Tip:
Highlight text to annotate it
X
Užsisakyti I: Robe III SKYRIUS.
M. DE VILMORIN iškalba
Kaip jie vaikščiojo žemyn kalno kartu, dabar M. de Vilmorin kurie buvo tylus ir
susirūpinę Andre Louis, kuris buvo šnekus. Jis pasirinko Moteris kaip už savo
šio diskurso.
Jis teigė, gan nepagrįstai - atrado Moteris tą rytą;
ką jis turėjo pasakyti lyties unflattering, o kartais beveik
bruto.
M. de Vilmorin, nustačiusi, objektas, nebegirdėjau.
M. de Vilmorin buvo vienaskaitos, nors ji gali atrodyti jauna prancūzų kunigas savo dieną,
nedomina Moteris.
Prastas Filipas keliais būdais išimtiniais.
Priešais Bretanės Kavalerija - smuklė ir komandiruotės namo įėjimo
kaime Gavrillac - M. de Vilmorin pertraukė jo kompanionas, kaip jis buvo
sparčiai didėjančias į dizziest aukštį natrio hidroksido
keiksmai, ir Andre Louis, tokiu būdu atstatyti į aktualijas, pastebėjo-
M. de La Tour d'Azyr vežimas stovėjo prieš hostelry duris.
"Aš netikiu, kad jūs manęs klausytis", - sakė jis.
"Jeigu jums mažiau domisi, kas jums buvo pasakyti, galite pastebėti tai,
anksčiau ir negailėjo savo kvėpavimą.
Tai yra, jūs nuvilti mane Andre. Jums atrodo, kad pamiršote ką mes nuėjome
už. Aš paskyrimą čia su M. le
Markizas.
Jis trokšta išgirsti mane toliau klausimą.
Ten ne Gavrillac galėčiau pasiekti nieko.
Metu buvo blogai parinktų, kaip tai atsitiko.
Bet turiu viltis, M. Le Marquis. "Tikisi, kas?"
"Kad jis padarys, ką atlyginti slypi jo galia.
Numatyti našlė ir našlaičiai.
Kodėl dar jis nori išgirsti man toliau? "
Neįprastos patronavimas, "- sakė Andre Louis, ir cituojamas" Timeo Danaos et dona ferentes. "
"Kodėl?" Paklausė Filipas.
"Eikime ir atrasti - nebent manote, kad aš turi būti kelyje"
Į kambarį dešinėje, teikiamų privačiam M. Le Marquis taip ilgai, kaip jis turėtų
pasirinkti garbė, jauni vyrai atvedė priimančioji.
Rąstų ugnis degė ryškiai patalpos toli pabaigos, ir šis sėdėjo dabar M. de
La Tour d'Azyr ir jo pusbrolis, Chevalier de Chabrillane.
Abu Rose, M. de Vilmorin atėjo.
Andre Louis taip, pristabdytas, uždarykite duris.
"Jūs greitą mandagumo, M. de Vilmorin įpareigoja mane", - sakė markizas, bet
tonas taip šalta nuslėpdamas jo žodžių mandagumo.
"Kėdė, prašau.
Ak, Moreau? Dėmesį Šalta buvo klausiamasis.
"Jis lydi jus, Monsieur?" Paklausė jis. "Jei prašome, M. Le Marquis."
"Kodėl gi ne?
Rasti sau vietą, Moreau. "Jis kalbėjo per savo pečių, Lackey.
"Jis yra geras jums, monsieur, - sakė Philippe," pasiūlė man šią
galimybę tęsti temą, kuri paėmė mane taip veltui, kaip tai atsitinka,
Gavrillac. "
Markizas kirto jo kojas, ir surengė vieną savo baudos rankas Blaze.
Jis atsakė, be nerimą kreiptis į jaunas vyras, kuris buvo šiek tiek už jį.
"Mano prašymu gerumą mes palikti klausimą šiuo metu", - sakė jis,
tamsiai, ir M. de Chabrillane nusijuokė. André-Louis manė, kad jį lengvai perkelti į
linksmai, ir beveik pavydėjo jam fakultete.
"Bet aš esu dėkingas", - Philippe reikalavo, "kad jums turėtų teiktis girdi mane
Ginti jų priežastis. "markizas spoksojo į jį per jo
pečių.
"Kieno priežastis?" Pasakė jis. "Kodėl, našlė ir našlaičiai priežastis
šios apgailėtinos Mabey ".
Markizas pažvelgė iš Vilmorin Chevalier ", ir vėl nusijuokė Chevalier,
antausiai koją šį kartą. "Manau", - sakė M. De La Tour d'Azyr
lėtai, "kad mes ne-mįslė.
Aš paprašiau, kad tu čia ateiti, nes Chateau de Gavrillac vargu ar tinka
vietos, kurioje galėtų atlikti mūsų diskusijų toliau, nes aš nedvejojo
nepatogumų jums tai rodo, kad turėtumėte ateiti visą kelią į Azyr.
Bet mano tikslas yra susijusi su tam tikros išraiškos, kad jūs leiskite kristi ten.
Tai dėl tų posakių, Monsieur, kad aš norėčiau girdėti toliau - jei
jums garbė man. "André-Louis pradėjo sulaikyti, kad
buvo kažkas grėsmingas oro.
Jis buvo greitai intuicija vyras, greičiau nei M. de Vilmorin, kurie
rodė ne daugiau nei lengvas siurprizas. "Aš esu nuostolingai, Monsieur", - sakė jis.
"Norėdami, ką išraiškos ar monsieur užsimena?"
"Atrodo, monsieur, kad turiu atnaujinti savo atmintį."
Markizas kirto jo kojas, ir kada gręžėsi į šoną dėl savo kėdės, kad pagaliau jis
tiesiogiai susiduria M. de Vilmorin.
"Jūs kalbėjote, monsieur - ir vis dėlto klysta galite buvo, jūs kalbėjo labai
išraiškingai, beveik pernelyg iškalbingai atrodė man - tokie veiksmai Bezecny veikos
santrauka teisingumo veikti pagal šią
Thieving kolegos Mabey, ar kokia jo vardas gali būti.
Bezecny veikos buvo tikslios žodį.
Jums nebuvo atsiimti šį žodį, kai man teko garbė Jums pranešti, kad ji buvo mano
užsakymus, kad mano Gajowy Benét pradėjo, kaip jis padarė ".
"Jei", - sakė M. de Vilmorin "veika buvo liūdnai pagarsėjęs savo Bezecny veikos nėra pakeitimais, padarytais
rangas, tačiau išaukštintas, atsakingas asmuo.
, O tai apsunkina. "
"Ak!" Sakė M. Le Marquis ir atkreipė aukso tabakinė iš savo kišenės.
"Jūs sakote," jeigu veika buvo liūdnai ", Monsieur.
Am turiu suprasti, kad esate ne ilgiau kaip įsitikinęs, kaip jūs savo
Bezecny veikos? "M. de Vilmorin bauda veido nešiojo išvaizdą
Dilema.
Jis nesuprato tai dreifas. "Ji atsiranda man, M. Le Marquis, atsižvelgiant į
savo pasirengimą prisiimti atsakomybę, kad jūs turite manyti, pagrindimą
veiką, kuri nėra akivaizdi sau. "
"Tai yra geriau. Tai yra žymiai geriau. "
Markizas paėmė uostomasis subtiliai, dulkių baudos nėrinių fragmentai iš jo
gerklės.
"Jūs suprasite, kad netobula suprasti šiuos klausimus, nėra
sau dvarininko, jums gali tekti nuskubėjo į nepateisinamą išvadas.
Kad iš tiesų.
Gali būti įspėjimas jums, Monsieur.
Kai aš sakau jums, kad mėnesius, praeityje aš buvo Sapīcis panašių depredations
galbūt suprasti, kad ji tapo būtina panaudoti atgrasymo
pakankamai tvirti, kad būtų galima nutraukti jų.
Dabar, kad rizika yra žinoma, aš nemanau, kad ten bus daugiau, mano prowling
plunksnos. Ir yra daugiau nei, kad M. de
Vilmorin.
Tai ne brakonieriavimas, kad erzina mane tiek daug, kaip panieka mano absoliutus ir
neliečiamas teises.
Yra, Monsieur, kaip galite nepaliks pastebėjo, blogio dvasia
Nepaklusnumas oro, yra tik vienas būdas, kuriuo būtų patenkinti.
Toleruoti, tačiau šiek tiek laipsnį, atlaidžiai, tačiau leniently
šalinamos, reikštų remtis dar atšiaurių priemonės-rytoj.
Jūs suprantate mane, aš esu įsitikinęs, kad ir jūs taip pat, esu tikras, vertina
patronavimas, kas sudaro paaiškinimą iš manęs, kur aš negaliu pripažinti
kad bet kokių paaiškinimų dėl.
Jei kas nors, ką pasakiau vis dar yra miglotas jūs rasite žaidimą
įstatymus, kurios jūsų advokatas draugas bus išdėstyti jums reikia. "
Su džentelmenas linguodavo turas vėl susidurs su ugnimi.
Paaiškėjo perteikti užuomina, kad interviu buvo prie pabaigos.
Ir tai dar ne bet tai užuomina, kad jis perdavė
sargus, suglumęs, miglotai neramus André-Louis.
Jis buvo, jis manė, labai įdomu, labai įtartinas prakalba.
Ji paveikė paaiškinti, mandagumo ir apskaičiuojamas akiplėšiškumas
tonas, o tai gali tik pasitarnauti skatinti ir Bikstāmais M. de žmogus
Vilmorin savo nuomones.
Ir tai yra būtent tai, ką ji. Jis prisikėlė.
"Ar yra pasaulyje ne įstatymai, bet žaidimas įstatymus?" Jis reikalavo, piktai.
"Ar jūs niekada girdėjote apie žmonijos įstatymų kokia nors galimybė?"
Markizas atsiduso wearily. "Ką aš turiu daryti su įstatymų
žmonijai? ", - stebėjosi jis.
M. de Vilmorin pažvelgė į jį akimirką žado nuostaba.
"Nieko, M. Le Marquis. Tai - deja - pernelyg akivaizdus.
Tikiuosi, jums bus prisiminti valandą, kai galite kreiptis į tuos įstatymus
kurį dabar Naśmiać. "M. de la Tour d'Azyr numetė galvą atgal
smarkiai, jo aukštos veisiamų veido liepiamas.
"Dabar, ką tiksliai tai reiškia? Tai ne pirmą kartą dienos, kad jūs
pasinaudojo tamsiai posakiai, kad galėčiau beveik patikėti šydu prezumpcija
grėsmę. "
"Ne grėsmę, M. Le Marquis - įspėjimas. Įspėjimas, kad tokius darbus, nes jie prieš
Dievo tvarinių ...
O, galima šaipytis, Monsieur, bet jie Dievo sutvērimai, net kaip jūs ar aš - nei
daugiau, nei mažiau, giliai, nors atspindys gali žaizda jūsų pasididžiavimas, jo akyse ... "
"Savo labdarą, atsarginių man pamokslą, M. l'Abbe!"
"Jūs juoktis, Monsieur. Jūs juoktis.
Ar jūs juoktis, man įdomu, kai Dievas pristato savo Reckoning jums kraujo ir
plėšti su savo rankas visą? "Monsieur!"
Žodį, aštrių kaip plakti atidarymo, buvo iš M. de Chabrillane, kurie riboja jo
kojų. Bet akimirksniu markizas represuoti jį.
"Sėskis, Chevalier.
Jūs esate nutraukusio M. L'Abbe, ir aš norėčiau išgirsti jį toliau.
Jis mane domina giliai. "
André-Louis fone, taip pat išaugo, prie jo kojų, signalizacijos,
pikta, kad jis pamatė, parašytas ant Handsome veido M. De La Tour d'Azyr.
Jis priėjo ir palietė jo draugas ant rankos.
"Geriau būti vyksta Philippe", - sakė jis.
Tačiau M. de Vilmorin, pagauti negailestingai ilgai nuslopintos aistros gniaužtų,
buvo nuskubėjo jų neatsargumo kartu. "O, Monsieur", - sakė jis, "apsvarstyti, ką
yra ir ką bus.
Apsvarstyti, kaip jūs ir jūsų rūšies gyventi piktnaudžiavimo, ir apsvarstyti, derliaus, kad
piktnaudžiavimo galiausiai turi duoti. "revoliucionierius!", - sakė M. Le Marquis
panieka.
"Jūs turite įžūlybė stovėti prieš mano veidą ir siūlo man tai dvokiantis cant
jūsų šiuolaikinių vadinamųjų intelektualų "! Ar cant, monsieur?
Ar manote, kad jums patikėti savo sielą, kad cant?
Ar cant kad feodalinės paimti viską, kad gyventi, trupinimo, pavyzdžiui, vynuogių
spaudoje, savo pelną?
Ar ji nesinaudoja savo teises, kai upės vandens, ugnies, kad kepa
vargšas žolės ir miežių duonos, malūnas vėjo virsta?
Valstiečių negali žengti žingsnį ant kelio, kirsti crazy tiltas per upę,
pirkti audiniu ELL kaime rinkoje, be susirinkimo feodalinės rajumas, be
apmokestinamos feodalinės rinkliavų.
Nėra pakankamai, kad M. Le Marquis? Jūs turite taip pat pareikalauti jo apgailėtinas gyvenimas
mokėjimo už jau pažeidimą savo šventa privilegijas, neatsargus, ką našlių
ar našlaičių, skirti vargas?
Ar niekais turinį jums, bet, kad jūsų šešėlis turi būti kaip prakeikimas ant žemės?
Ir manote, jūsų pasididžiavimą, kad tai tautoms Darbas, Prancūzija, patirs
amžinai? "
Jis stabtelėjo tarsi už atsakymą. Bet nė vienas atėjo.
Markizas laikė jį, keistai tyli, puse šypsenos panieka
jo lūpų kampų grėsmingai kietumas jo akyse.
Vėl André-Louis tugged savo draugo rankovės.
"Philippe" Philippe papurtė jį nutraukė, ir smuko,
fanatiškai.
"Ar tu matai, nieko rinkti debesys, kad šauklys audros?
Galbūt galite įsivaizduoti, kad šiuos narių valdžios iškviestas M. Nekera, ir pažadėjo
kitais metais, yra nieko nedaryti, bet parengti šviežių turto prievartavimas likviduoti
valstybės bankroto?
Jūs apgauti save, kaip jums rasti.
Trečia turtas, kuris jus niekina, bus įrodyti sau preponderating jėga, ir
jis suras būdą, kad šios privilegijos Opa kad yra ryjantis pabaigoje
Organai šitos nelaimingos šalies. "
M. Le Marquis perkėlė savo kėdės, ir kalbėjo paskutinis.
"Jūs, monsieur, - sakė jis," yra labai pavojinga iškalbos dovaną.
Ir jis yra sau, o ne jūsų tema.
Po viso, ką jums pasiūlyti man?
Alkūnė entuziastai patiekalai Pārstrādājums tarnavo provincijos
literatūros kameros, sunkina jūsų Voltaires skysčio ir Jean-
Žakas ir purvinas pirštuotos scribblers.
Jūs turite ne tarp visų jūsų filosofai viena wit suprasti, kad mes
kad pašventino senovės, kad už mūsų teises ir privilegijas mes už mus
amžių institucija. "
"Žmonija, Monsieur" Filipas atsakė ", yra senesnis nei bajorų.
Žmogaus teisės yra šiuolaikinio vyro. "Markizas nusijuokė ir gūžtelėjo pečiais.
"Štai atsakymas, aš galėjo tikėtis.
Ji turi teisę cant dėmesį skiria filosofų ".
Ir tada kalbėjo M. de Chabrillane. "Jūs pereiti ilgą kelią turas", jis kritikavo
jo pusbrolis, nekantrumas dėmesį.
"Bet aš gaunu ten," jis buvo atsakyta. "Aš noriu, kad gana tam tikrų pirmą kartą."
"Tikėjimas, jūs turėtumėte turėti jokių abejonių dabar." "Aš nė vienas."
Markizas išaugo, ir vėl atsigręžė į M. de Vilmorin, kurie suprato nieko
kad trumpas pasikeitimas. "M. L'Abbe ", - sakė jis dar kartą", turite
labai pavojinga dovana, iškalbingumas.
Galiu įsivaizduoti vyrų patraukti ir valdyti pernelyg. Jei būtumėte gimęs džentelmenas, galėtumėte
ne taip lengvai įsigijo šias klaidingą nuomonę, kad jūs išreiškiate. "
M. de Vilmorin spoksojo Abejingi, nesuvokdamas.
"Jeigu aš gimė džentelmenas, tu pasakysi?" Pasakė jis, lėtai, sumišęs balsas.
"Bet aš gimė džentelmenas.
Rasė yra toks pat senas, mano kraujas, kaip gera, kaip jūsų, Monsieur. "
Iš M. Le Marquis buvo šiek tiek žaisti antakiai, neaiškus, atlaidi šypsena.
Jo juodas, skystas akių pažvelgė tiesiai į M. de Vilmorin veido.
"Jūs buvote apgauti, nes aš bijau." Apgauti? "
"Jūsų jausmus neišduos indiskrecija kurių Madame tavo motina turi
kaltas. "
Žiauriai affronting žodžiai pagreitino neatitaisomas, lūpų,
, šaltai ištarė juos taip, lyg jie buvo merest banalumas, išliko ramus ir
Nedrąsiai sneering.
Mirtina tyla. Andre Louis "Ratio numbed.
Jis stovėjo Pārbiedēts, visi manė, kad jo sustabdytas, kiek laiko M. de Vilmorin akis
toliau nustatytas ant M. De La Tour d'Azyr's, tarsi ieško ten
reiškia, kad išvengė jam.
Gana staiga jis suprato, šlykštus įžeidimas.
Kraujo šoktelėjo į jo veidą, gaisro blazed jo švelnus akių.
Mėšlungiškas tirtinti jį sukrėtė.
Tada neartikuliuotas verkti, jis pasilenkė į priekį, ir jo atidaryti ranka sudavė M.
Le Marquis visiškai ir sunkiai, ant jo sneering veido.
"Flash" M. de Chabrillane buvo ant kojų, tarp dviejų vyrų.
Per vėlu Andre Louis matė spąstus.
La Tour d'Azyr's žodžiai, bet judėti šachmatai, apskaičiuotas
Zdenerwować savo varžovą į kai tokios atsakomosios judėti, nes tai - counter-perkelti, kad
paliko jį tik gailestingumu.
M. Le Marquis atrodė, labai balti, išskyrus tuos atvejus, kai prasidėjo M. de Vilmorin pirštų atspaudų
lėtai spalva jo veidą, bet jis sakė, nieko daugiau.
Vietoj to, jis buvo M. de Chabrillane kurie dabar kalbėti, atsižvelgiant jo Sąlygojamas anksto
šiame šlykštus žaidimas. "Jūs suprasite, monsieur, ką turite
padaryti ", - sakė jis, šaltai, Philippe.
"Ir jūs suprantate, žinoma, kas neišvengiamai turi laikytis."
M. de Vilmorin buvo realizuotas nieko.
Prasta jaunas vyras veikė gavus impulsą, kai padorumo ir garbės instinktas,
niekada skaičiavimo pasekmes.
Bet jis suprato, jiems dabar grėsmingas M. de Chabrillane kvietimą ir, jei jis
norima išvengti šių pasekmių, ji buvo iš pagarbos savo kunigiškos pašaukimą,
griežtai uždraudė tokius koregavimus
jam ginčai kaip M. de Chabrillane aiškiai veržli.
Jis patraukė atgal. "Tegul vienas įžeidimas sunaikinti kitus", - sakė
jis, nuobodu balso.
"Balansas vis dar M. Le Marquis naudai.
Leiskite, kad turinys jam. "Neįmanoma."
Chevalier lūpų atėjo kartu sandariai.
Vėliau jis buvo išsiauklėjimas, bet labai tvirtai.
"Smūgis ištiktų, Monsieur.
Aš manau, esu teisus sakydamas, kad toks dalykas niekada atsitiko prieš M. Le
Markizas, visą savo gyvenimą.
Jei manė sau Karštis, jūs turėjote, bet paprašyti, kad vienas iš pasitenkinimo dėl
džentelmenas į kitą. Jūsų veiksmai atrodo patvirtinti
prielaida, kad jums rasti tiek puolimo.
Bet tai nėra ta sąskaita teikia apsaugotas nuo pasekmių. "
Tai buvo, kaip matote, M. de Chabrillane krūvos anglis, gavusi šią ugnį, kad gana
tikrai, kad jų auka neturėtų nuo jų pabėgti.
"Aš trokštu neturi imuniteto", - jaunas seminaristas, Ukąszony šį naują Bikstāmais uždėtinį atgal.
Galų gale, jis kilniai gimęs ir savo klasės tradicijas buvo tvirtai į
jo - stipresnis nei seminaristas mokyklą, nuolankumo.
Jis skolingas jį į save, į jo garbę, turi būti nužudyti, o ne išvengti pasekmių,
ką jis padarė. "Bet jis nėra nešioti kalaviją, ponai!"
- sušuko Andre Louis Pārbiedēts.
"Tai yra lengvai keičiamas. Jis gali turėti mano paskolą. "
"Aš turiu galvoje, ponai," André-Louis tvirtino, tarp baimės jo draugas ir
pasipiktinimą, ", kad ji nėra jo įprotis dėvėti kardą, kad jis niekada dėvėti vieną,
, kad jis yra Naivus jos panaudojimo.
Jis yra seminaristas - Šventimų Postulat, jau pusė kunigas, ir tt
draudžiama nuo tokia veikla, kaip jums pasiūlyti. "
"Viskas, kad jis turėtų nepamiršti, kol jis sudavė smūgį", - sakė M. de Chabrillane
mandagiai. "Smūgis buvo sąmoningai išprovokuoti" šėlo
André-Louis.
Tada jis atsigavo pats, nors samochwał Senamiestis neturėjo toje dalyje
išieškojimo. "O mano Dieve, aš kalbu veltui!
Kaip ginčytis su tikslu suformuota!
Come Away Philippe. Ar jūs nematote spąstus ... "
M. de Vilmorin nutraukė jo trumpą, ir nusidriekiančios jį.
"Būkite rami, André. M. Le Marquis yra visiškai teisus. "
"M. Le Marquis yra teisus? "
André-Louis leido jo rankas patenka bejėgiškai. Šis žmogus mylėjo virš visų kitų gyvenimo
vyrai buvo sugauti pasaulio beprotybės spąstai.
Jis buvo apnuogintos jo krūtinės peilį miglota, iškreiptai suvokiama labui
sau dėl garbės. Tai buvo ne tai, kad jis nematė spąstus.
Ji buvo ta, kad jo garbei, privertė jį panieka svarstyti.
Andre Louis, tuo momentu jis atrodė keistai tragiška figūra.
Kilnus, galbūt, tačiau labai graudus.