namuose šį ketvirtadienį. Mes išlipti save ir atvirai
informaciją apie mūsų paslaptis rūpesčius.
Jūs galite tiesiog pasakyti senas Sheldy nieko, kaip ir visi bičiulių Y.
Aš norėčiau paaiškinti, atvirai apie žiaurios praktikos vaikiukas patenka į
, išskyrus tuos atvejus, kai jis vadovaujasi Big Brother ", bei apie pavojų, sekso ir šlovės."
Senas Sheldy spindi damply; berniukai atrodė gėda ir Babbitt nežinojo, kokiu būdu
paversti savo sutrikę akis.
Mažiau erzina, bet taip pat daug duller buvo nepilnametis klases, kurios buvo mokoma
filosofija ir Rytų etnologijos nuoširdžiai spinsters.
Dauguma jų labai lakuoti Sekmadieninės mokyklos salėje susitiko, tačiau buvo
perkrautas į rūsį, kuris buvo papuoštas venų vandens vamzdžiai ir
apšviečiama maži langai aukštai lėtai sienos.
Kas Babbitt matė, tačiau Pirmosios Congregational bažnyčia Catawba.
Jis grįžo į savo paauglystė Sekmadieninės mokyklos.
Jis kvepėjo, kad mandagiai tvankumas rasti tik bažnyčią salonai; jis
Kuklus Heroinas "ir priminė DRAB Sekmadieninės mokyklos knygų:" Hetty,
"Juozapo, Palestinoje bernelio; jis thumbed
dar kartą aukštos spalvos teksto korteles, kurios nė vienas berniukas norėjo, bet ne berniukas mėgo mesti
toli, nes jie kažkaip šventa, jis buvo kankinamas kliūtis atmintinai.
Prieš trisdešimt penkerius metus, nes didžioji Zenit bažnyčią jis klausėsi:
"Dabar, Edgaras, jūs skaityti kito eilėraščio. Ką reiškia, kai jis sako, kad jis lengviau
kupranugaris per adatos auselė?
Ką tai mus moko? Clarence!
Prašome ne kraipyti taip! Jei mokėsi savo pamoką jūs nebūtų,
taip nepasėdus.
Dabar, Earl kas pamoka Jėzus stengėsi išmokyti savo mokinius?
Vienas dalykas, kurį noriu jums ypatingai prisiminti, berniukai, žodžius: "Su Dievu visi
viskas yra įmanoma. "
Tiesiog manau, kad visada - Clarence, prašome atkreipti dėmesį - tiesiog pasakyti "Su Dievu visi
viskas yra įmanoma ", jei manote atkalbinėjo, ir Alecas, perskaityti
tolimesnis eilėraščio, jei norite atkreipti dėmesį, nebūtų prarasti savo vietą "!
Drone - Drone - Drone - gigantiška bitės, klesti mieguistumą urvas -
Miesčionis prasidėjo nuo jo Budrus plaukeliai, padėkojo mokytojas "privilegija
klausytis jos puikios mokymo ", ir paskirstomas į kitą apskritimą.
Po dviejų savaičių jis nebuvo pasiūlymų, bet Reverend Dr.
Drew.
Tada jis atrado Sekmadieninės mokyklos žurnalų pasaulį, milžiniškas ir užimtas domenas
savaitraščių ir Menstruacija, kurie buvo kaip techniniai, praktiniai ir pirmyn-
ieško, kaip nekilnojamojo turto skiltyse ar batų prekybos žurnalų.
Jis nusipirko pusę tuzino jų religinių knygų parduotuvė ir iki po vidurnakčio
jis skaitė ir žavėjosi.
Jis rado daug pelningas patarimai "Dėmesys Apeliacinis", "Skautai naujų narių", ir
"Darbo perspektyvos Registruotis Sekmadieninės mokyklos".
Jis ypač patiko žodis "perspektyvas," ir jis buvo perkeltas rubrika:
"Moralinių šaltiniai bendruomenės gyvenime guli giliai savo sekmadieninių mokyklų - mokyklų
tikybos ir įkvėpimo.
Nepriežiūros dabar reiškia dvasinių jėgų praradimas ir moralinės galios metus į priekį ....
Faktus, pavyzdžiui, kas išdėstyta pirmiau, tiesia ranką apeliacinį skundą, pasieks žmonės, kurie
niekada negali būti juoktis ar jollied į tai savo ruožtu. "
Miesčionis, prisipažino: "Štai taip.
Aš naudojamas odos OLE Sekmadieninės mokyklos ne Catawba kiekvieną progą gavau, tačiau pačios
laiko, norėčiau būti ten, kur aš esu dienų, o gal, jei ji nebuvo mokymus
- moraline jėga.
Ir visi apie Bibliją. (Great literatūros.
Skaityti kai ji vėl, vienas iš šių dienų). "
Kaip moksliškai galėtų būti surengta Sekmadieninės mokyklos, jis išmoko straipsnį
Vestminsterio suaugusiųjų Biblijos klasė: "Antrasis viceprezidentas atrodo po
bendravimą klasės.
Ji pasirenka grupę, jai padėti. Šie tapo tvarkdarių.
Kiekvienas, kuris ateina, gauna malonu ranka. Niekas nueina nepažįstamasis.
Vienas grupės narys stovi ant slenksčio ir kviečia praeivius ateiti
. "
Bene visų Babbitt vertina William H. Ridgway pastabos sekmadienį
Mokyklos laikus:
"Jei turite Sekmadieninės mokyklos klasės be jokių POR ir get-up-and-go", kad yra,
be palūkanų, kad yra neaišku, lankomumas, kad veikia kaip kolegos su
Pavasarį karštinės, tegul senas Dr Ridgway rašyti jums receptą.
RX. Pakviesti vakarienei krūva. "Sekmadieninės mokyklos žurnaluose buvo taip pat
apvalinama kaip jie buvo praktinės.
Jie nesirūpino nė vienas meno.
Kaip muzikos sekmadienio mokyklos laikus reklamuojama, kad C. Haroldas Lowden, "žinoma, kad
tūkstančius per jo šventą kompozicijų ", - parašė naują šedevrą", pavadintą
"Jums ilgesys."
Poema, Harry D. Kerr, yra vienas daintiest galite įsivaizduoti ir muzika
yra neapsakomai gražus. Kritikai yra sutarta, kad ji bus nušluoti
šalyje.
Gali būti pateiktas į žavinga šventą dainą pakeičiant himno žodžiai "I Heard-
Jėzaus balsas sako. "Net vadovas mokymas buvo tinkamai
svarstomi.
Išradingas būdas pailiustruoti Jėzaus prisikėlimo miesčionis pažymėjo
Kristus: "Modelis mokiniams padaryti.
Geležinkelių Durys kapas su .-- Naudokite kvadratinių kuriems langelį apversta aukštyn kojom.
Patraukite dangtelį į priekį šiek tiek formos grioveliu apačioje.
Cut kvadratinių durų, taip pat iškirpti iš kartono apskritimą, daugiau nei padengti durų.
Tankiai padengti apykaitinės duris ir kapo su standus smėlio mišinio, miltų
ir vandens ir leiskite jam išdžiūti.
Tai buvo didelis apskrito akmens virš durų moteris rado "nurita"
Velykų rytą. Tai istorija, mes 'Eik pasakyti. ""
Savo reklamą Sekmadieninės mokyklos žurnalai buvo kruopščiai efektyvus.
Miesčionis buvo įdomu preparatas, kurie mano, pratybų vieta
sėdimas išeikvoti nervų sistemos audinio, maitina smegenis ir vyrų
virškinimo sistema ".
Jis buvo statydinama sužinoti, kad Bibliją pardavimo hustling ir griežtai
konkurencingos pramonės ir higienos ekspertas, jis buvo patenkintas Sanitarinė
Komunijos ekipuotė Bendrovės paskelbimas
"Patobulinti ir patenkinamą apranga, įskaitant labai poliruoti
gražus raudonmedžio dėklas.
Šis dėklas pašalina visų triukšmo, yra lengvesni ir lengviau nei kiti perkrauta ir
daugiau dera su bažnyčios baldų, nei jokia kita medžiaga, dėklas. "
IV jis sumažėjo Sekmadieninės mokyklos krūva
žurnaluose. Jis svarstė: "Dabar, mokančių nekilnojamojo jis pasaulyje.
Corking!
"Gėda aš ne sėdėjo daugiau. Mokslinis bendradarbis, kad įtakos
bendruomenė - gėda, jeigu jis nedalyvauja nekilnojamojo vyriškas hustling religijos.
Rūšiuoti krikščionybės Incorporated ", galite sakyti.
"Tačiau visas garbinimo.
"Kai kurie žmonės gali reikalauti šių Sekmadieninės mokyklos ventiliatoriai Necienīgs ir unspiritual ir tt
apie. Tikrai!
Visada kai skunkas ko panašaus, kad pavasarį!
Barbenimas ir sneering ir ašarojimas žemyn - taip daug lengviau nei kurti.
Bet man, aš tikrai vertus šių žurnalų.
Jie jau pareikštas Ole George'as F. Babbitt į stovyklą, ir kad atsakymas į kritikų!
"Vyriškas ir praktinių kolegos, tuo daugiau jis turi vadovauti iniciatyvus
Krikščionišką gyvenimą. Me už jį!
Iškirpti šį nerūpestingumu ir Popijawa ir - Rone!
Jeigu velnias jums buvo? Tai yra puikus laikas, o "naktį ateina
pats! "
>
XVII SKYRIUS
Yra, bet trys ar keturi seni namai
Gėlių aukštį, ir gėlių aukščių senas namas, kuris buvo pastatytas prieš
1880 metų.
Didžiausia šių prezidentas William Vašingtonas Eathorne gyventi
Pirmasis valstybinis bankas.
Eathorne Mansion išsaugo atminties "Nice dalys" Zenit, kaip jie
pasirodė nuo 1860 iki 1900.
Tai yra raudonų plytų bekraštybė, su pilka smiltainis sąramos ir šiferio stogo
kursus, raudona, žalia, ir dispeptikas geltona.
Yra du anemija bokštai, dengtas variu, vainikuoja
castiron paparčiai.
Veranda yra kaip atviras kapas; pritūpęs granito kolonos virš
kurie pakabinti šaldytų kaskadomis plytų. Vienoje pusėje namo yra didžiulis sutepti
stiklo langą rakto skylutę formos.
Bet namas turi poveikį ne visų humoro.
Jis įkūnija sunkiųjų orumą Viktorijos finansininkai, kurie valdė
kartos tarp pionierių ir Brisk "pardavimų inžinieriai", ir sukūrė
gūdus oligarchija paketą, siekiant kontroliuoti bankų, malūnai, sausumos, geležinkelių, kasyklų.
Iš dešimčių prieštaringi Zenith kurie kartu sudaro tikrą ir
visiškai Zenit, nė vienas toks galingas ir patvarus, bet nė vienas taip nežinoma
piliečių, kaip mažas, dar, sausas, mandagiai,
William Eathornes žiaurus Zenit, ir kad maža hierarchija kitų Zenith
nesąmoningai darbo ir nežymiai mirti.
Dauguma Testy Viktorijos tetrarchs pilių dingo dabar arba sugedę į
internatinė namus, bet Eathorne Mansion išlieka dora ir nuošalyje, primenantis
Londonas, Back Bay, Rittenhouse Square.
Jos marmuro žingsnių valyti kasdien, žalvario plokštelės pagarbiai poliruoti, ir
nėrinių užuolaidos Prim ir didesnis kaip William Washington Eathorne pats.
Su tam tikrą baimėje Babbitt ir Chum Frink paragino susitikimo Eathorne
Sekmadieninės mokyklos patariamasis komitetas; neramus Ramybė jie uniformuoti
tarnaitė per požemius priėmimo kambariai į biblioteką.
Tai buvo neabejotinai kietas senas bankininkas biblioteką kaip Eathorne pusėje
ūsai buvo ūsai kietas senas bankininkas.
Knygos buvo jų standartas, teisingai ir tradicinių touch
dim mėlyna, artimosios aukso ir blizgus veršiuko odos.
Gaisras buvo lygiai teisinga ir tradicinių, mažas, tylus, pastovus gaisro,
atsispindi poliruoti gaisro lygintuvai.
Ąžuolo stalas buvo tamsus ir senas, ir apskritai puikus, kėdės buvo švelniai
išpuikęs.
Eathorne tyrimai, ponia Babbitt, Mis Babbitt healths, ir kitas
Vaikai buvo tyliai tėvo, bet Babbitt nieko jam atsakyti.
Tai buvo nepadorus galvoti apie naudojant "Kaip gyvena, OLE kojines?", Kuri džiaugiasi
Vergilijaus Gunch ir Frink ir Howard Littlefield - vyrai, kurie iki šiol atrodė
sėkmingai ir gerų manierų.
Miesčionis ir Frink sėdėjo mandagiai, ir mandagiai Eathorne stebėti, atverti savo
plonas lūpas, tik pakankamai platus, kad atmesti žodžiai "Ponai, kol mes pradėti mūsų
konferencija - jums gali būti jaučiamas šaltis
Jau čia - taip gerai jums sutaupyti vyras kelionė - mes galbūt
viskio punšas? "
Taip gerai išmokyti buvo Babbitt visą pokalbį, kad pridera Geras bendradarbis, kad
jis beveik pats sugėdintas "Užuot padaryti sunku, ir visada providin
yra ne bet kokį vykdymo pareigūnai slepiasi
krepšys - "Žodžiai mirė užspringti jo gerklėje.
Jis nusilenkė Sužadinimo paklusnumo. Taip ir padarė Chum Frink.
Eathorne Rang tarnaitė.
Modernus ir prabangus Babbitt niekada nėra matęs, bet vienas žiedas tarnautojas
privačių namų, išskyrus valgio metu.
Pats, viešbučiuose, buvo rung varpo berniukų, bet namuose nebuvo sužeistas Matilda
jausmus; išėjo į salę ir sušuko jai.
Nei jis, nes draudimas, žinoma, nors apie geriamojo būti atsitiktinis.
Tai buvo neeilinis tik gurkšnoti savo punšas, o ne verkti, "O, maaaaan, tai hitai
mane ten, kur aš gyvenu! "
Ir visada, jaunimo susitikimą didybės ekstazio, jis stebėjosi, "Tai
ten mažai Apytikslė akį, kodėl jis galėtų man ar pertrauka mane!
Jei jis mano bankininkas sakė paskambinti savo paskolas!
Velnias! Kad ketvirčio dydžio Squirt!
Ir ieško, kaip jis gavo vieną bitų stumdymasis jam!
Įdomu - Ar mes, stiprintuvus, mesti per daug telpa apie PEP "?
Nuo šios minties jis shuddered toli, ir klausėsi dievobaimingai Eathorne idėjos
Sekmadieninės mokyklos pažanga, kuri buvo labai aiškiai ir labai blogai.
Diffidently Babbitt išdėstė savo pasiūlymus:
"Manau, jei analizuoja mokyklos poreikius, iš tiesų, vyksta į dešinę, jei
Menai pardavimo problema, žinoma vieno pagrindinio ir svarbiausio poreikio augimą.
Manau, mes visi sutarė, kad mes negalime būti patenkinti, kol mes sukurti didžiausių Lāpīt
Sekmadieninės mokyklos visos valstybės, todėl Chatham Kelių Presbiterionų ne turi
išjungti niekam nieko.
Dabar apie jazzing perspektyvas kampaniją: jie jau naudojami ginčyti
komandas, ir vaikams, kad pritraukti labiausiai prisijungę prizus.
Ir jie padarė klaidą: prizais buvo daug folderols ir doodads patinka
poezijos knygas ir iliustruoti Testamentų, o ne kažkas gyvo vaikas
nori dirbti, pavyzdžiui, realaus pinigų ar spidometro jo motociklas.
Žinoma, manau, tai viskas gerai ir frantas iliustruoti pamokas su šių dekoruoti
knygų ženklai ir lentos brėžiniai ir tt, bet kai jis nužengia į nekilnojamojo He-
hustling, gauti ir būgnai
klientai - ar nariai, aš turiu galvoje, kodėl jūs turite padaryti verta, o kolegos.
"Dabar aš noriu pasiūlyti du triukus: Pirma, padalinti į keturių armijų Sekmadieninės mokyklos,
priklausomai nuo amžiaus.
Kiekvienas gauna savo kariuomenę pagal karinis laipsnis Kiek narių jis
atneša ir duffers, atsigulti ant mus ir neatneša, bet jie lieka
eiliniai.
Pastorius ir komendantas rango generolų.
Ir visi turi duoti sveikina ir visi, kad šiukšlių poilsio, kaip
reguliariosios kariuomenės, kad 'Em manome, kad verta gauti rangą.
Tada antra: žinoma, mokyklos turi savo reklamos komitetas, tačiau, Viešpatie, niekas
kada nors tikrai veikia gerai - niekas gerai veikia tik jo meilės.
Ką reikia padaryti, tai būti praktiška ir up-to-data, ir samdyti nekilnojamojo mokama spaudos agentas
Sekmadieninės mokyklos kai kuriuose laikraščių bendradarbis, kuris gali duoti savo laiko dalį. "
"Žinoma, jūs Žinoma!", - Sakė Chum Frink.
"Pagalvokite, gražus sultingas bitai, jis galėtų gauti!"
Miesčionis pragydo.
"Ne tik didelių, Pasisako, gyvybiškai faktus, apie tai, kaip greitai Sekmadieninės mokyklos - ir
kolekcija - auga, bet daug humoro paskalų ir juokauji: apie tai, kaip kai kurie
blowhard nukrito ant savo pažadą gauti naujų
nariai, ar laiku šventosios Trejybės klasės mergaičių turėjo
wieniewurst šalis.
Ir ant šono, jei jis turėjo laiko, spaudos agentas gali net padidinti pamokų
patys padaryti šiek tiek reklamos sekmadienio mokyklos miestą, iš tikrųjų.
Joks panaudojimas, yra panašus į kiaulę link poilsio 'em, mes galime laikyti' em bumbulas
dėl narystės.
Frinstance, jis galėtų gauti dokumentus - Žinoma, aš ne got a literatūros mokymo
Frink kaip čia, ir aš tik spėlioti, kaip gabalai turi būti parašyta, bet imtis
frinstance, tarkime, savaitę pamoka
apie Jokūbo; gerai, spaudos agentas gali gauti kažką, kad būtų bauda
moralinių, ir dar su triukas antraštę, kuri reikia gauti žmonės skaityti - pasakyti, pavyzdžiui: "Jake Kvailių
Senis; Getaway su Mergaitė ir bankroll ".
Pažiūrėkite, kaip aš turiu galvoje? Kad reikia gauti savo interesų!
Dabar, žinoma, p. Eathorne, esate konservatyvi, o gal manote, kad šiuos
būtų Necienīgs triukus, bet sąžiningai, manau, jie nori namo šonine. "
Eathorne sulankstyti savo rankas ant jo patogiai mažai pilvo ir purred kaip
amžiaus pūlingas:
"Ar galiu pasakyti, pirma, kad aš buvo labai malonu analizė
situaciją, Mr Babbitt.
Kaip jums spėti, būtina Mano pozicija būti konservatyvus, ir galbūt
stengiasi išlaikyti tam tikrą standartą orumo.
Tačiau aš manau, kad jūs rasite mane šiek tiek palaipsniui.
Mūsų banke, pavyzdžiui, aš tikiuosi, kad man gali pasakyti, kad mes turime modernus metodas
viešinimo ir reklamos, bet mieste.
Taip, aš išgalvotas jūs mus rasti oldsters gana suvokia perjungimo dvasines vertybes
amžiaus. Taip, Oh yes.
Ir taip, tai, patinka man galėtų pasakyti, kad nors asmeniškai aš gali
pirmenybę sterner Presbyterianizmas anksčiau eros "
Miesčionis pagaliau susirinko, kad Eathorne nenorėjo.
Chum Frink pasiūlė visą darbo dieną spaudos agentas Kennethas Escott, reporteris apie.
Advokatas Times ".
Jie išsiskyrė didelės plokštumos, draugystės ir krikščionių paslaugumas.
Miesčionis padarė nevairuoti ir namo, o link miesto centro.
Jis norėjo būti pats ir su William Džiaugtis intymumo grožį
Vašingtono Eathorne.
II sniego Blanširuotų vakare skambėjimo
šaligatvių ir nori žibintai. Didysis aukso žibintai Vežimėlio automobiliai stumdomas
kartu supakuotų sniego kelyje.
Apsimestinai kuklus žibintai, nameliai. Raugėjimas akinimo toli liejimo,
apliejimo aštriais žvaigždžių.
Žibintai kaimynystės narkotikų parduotuvės, kai draugai gossiped, ir malonu, po
darbo dienos.
Žalia šviesa policijos stotis ir ekologiškesnes spinduliavimas ant sniego, drama
patruliavimo universalas - gongas, kaip išsigandusi širdies plakimas, žibintai, rūstus
Crystal-putojantis gatvėje, vairuotojas ne
vairuotojais, bet didžiuotis policininko uniformą, kitas policininkas pavojingai kabančios
žingsnį atgal, ir kalinio žvilgsnis.
Žmogžudys, vagis, Pinigų klastotojas gudriai įstrigę?
Didžiulį graystone bažnyčia su kieto smailės, artimosios šviesos salonai, ir
linksmas Warkotliwy chorui praktikos.
Mirguliavimas žalia gyvsidabrio garų šviesos nuotrauka graverio palėpės.
Tada žemyn miesto šturmo žibintai; stovinčius automobilius su ruby uodegos žibintai, baltos
arkinis įėjimo į kino teatrus, kaip ir ledinis burną žiemos urvas; elektros
ženklų - gyvatės ir mažai šokių vyrai
gaisro, rožinės-tamsesniame gaubliai ir tamsiai raudonos spalvos džiazo muzikos pigūs iki laiptų šokių salė;
kinų restoranuose šviesos, žibintai, nudažyti su vyšnių žiedų ir
Pagoda, pakabinti prieš grotelių blizgantis aukso ir juodos spalvos.
Mažas purvinas lempos mažose dvokiantis lunchrooms.
Smart prekybos rajonas, su turtinga ir rami šviesa krištolo pakabučiai ir kailiai
ir išauklėtas poliruotos medienos paviršių aksomo pakabinti nutylintis langai.
Aukštai virš gatvės, netikėtai aikštėje kabo tamsoje, langas
įstaiga, kurioje nors dirbti vėlai, priežastis nežinoma ir skatinti.
Vyras sujungti bankroto ambicingą berniukas, naftos vyras staiga tapti turtingu?
Oras buvo apsukrūs, sniego buvo giliai neapmokėtų alėjos, ir už miesto ribų,
Miesčionis žinojo, šlaitas, sniego dreifuojančius tarp žiemos ąžuolų ir kreivumą ledo
Enchanted upės.
Jis myli savo miestą, aistringai stebuklas. Jis prarado sukauptas nuovargis
- nerimauti ir besiplečiančias oratorija; jis jautėsi jaunas ir potencialas.
Jis buvo ambicingas.
Tai nebuvo pakankamai Vergilijaus Gunch Orville Jones.
Ne "Jie suteneris bičiulių, tiesiog mielas, bet
jie ne gavo bet subtilumo. "
Ne jis ketina būti Eathorne; subtiliai griežta, šaltai galingas.
"Štai stuff. Aksomo ***štis lupti.
Neleisk niekam gauti šviežią su jumis.
Buvo gauti neatsargus apie savo dikcija. Slengas.
Šnekamosios kalbos. Nukopijuokite jį.
Buvau pirmojo kurso retorika kolegijoje.
Temos - Šiaip ar taip, neblogai. Buvo per daug šio hooptedoodle ir geros
kolegos dalykų. Aš - Kodėl aš negalėjo organizuoti savo banko
vieną dieną?
Tedas sėkmės man! "Jis vairavo laimingai namo, ir ponia Babbitt
jis buvo William Washington Eathorne, bet ji nebuvo pastebėti.
III Young Kenneth Escott, reporteris apie
Buvo paskirtas advokatas Times "Chatham Kelių Presbiterionų sekmadienį spaudos agentas
Mokykloje.
Jis davė šešias valandas per savaitę. Jis bent jau buvo sumokėtas prieš šešis valandas per
savaitę.
Jis turėjo draugų, Spaudos ir žinios, ir jis nebuvo (oficialiai), žinomas kaip
spaudos agentas.
Jis perkamas iš punktų apie įžeidžiančių kaimynystės ir Biblijos srovelė, apie
klasės vakarienės, linksmas, bet švietimo ir maldos gyvenimo vertė, siekiant
finansinės sėkmės.
Sekmadieninės mokyklos priėmė Babbitt sistemos karinius laipsnius.
Atgaivino šią dvasinę atgaivą bumas.
Jis taip ir netapo didžiausia mokyklos Zenit - Centrinės metodistų bažnyčia nuolat
prieš metodus, Dr. Drew balus "nesąžininga, Necienīgs, JT
JAV, ungentlemanly ir Niechrześcijański "-
tačiau ji iš ketvirtąją vietą pakilo į antrą, ir danguje buvo džiaugsmas, ar ne
jau, kad dr. Drew klebonija įtraukta į dangaus dalį, o Babbitt
turėjo daug pagyrų ir geros reputacijos.
Jis gavo pulkininko laipsnis mokyklos bendrojo personalo.
Jis buvo plumply malonumu sveikina iš nežinomų mažų berniukų gatvės, jo ausis
buvo tickled raudoninti ekstazio klausos pats pavadino "pulkininkas" ir, jei jis nebuvo
dalyvauti sekmadieninėje mokykloje, tik tokiu būdu
išaukštintas, neabejotinai jis galvojo apie tai visą kelią.
Jis buvo ypač malonu spaudos agentas Kennethas Escott, jis paėmė jį į pietus
Atletų Klubas ir jo namus vakarienei.
Kaip ir daugelis Įsitikinęs jaunų vyrų, kurie apie miestų matyti pasitenkinimo pašarai
ir kurie išreiškia savo cinizmą išpuikęs slengas, Escott buvo drovus ir
vienišas.
Jo apsukrūs badmirys veido išplėtė vakarienės metu su džiaugsmu, ir jis blurted "Gee
whillikins, ponia Babbitt, jeigu jūs žinojo, kaip gerai ji yra namo vėl valgo! "
Escott ir Verona patiko tarpusavyje.
Visą vakarą jie ", kalbėjo apie idėjas." Jie atrado, kad jie buvo radikalai.
Tiesa, jie buvo protingas apie tai.
Jie susitarė, kad visi komunistai buvo nusikaltėliai, kad šis vers nemokama Tommy
puvinio, ir kad turėtų būti visuotinio nusiginklavimo, žinoma Didžiosios
Didžiojoje Britanijoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose turi
užguitas mažų tautų vardu, laikyti tamsiai visa kita tonažas lygus
pasaulyje.
Bet jie buvo revoliucinis, kad jie prognozavo (Babbitt "dirginimas), kad
ten vieną dieną būti trečioji šalis, kuris problemų respublikonai ir
Demokratų.
Escott papurtė rankas su Babbitt tris kartus, sklastymas.
Miesčionis paminėjo savo ekstremalių švelnumas Eathorne.
Per savaitę trys laikraščiai Babbitt sterlingų Trud sąskaitas
religijos, ir visi jie taktiškai paminėjo William Vašingtonas Eathorne as
jo bendradarbis.
Nieko davė Babbitt gana tiek daug kredito Briedžiai, sporto klubas, ir
stiprintuvus ".
Jo draugai visada turėjo pasveikinti jį dėl jo oratorija, bet jų girti buvo abejonių,
net kalbos, miesto reklamos ten buvo kažkas, mokytas ir
nyksta, kaip rašyti poeziją.
Bet dabar visoje Atletiškas valgomojo Orville Jones šaukė: "Štai naujas
Pirmojo valstybinio banko direktorius! "
Grover Butterbaugh, žymių santechnikai priedai didmeninė ir mažmeninė prekyba, sukikeno, "Wonder
reikia maišyti su bendrąja žmonės, After Eathorne savo ranką! "
Ir Emilis Wengert, juvelyras, paskutinį nori aptarti perkant namą
Dorchester.
IV Kai Sekmadieninės mokyklos kampanija buvo
Gatavos Babbitt pasiūlė Kennethas Escott, "Pasakyk, kaip apie tai šiek tiek
didinti DOC atkreipė asmeniškai? "
Escott išsišiepė. "Jūs pasitikite doc padaryti šiek tiek padidinti
pats, p. Babbitt!
Yra beveik per savaitę eina be jo skambėjimo popieriaus pasakyti, jei mes persekioti
reporteris Jo tyrimas, jis bus mums pasakojimas apie bangavimas pamokslą jis
ketina skelbti trumpą nedorumo
sijonai, arba Penkiaknygės autorystę.
Ar ne jūs jį nerimauti.
Yra tik vienas geriau-gobšuolis viešumo mieste, ir kad šį Dora Gibsonas Tucker
, kuri veikia vaikų gerovės ir Amerykanizacja lygos, ir vienintelė priežastis,
ji gavo Drew sumuštas, nes ji gavo kai smegenys! "
: "Na, dabar Kennethas, aš ne manote, kad reikėtų kalbėti apie gydytoją, kad taip.
Pamokslininkas turi žiūrėti savo interesų, nėra jis?
Jūs prisimenate, kad Biblijoje apie apie darbštus Viešpaties verslo, arba
ką nors? "
"Gerai, aš kažką gauti, jei norite mane, p. Babbitt, bet aš
laukti, iki miesto valdyti redaktorius, ir tada Blackjack miesto redaktorius. "
Taigi jis atėjo perduoti, kad sekmadienio advokatas kartus, pagal Dr nuotrauką atkreipė
ne jo earnestest, akys perspėjimą, žandikaulio, granitas, ir kaimiškas užraktas spalvingas,
atsirado užrašas - medienos tabletės, suteikiantis nemirtingumą dvidešimt keturias valandas:
Kun Dr John Sall Drew, MA, pastorius gražus Chatham Road
Presbiterionų Bažnyčia gražių gėlių Heights, vedlys siela laureatas.
Jis užima vietos įrašo konversijos.
Per savo shepherdhood beveik šimto nuodėmės pavargęs asmenų per metus vidutiniškai
deklaravo savo pasiryžimą vadovauti naujam gyvenimui ir prieglobsčio uostų ir
taikos.
Viskas užtrauktukais Chatham Road bažnyčia. Dukterinės organizacijos užpleištuotos
geriausios efektyvumo. Dr. Drew yra ypač mėgstu gera
Congregational dainavimo.
Šviesus linksmas giesmes naudojami kiekviename susitikime, ir ypatingą Užsiregistruoti Paslaugos
pritraukti muzikos mėgėjai ir specialistai iš visų miesto dalių.
Apie populiarių paskaitų platforma, taip pat sakyklos Dr. Drew yra žinomas žodis
dailininkas, ir per metus gauna pažodžiui dešimtys kvietimų
kalbėti skirtingas funkcijas tiek čia, tiek kitur.
V Babbitt tegul Dr. Drew žinoti, kad jis buvo
atsakingas už šią duoklę. Dr. Drew vadinama jo "brolis" ir paspaudė
jo ranka daug kartų.
Per Patariamojo komiteto posėdžiuose, Babbitt užsiminė, kad jis būtų
būti sužavėjo Eathorne pakviesti vakarienės, bet Eathorne sumurmėjau: "taip malonu jums
Vyras, dabar - beveik niekada išeiti ".
Tikrai Eathorne nebūtų atsisakyti savo pastorius.
Miesčionis sakė boyishly į Drew:
"Pasakyk, gydytojas, dabar mes sudėjome tai, ką daugiau, man tai Mokytojas
smūgis iš mūsų trijų vakarienės! "" Bully!
Būkite tikri!
Malonu! - Sušuko Dr. Drew, jo manliest būdas.
(Nors kažkada pasakė jam, kad jis kalbėjo kaip mirusio prezidentas Ruzveltas.)
"Ir, uh, tarkim, gydytojas, būti tikri, ir gauti p. Eathorne ateiti.
Reikalautų. Tai, e - Manau, jis lazdos aplink namuose per
daug už savo sveikatą. "
Eathorne atėjo. Jis buvo draugiškas vakarienė.
Miesčionis kalbėjo grakščiai stabilizuojantį ir mokomąją vertę bankininkai
bendruomenei.
Jie buvo, jis sakė, komercijos kartus pastoriai.
Pirmą kartą Eathorne išvyko iš sekmadieninių mokyklų tema ir paprašė
Miesčionis apie savo verslo pažangą.
Miesčionis atsakė kukliai, beveik filially. Po kelių mėnesių, kai jis turėjo galimybę
dalyvauti Street Traukos Bendrovės galinių spręsti, Babbitt nerūpėjo eiti
savo banko paskolą.
Tai buvo gana ramiai tarsi spręsti ir, jei ji išėjo, visuomenė gali neturėti
suprasti.
Jis nuėjo į jo draugas p. Eathorne, jis buvo palankiai ir gavo paskolą
privačios įmonės, ir jie abu naudos malonu naują asociaciją.
Po to, Babbitt nuėjo į bažnyčią reguliariai, išskyrus pavasarį sekmadienio rytais
kurie buvo akivaizdžiai skirta automobilizmo.
Jis paskelbė, kad Tedas: "Sakau jums, berniukas, ne stipresnė falšborto garso
Konservatizmas kaip evangelikų bažnyčia, ir nėra geresnės vietos, kad draugai, kurie jums
padėti jums gauti savo teisėtą vietą bendruomenėje, nei savo bažnyčios namų! "
>
XVIII SKYRIUS
Aš
Nors jis pamatė juos du kartus per parą, nors jis žinojo ir plačiai aptarti kiekvieną detalę
savo išlaidas, tačiau savaites kartu Babbitt nebuvo labiau suvokia savo
vaikų, nei dėl savo kailio-rankovėmis mygtukai.
Kennethas Escott susižavėjimo jį žino Veronos.
Ji tapo sekretorius p. Gruensberg Gruensberg Oda Company, ji padarė
savo darbą su proto kruopštumas, kuri gerbia informacijos ir niekada gana
supranta juos, bet ji buvo viena iš
žmonių, kurie suteikia agituojantis įspūdį daro kažką taškas
beviltiška - palikti darbą ar vyrą - be galimybės kada nors daro.
Miesčionis buvo tiek vilties apie Escott neapsisprendžia ardors, kad jis tapo žaismingas
tėvų.
Kai jis grįžo iš briedžių jis Drovumas įsižiūrėjau į gyvenamosios patalpos ir gurgled
"Ar mūsų Kenny buvo čia naktį?"
Jis niekada kredituojamas Veronoje "protesto" Kodėl Ken ir yra tik geri draugai, ir mes
kalbėti tik apie idėjas. Aš visa tai sentimentalus nesąmonė,
kad būtų sugadinti viską. "
Tai buvo Tedas kurie labiausiai susirūpinę Babbitt.
Su lotynų ir anglų kalbomis, bet pergalingas įrašą vadovas
mokymo, krepšinio ir šokių organizavimo, Tedas buvo stengiamasi per jo
Vyresnioji metais East Side High School.
Namie jis buvo domina tik tada, kai jis buvo paprašytas atsekti kai subtilus blogai
automobilio uždegimo sistema.
Jis pakartojo savo tut-tutting tėvas, kad jis nenorėjo eiti į koledžą ar teisės aktų
mokykloje, ir Babbitt buvo vienodai sutrikdyta ši "Inertinių" ir Tedo
santykius su Eunice Littlefield, šalia durų.
Nors ji buvo Howard Littlefield dukra, kad kaustytomis tai malūnas,
kad arklys, su kuriomis susiduria kunigas privačios nuosavybės, Eunice buvo saulė mašalas.
Ji šoko į namus, ji nusidriekiančios save į Babbitt prieglobstyje, kai jis buvo
skaityti, ji sulamdytas jo popieriaus, ir juokėsi iš jo, kai jis tinkamai paaiškino
, kad jis nekentė Mėta laikraštį, nes jis nekentė skaldytų pardavimo sutartį.
Ji buvo septyniolika dabar. Jos ambicijos buvo kino aktorė.
Ji ne tik dalyvauti kiekvienas "vaidybinis filmas, kuriame ji taip pat skaityti
judesio nuotraukų žurnaluose, šių ypatingų simptomų Amžius Pep-
Menstruacija ir savaitraščių puošnūs
iliustruoja, kuris neseniai buvo manikiūro mergaičių, o ne su jaunų moterų portretai
labai sumaniai manikiūro mergaičių, ir kurie, nebent kas grimasa buvo
organizuoja direktorius, negalėjo turėti
veikė Velykų kantata Centrinės metodistų bažnyčia, žurnalų ataskaitų,
gana rimtai, tinkuotos su nuotraukomis Rajtuzy ir "interviu"
Kalifornijos namelius, nuomonę apie
Abejingi gražus, įtartinai graži skulptūra ir tarptautinėje politikoje
jaunų vyrų, kuriame filmai apie gryno prostitučių ir geraširdis Sklypai
traukinių plėšikai, ir suteikti kryptis
priėmimo bootblacks į švenčiama scenarijus Autoriai naktį.
Šių institucijų Eunice studijavo.
Ji galėtų, ji dažnai darė, pasakyti, ar ji buvo lapkričio ar gruodžio, 1905,, kad
"Mack Harker? žinomų ekrano cowpuncher ir Badman, pradėjo savo viešąją karjerą
choras "Oi tu, naughty Mergina žmogus".
Ant sienos savo kambaryje, pranešė jos tėvas, ji prikabintos dvidešimt vienas
dalyvių nuotraukos.
Tačiau pasirašytas portretas grakštus filmo herojai, kuriuos ji atliko
mažamečiu krūtinę.
Miesčionis buvo sumišęs tai naujų dievų garbinimo, jis įtariamas, kad Eunice
rūkyti cigaretes. Jis kvepėjo Nusibodę tvaikas nuo iki laiptų,
ir girdėjau jos Kikenimas su TED.
Jis niekada teiravosi. Malonus vaikas sunerimęs jį.
Plona ir žavinga jos veidas buvo aštrus bobbed plaukų; jos sijonai buvo trumpa, jos
kojinės buvo traiškyti, ir kaip ji skrido po Tedas, virš glosto šilko
keliaudami minkšta kelio, kuris padarė Babbitt
neramus, ir niekam tikęs, kad ji turėtų apsvarstyti jo senas.
Kartais, užslėpto savo svajonių gyvenimą, kai pasakų vaikas atbėgo
jam ji ėmėsi Eunice Littlefield regimybę.
Tedas buvo variklio proto kaip Eunice filmą proto.
Tūkstančių sarkastiškas atsisakymo nepatikrino jo dantį savo automobilį.
Tačiau nerūpestingas jis gali būti apie anksti auga ir Vergilijaus prozodija, jis buvo nenuilstantis
skardinimo.
Su kitų trijų berniukų, jis nupirko reumato Ford važiuoklės, pastatė nuostabų lenktynininkas kūno
iš skardos ir pušų, nuėjo į pavojingą amatų sėdynių apvalių kampų ir jį pardavė
pelno.
Miesčionis davė jam motociklų ir kiekvieną šeštadienį po pietų, su septynių sumuštiniai
ir Coca-Cola "butelį savo kišenės, ir Eunice sėdi klaikiai gurgti
sėdynės, jis nuėjo riaumojimas į tolimus miestus.
Paprastai Eunice ir jis buvo tik kaimynystėje chums, ir ginčijosi su
sveikas ir smurtinio trūksta delikatesas, bet dabar ir tada, kai spalvos ir kvapas
šokis, jie tylėjo kartu ir mažai pasalus, ir Babbitt buvo neramu.
Miesčionis buvo vidutinis tėvas. Jis buvo meilus, priekabiavimu, užsispyręs,
nežino, o ilgesingas.
Kaip ir dauguma tėvų, jis patiko žaidimas, iki auka buvo akivaizdžiai neteisinga,
tada dorybėmis pouncing. Jis pateisina save rechotem, "Na,
Tedo motina jį gadina.
Turiu būti tas, kuris sako jam kas, ką, ir man, aš išrinktas ožkų.
Nes aš stengiuosi, kad jį turi būti realus, padorus žmogus, o ne vieną iš šių
sapheads ir lounge driežai, žinoma, jie visi mane vadina niurzgėti! "
Visoje, su amžinojo žmogaus genijus, atvykstančių blogiausia įmanoma maršrutus
stebėtinai toleruotinos tikslų, Babbitt mylėjo savo sūnų, ir šildomas, kad jo
draugavimas ir turi paaukoti
viskas jam, jei jis galėjo būti tikri dėl tinkamo kredito.
II Tedas buvo planuojate vakarėlį jo nustatytą
Vyresnysis klasės. Miesčionis reiškia būti naudinga ir linksmas apie
jį.
Iš jo atminties vidurinės mokyklos malonumų atgal Catawba, jis pasiūlė gražiausių
žaidimai: Ėjimas į Bostoną, ir charades troškinys keptuvės, šalmai, ir žodis žaidimai
kurį buvo būdvardžio ar kokybės.
Kai jis buvo labiausiai entuziastingai jis atrado, kad jie buvo ne atkreipti dėmesį, jie
buvo jam tik toleruoja. Kaip šalis, buvo nustatytas ir
standartizuotos Sąjungos Klubai Hop.
Buvo šokių gyvenamasis kambarys, valgomasis kilnus lyginimas ir
du salėje lentelės tilto ką Tedas vadinamas "Blogas senas kvailas varpeliai,
jūs negalite gauti šokių vargu ar daugiau "n pusę laiko."
Kiekvienas pusryčiai buvo monopolizuota konferencijų reikalas.
Niekas Babbitt biuletenius apie vasario oras ar jo klausėsi
gerklės kliringo pastabas dėl antraštes.
Jis sakė, įnirtingai, "Jei aš gali būti leidžiama nutraukti jūsų patrauklus privatiems
POKALBIS -? Juh išgirsti, ką aš pasakiau "O, ne išlepintas kūdikis!
Ted ir aš lygiai taip pat daug teisę kalbėti, kaip jūs! "Įsiliepsnojo ponia Babbitt.
Apie šalis, jis buvo leidžiama žiūrėti, naktį, kai jis buvo ne padeda Matilda
Vecchia ledų ir maro keturis.
Jis buvo giliai Susirūpinusioms.
Prieš aštuonerius metus, kai Veronoje davė vidurinės mokyklos šalis, vaikai buvo
Nieinteresujący gabies.
Dabar jie buvo pasaulio vyrų ir moterų, labai išpuikęs vyrų ir moterų, berniukų
condescended į Babbitt, jie vilkėjo vakaro drabužiai, su Augstprātība gyvūnus
cigarečių iš sidabro atvejais.
Miesčionis girdėjo istorijas Athletic Club vadinamas "Įvykiai" jauniems
šalių; mergaitės "automobilių" korsetai, garderoba, "cuddling" ir
"Glamonės, ir tikėtina padidinti, kas buvo žinoma kaip amoralumas.
Šį vakarą jis tikėjo istorijos. Šie vaikai atrodė išdrįso jam ir
šaltas.
Mergaitės vilkėjo rūkas šifono, koralų aksomo, aukso arba audiniu, ir aplink jų panirimas
bobbed plaukų švietė vainikai.
Jis turėjo, kai skubiai ir slaptą tyrimą, kad jokie korsetai buvo žinoma, turi būti pastatytas
laiptais, bet tikrai jie nori organai nebuvo įsitempęs su plieno.
Jų kojinės buvo blizgantis šilko, šlepetės brangios ir nenatūralų, jų
carmined lūpų ir antakių pieštuku.
Jie šoko skruosto prie skruosto su berniukų ir Babbitt kankino sulaikymą ir
nesąmoningas pavydas. Blogiausia jie visi buvo Eunice Littlefield,
, ir maddest visų berniukų buvo Tedas.
Eunice buvo skraidantis demonas. Ji slydo kambario ilgis, jos konkurse
pečių nesivadovaudamas; jos kojų buvo vikrus kaip audėjo vėžėjas; ji nusijuokė, ir suviliotas
Miesčionis šokti su ja.
Tada jis atrado priedą šaliai. Berniukų ir mergaičių dingo
kartais ir jis prisiminė gandai apie jų geriamojo kartu Užpakalinė kelnių kišenę
kolbos.
Jis stypseno visą namą, ir dešimčių automobilių laukia gatvėje pamatė
šviesos kiekis cigaretėse, nuo kiekvienos iš jų išklausė aukšto kikena.
Jis norėjo pasmerkti juos, bet (stovi ant sniego, peering apvalios, tamsiai kampe), jis
nedrįso. Jis bandė būti taktiškas.
Kai jis grįžo į priekinės salėje jis coaxed berniukai: "Pasakyk, jei bet
bičiuliams yra ištroškęs, kai frantas imbierinis limonadas. "
"Oi! Ačiū! "Jie condescended.
Jis ieškojo savo žmona, sandėliukas, ir sprogo "Norėčiau eiti į ten, ir
mesti kai kuriuos iš šių jaunų šuniukų iš namų!
Jos perkalbėti mane, kaip man buvo Butler!
Norėčiau - "
"Aš žinau, ji atsiduso," tik visi sako, kad visas motinas man sako, nebent jūs stovite
už juos, jei supykti, nes jie išeina į savo automobilius atsigerti, jie
ne ateis į jūsų namus, bet daugiau, ir mes
nenorėtų Tedas paliko iš dalykų, mes? "
Jis pranešė, kad jis bus Enchanted Tedas kairėje dalykų, ir nuskubėjo
būti mandagūs, kad Tedas būti paliktas dalykų.
, Bet jis pasveiko, jei jis nustatė, kad berniukai gėrė, jis būtų - gerai, jam reikia "ranką
'Em kažkas, kad būtų nustebinti "em".
Nors jis stengėsi būti maloniu plataus pečių jaunų chuliganų, jis buvo
nuoširdžiai uostyti juos du kartus jis pagavo draudimas laiku viskio tvaikas, bet
tada jis buvo tik du kartus -
Dr Howard Littlefield perkrautos. Jis atėjo, iškilmingai tėvų nuotaika
globoja, ieškoti. Tedas ir Eunice šoka, juda
kartu kaip vienas kūnas.
Littlefield gasped. Jis paragino Eunice.
Ten buvo pašnibždėjo Pjesė dviem aktoriai ir Littlefield paaiškino Babbitt, kad
Eunice motina buvo galvos skausmas ir reikia jai.
Ji išvyko ašaros.
Miesčionis atrodė po jų įnirtingai. "Tai šiek tiek velnio!
Tedas gauti į bėdą!
Ir Littlefield, pasipūtę senas niektauška, veikdama kaip buvo Tedas kad blogas
įtakos! "Vėliau jis kvepėjo viskio Tedas kvėpavimą.
Po pilietinio atsisveikinimas su svečių eilėje buvo siaubingas, kruopščiai Šeimos sceną,
kaip lavina, pražūtingas ir be reticences.
Miesčionis griaudėjo, ponia Babbitt verkė, Tedas buvo neįtikinamai ignoruojantis, ir Verona,
painiavos, kurios pusėje jai buvo.
Keletą mėnesių buvo vėsa tarp Babbitts ir Littlefields
kiekvienos šeimos prieglobstis jų ėriuką nuo vilkų jauniklis šalia.
Miesčionis ir Littlefield vis dar kalbėjo Popiežiškosios apie variklius ir laikotarpiai
Senatas, bet jie nuolat bleakly nuo nurodomi jų šeimoms.
Kai Eunice atėjo į namus, ji aptarė su maloniu intymumo tai
kad ji buvo uždrausta atvykti į namus; ir Babbitt bandė, be sėkmės
koks turi būti tėviška ir su ja patariamoji.
III Vaje visų fishhooks! "
Tedas wailed Eunice, kaip jie wolfed karšto šokolado gabaliukų nuga, ir
asortimentas apcukruotos riešutai, mozaikos spindesys Royal vaistinės ", ji pasireiškia
man, kodėl tėtis ne tik perduoti iš taip skurdus.
Kiekvieną vakarą jis sėdi ten, apie pusę miega, ir jei Rone, ar aš sakau, "Nagi,
ko nors ", - jis nėra net sunku apie tai galvoti.
Jis tiesiog Žiovulys ir sako: "Naw, tai man tinka čia."
Jis nežino, bet įdomus vyksta bet kur.
Aš manau, kad jis turi padaryti kai kurie galvoja, tas pats kaip ir jūs ir aš, bet GOSH, jokiu būdu
sako jis.
Aš netikiu, kad biuro ribų ir žaisti šiek tiek bum golfo šeštadienį
Jis žino, kad pasaulyje nieko daryti, išskyrus tiesiog sėdi ten sėdi
kiekvieną naktį - nenori eiti
visur - nenori nieko daryti - mąstymas mus vaikai yra crazy - sėdi ten -
Viešpats! "
IV Jei jis išsigando Tedo tingumas,
Miesčionis nebuvo pakankamai išsigandęs Veronos.
Ji buvo per daug saugus.
Ji gyveno per daug tvarkingas mažai beoriu kambarį savo mintis.
Kenneth Escott ir ji buvo visada kojomis.
Kai jie buvo ne namuose, atlikti jų atsargiai radikalių asistavimo per
Statistinių duomenų lapų, jie buvo klampoti ne paskaitų, autoriai ir induistų
filosofų ir Švedijos leitenantai.
"Velnias, Babbitt wailed jo žmona, kaip jie ėjo namo iš Fogartys" tilto
šalis ", ji tampa man, kaip Rone ir gali būti, kad kolegos taip skurdus.
Jie sėdi ten, naktis po nakties, kai jis yra ne darbo, o jie nežino
bet pasaulyje yra įdomus. Visi pokalbių ir diskusijų - Viešpatie!
Sėdi ten - sėdi ten - naktis po nakties - nenori nieko daryti - mąstymas
Aš pamišęs, nes man patinka eiti ir žaisti kortelės ***štį - sėdi ten -! GOSH "
Tada aplink plaukikas, nuobodu kovoja per amžiną naršyti šeimos gyvenimo,
naujas combers išpūstų.
V
Miesčionis "tėvas ir motina-in-law, Ponas ir ponia Henry T. Thompson, išnuomoti jų
senas namas Bellevue rajone ir persikėlė į viešbutį Hatton, kad pagarsėjęs
pensionato alsuoja našlių, raudona
pliušas baldai ir ledo-vandens Ąsočiuose garso.
Jie buvo vienišas, o kas antrą sekmadienį vakare Babbitts turėjo pietauti
su jais, fricasseed vištienos atkalbinėjo salierai ir kukurūzų krakmolo ledo
grietinėlė, ir po to sėdėti, mandagiai ir
suvaržytas, viešbučio poilsio erdvėje, o jauna moteris smuikininkas grojo dainas iš
Vokietijos per Brodvėjuje. Tada Babbitt pačios mama nužengė iš
Catawba praleisti tris savaites.
Ji buvo natūra moteris ir nuostabiai nesuvokdamas.
Ji pasveikino Convention-ignoruoja Verona "gražus, ištikimas namų kūno
be visų šių idėjų, kad tiek daug merginų, atrodo, kad šiais laikais, "kai Tedas užpildyti
riebalų, iš gryno diferencialą
mechanikos ir brudów meilę, ji džiaugėsi, kad jis buvo "patogus aplink
namas - ir padeda jo tėvas ir visi, o ne einate su merginomis visą laiką
ir bando apsimesti, kad jis buvo draugijos narys. "
Miesčionis mylėjo savo motiną, ir kartais jis, o jai patiko, bet jis buvo erzinančio jos
Kantrybė krikščionių, ir jis buvo sumažintas pulpiness, kai ji discoursed apie gana
mitinis herojus, vadinamas "jūsų Tėvas":
"Neprisimena, Georgie, jums buvo šiek tiek tuo metu kolegos - mano, aš
prisiminti, kaip atrodė tą dieną, Goldy rudos garbanos ir jūsų nėriniai
apykaklės, visada buvo toks skanėstas
gležnas ir paliegęs vaikas, ir natūra, ir jums patiko tiek daug gražių dalykų ir raudona
kutai mažai bootees ir visiems - ir Jūsų Tėvas mus į bažnyčią ir
vyras sustojo ir tarė: "Major' - tiek daug
kaimynų paskambinti jūsų Tėvą "pagrindinis;" Žinoma, jis buvo tik privatus
Karo, tačiau visi žinojo, kad buvo, nes jo kapitonas pavydas ir jis turėjo
jis buvo aukšto rango pareigūnas,
kad natūralus gebėjimas komanda, kad taip labai, labai mažai vyrų, ir šis žmogus atėjo
dėmesį į kelių ir laikė rankoje ir, sustojo Buggy ir tarė: "Pagrindinės"
sakė, kad "žmonių, mokančių daug aplink
čia, kad nusprendė paremti kongresą pulkininkas Scanell, ir mes norime, kad jūs
prisijunk prie mūsų. Susitikti su žmonėmis, kaip jūs į parduotuvę,
Jums galėtų padėti mums daug. "
"Na, Jūsų Tėvas tik žiūrėjo į jį ir tarė:" Aš tikrai nieko nedaryti.
rūšiuoti. Man nepatinka jo politika, "- sakė jis.
Na, žmogus - kapitonas Smitas jie naudojami skambinti jam, ir dangaus, tik nežino, kodėl,
nes jis turėjo teisę vadintis "Kapitonas" ar bet kurios kitos ne šešėlio arba rudimentas
pavadinimas - tai kapitonas Smitas sakė: "Mes
karšta jums, jei nenorite klijuoti savo draugams majoras. "
Na, žinote, kaip jūsų Tėvas, ir šis Smitas žinojo per daug, jis žinojo, kas tikra
Žmogus jis buvo, ir jis žinojo, kad Jūsų Tėvas žinojo apie politinę padėtį nuo A iki Z, ir jis
turėjo, mačiau, kad čia buvo vienas žmogus jis
negalėjo nustatyti, tačiau jis išvyko ir užuomina bando ir bando iki Jūsų Tėvas
prašneko ir tarė jam: "kapitonas Smitas," sakė jis, "aš turiu apie šiuos reputaciją
dalys buvo vienas, kuris yra gausiai kvalifikaciją
į galvą savo verslą ir tegul kiti žmonės savo proto! "ir kad jis vairavo
apie ir kairėje kelio stovi kaip guzas ant žurnalo bendradarbis! "
Miesčionis buvo įpykęs, kai ji atskleidė savo paauglystė vaikams.
Jis, atrodė, mėgo miežių cukraus, turėjo nešioti "mieliausių šiek tiek rožinės spalvos
svogūnai savo garbanas "ir sugadintas savo pavadinimą į" Goo-goo ".
Jis išgirdo (nors jis nebuvo oficialiai išgirsti) Tedas papeikti Tinka "Nagi dabar,
vaikas; klijuoti puikus rožinė svogūnai jūsų garbanos ir mušti jį žemyn pusryčių, arba
Goo goo bus žandikaulio savo galvą. "
Miesčionis netikras brolis Martinas, su žmona ir jauniausiu kūdikis, nužengusi iš
Catawba už dvi dienas. Martin veisiami galvijai ir nubėgo dulkėtose
Apskritai-parduotuvė.
Jis didžiavosi Brīvdzimis nepriklausomas Amerikos, senas geras "Yankee"
akcijų, jis didžiuojasi, yra sąžiningas, bukas, bjaurus ir nemalonus.
Jo mėgstamiausia pastaba buvo "Kiek tu tai mokėti?"
Jis laikė Veronos knygas, Babbitt sidabro pieštuku, ir gėlės ant stalo
Būdinga miestų gyventojai extravagances, ir taip sakė.
Miesčionis būtų ginčijosi su juo, bet jo vėpliškas žmona ir kūdikis, kuriam
Miesčionis erzino ir baksnodavo pirštais ir spręsti:
"Aš manau, kad tai baby'sa bum, taip, pone, manau, tai mažai baby'sa bum, he'sa bum,
Taip, pone, he'sa bumu, kad tai, ką jis yra, he'sa baby'sa bum bum, tai jis nieko
bet senas bum, kad tai, ką jis yra - bum!
Verona ir Kennethas Escott visą laiką, kol vyko ilgas užklausas į epistemologijos; Tedas
buvo pažemintas sukilėlių ir Tinka, amžiaus vienuolika, reikalaudama, kad ji bus leista
eiti filmus tris kartus per savaitę ", kaip ir visos mergaitės".
Miesčionis šėlo, "Aš serga! Atsižvelgdama atlikti trijų kartų.
Visa atsiremkite į mane velniškai krūva.
Mokėti pusę motinos pajamas, išklausyti T. Henry klausytis Myra "kelia nerimą,
mandagūs Mart ", ir gauti vadinamas senas niurzgėti bando padėti vaikams.
Visi 'Em priklausomai nuo manęs ir skinti man, o ne' Em dėkingas velniškai vienas!
Nr. Reljefas, ir be kredito, ir nepadeda vykdo.
Ir išlaikyti ją - Dieve, kaip ilgai?
Jis patiko vėmimas vasarį, jis buvo sužavėtas jų siaubą, kad jis,
roko, turi duoti kelią.
Jis valgė abejotinas geldutė. Per dvi dienas jis buvo Znużony ir petted
ir gerbiami. Jis buvo leista raizgalai "Ak, palik mane vieną!"
be represijų.
Jis gulėjo ant miego-veranda ir stebėjo žiemos saulės skaidrių palei įtempta
užuolaidos, tekinimo raudoninti chaki spalvos šviesiai kraujo raudonumo.
Atkreipti lynui šešėlis buvo tiršti juodi, viliojantis pulsacija ant drobės.
Jis rado malonumą tai kreivė, atsiduso kaip blukimas šviesos miglotas.
Jis buvo sąmoningas gyvenimo, ir šiek tiek liūdna.
Su ne Vergilijaus Gunches prieš kuriems nustatyti jo veido ryžtingų optimizmo, jis pamatė,
o kita pusė prisipažino, kad jis pamatė, jo gyvenimo būdas, kaip neįtikėtinai mechaninis.
Mechaninis verslo - Brisk pardavimo blogai pastatytas namas.
Mechaninis religija - sausas, kietas bažnyčia, išjungti iš realiame gyvenime gatvėse,
nežmoniškai garbingas top skrybėlę.
Mechaniniai golfo ir pietų šalių ir tiltų ir pokalbis.
Išskyrus su Paul Riesling, mechaniniai draugystę - atgal antausiai ir juokaujamas,
niekada drąsus esė ramybės testą.
Jis pasuko neramiai lovoje.
Jis matė, puikus žiemos dienomis ir visą ilgą saldus popietės
buvo skirtas vasaros pievų, prarado tokia trapi įmantrumas,.
Jis manė, skambinant apie nuomos cajoling vyrų jis nekentė, kad verslo
skambučius ir laukia nešvariais anterooms - kepurę ant kelio, žiovulys FLY-specked kalendorius
mandagūs biuro berniukų.
"Aš ne, vargu ar norėsite grįžti į darbą", jis meldėsi.
"Norėčiau - Nežinau." Bet jis grįžo kitą dieną, užimtas ir
abejotina, nuotaika.
>
XIX SKYRIUS
Aš
Zenit Street Traukos Bendrovė planuoja statyti automobilių remonto dirbtuvės, priemiestyje
Dorchester, bet kai jie atėjo pirkti žemę, jie nustatė, kad jis įvyko dėl pasirinkimo sandorių,
Miesčionis-Thompson Realty bendrovė.
Pirkimo agentas, pirmasis pirmininko pavaduotojas, ir net prezidentas
Traukos Įmonės protestavo prieš Babbitt kaina.
Jie paminėjo savo pareigą link akcininkai, jie grasino skundą
teismai, nors kažkaip apeliaciją teismai niekada nebuvo atliekami ir
pareigūnai nustatė, protingiau eiti į kompromisą su Babbitt.
Korespondencijos kopijos, padarytos naudojant anglinį bendrovės failus, kai jie gali būti
jokioms viešoms Komisijos peržiūrėti.
Iškart po šio Babbitt banke saugoti tris tūkstančius dolerių,
Street Traukos Įmonės pirkimo-agentas nusipirko penkis tūkstančius dolerių automobiliams
pirmasis pirmininko pavaduotojas jis pastatė namus
Devono Woods ir prezidentas buvo paskirtas tarnauti į užsienio šalį.
Norėdami gauti galimybių prisirišti vienas žmogus žemėje be nuomos, savo artimui žino,
buvo neįprastas krūvis Babbitt.
Tai buvo būtina įvesti gandai apie planavimo garažų ir parduotuvėse, apsimesti
kad jis buvo ne daugiau parinkčių, laukti ir žiūrėti, kaip nuobodu, kaip pokerio žaidėjas
metu, kai neužtikrinimu raktas aikštelė grasino visa savo planą.
Į visa tai buvo įtraukta nervų Szturchanie ginčytis su jo paslaptis asocijuotas įmones
spręsti.
Jie nenorėjo Babbitt ir Thompsonas turėti bet kokį sandorį, išskyrus dalis
brokeriai. Miesčionis, o sutiko.
"Etika verslo tarpininkas turėtų griežtai atstovauti savo principus, o ne
gauti supirkimas ", - sakė jis Thompson. "Etika, žiurkės!
Manau, kad aš ruošiuosi, matyti, kad šventojo grafters krūva išsisukti su grobis ir mums ne
lipti? "uostė senas Henris. "Na, aš ne taip, kaip tai padaryti.
Dukart kirtimo natūra. "
"Ji nėra. Tai trigubo perėjimo.
Tai visuomenės, gauna du kartus kirto.
Na, dabar mes jau etikos ir gavo jį iš mūsų sistemos, klausimas yra, kur mes
gali padidinti paskolų tvarkyti kai turto už save, QT
Mes negalime eiti į mūsų banko.
Gali ateiti. "Galėjau matyti senų Eathorne.
Jis arti, kaip kapas. "" Tai stuff. "
Eathorne džiaugėsi, sakė jis, "investuoti pobūdžio" Babbitt paskolos ir
į tai, kad paskola nebuvo rodomi banko knygose.
Taigi tam tikras galimybes, kurios Babbitt ir Thompson gavo sklypai
nekilnojamojo turto, kurį jie patys priklauso, nors turto neatrodė savo
pavadinimai.
Tarp uždarymo šį nuostabų spręsti, kuri skatina verslo ir viešojo
pasitikėjimą suteikiant išaugus nekilnojamojo turto veikla, pavyzdžiui, Babbitt buvo
priblokšti rasti, kad jis buvo nesąžiningas asmuo, dirbantis jam.
Nesąžiningi Stanley Graff, lauko pardavėjas.
Kurį laiką Babbitt buvo susirūpinę grafikas.
Jis neturėjo savo žodžio nuomininkams. Kad išsinuomoti namą, jis būtų pažadas
remontą, kurių savininkas nebuvo leista.
Ji buvo įtariama, kad jis juggled atsargos su baldais namai, todėl, kad
kai nuomininkas paliko, jis turėjo mokėti už straipsnių, kurie niekada nebuvo namuose
ir kainų, kurios grafikas įtraukėte į savo kišenės.
Miesčionis negalėjo įrodyti šiuos įtarimus, ir nors jis buvo gana
planuojama vykdyti Graff jis niekada gana rasta laiko.
Dabar į Babbitt privatų kambarį kaltinami raudonveidis vyras, tapyba: "rasite čia!
Aš atėjo ypač linksmai pragarą, ir jei turite, kad kolegos suspaudė, aš
bus! "
"What's - Nusiramink, o" žmogus. Kas problemų? "
"Problema! Huh! Štai problemų "
"Atsisėskite ir nusiraminti!
Jie gali girdėti visus virš pastato! "" Šis žmogelis Graff turite dirbti už jus,
Man jis nuomoja namą.
Buvau vakar ir pasirašo nuomos, visi Gerai, ir jis buvo gauti savininko
parašas ir pašto mane nuomos praėjusią naktį. Na, ir jis padarė.
Šį rytą aš nužengia pusryčiai ir mergina sako kolegos priėjo prie
namo iškart po išankstinio pristatymo ir pasakė jai, jis norėjo voką,
buvo išsiųstas per klaidą, didelis ilgas vokas
Babbitt-Thompson jo kampe.
Be abejo, ten buvo, todėl ji leidžia jam jį.
Ir ji apibūdina kolegos man, ir ji buvo šio Graff.
Taigi aš telefonus su juo ir jis, prastas kvailas, jis pripažįsta, kad!
Jis sako, kad po mano nuomos sutartis buvo visi pasirašė, jis gavo geresnį pasiūlymą iš kito kolegos ir
Jis norėjo mano nuomos atgal. Dabar, ką jūs ketinate daryti apie tai? "
Jūsų vardas? "
"William Varney - WK Varney." "O, taip.
Tai buvo Įgulos namai ". Babbitt skambėjo švilpukas.
Kai Mis McGoun atėjo, jis reikalavo, "Graff išeina?"
"Taip, pone".
"Ar jums atrodo per savo darbo stalo ir pamatyti, jei yra pagaminti iš p. Varney dėl nuomos
Įgulos namai "Norėdami Varney:" Negaliu pasakyti jums, kaip gaila Aš esu
tai atsitiko.
Nereikia nė sakyti, aš ugnies Graff minutę, kai jis ateis.
Ir, žinoma, jūsų nuomos stendai. Tačiau vienas dalykas, aš norėčiau padaryti.
Papasakosiu savininko mus mokėti komisinius, bet taikyti ją į nuomos mokestį.
Ne! Tiesiai! Noriu.
Tiesą sakant, tai, ką virpesius man bloga.
Aš manau, kad aš visada buvo Praktinė verslo vyras.
Tikriausiai pasakiau vieną ar dvi pasakos istorijas mano laikas, kai proga paragino
- žinote: kartais turite nustato dalykų, dėl storio, įspūdį boneheads.
Bet tai yra pirmą kartą aš kada nors buvo apkaltinti vieną iš savo darbuotojų, nieko
nesąžiningi nei pigesniu kelias antspaudai. Sąžiningas, tai skauda man, jei mes naudos
jį.
Taigi jūs leiskite man ranka jums Komisija? Geras! "
II Jis vaikščiojo per vasario mieste, kur
sunkvežimių nusidriekiančios spattering ižas, ir dangus buvo tamsiai virš tamsių plytų karnizai.
Jis grįžo apgailėtinos.
Jis, kuris gerbia įstatymą, sulaužė ją nuslėpti Federalinė kriminalinė
perėmimo laiškai. Tačiau jis negalėjo matyti Graff eiti į kalėjimą ir
jo žmona kenčia.
Dar blogiau, jis turėjo vykdyti Graff ir tai buvo įprasta biuro kurią jis
bijojo.
Jam patiko, kad žmonės tiek daug, jis tiek daug norėjo, kad jie norėtų, kad jis negalėjo pakelti
įžeidimą jiems.
Mis McGoun punktyrinės šnabždesys, artėja scenos jaudulys, "Jis
! "Mr. Grafiką?
Paklauskite jo užeina "
Jis bandė pats sunkiųjų ir ramus jo kėdė, ir išlaikyti savo akis
Bezwyrazowy.
Grafiką paprastosios - trisdešimt penkerių vyras, dapper, akis įstiklinta puošeiviškas
ūsai. "Norite mane?", - Sakė grafikas.
"Taip.
Atsisėsti. "Graff ir toliau stovėti, Pochrząkiwanie," Aš
Tarkime, kad senas riešutų Varney buvo tave pamatyti.
Leiskite man paaiškinti apie jį.
He'sa reguliariai Dusigrosz, ir jis lazdos už kiekvieną centą, o jis praktiškai melavo
man apie jo gebėjimas mokėti nuomą - aš rasiu, kad iš tik po to, kai mes užsiregistravote.
Kitą kolegos, ir tada ateina kartu su geresnį pasiūlymą už namus, ir aš jaučiausi
buvo mano pareiga įmonė atsikratyti iš Varney, ir man buvo taip neramu apie tai aš
skun ten ir grįžo nuomos.
Sąžiningas, p. Babbitt, aš neketina traukti nieko kreivas.
Aš tik norėjau įmonė turi visus Komisijai -
"Palaukite, Stan.
Tai gali būti tiesa, bet aš jau daug skundų apie jus.
Dabar aš ne s'pose, kada nors tai daryti bloga, ir aš manau, kad jei jūs tiesiog gaunate gerą
pamoka kad bus stumtelėti jus šiek tiek jums pasirodyti pirmosios klasės maklerio dar.
Bet aš nematau, kaip aš galiu jus. "
Graff prieš Spinta pasilenkė, savo rankas į savo kišenes, ir juokėsi.
"Taigi aš išmetamas! Na, seni Vizija ir etika, aš esu tickled
mirties!
Bet aš nemanau, norime, kad jūs manote, kad galite išeiti su bet holier nei tu dalykų.
Žinoma aš iškedentas kai žaliavos dalykų - jos mažai - bet, kaip galėčiau padėti, tai
biure? "
"Dabar, Dievas, jaunas vyras -" "tut tut!
Laikyti neklaužada nuotaika, ir ne Holler, nes visi išorės
biuro girdėti.
Jie tikriausiai klausytis dabar. Miesčionis, senas brangūs, jūs kreivas.
pirmąją vietą ir nusispjauti Liczygrosz antroje.
Jei sumokėjo man padoraus atlyginimo nebūtų pavogti centus ne aklai
kad mano žmona badauja.
Mus vedė tik penkis mėnesius, ir jai gražiausių mergina gyvenimo, ir jūs mus butas
sumušė visą laiką, jūs pasmerktųjų senas vagis, todėl jūs galite įdėti pinigus ne jūsų saphead
sūnų ir dukrą savo wishywashy kvailas!
Palaukite, dabar! Jūs Dievo, ar aš žemiau taip
visame biure bus išgirsti!
Ir kreivas - Pasakykite, jei aš baudžiamojo persekiojimo advokatas sakė, ką aš žinau apie šį paskutinį Street
Traukos galimybė pavogti, tiek jums, ir man eiti į kalėjimą, kartu su kai kurių gražus,
švari, religingas, didelės traukos ginklai! "
"Na, Stanas, atrodo mes eidavo atvejais.
Kad spręsti - apie tai nieko kreivas.
Vienintelis būdas galite gauti pažangą plataus matuokliais vyrų gauti ką nuveikti;
ir jie gavo, turi būti atlyginta - "" O, Pete dėlei, nereikia gauti doro apie
man!
Kaip aš surinkti, esu atleistas. Gerai.
Tai geras dalykas man.
Ir jei aš sugauti jums beldžiasi man bet kuri kita įmonė, aš kvykauti viskas, ką aš žinau apie tave ir
Henry T. ir purvinas šiek tiek padlaižys kalbama, kad jums corporals pramonės traukti
išjungti didesnis ir brainier sukčiai, ir jūs gausite išvaryti iš miesto.
Ir man - you're teisė, Babbitt, aš vyksta kreivai, bet dabar aš einu tiesiai,
ir pirmas žingsnis bus gauti, kai biuro darbo, kai bosas nekalba
Apie idealus.
Nepasisekimas, senų brangūs, ir jums gali klijuoti savo darbą iki kanalizacijos! "
Miesčionis, pakaitomis siautėjo, sėdi ilgai, "aš jį suimti", ir
ilgesys "man įdomu - Ne, aš niekada padaryti nieko, kad nebuvo būtina išlaikyti
Ratai Progress judėti. "
Kitą dieną jis pasamdė Graff vieta Fritz Weilinger, jo labiausiai pardavėjas
žalingo varžovą, East Side Namai ir plėtros bendrovei, ty tuo karto
Sapīcis jo konkurentas ir įsigijo puikus žmogus.
Jaunasis Fritzas buvo garbanotas galva, linksmai, teniso žaidimas jaunuolis.
Jis klientams Sveiki atvykę į biurą.
Miesčionis minties jį kaip sūnų, ir jam turėjo daug komforto.
III atsisakė pakraštyje lenktynių takelio
Sklypas puikiai tinka gamyklos svetainėse, Čikagoje, buvo parduotas, ir Jake Offut paprašė
Miesčionis pasiūlymo už jį.
Street traukos spręsti ir savo nusivylimą Stanley "Graff padermės buvo taip
pakratyti Babbitt, kad jis buvo sunku sėdėti prie savo stalo ir susikoncentruoti.
Jis pasiūlė savo šeimos "rasite čia, žmonės!
Ar žinote, kurie vyksta į risčia į Čikagą po poros dienų - tik savaitę
pabaigoje, nebus prarasti, tačiau vieną dieną mokyklos - žinoti, kas vyksta, kad švenčiama verslo-
ambasadorius, George F. Babbitt?
Kodėl, p. Theodore Roosevelt Babbitt! "Valio!"
Tedas sušuko: "O, gal Babbitt vyrai ne dažais, lil Ole miesto raudona!"
Ir kartą nuo susipažinę poveikį namų, jie buvo du vyrai
kartu.
Tedas buvo jauni tik jo prielaida Senėjimas ir tik sferų, matyt,
, kuris Babbitt buvo didesnis ir daugiau žinių nei suaugęs Tedo
informaciją apie nekilnojamojo turto ir politika frazes.
Kai kiti išminčiai "Pullman rūkyti skyrių paliko juos
Babbitt balsas nebuvo lašas į žaismingas ir užgaulus
tonas, kurioje vaikus, bet
tęsė savo susižavėjimą ir monotoniškas gurgti, ir Tedas bandė imituoti jo
girgždus tenoras:
"Gee, tėtis, jums tikrai rodo, kad prasta batų, kai jis gavo pasukt apie Lygos
Tautų! "
"Na, su daug šių bičiulių problemų, jie tiesiog nežino, ką
jie kalba apie. Jie negauna į faktus ....
Ką manote Kenija Escott? "
"Aš jums pasakyti, tėtis - jis ištinka Kenas man yra gražus berniukas; jokių specialių gedimų išskyrus Jis
rūko per daug, bet lėtai, Viešpatie! Kodėl, jei mes neturime duoti jam įgrūsti prasta
Svarmuo niekada siūlys!
Ir Rone tiesiog taip blogai. Lėtai. "
"Taip, aš manau, tu teisus. Jie lėtai.
Jie turi ne 'Em gavo mūsų POR arba. "
"Tai tiesa. Jie lėtai.
Aš prisiekiu, tėtis, aš nežinau, kaip Rone pateko į mūsų šeimą!
Aš bet jei tiesa buvo žinoma, jums buvo blogas senas kiaušinių, kai buvote vaikas! "
"Na, aš ne taip lėtai!"
"Aš bet, nebuvo! Aš bet tu negali praleisti daug triukų! "
"Na, kai buvau su merginomis aš ne praleisti visą laiką sako 'em apie
mezgimo pramonės streikuoti! "
Jie riaumojo kartu, ir kartu apšviesta cigarų.
"Ką mes ketiname daryti su 'em?" Babbitt konsultavosi.
"Velnias, aš nežinau.
Prisiekiu, kartais aš jaučiuosi kaip atsižvelgiant Ken šalį ir pradėti jį per šuolių ir
sako jam: "Jauni bičiuli mane berniukas, ketinate tuoktis jauni Rone, ar ruošiesi
kalbėti jos mirties?
Čia jūs gaunate link trisdešimt, ir jūs tik dvidešimt ar dvidešimt penkerius
savaitę. Kai jūs ketinate sukurti jausmą
atsakomybę ir padidinti?
Jei nėra nieko George'as F. ar aš jums padėti, skambinkite mums, bet parodyti,
šiek tiek greičio, vistiek! '"
"Na, kad ji gali būti ne taip blogai, jei jūs ar aš kalbėjau jam, išskyrus atvejus, jis gali būti
suprasti. Jis vienas iš šių aukštos antakius.
Jis negali nusileisti atvejais ir nustatyti savo korteles ant stalo ir kalbėti tiesiai iš
nuo peties, kaip jūs ar aš galiu. "" Taip, jis kaip ir visi šių
highbrows. "
"Štai taip, kaip ir visi" Em. "Tenka tai."
Jie atsiduso ir buvo tylus ir susimąstęs ir laimingas.
Dirigentas atėjo.
Jis kadaise buvo vadinama Babbitt biure, paklausti apie namus.
"H", Mr Babbitt! Mes ketiname jūs mus į Čikagą?
Tai tavo berniukas? "
"Taip, tai mano sūnus Ted." "Na, dabar, ką žinote apie tai!
Čia aš galvoju buvote jaunuolis sau, o ne per dieną, daugiau nei keturiasdešimt, sunkiai, ir
Jums šis Didysis kolegos! "
"Keturiasdešimt? Kodėl, broli, aš niekada matyti keturiasdešimt penki
vėl! "Ar tai faktas!
Nebūtų vargu ar "" maniau jis! "
"Taip, pone, Tai blogas Nodevība vyras, kai jis turi keliauti su jauna
banginių, kaip Tedas čia! "Tu teisus, ji yra."
TED: "Aš manau, kad jūs kolegijoje dabar?"
Išdidžiai: "Ne, ne iki kitų metų rudenį. Man tiesiog malonu duoti diff'rent
kolegijų kartą daugiau nei dabar. "
Kaip dirigentas buvo jo mandagus būdas, didžiulis laikrodis grandinės skambėjimas nuo jo mėlyna
krūtinės, Babbitt ir Ted rimtai koledžuose.
Jie atvyko Čikagoje vėlai naktį, ryte jie gulėjo lovoje, džiaugsmo, "Pretty
malonu ne gauti ir gauti pusryčių, heh? "
Jie buvo apsistoję kuklus Eden Hotel, nes Zenit verslo vyrai visada liko
Eden ", bet jie turėjo vakarienė brokatas ir krištolo Versalio kambarys
Regency Hotel.
Miesčionis užsisakyti "Blue Point austrių su kokteilis padažu, didžiulis kepsnys su
milžinišką patiekalas Prancūzijos keptomis bulvėmis, du puodus kavos, obuolių pyragas
jų abiejų ir ledų, Tedas, papildomą faršą pyrago gabalas.
"Hot stuff! Kai kurios pašarų, jaunas bičiuli! "
Tedas žavėjosi.
"Huh! Jūs klijuoti aplink su manimi, vyras, ir aš jums parodysiu, gerai praleisti laiką! "
Jie nuvyko į muzikinė komedija ir nosyte bakstelėjo vienas kitą sutuoktinių anekdotai ir
draudimas anekdotai, jie paraded fojė, ranka, rankos, tarp aktų, ir piktdžiuga
jo pirmojo išleidimo iš gėdos
dissevers tėvai ir sūnūs Tedas sukikeno: "Tėti, tu kada nors girdėti apie vieną
tris milliners ir teisėjas? "Kai Tedas grįžo Zenit, Babbitt
buvo vienišas.
Kaip jis stengėsi, kad aljanso tarp Offutt ir tam tikrų Milvokio interesus
kuri norėjo lenktynių takelių sklypas, didžiąją dalį savo laiko laukti
telefono skambučius ....
Sėdi ant savo lovos krašto, turintis nešiojamas telefonas, wearily klausia, "Mr.
Sagen ne, dar? Nematei, jis palieka bet kokį pranešimą mane?
Viskas gerai, aš palaikykite laidą. "
Spoksoti dėmė ant sienos, o tai rodo, kad ji panaši į batų, ir yra nuobodu
šio XX atradimą, kad ji panaši į batų.
Apšvietimas cigarečių, tada jungiasi prie telefono nėra pasiekti peleninę,
įdomu, ką daryti su šiuo deginimas grėsme ir nerimu bandoma išmesti jį į
plytelėmis išklotas vonios kambarys.
Telefonu, pagaliau, "No message, eh? Gerai, aš skambinti dar kartą. "
Vieną popietę jis klajojo per sniego provėžomis gatvių, kurios jis niekada nebuvo girdėjęs,
mažų tenements ir dviejų namų gatvėse ir paliktas kotedžai.
Ji atėjo pas jį, kad jis neturėjo nieko padaryti, kad nieko jis norėjo padaryti.
Jis buvo bleakly vienišas vakare, kai jis pietavo pats Regency Hotel.
Jis sėdi fojė po to, pliušinis kėdė bedecked Saxe-Coburg ginklų,
apšvietimo cigarų ir ieškoti kai vienas, kuris ateis ir žaisti su juo ir išsaugoti
jam iš mąstymo.
Šalia jo kėdė (rodomi Lietuvos ginklų) buvo pusiau pažįstamas vyras,
didele raudona, su kuriomis susiduria žmogus su pop akis ir trū***ų geltona ūsai.
Jis atrodė malonūs ir nereikšmingas, ir kaip vieniša kaip Babbitt pats.
Jis vilkėjo tvido kostiumas ir nenoriai oranžinės spalvos kaklaraištis.
Jis atėjo Babbitt pirotechnikos avarijos.
Melancholija nepažįstamasis buvo seras Geraldas Doak.
Instinktyviai Babbitt pakilo, bumbling, "Kaip jums iš naujo, seras Geraldas?
"Valstybės mes susitiko Zenit, Charley McKelvey?
Miesčionis mano vardas - nekilnojamojo turto ".
"Oi! Kaip d "jūs". Seras Geraldas papurtė rankas Ślamazarnie.
Sutrikę, stovimas, įdomu, kaip jis gali trauktis, Babbitt maundered, "Na, aš
Tarkime, buvo puiki kelionė, nes mes matėme tave Zenit. "
"Gana.
Britų Kolumbija ir Kalifornijoje ir visur ", - sakė jis Powątpiewająco
Ieškote Babbitt lifelessly. "Kaip Jūs sužinojote apie verslo sąlygas,
Britų Kolumbijos?
Arba Aš manau, kad gal tu negali žiūrėti į 'em.
Peizažas ir sporto ir pan? "Peizažas?
Oh, kapitalo.
Tačiau verslo sąlygų - Žinai, p. Babbitt, jie beveik tiek pat
nedarbą, kaip mes. "seras Geraldas kalbėjo šiltai dabar.
- Taip? Verslo sąlygos ne taip doggone gerai, eh? "
"Ne, verslo sąlygos buvo ne viskas, ką aš tikėjosi juos rasti."
"Tai nėra gerai, eh?"
"Ne, ne - ne tikrai gera" Tenka Lāpīt gėda.
Gerai - manau, kad jūs laukia kad kas nors jus kai didelis susibūrimas, pone
Geraldas. "
"Susibūrimas? Oh. Susibūrimas.
Ne, pasakys tiesą, man buvo įdomu, ką Deuce galėjau padaryti šį vakarą.
Nežinau, sielą Tchicahgo.
Įdomu, jei atsitiktų žinoti, ar mokančių geras teatro šiame mieste? "
- Gerai? Kodėl sako, jie veikia Grand Opera teisė
Dabar!
Spėju, galbūt jūs norėtumėte, kad "Eh? Eh? Nuėjo į operą kartą Londone.
Covent Garden "rūšies dalykas. Šokiruojantis!
Ne, man buvo įdomu, jei ten buvo geras kino filmas. "
Miesčionis buvo sėdi, prikabinti savo kėdės, šaukdami: "Filmo?
Pasakykite, seras Geraldas, turėtų, žinoma, jūs turėjote Dames plaustas laukia veda jus
kai soirée - "!" Dievas "
"- Bet jei turite, ką pasakyti jums, ir man eiti į filmą?
Mokančių persikų filmas Grantham: Bill Hart bandito nuotrauką ".
"Dešiniuoju-O!
Tiesiog momento, kol aš gauti mano kailis. "
Pripildytos didybę, šiek tiek bijo Dabis kilnaus kraujo Notingemo pakeisti
savo proto ir palikti jį bet gatvės kampo, Babbitt paraded, seras Geraldas
Doak į filmo rūmus ir tylus
palaima sėdėjo šalia jo, bando ne pernelyg entuziastingai, kitaip riteris niekina jo
garbinimas šeši šauliai ir Broncos. Pabaigoje seras Geraldas sumurmėjau: "Jolly geras
paveikslėlį, tai.
Taip baisiai malonu iš jūsų pasiimti mane. Turėti ne patiko save tiek daug savaičių.
Visi šie hostess - Never Let You Go į kiną!
"Velnias tu sakai!"
Miesčionis savo kalbą prarado subtilaus rafinuotumo ir visa plati, su kuria
jis puošia ir tapti sotūs ir gamtos.
"Na, aš tickled mirties jums patiko tai, seras Geraldas."
Jie šliaužė pro riebalų moterims kelių į prie altoriaus; jie stovėjo fojė
išleidžia apie paltai apeigos mosuoja savo rankas.
Miesčionis užsiminė: "Pasakyk, kaip apie šiek tiek ką valgyti?
Žinau, vieta, kur mes galėtume gauti bangavimas rarebit, ir mes galime iškasti šiek tiek
gerti - tai yra, jei jūs kada nors paliesti stuff ".
"Greičiau!
Bet kodėl gi ne jums ateiti į savo kambarį? Aš kai škotiško - ne pusė blogas "
"O, aš nenoriu naudoti savo Samanė.
Tai adyti gražus, bet Jūs tikriausiai norite eiti miegoti ".
Seras Geraldas buvo pertvarkyta. Jis buvo beefily ilgesys.
"O, tikrai, dabar aš neturėjo padoraus vakare taip ilgai!
Atsižvelgdama eiti į visus šiuos šokius. Jokių šansų, aptarti verslo ir rūšiuoti
dalykas.
Ar geras vadovas ir ateiti kartu. Ar ne jūs "
"Ar aš? Būkite tikri!
Aš tiesiog pagalvojau, gal - Pavyzdžiui, Dievaži, ji daryti kolegos geras, ar ne, sėdėti ir
aplankyti apie verslo sąlygas, po to, kai jis buvo šių rutulių ir Maskarāde ir
banketams ir visi, kad visuomenėje stuff.
Aš dažnai jaučiu, kad taip Zenit. Žinoma, jūs bet aš ateisiu. "
"Tai siaubingai gražus." Jie spindi gatve.
"Pažiūrėkite čia, Senieji, galite man papasakoti, Amerikos miestuose visada laikyti šį
siaubingos socialinės tempas? Visi šitie didingi šalys? "
"Eik dabar, mesti savo juokauji!
Velnias, jūs teismo kamuolius ir funkcijas ir viskas "
"Ne, tikrai, Senieji!
Motina ir I Lady Doak, turėčiau pasakyti, mes paprastai žaisti Bezique ranka ir eiti į
Tėvų lovoje dešimt metų. Palaimintų mano siela, aš negalėjo išlaikyti savo
Nejēdzīgi tempu!
Ir kalbėti! Visi jūsų Amerikos moterų, jie žino, kad daug
Kultūrą ir kad dalykai. Ši ponia McKelvey - jūsų draugas "
"Yuh, senų Lucile.
Geras vaikas "- ji paklausė manęs, galerijose
labiausiai patiko Florencijoje. Ar ji buvo Firenze?
Italijoje niekada nebuvo mano gyvenime!
Ir primityvai. Ar aš kaip primityvai.
Ar žinote, ką Deuce primityvios? "" Aš? Turėčiau pasakyti ne!
Bet aš žinau, kas už pinigus nuolaida. "
"Greičiau! Taigi aš, George!
Bet Pirmykštė! "Yuh! Pirmykštė! "
Jie juokėsi su garso stiprintuvus užkąsti.
Seras Geraldas kambarį, išskyrus jo nuobodus ir ilgalaikis anglų krepšiai, labai
panašiai kaip George'as F. Babbitt kambaryje; ir gana Babbitt būdu jis
atskleista didžiulė viskio kolbą, atrodė didžiuotis
ir paslaugus, ir sukikeno: "Pasakyk, kai senas vadovas."
Tai buvo po trečiųjų gerti, kad seras Geraldas skelbė: "Kaip jūs Yankees gauti
sąvoka, kad pavyzdžiui, Bertrand Shaw, ir tai Wells raštu žandikauliais atstovauti mus?
Realaus verslo Anglijoje, mes manome, žandikauliais yra išdavikai.
Abi mūsų šalys savo komiksų Senosios aristokratijos - žinote, senų apskrities šeimoms,
medžioklės žmonės ir visa tai dalykai - ir mes abu turime apgailėtinas darbo
lyderių, bet mes abu garso verslo vyrų, kurie valdo visą šou pagrindas. "
"Jūs statymą. Štai tikroji vaikinai! "
"Aš esu su jumis!
Štai save! "
Tai buvo po ketvirtosios gėrimo, kad seras Geraldas nuolankiai paprašė: "Ką manote apie
Šiaurės Dakota hipoteka? ", Bet tai buvo ne iki po penktos, kad Babbitt pradėjo
vadina jį "Jerry" ir seras Geraldas išsipasakojo,
"Sakau, jūs nieko prieš, jei aš nutempti mano batai?" Ir Ekstatycznie ištiesė savo
riterių kojų, savo vargšams, pavargęs, karšta, patinsta pėdos ant lovos.
Babbitt po šeštos, neteisėtai atsirado.
"Na, aš geriau pėsčiųjų kartu. Džeris, jūs reguliariai žmogus!
Linkiu perkūnas mes norime geriau susipažinti Zenit.
Lookit.
Ar ne jūs, sugrįžti ir likti su manimi, o? "
"Taigi, atsiprašau - turi eiti į New York-rytoj. Dauguma siaubingai Atsiprašome, berniukas.
Aš ne mėgautis vakarą tiek daug, nes aš jau valstybių.
Nekilnojamasis aptarimas. Ne visos šios socialinės puvinio.
Aš niekada tegul duoda man Nejēdzīgi pavadinimas - ir aš negavau nieko,
EH - jei aš maniau aš kalbėti apie primityvų ir polo moterims!
Neblogas dalykas, Nottingham, nors; Sapīcis meras labiausiai klaikiai
kai aš jį ir, žinoma, Misis patinka.
Bet niekas man "Jerry" - "Jis buvo beveik verkti.
"- Ir niekas valstybių gydyti man kaip iki vakarą draugui!
Geras-iki, senas (chap), geros pagal!
Dėka siaubingai! "Negalima paminėti, Džeris.
Ir prisiminti, kai jums į Zenit, sklende-string visada. "
"Ir nereikia pamiršti, berniukas, jei jūs kada nors ateis į Nottingham, Motinos ir aš būsiu
klaikiai malonu jus matyti.
Aš pasakysiu savo idėjas Nottingham bičiuliams apie vizijas ir nekilnojamas Vaikinai - ne mūsų
kito Rotary klubo pietūs ".
IV
Miesčionis gulėjo lovoje jo viešbučio, įsivaizduojant jį Zenit Athletic Club klausia, "Ką
pobūdžio Kaulo jums metu Čikagos "ir jo atsakyti:" O, sąžiningai; bėgo visur aplink su?
Seras Geraldas Doak aikštelė; "vaizduoti save
Lucile McKelvey ir papeikti jai: "Tu esi visos teisės ponia Mac, kai
ne bando traukti šį mokytas kelti.
Tai, kaip Geraldas Doak sako man Čikagoje - oh, taip Jerry senas draugas
MINE - žmona ir aš galvoju važiuojant į Angliją gyventi su Džeris
jo pilis, kitais metais - ir jis pasakė
man, "Georgie Senieji, man patinka Lucile pirmojo kurso, bet tu ir aš, George, mes turime
jai gauti per šį highty tighty hooptediddle būdu ji gavo. "
Bet tą vakarą atsitiko sudaužytas jo pasididžiavimas.
V Regency Hotel cigarų-counter jis nukrito
kalbėti su pianinų pardavėjas, ir jie pietavo kartu.
Miesčionis buvo pripildytas draugiš***ą ir gerovę.
Jis patiko valgomasis Przepych: šviestuvai, kilpinio brokatas
užuolaidos, Prancūzijos karaliai prieš paauksuotas ąžuolo plokštes portretai.
Jis mėgavosi minios: "liberalios išleidžia daugiausiai lėšų" graži moteris, geras kieto bičiuliams, kurie buvo
Jis gasped. Jis spoksojo, ir nusigręžė, ir spoksojo
vėl.
Trijų lentelių, abejotina, tarsi moteris, moters, ne kartą kuopa ir nudžiūvo,
Paul Riesling, ir Paulius turėjo būti Akron, pardavimas dervų stogų.
Moteris buvo palietus ranką, mooning į jį ir Kikenimas.
Miesčionis jautė, kad jis susidūrė su kažkuo veiksnius ir žalingą.
Paulius kalbėjo su Nolaupīts nekantrumą žmogus, kuris sako savo rūpesčius.
Jis buvo sutelkta moters išblukusias akis.
Kai jis ėjo savo ranką ir vieną kartą, kiti svečiai aklas, jis raukšlėtas jo lūpų
nors jis apsimeta pabučiuoti ją.
Miesčionis buvo toks stiprus impulsą eiti Pauliui, kad jis galėtų jausti jo kūno uncoiling,
pečių juda, bet jis jaučiasi beviltiškai, kad jis turi būti diplomatinių,
ir ne iki jis pamatė Paulius mokėjimo tikrinimo
jis Bluster fortepijono pardavėjas "Dievaži-mano draugas ten -'scuse mane
antrasis - tiesiog pasakyti labas jam: "Jis palietė Pauliaus pečių, ir šaukiantį,
"Na, kada paspausite miesto?"
Paulius pakėlė akis į jį, veido grūdinimas. "O, labas, George.
Minties norite grįžo Zenit "Jis nebuvo pristatyti savo kompanionas.
Miesčionis peeped į ją.
Ji buvo Ślamazarnie gana silpnai flirtuojanti moteris keturiasdešimt du ar tris,
žiaurią gėlėtas skrybėlę. Jos rouging buvo kruopščiai tačiau neįgudęs.
"Kur tu gyveni, Paulibus?"
Moteris paaiškėjo, yawned išnagrinėjo savo nagus.
Ji atrodė pripratę nebuvo diegiamos.
Paulius skundėsi, "Campbell Inn, Pietų pusėje."
"Viena?" Skambėjo įžeidžiančių.
"Taip! Deja! "
Įnirtingai Paulius kreipiasi į moteris, šypsosi, švelnumas šleikštus
Miesčionis. "Gali! Norite pristatyti Jums.
L. Arnoldas, tai mano senas pažįstamas, George'as Babbitt. "
"Pleasmeech," growled Babbitt, o ji gurgled, "O, aš labai malonu, kad atitiktų visus
p. Riesling draugas, aš tikiu. "
Miesčionis reikalavo grįžti ten vėliau šį vakarą, Paulius?
Aš išskleidžiamajame ir pamatyti tave "," Ne, geriau - Geriau pietus kartu
rytoj. "
"Gerai, bet aš jums vakarą, taip pat Paulius.
Aš eisiu į savo viešbutį, ir aš lauksiu tavęs! "
>
XX SKYRIUS
Aš Jis atsisėdo rūkyti su fortepijono-pardavėjas,
Prigludęs į šiltą prieglobstį apkalbų, bijo rizikos į Pauliaus mintys.
Jis buvo mandagus ant paviršiaus, nes slaptai jis tapo daugiau Baiminasi, veltinis
tuščiaviduriai.
Jis buvo tikras, kad Paulius buvo Čikagoje be zilla žinių, ir kad jis buvo
daryti dalykus, ne visų moralinių ir saugus.
Kai pardavėjas yawned, kad jis turėjo parašyti savo užsakymus, Babbitt paliko jį, paliko
viešbutis, laisvalaikio ramus. Bet žiauriai pasakė "Campbell Inn!"
taksi vairuotojas.
Jis atsisėdo susijaudinę dėl slidžios odinės sėdynės, kad chill blankumas, kuris kvepėjo
dulkių, ir kvepalų ir Turkijos cigarečių.
Jis neturėjo paisyti snieguotas ežero priekyje, tamsiai erdvių ir staiga ryškiai kampuose
nežinoma žemė, į pietus nuo linijos.
Campbell Inn pareigos buvo sunku, šviesus, nauji, naktį sekretorius sunkiau ir
šviesesnis. "Taip?" - Sakė jis Babbitt.
"Mr. Paulius Riesling įregistruota čia? "
"Taip." "Ar jis dabar?"
"Ne." Tada, jei jums duoti man savo raktą, aš palaukti
už jį. "
"Negalima padaryti, kad brolis. Palaukite čia, jei norite. "
Miesčionis kalbėjo su pagarba, kurioje visos Geras Fellows Klano suteiktų viešbučio
tarnautojai.
Dabar jis snarling staigumą sakė: "Aš gali tekti palaukti šiek tiek laiko.
Aš Riesling "svainis. Aš eiti į savo kambarį.
D "Aš atrodo Sneak vagis?"
Jo balsas buvo žemas ir nėra malonus. Su nemažai suskubo sekretorius atkreipė
raktas, protestuoja, "Aš niekada teigė, kad kada nors domėjotės, kaip nukniaukti-vagis.
Tiesiog taisykles viešbučio.
Bet jei norite - "savo keliu Liftas Babbitt
susimąstėte, kodėl jis čia. Kodėl neturėtų Paulius būti valgomasis su
garbinga ištekėjusi moteris?
Kodėl jis melavo klerkas apie Pauliaus svainis?
Jis elgėsi kaip vaikas. Jis turi būti atsargūs, ne pasakyti kvailas
Pauliui dramatišką dalykų.
Kaip jis apsigyveno, jis bandė ieškoti pompastiški ir ramios.
Tada mintis - Savižudybė. Jam reikia dreading, kad, nežinant
jį.
Paulius būtų tik asmuo, daryti kažką panašaus, kad.
Jis turi būti iš jo galva arba jis negali būti Patikimas, - kad išdžiūvęs HAG.
Zilla (oh, prakeiktas zilla kaip mielai jam reikia droselio, kad kibimas nevidonas moteris!) -
jinai tikriausiai pavyko pagaliau, ir važiuoti Paulius išprotėjęs.
Savižudybė.
Iš ežero, išeitis, nei kraunamos išilgai kranto ledas.
Būtų baisiai šaltas vandens lašas į vakarą.
Arba - gerklės supjaustyti - vonios kambarys -
Miesčionis nusidriekiančios į Pauliaus vonios kambarys. Jis buvo tuščias.
Jis nusišypsojo, silpnai.
Jis ištraukė savo užspringti apykaklės, pažiūrėjo į savo laikrodį, atidarė langą spoksojimas žemyn
gatvėje, pažiūrėjo į savo laikrodį, bandė skaityti vakare popieriaus, gulėti ant
stiklo viršumi biuro, vėl pažvelgė į savo laikrodį.
Dingo tris minutes, nes jis pirmą kartą pažvelgė į jį.
Ir jis laukė tris valandas.
Jis sėdėjo fiksuoto, atšaldyti, kai Doorknob pasuko.
Paulius atėjo glowering. "Labas", - sakė Paulius.
"Laukė?"
"Yuh, šiek tiek laiko." "Na?"
"Na ir kas? Tiesiog maniau, pamatyti, kaip jūs, aš lašas
, Akron. "
"Man viskas gerai. Koks skirtumas ji padaryti? "
"Kodėl, GOSH, Paulius, ką jūs gerklės apie?" Ką jūs Wtrącanie į mano reikalus? "
"Kodėl, Paulius, tai jokiu būdu kalbėti!
Aš nesu Wtrącanie į nieko. Man buvo taip malonu matyti jūsų bjaurus senas fizionomija
kad aš tiesiog nukrito pasakyti Howdy. "" Na, aš nesiruošia, kad kas nors
po man aplink ir bando bosas man.
Aš turėjau, kad aš ruošiuosi stovėti "" Na, GOSH, aš ne - "Frakcijos
"Man nepatiko, kaip jūs žiūrite gegužės Arnoldas, ar pasipūtęs, kaip jūs kalbėjote."
"Na, viskas gerai!
Jei manote, kad aš esu buttinsky, tada aš tiesiog įsikišti!
Aš nežinau, kurie savo gegužės Arnoldas, bet aš žinau, doggone gerai ir gerai, kad jūs ir jos
nebuvo kalbama apie dervos-stogų, ne, nei apie groti smuiku, nei!
Jei jūs negavote jokių moralinių atlygį už save, jūs turite turėti tam tikrą
jūsų padėtį bendruomenėje.
Idėja vyksta aplink vietose gawping į moterų akis, pavyzdžiui, meilės-
serga šuniukas!
Gebu suprasti kolegos slydimo kartą, bet aš nesiūlau, kolegos, tai
kaip draugingas su manimi, kaip jūs pradedate mažės ir Slaptas
išjungti iš savo žmonos, net kaip kaprizingas kaip zilla, eiti moteris vejasi "
"O, jūs puikiai moralinės mažai vyrą!"
"Aš esu Dievas! Aš niekada pažvelgė bet kuri moteris, išskyrus tuos atvejus, Myra, nes aš ištekėjusi
praktiškai - ir aš niekada! Sakau jums: nėra nieko į amoralumą.
Tai nereikia mokėti.
Tu negali matyti, vyras, jis tiesiog leidžia zilla dar crankier? "
Nežymus, rezoliucija, kaip jis buvo kūno, Paulius metė savo sniego zawalcowany paltai
grindų ir pasilenkė nerimtas cukranendrių kėdė.
"O, jūs senas blowhard, ir jūs žinote, mažiau nei Tinka apie moralę, bet jūs
visos teisės, Georgie. Bet tu negali suprasti, kad - I'm per.
Aš negaliu eiti zilla "kala ilgiau.
Ji sudaro savo mintis, kad esu velnias, ir - Reg'lar inkvizicijos.
Kankinimą. Ji mėgsta tai.
Tai žaidimas, pamatyti, kaip gerklės ji gali padaryti mane.
Ir man, nei tai rasti šiek tiek komforto, bet komforto, bet kur, ar dar kažką daryti
daug blogiau.
Dabar ši ponia Arnold, ji ne toks jaunas, bet she'sa bauda moteris, ir ji supranta
darbuotojas, ir ji turėjo savo rūpesčių. "" Taip! Manau, ji viena iš šių vištų
kurios vyras ne suprasti jos! "
"Aš nežinau. Galbūt.
Karo jis buvo nužudytas ".
Miesčionis perkrautos, stovėjo šalia Paulius glostydamas jo peties, minkštą
apologetiškas triukšmas. "Garbingas, George, she'sa bauda moteris, ir
ji turėjo vieną piekła metu.
Mes valdome į Jolly viena kitai daug. Mes papasakoti vieni kitiems, mes dandiest pora
žemėje.
Gal mes ne tikėti, bet jis padeda daug kas nors, su kuriais galite būti
labai paprasta, o ne visa tai aptarti - paaiškinti - "
"Ir tai, kiek jūs einate?"
"Tai nėra! Pirmyn!
Pasakyk tai! "
"Na, aš NeraŠykiTe - Aš negaliu pasakyti, man patinka, bet -" sprogo, kuri paliko jį jausmas
didelių ir šviečia su dosnumu, "nė vienas iš mano Lāpīt verslo!
Aš ką nors padaryti, aš galiu jums, jei nėra nieko aš galiu padaryti. "
"Gali būti.
I teisėją iš zilla laiškus, kad "ve buvo išsiųsti iš Akron, kad ji vis
įtartinus apie mano esančių atokiau taip ilgai.
Jinai puikiai gali man stebiu, ir atvyksta į Čikagą ir
Kovoje į viešbučio valgomojo ir bawling man prieš visiems. "
"Aš rūpintis, zilla.
Aš ranka savo gerą pasakų istoriją, kai aš grįšiu į Zenit. "
"Aš nežinau - aš nemanau, kad jums geriau pabandyti.
Tu geras bendradarbis. bet aš nežinau, kad diplomatija yra jūsų stiprioji pusė. "
Miesčionis atrodė skauda, tada erzina. "Aš turiu galvoje su moterimis!
Su moterimis, aš turiu galvoje.
Žinoma, jie turiu eiti, kai mušti verslo diplomatijos, bet aš tik tai
moterys. Zilla gali padaryti daug grubus kalbėti, bet
ji gana apsukrus.
Ji reikia turėti istoriją iš jūsų ne kartą. "
"Na, gerai, bet -" Babbitt vis dar buvo apgailėtina, nebus leidžiama žaisti
Slaptas agentas.
Paulius ramina: "Kurso gal galite pasakyti jai, kurią buvo
Akrono ir matęs mane, yra. "" Kodėl, žinoma, jūs statymą!
Ar turiu eiti ieškoti, kad saldainių parduotuvė turto Akrono?
Ar ne aš? Ar ne gėda, aš trumpam sustoti ten
kai aš taip trokšta grįžti namo?
Nėra reguliariai gėda? Aš pasakyti, kad tai yra!
Aš pasakyti, Tai doggone gėda! "Bauda.
Tačiau šlovės aleliuja labui neina išleidimą bet išgalvotas tvirtinimo istorija.
Kai vyrai guli jie visada stengiuosi, kad per meninę, ir tai, kodėl moterys gauti
įtartinas.
Ir - Leiskite gėrimas, Georgie. Aš turiu kai kurių džinas ir mažai vermuto. "
Paulius, kurie paprastai atsisakė antrą kokteilis užima antrą, o trečiasis.
Jis tapo raudona akimis ir storos spraudžiais.
Jis buvo gėdingai juokaujamas ir Alkatīgs.
Taksi Babbitt incredulously ašaros išstūmimo į jo akis.
II
Ne kalbėjo Paulius savo planą, tačiau jis padarė sustabdyti Akron, tarp traukinių, vienos
siųsti zilla atvirukas su "dieną turėjo ateiti čia, įvažiavo į
Paulius. "
Zenit jis paragino ją.
Jeigu dėl viešų pasirodymų zilla buvo per coiffed, per dažytos, ir ryžtingai
corseted privatiems vargo ji dėvėjo purvinas mėlynas chalatas ir suplyšusi
kojinės trauka į sluoksniuotus lašinius rožinė satino mulų.
Jos veidas buvo paskendęs.
Ji atrodė turėti, tačiau pusė tiek plaukų, kiek Babbitt prisiminė, kad pusė buvo
gyslotas.
Ji sėdėjo rokeris skambant saldainių dėžės ir pigiuose žurnaluose šiukšles, ir ji skambėjo
liūdnas, kai ji nebuvo garso ironiškas. Bet Babbitt buvo nepaprastai Pilnas animuszu:
"Na, gerai, Zil, senų brangūs, turintys gerą kepalas, o vyrelis toli?
Tai idealus aš statyti, skrybėlę Myra niekada iki dešimties, o man buvo Čikagoje.
Pasakyti, galėčiau pasiskolinti jūsų termosas - tiesiog nukrito ir pamatyti, jei aš gali skolintis savo
termosas. Mes ketiname turėti leistis rogutėmis šalis nori
praeiti šiek tiek kavos mit.
Oh, ar jums savo kortelės iš Akron, kad aš paleisti į Pauliaus? "
"Taip. Ką jis daro? "Kaip jums reiškia?"
Jis atlapas jo paltas, sėdi preliminariai ant kėdės rankos.
"Jūs žinote, kaip aš turiu galvoje!" Ji antausį žurnalo puslapiuose
dirgliosios žlegėti.
"Aš manau, kad jis bandė mylėtis kai viešbučio padavėja ar manikiūro mergina ar
kažkas. "" pakabinti jį, jūs visada nuomojant, kad
Paulius eina apvali vejasi sijonai.
Jis ne pirmoje vietoje, ir, jei jis padarė, tai prob'ly būti, nes jūs nuolat
užuomina į jį, ir dinging į jį tiek daug. Turėjau nereiškia, zilla, bet nuo Paulius
nuo Akron -
"Jis tikrai yra, Akrono? Žinau, jis turi keletą šlykšti moteris, kad jis
rašo Čikagoje. "Argi aš jums pasakyti, aš mačiau jį, Akrono?
Kas bandote padaryti?
Padaryk mane melagiu "" Ne, bet aš tiesiog - gaunu, taip neramu. "?
"Dabar, kad esate! Štai ką gauna mane!
Čia jums patinka Paulius ir dar nuodija jį ir žmogysta jį, jei nekentė.
Aš tiesiog negaliu suprasti, kodėl tai, kad tuo ji bus daugiau Kai kurie žmonės mėgsta žmonės, tuo sunkiau
jie bando padaryti 'em apgailėtinus ".
"Tu myli Tedas ir Rone - manau - ir dar jums priekabės juos."
"Oi. Gerai. Kad.
Tai skiriasi.
Be to, aš ne priekabės 'Em. Ne tai, ką norite skambinti kibimas.
Bet zize sakė: Dabar, čia Paulius, gražiausių jautriausių Dievo critter
Žalioji Žemė.
Jums turėtų būti gėda dėl savęs, kaip jūs jį keptuvėje.
Kodėl kalbate su juo kaip skalbėja. Aš nustebęs galite veikti taip, doggone
bendras, zilla! "
Ji neįvykdytų pastabos virš jos susijusios pirštų. "O, aš žinau.
Aš eiti ir gauti, reiškia kartais, ir atsiprašau vėliau.
Bet, Dieve, Georgie, Paulius taip sunkinančios!
Sąžiningai, aš bandė siaubingai sunku šiuos pastaruosius kelerius metus, jam malonu, bet tik
nes aš piktdžiugiškas - ar man atrodė taip, aš ne, tikrai, bet aš kalbėti
ir ką nors sakyti, kad atėjo į galvą
Ir taip jis padarė savo protą, kad viskas buvo mano kaltė.
Viskas gali ne visada būti mano kaltė, jis gali?
Ir dabar, jei gaunu į Füssing, jis tiesiog tampa tylus, oh, taip baisiai tylus, ir jis
nebus pažvelgti į mane - jis tiesiog ignoruoja mane. Jis tiesiog nėra žmonių!
Ir jis sąmoningai išlaiko iki biustas ir pasakyti daug dalykų, aš neturiu omenyje.
Taigi tyli - O, tu teisus vyrai! Kaip blogis!
Kaip supuvę Wicked! "
Jie thrashed daugiau ir daugiau dalykų, už pusvalandį.
Pabaigoje, drably verkti, zilla pažadėjo apriboti save.
Paulius grįžo po keturių dienų, ir Babbitts ir Rieslings nuėjo iškilmingai
filmus ir pjaustyti Suey yra kinų restoranas.
, Kaip jie vaikščiojo į restoraną per pritaikyti parduotuvės ir kirpėjas parduotuvių gatvės,
dvi žmonas priekyje, kalenimu apie virėjai, Babbitt sumurmėjau Paulius, "Zil atrodo
daug gražiau dabar. "
"Taip, ji buvo, išskyrus vieną ar du kartus. Bet tai dabar per vėlu.
Aš tiesiog - I'm nesiruošia diskutuoti, bet aš bijau jos.
Nėra nieko kairėje.
Aš ne kada nori pamatyti ją. Kai kurie dieną aš ruošiuosi atitrūkti nuo jos.
Kažkokiu būdu. "
>
XXI SKYRIUS
Tarptautinės organizacijos stiprintuvus "klubai atėjo pasaulio jėga
optimizmo, vyriškas juokavimas, ir geras verslas.
Skyriuose yra rasti dabar trisdešimt šalių.
Devyni šimtai dvidešimt tūkstančių skyriuose, tačiau yra Jungtinių Tautų
Valstybėse narėse.
Nė vienas iš šių yra daugiau užsidegęs, nei Zenit stiprintuvus "klubo.
Antrasis kovo pietūs Zenit stiprintuvus buvo svarbiausia
metus, kaip tai buvo po metinio pareigūnų rinkimai.
Ten buvo susijaudinimas užsienyje.
Pietų vyko O'Hearn Namai Balus.
Kaip keturi šimtai stiprintuvus įrašytas paėmė nuo sienos lenta didžiulis
celuloidas mygtuką skelbia jo pavadinimas, jo slapyvardį, ir savo verslą.
Paskambinę kolegos stiprintuvas nieko, bet jo slapyvardis buvo dešimt centų baudą
pietų pertrauką, ir, kaip Babbitt jovially patikrinti jo skrybėlę oro spinduliavimo su šūksniais
"Sveiki, Chet!" Ir "How're, neūžauga!" Ir "Top o" mornin "," Mac! "
Jie sėdėjo draugiški lenteles aštuoni, pasirenkant vietas burtų keliu.
Miesčionis su Albertas Boos prekybos pritaikyti, Hectoro Mažasis Sībolts
Kondensuotas pienas Įmonės brangioji, Emilis Wengert juvelyrui, profesorius Pumphrey
Riteway verslo kolegija, Dr Walter
Gorbutt, Roy Teegarten fotografas, ir Ben Berkey foto-graveris.
Vienas stiprintuvus "klubo nuopelnus, kad tik du asmenys iš kiekvieno departamento
verslo buvo leista prisijungti, kad jūs iš karto susidūrė su kitų idealų
profesijas, ir suprato, metafizinės
išskirtinumas visų profesijų - vandentiekio ir portretų tapybos, medicinos ir
kramtomoji guma gamyba.
Miesčionis stalo buvo ypač laiminga diena, nes profesorius Pumphrey turėjo šiek tiek
buvo gimtadienis, todėl į dantį.
"Leiskite siurblys Siurblio apie tai, kaip senas jis yra!", - Sakė Emilis Wengert.
"Ne, tegul irklas jam šokių siurblys!," - Sakė Benas Berkey.
Bet tai buvo Babbitt kurie buvo plojimai, "Negalima kalbėti apie siurbliai, kad vaikinas!
Tik siurblys, jis žino, butelis! Garbingas, jie pasakys man jis pradeda klasės
namų-alaus OLE kolegijoje! "
Kiekvienoje vietoje, stiprintuvus "klubo bukletas, kuriame nariai.
Nors klubo tikslas buvo geri bendravimo, tačiau jie niekada neprarado iš akiračio
svarbu daro šiek tiek daugiau verslo.
Po kiekvieno pavadinimo valstybių okupacijos.
Ten buvo dešimtys reklamos knygelėje, ir vienas puslapis napomnienie:
"Nėra jokios taisyklės, kad turite su prekyba su savo kolegomis stiprintuvus, bet ir gauti išmintingą,
berniukas - kas visa tai nuomos
gerus pinigus gauti už mūsų laimingas fambly? "
Ir kiekvienoje vietoje, į dieną, buvo pateikti; meno raudonos kortelės atspausdintas ir
juoda:
Paslaugų ir paslaugų BOOSTERISM tarnyba randa savo geriausių galimybių ir
tik plačiausia ir giliausia taikymo plėtrą ir apsvarstyti
amžiną Veiksmas po reakcijos.
Manau, kad aukščiausios rūšies paslaugas, kaip pažangiausias etikos principais,
pojūčius nepaliaujamai ir yra motived aktyvų laikymąsi ir lojalumą, kuris yra
esminis principas Boosterism - Geras pilietybės į visus veiksnius ir aspektus.
DAD Petersen. Komplimentai iš Dadbury Petersenas Skelbimai
Corp.
"Skelbimų, ne FAD, tėtis" stiprintuvus, visi skaityti p. Peterson
aforizmas ir sakė, kad jie suprato puikiai.
Posėdis pradėtas su reguliariu kassavaitinio "triukus."
Kitai Prezidentas Vergilijaus Gunch buvo kėdė, jo kieta kaip apsidraudimo plaukų, jo
balso kaip Naglių gongas festivalis.
Nariai, kurie buvo pareikštas Svečiai pristatė juos viešai.
"Šis aukštas raudonas-headed gabalas dezinformacija sporto redaktorius
Spaudos, sakė Willis Ijams ir HH Hazen, vaistininkas, skandavo: "Berniukai
jūs ilgą variklio turas ir galiausiai gauti
romantiška vietoje arba scenos ir parengia ir pastaba žmonai, "Tai tikrai
romantiška vieta, "ji siunčia švyti teisę ir jūsų stuburas.
Na, mano svečias dienų nuo tokios vietos, Harper "keltu, Virginia, gražus
Southland, su prisiminimais apie senus gerus Generolo Robert E. Lee ir drąsūs, kad
siela, John Brown, kuris, kaip ir kiekvienas geras Booster, eina, žygiuoja ant - "
Ten buvo du ypač išsiskiria Svečiai: "Paukščių pirmaujančių vyras
Rojus "įmonė, žaisti šią savaitę Dodsworth teatre, ir Zenit meras,
Hon. Lucas Prout.
Vergilijaus Gunch griaudėjo: "Jei sugebėsime patraukti šio švenčiama nuo jo Tespijski
mielas gražių aktorės visuma - ir aš turiu pripažinti, aš užgrūdintų teisę į savo
garderoba ir papasakojo jam, kaip stiprintuvus
įvertino aukštos klasės meno rezultatus, jis suteikia mums ir ne
pamiršti, kad Dodsworth iždininkas Booster ir įvertinsite mūsų
globoja - ir viršuje, kad mes Rinka
Hizzonor nevienodos savo pareigas City Hall, tada aš jaučiu mes padarėme save
didžiuotis ir p. Prout dabar tarti keletą žodžių apie problemas ir pareigas -
Dėl didėjančių balsuoti stiprintuvus nusprendė kuris buvo handsomest ir kurių ugliest
svečias, ir kiekvienai iš jų buvo iš gvazdikų krūva, paaukoti prezidentas
Gunch pažymėjo, brolis Booster HG Yeager, Jennifer Avenue floristas.
Kiekvieną savaitę, rotacija, keturis stiprintuvus buvo garbė gauti malonumai
dosnumo ir prekes ar paslaugas donoras keturių kolegų narių viešumo,
parinkti burtų keliu.
Buvo juoko, šią savaitę, kai buvo paskelbta, kad vienas iš respondentų buvo
Barnabas Joy ", laidotuvių.
Visi sušnibždėjo, "Aš galiu galvoti apie Pora gera vaikinai turi būti palaidotas, jei jo
donorystė yra nemokamas laidotuves! "
Per visus šiuos kontrabandinė stiprintuvus lunching vištienos maltinukai, žirniai,
keptomis bulvėmis, kavos, obuolių pyragas, ir Amerikos sūris.
Gunch ne vienkartinę kalbos.
Šiuo metu jis paragino Lankymūsi Zenit Rotary klubo sekretorius,
konkuruojančios organizacijos.
Sekretorius buvo skirtumas turintis valstybės automobilis licencijos numeris
5.
Rotaciniai sekretorius juokais pripažino, kad ir kur jis vairavo tokios mažos valstybės
numeris sukūrė sensaciją ", nors tai buvo gana malonu garbę, dar
eismo policininkus prisiminė ji tik per Lāpīt
gerai, ir kartais jis neturėjo žinoti, bet tai, ką jam reikia beveik iš karto tiesiog B56, 876
ar kažkas panašaus.
Tik tegul bet doggone Booster bandyti gauti numeris 5, nuo gyvų Rotary klubo kitą
metus, ir žiūrėti, kailių skristi!
Ir jei jie nori leisti jam, jam reikia baigti raginama stiprintuvus nudžiuginti ir
Rotarians ir Kiwanis visi kartu! "
Miesčionis atsiduso profesorius Pumphrey, "Būkite labai gražus mažas skaičius, kaip
kad! Visiems "D sako:" Jis turi būti svarbi
vaikinas! "
Įdomu, kaip jis gavo? Aš bet jis vynas ir pietavo
Variklinių licencijos biuro viršininko bilieto kaina jums gerai! "
Tada Chum Frink kreipėsi į juos:
"Kai kurie iš jūsų gali pajusti, kad ji iš čia kalbėti tik mokytas
ir meno objektas, bet aš noriu išeiti Kietas ir paprašyti jus berniukai Gerai
pasiūlymas dėl Zenit simfoninis orkestras.
Dabar, kai daug iš jūsų padaryti savo klaidą, darant prielaidą, kad jei nepatinka
klasikinė muzika ir visi, kad šiukšlių, turi tam pasipriešinti.
Dabar aš noriu prisipažinti, kad, nors pagal profesiją esu literatūros vaikinas, man nerūpi
repo už visa tai ilgaplaukis muzikos.
Aš verčiau klausytis geros džiazo grupė Beethoveno, kad bet kuriuo metu, nei kai gabalas
nėra labiau dera, nei kovos su kačių krūva, ir negalėjo švilpukas
išgelbėti jūsų gyvybę!
Bet tai ne taškas. Kultūra tapo būtina
puošmena ir reklama miesto dienos kaip šaligatviai arba banko tarpeliai.
Tai kultūros, teatrų ir meno galerijų ir tt, kad atneša tūkstančiai
Niujorke lankytojai kasmet ir, atvirai, visi mūsų nuostabų pasiekimų mes
dar turiu Niujorko Kultūra
arba Čikagos ir Bostono arba bent jau mes ne gauti kreditą už ją.
Ką daryti tada, kaip gyventi krūva eiti geteriai, pasinaudoti kultūra; eiti
teisę, ir patraukti jį.
"Nuotraukos ir knygos yra gerai tiems, kurie turi laiko mokytis 'em, tačiau jie nėra
šaudyti kelyje ir Holler "Tai, ką šiek tiek senas Zenit galite įdėti į
Kultūros būdas. "
Tai būtent kas yra simfoninis orkestras padaryti.
Pažvelkite kredito Mineapolio ir Cincinačio gauti.
Su pirmos klasės musickers, ir bangavimas dirigentas orkestro - ir aš mano, kad turėtume
daryti iki rudos dalykas ir gauti vieną Geriausiai apmokamos laidininkai rinkoje,
teikti ain'ta Hun - jis eina teisinga
į Beantown ir Niujorke ir Vašingtone, jis groja ne iš geriausių teatrų labiausiai
kultūringai ir pinigingas žmonių, ji suteikia tokios klasės kaip miesto reklamos gali gauti ne
kitu būdu, ir vaikinas, kuris yra toks trumpas
silpnaregiams, kaip krabų šio orkestro pasiūlymas eina galimybę
įspūdį šlovingą vardą Zenit keletas didelių Niujorko milijonierių, kurie gali, kad
gali steigti filialą gamykla čia!
"Aš taip pat galėtų eiti į tai, kad mūsų dukterys, kurie rodo mokytas palūkanų
muzikos ir nori mokyti, A1 vietos organizavimas yra labai naudinga,
bet tegul išlaikyti šį praktinį pagrindą,
ir aš kviečiu jus gera broliai džiūgauti Kultūros ir pirmaujančia pasaulyje simfonija
Orkestras! "Jie plojo.
Į įspūdžių Prezidento krabždesys Gunch skelbė: "Ponai, mes dabar pradėti
metinis rinkimų pareigūnai. "Kiekvienam iš šešių įstaigų, trys
kandidatų buvo pasirinktas komitetas.
Antrąjį vardą tarp kandidatų viceprezidentas buvo Babbitt.
Jis buvo nustebęs. Jis atrodė sąmoningas.
Jo širdies daužė.
Jis buvo dar labiau susijaudinęs, kai buvo suskaičiuoti biuletenių ir Gunch sakė: "Tai
malonu pranešti, kad Georgie Babbitt bus kitą asistentas plaktuku-wielder.
Aš žinau, nė vieno žmogaus, kuris stovi daugiau stanchly sveiku protu ir gera įmonė, nei
senas George. Nagi, leiskite duoti jam viską, ilgą
klykauti! "
Kaip jie buvo nutrauktas, šimtus vyrų, sutraiškė SLAP jo nugaros.
Jis niekada žinomas didesnis momentas. Jis nuvažiavo stebuklas Blur.
Jis lunged į jo kabinetą, chuckling Mis McGoun, "Na, spėju jūs geriau
pasveikinti savo bosą! Buvo išrinktas pirmininko pavaduotojas
Stiprintuvus! "
Jis buvo nusivylęs. Ji tik atsakė, "Taip - O, ponia Babbitt
bando jums "telefono."
Bet pardavėjas, Fritz Weilinger tarė: "Dievaži, viršininkas pasakyti, kad puiku,
puikiai labai! Aš tickled mirties!
Sveikiname! "
Miesčionis vadinamas namas, ir pragydo, kad jo žmona ", - išgirdo, kurią bandė mane
Myra. Pasakyti, jūs turite vertus, jis mažai Georgie,
Šiuo metu!
Geriau kalbėti atsargūs! Jūs esate dabar spręsti pirmininko pavaduotojas
! stiprintuvus "klubo", "O, Georgie -"
"Labai gražus, ar ne?
Willis Ijams naują prezidentą, bet kai jis toli, Little Ole Georgie laikosi
plaktuku ir šūksniais 'Em Up ir pristato garsiakalbiai - nesvarbu, ar jie gubernatorius
pats - - "
"George'as! Klausytis! "
"- Tai daro jį Dok Dilling didelis vyrams patinka kietas ir -"
"George'as!
Paul Riesling - "Taip, tikrai, aš" telefonas Paulius ir leiskite jam
žinoti apie tai iš karto "." Georgie!
Klausykite!
Pauliaus kalėjime. Jis nušovė savo žmoną, jis kulka zilla šį val.
Ji negali gyventi. "
>
XXII SKYRIUS
Man jis vairavo miesto kalėjime, o ne aklai,
tačiau su neįprasta išrankiems ne kampuose priežiūros, moteris įtampos augalų bruzdumas.
Ji jam nuolat susiduria su Nepadorumas likimo.
Stiuardas pasakė: "Naw, galite pamatyti visus kalinius iki trijų-trisdešimt -
Lankymūsi val. "
Tai buvo trys. Pusvalandį Babbitt Šeštadienis žiūri
kalendoriaus ir whitewashed sienos laikrodis. Kėdė buvo sunkus ir vidutinis ir Zgrzytający.
Žmonės išgyveno biure, jis manė, spoksojo į jį.
Jis jautė kariaujančios paniekos, kuri įsiveržė į šios mašinos Wincing baimės kuri
buvo šlifavimo Paul - Paulius ----
Tiksliai pusę pastaruosius trejus jis pasiuntė savo vardą.
Palydovas grįžo su "Riesling sako, kad jis ne nori pamatyti tave."
"Jūs esate pamišęs!
Jūs nenurodėte jam savo vardą! Pasakykite jam, George'as nori jį pamatyti,
George'as Babbitt. "Yuh, pasakiau jam, viskas gerai, viskas gerai!
Jis sakė, jis nenorėjo matyti tave. "
"Paimkite mane vistiek." "Tai, kas daro.
Jei nėra jo advokatas, jeigu jis nenori matyti jus, kad viskas yra į jį. "
"Bet, mano Dievas - Say, leiskite man pamatyti prižiūrėtojas."
"Jis užimtas. Nagi, dabar, - "Babbitt auginami daugiau kaip
jį. Palydovas paskubomis pasikeitė įmušimo
"Jūs galite grįžti ir pabandyti rytoj.
Tikriausiai prastas vaikinas nuo jo riešutų. "
Miesčionis vairavo, ne visi atidžiai ar Kapryśnie, stumdomas Zjadliwie pastaruosius sunkvežimiai,
ignoruojant truckmen keikia, miesto Rotušė, jis sustojo Sumalti ratų
nuo bordiūro, ir pribėgęs marmuro
priemonių Hon biuro. P. Lucas Prout, meras.
Jis papirko mero durininkas su dolerio, jis iš karto viduje, reikalaudami,
"Jūs prisiminti, p. Prout?
Miesčionis - pirmininko pavaduotojas stiprintuvus - agitavo už jus?
Pasakyti, esate girdėję apie prasta Riesling?
Na, aš noriu, kad prižiūrėtojas arba ką vadiname um, Miestas Kalėjimų
Take Me Back ir jį pamatyti. Geras.
Ačiū.
Per penkiolika minučių jis buvo Łomotanie kalėjimo koridoriuje narve, kur Paulius
Riesling sėdėjo ant vaikiška lovelė, susukti kaip senas elgeta, sukryžiuotomis kojomis, rankas mazgas,
kramtymas jo tvirtai suspaustą ***štį.
Paulius pažvelgė Abejingi laikytojas atrakinta ląstelių, pripažino Babbitt, ir
paliko juos kartu. Jis kalbėjo lėtai: "Eikite!
Būti moralinio! "
Miesčionis plumped šalia jo ant sofos. "Aš neketinu būti moralinis!
Man nerūpi, kas atsitiko! Aš tik noriu, ką aš galiu padaryti.
Aš džiaugiuosi, zilla gavo tai, ko atėjo į ją. "
Paulius sakė argumentatively "Dabar, nereikia eiti šokinėti ant zilla.
Aš galvoju, gal ji neturėjo jokių pernelyg lengva laikas.
Iškart po I Shot jai - aš vargu ar reiškia, tačiau ji pateko į deviling mane, todėl nuėjau
beprotiškas, tiesiog per sekundę, ir ištraukė tą seną revolverį tave, ir aš šaudyti
triušiams, ir nusprendė įtrūkimai į ją.
Neturėjo vargu ar reiškia - Po to, kai aš bandžiau sustabdyti kraujo
baisus, ką ji padarė peties, ir ji turėjo gražią odą - Galbūt ji nebus
Tikiuosi, kad nebus palikti savo odą visas randuotas.
Bet tik po to, kai buvau medžioklės per vonios kambarį, kai medvilnės
sustabdyti kraują, išbėgau į mažai Apytikslė geltona ančių mes pakabinti ant medžio vienas
Kalėdas, ir aš prisiminiau, ji ir aš baisiai laimingas tada - Pragaras.
Aš negaliu tuo patikėti aš čia ". Babbitt rankos sugriežtino apie jo
pečių, Paulius atsiduso: "Aš džiaugiuosi jums atėjo.
Bet aš maniau, gal jūs man paskaitą, ir kai jūs nužudymo, ir buvo
pareikštas čia ir viskas - ten buvo didelė minia ne daugiabučio namo,
spoksoti, ir policininkai paėmė mane per ją -
Oh, aš nesiruošia kalbėti apie tai daugiau. "
Bet jis ėjo, monotoniškas, išsigandusi Insane vapenti.
Norėdami peradresuoti jį Babbitt tarė: "Kodėl jūs turite ant savo skruosto randas."
"Taip. Štai kur policininkas trenkė man. Aš manau, kad farams gauti iš smagi
paskaitų žudikai taip pat.
Jis buvo didelis kolegos. Ir jie nebūtų leiskite man padėti atlikti zilla
greitąją pagalbą. "Paulius!
Mesti jį!
Klausytis: ji nemirs, ir kai viskas virš jūsų, ir aš eisiu į Meino vėl.
O gal mes galime gauti, kad gegužės Arnoldas eiti kartu.
Aš eisiu į Čikagą ir paklausti jos.
Gera moteris, Dievaži. Ir po to pamatysite, kad jums
pradėtas verslo Out West kažkur, gal Sietlas - jie sako vamzdelyje mielas
miestas. "
Paulius buvo pusė šypsosi. Tai buvo Babbitt kurie rambled dabar.
Jis negalėjo pasakyti, ar Paulius buvo vykdant visame, bet jis droned iki Pauliaus
advokatas, PJ Maksvelo, plonas, užimtas, nedraugiškas vyras, kuris linktelėjo Babbitt ir
užsiminė, kad "Jei" Riesling "ir galėčiau būti vienas momentas -"
Miesčionis išgręžta Pauliaus rankas ir laukiau, iki Maksvelo biuro atėjo pattering iš.
"Žiūrėk, vyras, ką aš galiu padaryti?", - Maldavo jis.
"Nieko. Ne dalykas.
Ne tik dabar ", - sakė Maksvelo. "Atsiprašome.
Turite skubėti.
, O ne bandyti jį pamatyti. Turėjau gydytojas suteikti jam kulka
morfinas, todėl jis bus miegoti. "Atrodė, kažkaip blogis, kad grįžtumėte į
biure.
Miesčionis jautėsi taip, tarsi jis ką tik iš laidotuvių.
Jis pasitraukė iš miesto ligoninės paklausti apie zilla.
Ji gali mirti, jis išmoko.
Pauliaus didžiulis senas 0,44 kariuomenės revolverio kulka sumušė savo peties ir suplėšyti
aukštyn ir išorėje.
Jis klajojo namuose ir rado jo žmona spinduliavimo horified palūkanų mes
mūsų draugai tragedijų.
"Žinoma, Paulius viso nėra kaltas, bet tai, kas ateina iš jo vejasi po
kitų moterų, o ne ant savo kryžių krikščionių ", ji exulted.
Jis buvo per daug ištižęs atsakyti, kaip jis norėjo.
Jis sakė, kad tai, kas buvo pasakyta apie krikščionių kryžių guolis, ir išėjo
valyti automobilio.
Bezdusznie, kantriai, jis nuskustas linty riebalų lašinamas visos gouged purvo Sukietėjęs
ant ratų.
Jis naudojamas daug minučių plauti savo rankas, plauti juos smėlinis virtuvė
muilo; džiaugėsi kenkia jo putlios Knuckles.
"Velnias minkštas rankas - kaip moteris.
AAH! "Vakarienės metu, kai jo žmona ėmė
neišvengiamas, jis bellowed, "Aš uždrausti bet jums pasakyti žodį apie Paul!
Aš "linkę į visus kalbame apie tai, kad būtina, girdi mane?
Ten vyksta, viename name šį skandalą mongering miesto vakarą, kuris yra ne
pavasarį holier nei tu.
Ir mesti tas purvinas vakare dokumentus namo! "
Bet jis pats skaityti dokumentus, po vakarienės.
Prieš devynių jis teisininkas Maksvelo namas.
Jis buvo gautas be nuoširdumas. "Na?", - Sakė Maksvelo.
"Noriu pasiūlyti savo paslaugas į teismą.
Turiu idėja. Kodėl aš negalėjo eiti ant stovo ir prisiekiu aš
buvo ten, ir ji ištraukė ginklą ir jis grūmėsi su ja ir pistoletas išvyko
atsitiktinai? "
"Ir melagingai prisiekti sau?" Huh? Taip, aš manau, kad ji būtų melagingus parodymus.
OH - Ar tai padės "Tačiau, mano brangūs kolegos?!
Melaginga priesaika! "
"Oi, ne kvailas! Atsiprašau, Maksvelo, aš nenorėjau gauti
jūsų ožkos.
Aš tiesiog reiškia: Aš žinoma, ir jūs žinoma daug ir daug melagingo liudijimo, tiesiog
PRIEDAS kai supuvę dalelę nekilnojamojo turto, ir čia, kur Tai atveju
taupymo Paulius nueiti į kalėjimą, aš melagingai prisiekti sau juodos veido. "
"Ne Be klausimo etika, aš bijau, tai yra neįmanoma.
Prokuroras ašara savo parodymus, į gabalus.
Tai žinoma, kad tuo metu ten buvo tik Riesling "ir jo žmona."
"Tuomet čia!
Leiskite man eiti ant stovo ir prisiekiu, - ir tai būtų Dievo tiesos, kad ji pestered
jį, kol jis tipo išvyko iš proto. "Nr. Atsiprašau.
Riesling visiškai atsisako bet liudijimas, atspindintis jo žmona.
Jis reikalauja pareiškimo kaltas "Tada leiskite man ir liudija kažką.
ką pasakyti.
Leiskite man padaryti kažką! "" Aš atsiprašau, Babbitt, bet geriausias dalykas, kurį
gali padaryti - Aš nekenčiu pasakyti, bet jums gali padėti mums labiausiai griežtai iš
ją. "
Miesčionis, atnaujinamoms savo skrybėlę kaip nevykdantis prastos nuomininkas, winced taip akivaizdžiai
Maksvelo condescended:
"Man nepatinka skaudinti savo jausmus, bet matote, mes abu nori daryti viską,
Riesling, ir mes turi apsvarstyti bet kurios kitos priežasties.
Problemų, su jumis Babbitt, kad esate vienas iš šių bičiulių, kurie kalba per
lengvai. Jums patinka girdėti savo balsą.
Jei nebuvo nieko, dėl kurių galėčiau padėti jums liudytoju, norite pradėti žaisti
ir suteikti visą šou toli. Atsiprašau.
Dabar turiu apžvelgti kai kuriuos dokumentus - labai gaila ".
II Jis praleido didžiąją kitą rytą nerving
pats veidas Athletic Club kalbus pasaulio.
Jie būtų kalbėti apie Pauliaus, jie būtų lūpų lyžis ir supuvęs.
, Tačiau Roughnecks lentelė jie nebuvo paminėti Paulius.
Jie kalbėjo su užsidegimu ateinančiais beisbolo sezoną.
Jis mylėjo jas, kaip jis niekada anksčiau.
III Jis, be abejonės, iš kai kurių istorijų knyga,
nuotraukoje Pauliaus bandymus, kaip ilgos kovos, kartaus argumentus, įtempta minia, ir
staigus ir didžioji naujas liudijimas.
Tiesą sakant, teismo procesas užima mažiau kaip penkiolika minučių, daugiausia pripildyta
gydytojų įrodymų, kad zilla atsigauti ir kad Paulius turi
laikinai psichiškai nesveikas.
Kitą dieną Paulius buvo nuteistas trejus metus valstybės Penitencinės ir išjungti -
gana undramatically, ne surakinami, tik triūslus pavargęs šalia
linksmas pavaduotojas šerifo - ir po sakydamas:
gerai jam stotis Babbitt grįžo į savo kabinetą suvokti, kad jis
susidūrė su pasaulio, kuris, be Pauliaus, buvo beprasmis.
>