Tip:
Highlight text to annotate it
X
SKYRIUS LIII. Karalius Liudvikas XIV.
Karalius sėdėjo savo kabinetą, su savo nugaros pasuko link durų
įėjimas.
Priešais jį buvo veidrodis, kuris ir pasukdami jo dokumentų, jis gali pamatyti
iš pirmo žvilgsnio, kuris atėjo.
Jis ne imtis bet kokių D'Artagnan įėjimas pranešimas, bet paskleisti virš jo laiškai
ir planuoja didelis šilko audinys, jis slepia savo paslaptis nuo Namolny.
D'Artagnan suprato šią by-play, ir nuolat fone;, kad pabaigoje
minutę karalių, kurie girdėjo nieko, ir pamatė nieko išgelbėti nuo jo kampe
akių, buvo priversti verkti ", - M. d'Artagnan ten?"
"Esu čia, buliai, - atsakė muškietininkas priekį.
"Na, Monsieur", - sakė karalius, nustatantis jo permatomas akis D'Artagnan, "ką jūs
pasakyti man? "
"Aš, buliai!", - Atsakė pastarasis, kurie stebėjo pirmąjį smūgį savo priešininką
geras retortų turiu ką pasakyti, Jūsų Didenybe, nebent tai būtų, kad jums padarė
mane suimti, ir aš esu čia. "
Karalius buvo atsakyti, kad jis neturėjo D'Artagnan areštuotas, bet tokių
sakinys pasirodė per daug kaip pasiteisinimas, ir jis buvo tylus.
D'Artagnan taip pat išsaugojo atkaklus tylos.
"Monsieur", išsamiai vėl karaliaus, "ką aš už jus eiti ir padaryti
Belle-Meno?
Pasakykite man, jei galite. "Karalius, o tardami šiuos žodžius atrodė
įdėmiai jo kapitonas. Čia D'Artagnan buvo pasisekė; karalius
atrodė žaidimą į savo rankas.
"Manau, - atsakė jis, - kad Jūsų didenybe, man garbė paklausti, ką aš nuėjau
Belle-Meno atlikti? "" Taip, Monsieur. "
"Na! reproduktoriaus, aš nieko nežinau apie tai, tai ne man, kad klausimas turėtų būti prašoma,
bet kad begalinis skaičius pareigūnų, visų rūšių, kuriam buvo suteikta
daugybę visų rūšių užsakymus, o
man, ekspedicijos vadovas, nieko tiksliai buvo pasakyta, arba nurodyta bet kokia forma. "
Karalius buvo sužeistas: jis parodė, kad jo atsakymas.
"Monsieur", - sakė jis, "užsakymai buvo tik, kaip buvo vertinami ištikimas."
"Ir todėl aš buvo nustebęs, buliai", - atkirto muškietininkas ", kad
kaip save, kurie užima su Prancūzija Maréchal, kapitonas turi turėti rasti
pats pagal penkis ar šešis užsakymų
leitenantai arba didžiųjų, gerai, kad šnipai iš, galbūt, bet ne visi tinka atlikti
karingas ekspedicija.
Ji buvo ant šiuo klausimu aš atėjau reikalauti paaiškinimą, Jūsų Didenybe, kai aš
nustatė, uždarė duris prieš mane, paskutinis įžeidimas pasiūlė drąsus žmogus,
privertė mane mesti savo didybę paslaugos. "
"Monsieur", - atsakė karalius, "jūs vis dar tikiu, kad jūs gyvenate amžiaus, kai
karalių, kaip buvo jums skundžiasi, kad jam pagal užsakymus ir savo nuožiūra
menkesnes.
Jūs, atrodo, pamiršti, kad karalius yra skolinga savo veiksmų sąskaitą Niekas, išskyrus Dievą. "
"Aš užmiršti nieko, buliai", - sakė muškietininkas, sužeista šią pamoką.
"Be to, aš ne matyti, sąžiningas žmogus, kai jis prašo jo karaliui, kaip jis
blogai tarnavo jam, žeidžia jį. "" Jūs blogai tarnavo man, Monsieur,
atšaka su mano priešus prieš mane. "
"Kas yra jūsų priešai, reproduktoriaus?" Aš pasiunčiau jus kovoti su vyrų. "
"Du vyrai visą savo didybę armijos priešų!
Tai yra neįtikėtinas. "
"Jūs turite neturi galios spręsti nuo mano valios" Bet aš teisėjas savo draugystę,
reproduktoriaus. "Tas, kuris tarnauja jo draugai neturi tarnauti
savo šeimininko. "
"Aš taip gerai supranta, buliai, kad turiu pagarbiai pasiūlyti savo didybę mano
atsistatydinimą. "Ir aš ją priėmė, monsieur, - sakė
karalius.
"Prieš atskirtas nuo tavęs, aš buvau pasiruošęs įrodyti jums, kad aš žinau, kaip
kad mano žodį. "
"Jūsų didenybe išlaikė daugiau nei jūsų žodį, Jūsų Didenybe buvo mane suimti", - sakė
D'Artagnan, su jo šalta, Zobgalīgs oro "tu ne man pažadėti, kad, buliai."
Karalius nebūtų teiktis suvokti juokavimas, ir toliau rimtai,
"Matai, monsieur, kas rimtų žingsnių savo nepaklusnumą verčia mane."
"Mano nepaklusnumo! - Sušuko D'Artagnan, raudonas iš pykčio.
"Tai yra mildest terminą, kad galiu rasti," vijosi karalių.
"Mano idėja buvo priimti ir bausti sukilėliai; aš privalo išsiaiškinti, ar šių sukilėlių
buvo jūsų draugų, ar ne? "Bet aš buvau", - atsakė D'Artagnan.
"Tai buvo jūsų didenybės žiaurumo siųsti man užfiksuoti mano draugai ir jų sukelti
Jūsų gibbets. "
"Tai buvo bandomasis, aš turėjau padaryti, monsieur, apsimetė tarnautojų, kurie valgo mano duoną ir
turėtų ginti mano asmenį. Tyrimas pavyko blogai, Monsieur
Kaulo Artagnan.
"Vienas blogas tarnas Jūsų Didenybe praranda," - sakė muškietininkas, su kartėliu "
yra dešimt, kurie tą pačią dieną, eiti per kaip išbandymas.
Paklausykite manęs, buliai, aš nesu įpratęs į šią tarnybą.
Kasykla yra sukilėlių kardas, kai aš esu reikia daryti blogai.
Ji sirgo siųsti man vykdymu, du vyrai, kurių gyvenimas M. Foucault, Jūsų Didenybės
saugotojas, maldavo jums sutaupyti. Dar labiau, šie vyrai buvo mano draugai.
Jie nepuolė Jūsų Didenybe, jie pasidavė savo aklas pyktis.
Be to, kodėl jie negali pabėgti?
Kokį nusikaltimą jie padarė?
Prisipažinsiu jums gali konkursas man teisę spręsti savo elgesį.
Bet kodėl įtariate, man prieš veiksmų? Kodėl supa mane su šnipai?
Kodėl man gėda prieš armiją?
Kodėl man, kuriems iki šiol jums parodė, kad labiausiai visą pasitikėjimą, kuris trisdešimt
metų buvo pridėtas prie jūsų asmens, ir davė jums tūkstantį mano įrodymai
atsidavimas - už tai turi būti pasakyta, dabar, kad aš
esu kaltinamas, kodėl sumažinti mane matyti karaliaus kareiviai žygiuoja tūkstančiai trys
kovą prieš du vyrai? "
"Galima būtų pasakyti, kad jūs turite pamiršti, ką šie vyrai man padarei!", - Sakė karalius,
tuščiaviduriai balso "ir kad jis buvo ne dėl jų nuopelnų nebuvo prarastas."
"Tėvas, būtų galima įsivaizduoti, jūs pamiršti, kad aš ten buvo."
"Užteks, Monsieur Kaulo Artagnan, pakankamai šių dominuoja interesus, kurie kyla
kad pati saulė iš mano interesų.
Aš esu įkūrimo valstybės, kurioje turi būti, bet vienas meistras, kaip aš jums pažadėjo;
momentas yra po ranka man, kad mano pažadas.
Jūs norite, pagal jūsų skonį ar privačios draugystės, sunaikinti mano
planus ir išsaugoti savo priešų? Aš jums sutrukdyti arba nukris jums ieškoti
daugiau reikalavimų meistras.
Žinau gerai, kad kito karaliaus nebūtų elgiasi, kaip ir aš, ir būtų
kad pats dominuoja, siųsti jums tam tikrą dieną, kad rizika
kompanija su M. Foucault ir poilsio, bet aš
turi puikią atmintį, ir man, paslaugos yra šventa pavadinimai dėkingi,
nebaudžiamumu.
Jūs tik šią pamoką, Monsieur Kaulo Artagnan, kaip jūsų nori bausmės
drausmės, ir aš ne imituoti mano pirmtakai iš pykčio, o ne imitavo
jų naudai.
, Tada ir kitų priežasčių man veikti švelniai link tavęs į pirmąją vietą, nes
esate prasmės vyras, žmogus, puikus jausmas, širdies žmogus, ir kad jums bus
kapitalo tarnas, kuris turi
įvaldę, antra, nes nebebus jokių motyvų
Nepaklusnumas. Jūsų draugai dabar sunaikinti arba sugriauta
man.
Šie atramos, ant kurių jūsų kaprizingas protas instinktyviai rėmėsi man sukėlė
išnyksta. Šiuo metu, mano kariai ėmėsi arba
žuvo sukilėlių Belle Isle ".
D'Artagnan tapo šviesiai. "Ar žuvo! - Sušuko jis.
"Oi! buliai, jeigu jūs manėte, ką pasakyti, jei jums buvo įsitikinę, jums buvo pasakojo
tiesą, turėčiau pamiršti visa tai yra tik jūsų žodžiai yra kilniaširdis,
skambinti jums barbariška karaliaus, ir nenatūralia žmogaus.
Bet man atleis jums šie žodžiai ", - sakė jis šypsosi su pasididžiavimu," atleisk jiems
jaunas princas, kuris nežino, kuris negali suvokti, ką tokie žmonės kaip M. d'Herblay,
M. du Vallon, ir save.
Kurių buvo imtasi arba nužudyti! Ah! Ah! reproduktoriaus! pasakykite man, jei naujiena yra tiesa,
kiek tai kainuos jums vyrai ir pinigų. Mes skaitytis, jei žaidimas buvo
vertas statymų. "
Kaip jis kalbėjo, karalius nuėjo iki jo labai pyktis, ir pasakė: "Monsieur
d'Artagnan, jūsų atsakymai yra tie, maištininko!
Pasakyk man, jei jūs, prašome, kurie yra Prancūzijos karaliaus?
Ar žinote kitų? "
"Tėvas", - atsakė muškietininkų kapitonas, šaltai: "Aš labai gerai prisimenu
, kad vieną rytą ne Vaux jums daug žmonių, kurie neatsakė į šį klausimą
, o aš iš mano pusės, ar atsakymas į ją.
Jei aš pripažino mano karalius tą dieną, kai tai buvo nelengva, aš manau, kad būtų
nenaudinga paklausti man klausimas dabar, kai aš savo didingumu ir yra vienas. "
Į šiuos žodžius Louis sugriauti jo akis.
Ji jam pasirodė, kad gaila Philippe pavėsyje vyko tarp
D'Artagnan ir pats, primena, kad baisi nuotykių atminimo.
Beveik tuo pačiu metu įrašytas pareigūnas ir išsiuntimo į rankas
karalių, kurie, savo ruožtu, keisti spalvą, o jį skaityti.
"Monsieur", - sakė jis, "tai, ką mokausi čia būtų sužinoti vėliau, tai geriau man reikia
pasakys, kad jūs turėtumėte išmokti iš jūsų karalius nagų.
Kova vyko ne Belle Isle. "
Ar tai įmanoma? "- Sakė D'Artagnan, ramus oras, nors jo širdis plaka greitai
pakankamai užspringti jam. "Na, reproduktoriaus?"
"Na, Monsieur - ir aš prarado šimtus dešimt vyrų."
D'Artagnan akyse spindėjo džiaugsmas ir pasididžiavimas, šviesos.
"Ir sukilėlių?", - Sakė jis.
"Sukilėliai pabėgo", - sakė karalius. D'Artagnan negalėjo apriboti šauksmas
triumfas.
"Tik", - pridėjo karalius "aš laivyną, kuriame glaudžiai blokadas" Belle-Meno ir aš
esu tikras, ne žievė gali ištrūkti. "
"Taigi, kad," sakė muškietininkas, parsivežė jo buvusi prasta idėja ", jei šie du ponai
- "Jie bus pakabinti", - sakė karalius,
tyliai.
"Ir jie žino?" Atsakė D'Artagnan, represuoti savo drebulys.
"Jie žino, nes jūs turite jiems pasakė sau ir visiems šalies žino
ją. "
"Tada, buliai, jie niekada nebus imtasi gyvas, aš atsakyti už tai."
"Ak!", - Sakė karalius, aplaidumo, ir pradėjimo savo laiške dar kartą.
"Labai gerai, jie bus miręs, tada, Monsieur Kaulo Artagnan, ir kad ateis
tą patį, nes aš tik juos pakarti. "
D'Artagnan nušluostė prakaitą, kuri tekėjo iš jo antakis.
"Aš jums sakiau," tęsė Liudvikas XIV, "kad aš vieną dieną bus meilus,
turtinga, ir nuolat meistras.
Dabar jūs esate vienintelis vyras, buvęs kartų vertas mano pyktis ar mano draugystė.
Aš atsarginių jums arba nuotaikos, pagal jūsų elgesio.
Ar galėtumėte tarnauti karaliaus, Monsieur d'Artagnan, kuris turėtų turėti šimtą
karaliai, jo lygi, karalystė? Galėčiau, pasakyk man, ar toks silpnas
priemones, didžius dalykus, aš medituoti?
Ar jūs kada nors pamatyti menininko efektas puikus darbai su nevertas priemonė?
Toli nuo mūsų, monsieur, senojo raugo feodalinės prievartos!
Fronda, kuris grasino sužlugdyti monarchija, yra emancipuotas.
Aš esu namuose, kapitonas d'Artagnan meistras, ir aš turi tarnautojų, kurie nėra
galbūt, savo genijus, atliks atsidavimą ir paklusnumą didvyriškumas slenksčio.
Todėl aš prašau jus, kas pasekmė yra tai, kad Dievas davė ne
prasme į rankas ir kojas? Tai galva jis genijus, ir
galvos, žinote, poilsio paklusti.
Esu galvos. "D'Artagnan pradėjo.
Liudviko XIV. toliau, jei jis matė nieko, nors šį emocijų nebuvo
bet kokiomis priemonėmis jį pabėgo.
"Dabar, leiskite mums sudaryti tarp mūsų dviejų sandorį Aš pažadėjo, kad vieną dieną
kai jums rasti mane, labai keista kebli Blois.
Ar man, teisingumo, monsieur, kai jums prisipažinti, kad aš ne daryti bet mokėti už ašaras
gėda, kad aš tada sąsiauris. Apsižvalgykite, išdidus vadovai turi nusilenkė.
Tavo lankas, arba pasirinkti tremtį, kuri tiktų jums.
Galbūt, kai svarsto jai, jums rasti jūsų karalius atvira širdimi, kuris
skaičiuoja, pakankamai nuo Jūsų lojalumo leidžia jums palikti jį nepatenkinti, kai
turi didelį valstybės paslaptį.
Jūs esate drąsus žmogus, aš žinau, kad būtumėte. Kodėl jūs mane apgynė per anksti?
Mane teisti, nuo šios dienos į priekį "D'Artagnan, ir turi būti toks pat didelis, kaip jums patinka."
D'Artagnan liko sumišęs, išjungti, neapsisprendę pirmą kartą savo gyvenime.
Pagaliau jis rado vertą priešininką jį.
Tai buvo ne ilgiau apgauti, buvo apskaičiuoti; nebėra smurto, bet
stiprumo, nebėra aistros, bet nebėra pasigyrimas, bet tarybos.
Šis jaunas žmogus, kuris davė Fouquet ir galėtų padaryti be D'Artagnan
išprotėjęs šiek tiek užsispyręs skaičiavimai muškietininkas.
"Ateikite, leiskite mums pamatyti, kas sustabdo jus?", - Sakė karalius, maloniai.
"Jūs turite pateikti savo atsistatydinimo; galiu atsisakyti jį priimti?
Prisipažinsiu, kad ji gali būti sunku Old Captain susigrąžinti prarastas geros-humoro. "
"Oi!" Atsakė D'Artagnan melancholija tonas ", tai yra ne mano rimčiausių priežiūros.
Nedrįsčiau atsiimti savo atsistatydinimo, nes aš esu senas, palyginti su jumis,
ir įpročius sunku atsisakyti.
Nuo šiol, turite dvariškiai, kurie žino, kaip linksmintis jūs bepročiai, kurie bus gauti
patys žuvo atlikti ką vadiname savo didelių darbų.
Didžiosios jie bus, jaučiu, tačiau, jei atsitiktinai neturėtų manau juos taip?
Aš mačiau karo, buliai, aš mačiau taikos; aš tarnavau Richelieu ir Mazarin "Turiu
nudeginimas su savo tėvu, gaisro Rochelle, pralaimėjimai kardas-thrusts
kaip sietą, išaugo nauja oda dešimt kartų, kaip gyvatės.
Po affronts ir neteisybės, turiu komandą, kuri anksčiau buvo kažkas,
nes jis davė pareikštinės teisę kalbėti, kaip jam patiko jo karaliui.
Bet jūsų kapitonas muškietininkai nuo šiol būti apsaugos pareigūnas
Lauko durys.
Tikrai, buliai, jei tai bus mano darbo nuo to laiko, pasinaudoti galimybe
mūsų yra geros, tai iš manęs.
Negalima įsivaizduoti, kad aš kerštauti; ne, turite Prijaukintas man, kaip tu sakai, bet ji turi būti
prisipažino, kad išmokinti man turite nuleisti man lenkiasi man buvo nuteistas
man silpnumo.
, Jeigu jūs žinojo, kaip gerai ji tinka man vykdyti mano galva aukštas, ir graudus laikysena aš
turi, o scenting jūsų kilimų dulkes!
Oh! reproduktoriaus, aš apgailestauju, nuoširdžiai, ir jums bus atsisveikino kaip ir aš, ir senais laikais, kai karalius
Prancūzijos pamatė, kas prieangis tas įžūlus ponai, liesos, visada keiksmažodžių -
Svēdrains Mastifais, kurie galėtų įkąsti
mirtinai, pavojaus ar mūšio valandą.
Šie vyrai buvo dvariškiai geriausia ranka maitino juos - jie būtų laižymas;
bet ranka, kad juos ištiko, Oh! kad po įkandimo!
Šiek tiek aukso nėrinių jų apsiaustai be rankovių, lieknas skrandžio jų Hauts-de-
chausses, mažai putojantis pilkas jų sausiems plaukams, o jūs štai
gražus kunigaikščių ir bendraamžių, samochwał Maréchaux Prancūzijos.
Bet kodėl sakau jums: visa tai?
Karalius yra meistras, jis nori, kad turėčiau padaryti eilėraščiai, nori, kad aš turėtų lenkų
jo ante-kameros Mozaika su satino bateliai.
Mordioux! tai yra sunku, bet aš turiu daugiau nei didesnių sunkumų.
Aš tai padarysiu. Kodėl turėčiau tai daryti?
Nes aš myliu pinigus? - Aš turiu pakankamai.
Nes aš esu? Ambicingi - mano karjera yra beveik prie pabaigos.
Nes myliu teismas?
Ne, aš čia likti, nes aš trisdešimt metų buvo pripratę eiti ir imtis
tvarkingai žodis karalių ir tarė man "Labas vakaras D'Artagnan"
šypsena aš ne elgetauti.
Kad šypsena bus elgetauti! Ar jūs turinį, buliai "?
Ir D'Artagnan nusilenkė savo sidabro galva, ant kurio šypsosi karalius pateikti savo balta
ranka su pasididžiavimu.
"Ačiū, mano senas tarnas, mano ištikimas draugas, - sakė jis.
"Kaip, skaičiuojant nuo šios dienos, aš nebėra priešų, bet Prancūzijoje, jis lieka
su man siųsti Jums užsienio lauką rinkti savo maršalas estafetę.
Priklausys nuo manęs surasti jums galimybę.
Tuo tarpu, mano pati geriausia duonos valgyti ir miegoti absoliučios ramybės. "
"Tai visų rūšių ir gerai!" - Sakė D'Artagnan daug susijaudinęs.
"Tačiau tų nelaimingųjų" Belle-Meno vyrų? Vienas iš jų, visų pirma - tai geras! taip
drąsus! so true! "
"Ar jūs paprašykite jų malonė mane?" Ant mano kelių, buliai! "
"Na! tada eiti ir pasiimti juos, jei jis vis dar laiko.
Bet jūs atsakyti už juos? "
"Su savo gyvenimą, buliai." Eiti, tada.
Prie-rytoj aš į Paryžių. Return to laiko, aš nenoriu, kad jūs
palikti mane ateityje. "
"Būkite tikri, to, buliai, - sakė D'Artagnan bučiuodami karaliaus ranka.
Ir su širdies patinimas džiaugsmo, jis puolė iš pilies jo būdas
Belle-saloje.