Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV DALIS. Kelionė į HOUYHNHNMS šalyje.
VII SKYRIUS.
Autoriaus didžiulę meilę savo gimtojoje šalyje.
Jo magistro pastabas ant Anglijos konstituciją ir administravimo,
kaip aprašyta autoriaus, su lygiagrečiai atvejais ir palyginimai.
Jo magistro pastabas nuo žmogaus prigimties.
Skaitytojas gali būti šalinamos stebėtis, kaip galėčiau įtikinti save pateikti taip laisvai A
atstovavimas savo rūšių, tarp mirtingieji, kurie jau per apt lenktynėse
pastoti vilest žmonijos nuomonę,
, kad visą atitikimas tarp manęs ir jų Yahoos.
Bet turiu laisvai išpažinti, kad daugelis tų puikių Quadrupeds dorybių,
į priešingos nuomonės žmonių pažeidimų jo, iki šiol man atvėrė akis ir
išsiplėtusios mano supratimu, kad aš pradėjau
peržiūrėti žmogaus veiksmus ir aistras labai skirtingos šviesos, ir mąstyti
garbė savo natūra ne verta valdančios, kuri, be to, buvo neįmanoma mane
padaryti prieš ūminis sprendimo asmuo
mano valdovo, kuris kasdien mane įtikino tūkst. gedimus aš, iš kurių turėjau
ne suvokimas prieš, ir kuris, su mumis, niekada būti sunumeruoti net tarp
žmogaus silpnybių.
Iš jo pavyzdžiu, turėjau taip pat išmoko ištarti Detestation visų melu arba
nuslėpti ir tiesa pasirodė toks geraširdis man, kad aš nusprendė padaryti aukoti
kiekvienas dalykas.
Leiskite man taip atvirai su skaitytoju, kaip prisipažinti, kad buvo dar daug
stipresnis motyvas laisvę, aš paėmė mano atstovavimo dalykų.
Dar nebuvau per metus šioje šalyje prieš man užsakė tokios meilės ir
gyventojų, garbinimas, kad aš atvyko įmonė rezoliucija niekada
grįžti į žmoniją, bet praeiti poilsio
mano gyvenimas tarp šių susižavėjimo Houyhnhnms, kontempliacija ir
kas dėl praktikos, kur galėčiau neturi pavyzdys ar kurstymo pavaduotojas.
Bet ji buvo dekretu likimo, mano amžiną priešą, kad tiek daug palaimos neturėtų
sumažės iki savo dalį.
Tačiau, tai dabar tam tikrą komfortą, kad atspindėtų, kad tai, ką pasakiau savo tautiečiams, aš
extenuated jų gedimus tiek, kiek aš Durst prieš toks griežtas egzaminuotojas; ir nuo
kiekvieną gaminį, davė kaip palankios ruožtu klausimą tektų.
Iš tikrųjų, kas yra gyva, kad nebus nesivadovaudamas jo tendencingumo ir šališkumo
jo gimimo vietą?
Turiu susiję medžiaga per keletą pokalbių su mano valdovu
Didžiąją dalį laiko, man teko garbė būti jo tarnybą, bet,
iš tikrųjų, glaustumo dėlei, praleisti daug daugiau nei čia yra nustatytos.
Kai aš atsakė į visus jo klausimus, ir savo smalsumą atrodė visiškai įvykdyti,
jis pasiuntė mane vieną rytą anksti ir liepė man atsisėsti tam tikru atstumu
(Garbė, kurios jis niekada anksčiau suteiktais ant manęs).
Jis sakė: "Jis buvo labai rimtai svarsto mano visa istorija, kiek ji
tiek į save ir savo šalį; kad jis pažvelgė į mus, kaip gyvūnų rūšies,
kurių dalis, ką nelaimingo atsitikimo jis negalėjo
hipotezes, kai mažas išmalda priežasties nukrito, iš kurių mes jokių kitų panaudojimo būdų,
nei savo pagalbą, pabloginti mūsų gamtos pažeidimų jo, ir įgyti naujų
tie, kurių pobūdis nebuvo mums suteikė;, kad
mes patys nuginklavo keletą sugebėjimus, ji buvo padovanota, buvo labai sėkmingi
dauginant mūsų nori, ir atrodė, išleisti mūsų visą gyvenimą veltui
stengiasi tiekti juos mūsų pačių
išradimų, kad, kaip sau, jis buvo akivaizdžiai neturėjo nei jėgų, nei
judrumą bendro "Yahoo", kad ėjau infirmly mano trukdyti kojų; rado
išmonė, kad mano nagai nenaudingas arba
gynybos, ir pašalinti plaukus nuo mano smakro, kuri buvo skirta kaip pastogės nuo
saulė ir oras: pagaliau, kad galėčiau paleisti nei su greičiu, nei lipti
medžių, pavyzdžiui, mano broliai, "kaip jis pavadino juos", savo šalyje Yahoos.
"Kad mūsų vyriausybė ir teisėsaugos institucijos buvo aiškiai dėl bendro defektų
priežastis, ir pasekmė, dėl, nes priežasties pakanka vien tik
valdyti racionaliai tvarinio, kuris buvo
todėl pobūdžio, mes neturėjo pretenzingumas į iššūkį, net turėjau
savo žmonių, nors jis ir akivaizdžiai suvokia, kad, siekiant
pritaria jiems, aš slėpė daug
informacija, ir dažnai sako, dalykas, kuris nebuvo.
"Jis buvo labiau patvirtina šią nuomonę, nes jis pastebėjo, kad aš sutikau
kas mano kūnas su kitais Yahoos funkciją, išskyrus atvejus, kai ji buvo mano rimtas trūkumas
punkte, jėga, greitis ir veiklos,
mano nagai, dusulys, ir kai kurie kiti duomenys, kur gamtos neturėjo dalis, todėl
nuo atstovavimo aš davė jam mūsų gyvenimą, mūsų manieras ir mūsų veiksmus, jis
rasti netoli panašus
disponavimo mūsų protus. "Jis sakė:" Yahoos buvo žinomi nekęsti vienas kito,
nei jie bet kuriuo iš skirtingų rūšių gyvūnų, ir priežastis, paprastai priskiriamas
buvo jų pačių formų Ohyda
kuriam visi galėtų matyti visa kita, bet ne savaime.
Todėl jis buvo pradėtas, manau, kad mums nėra neprotinga padengti mūsų kūnai, ir
to išradimo nuslėpti daugelis mūsų deformacijų viena nuo kitos, kuri būtų
kitas būti vargu ar patvirtintomis.
Bet dabar jis nustatė, jis buvo klaidingas ir kad tų brutes nesutarimai, jo
šalyje buvo dėl tos pačios priežasties su mūsų, kaip aš aprašė juos.
Nes jei ", - sakė jis" jums mesti tarp penkių Yahoos kaip daug maisto, kuris būtų pakankamai
penkiasdešimt, jie, o ne valgyti taikiai, patenka kartu ausis, kiekvienas
vienas nekantrus pati;
tarnas, ir todėl paprastai būdavo samdomi tam, kad stovėti, o jie buvo
šėrimo užsienyje, ir tuos, kurie laikomi namuose buvo susietos atstumas vienas nuo kito:,, kad jei
mirė nuo amžiaus ar nelaimingo atsitikimo, iki karvės
Houyhnhnm galėtų užsitikrinti savo Yahoos kaimynystėje
būna bandoms pasinaudoti, ir tada atsirastų toks kaip aš aprašė mūšį,
su baisių žaizdų, nagai
abiejų pusių, nors jie retai galėjo nužudyti vienas kitą, dėl tokių
patogus priemones mirties, kaip mes jau išrastas.
Kitu metu, kaip mūšio buvo kovojo tarp kelių Yahoos
seniūnijų, be jokių matomų priežasčių, vieno rajono žiūrėti visus
galimybių nustebinti kitą, kol jie yra pasirengę.
Bet jei jie suprato, kad jų projektas sužlugo, jie grįžta namo, ir, noriu
priešų, užsiimti tuo, ką aš vadinu pilietinį karą tarpusavyje.
"Tai kai kuriose srityse jo šalyje yra tam tikrų kelių šviečia akmenų
spalvų, iš kurių Yahoos žiauriai mėgstu: ir tada, kai iš šių akmenų yra
nustatytas žemės, kaip kartais
atsitiks, jie bus iškasti su savo nagus visai dienų gauti juos, tada juos reikėtų
atstumu, ir jas paslėpti krūvos jų būdos, bet vis dar ieško turas su labai
atsargiai, bijodami jų draugai turi
sužinoti jų lobis "Mano ponas sakė:" jis niekada negalėjo atrasti šios priežasties
nenatūralus apetitą, arba kaip šie akmenys gali būti bet kokio nuorodos naudojimo, "Yahoo", tačiau dabar jis
manymu, ji gali pradėti nuo tos pačios
godumo principą, kurį aš turėjo priskirti žmonijai.
Kad jis vieną kartą, eksperimento būdu, privačiai pašalintas iš šių akmenų krūvos
vieta, kur vienas iš jo Yahoos buvo palaidotas, ir po to savanaudiškas gyvūnų,
trūksta jo lobis, jo garsiai apraudančios
atnešė visą bandą, kad vieta, Nędznie sustaugė, vėl sumažėjo iki kramtymas ir
ašarojimas poilsio, pradėjo į pušies atstumu, nei valgyti, nei miegoti, nei dirbti, kol jis
nurodė tarnas privačiai perteikti
į tą pačią skylę, ir slėpti juos kaip ir anksčiau; akmenų, kai rado savo "Yahoo", jis
šiuo metu atsigavo jo dvasios ir gero humoro, bet buvo gera stengiantis juos pašalinti
geriau slėptuvė, ir kada nors
nes buvo labai naudoti brutalia. "Mano meistras dar labiau mane patikino, kurį aš taip pat
pastebėjo save ", kad srityse, kur šviečia akmenų gausu nuožmiausio ir
dažniausiai mūšių kovojo,
, patiriamos dėl paslaugų, kurias amžinai veržtis kaimyninės Yahoos. "Jis sakė," tai buvo
bendras, kai du Yahoos atrado lauko akmens, ir buvo besivaržančių
iš jų turėtų būti savininko, trečiųjų
pranašumas, ir toli nuo jų abiejų; "mano meistras būtų
poreikius teigia, kad kai panašumas su mūsų kostiumai įstatymą, kuriame
Aš maniau, kad mūsų kredito
jam atverti akis, nes sprendimą, jis paminėjo, buvo daug labiau teisinga, nei daugelis
dekretai tarp mūsų, nes ieškovo ir atsakovo neteko nieko šalia
akmens jie tvirtino: kadangi mūsų
teisingumo teismai niekada atmetė priežastis, o vienas iš jų, bet
dalykas, į kairę.
Mano ponas, toliau jo diskursas, sakė: "nebuvo nieko, kas teikia Yahoos
neapkenčiamas, nei jų undistinguishing apetitą suris kiekvienas dalykas, kad atėjo
savo kelią, ar žolių, šaknų, uogų,
sugadintą mėsą gyvūnų, arba visi susimaišė kartu ir tai buvo savotiškas
jų nuotaika, kad jie buvo Fonder, ką jie galėtų gauti pagrobimas arba slaptas,
didesniu atstumu nei daug geresnio maisto, jeigu jų namuose.
Jei surengė iš savo grobį, jie turėtų valgyti, kol jie buvo pasiruošę susprogdinti;, po kurio,
Gamta nurodė, kad tam tikros šaknies, davė jiems bendrą evakuacijos.
"Ten taip pat buvo vienas iš šaknų natūra, labai sultinga, bet šiek tiek retų ir sunkiai
būti nustatyta, kuri siekė Yahoos daug nekantrumą ir čiulpia jį su
didelis malonumas, ji pagamino patį poveikį, kad vyno į mus.
Tai leistų jiems kartais apkabinti, ir kartais ašarų vienas kitą, jie būtų
staugia, ir šypsnys, ir plepėjimas, ir ritės, ir būgniniai, o užmigti purve. "aš
iš tikrųjų pastebi, kad Yahoos
tik šioje šalyje, bet ligų gyvūnų, kurie vis dėlto buvo žymiai mažiau
išskyrus arklius tarp mūsų, ir sutartis, o ne bet kokio netinkamo elgesio, jie susitinka su
bet, kad savanaudiškas brutalia Sprośność ir gobšumas.
Nei jų kalbą, daugiau nei bendras pavadinimas tiems maladies,
kuri yra paimta iš žvėries pavadinimas, ir paragino hnea Yahoo, ar Yahoo
blogio, ir išgydyti nustatyta mišinys
savo mėšlu ir šlapimu, prievarta pribaigti "Yahoo" už gerklės.
Tai aš nuo to laiko dažnai žinoma, kad buvo imtasi sėkmingai, ir čia laisvai
rekomenduoti mano tautiečių viešoji gėrybė, susižavėjimo konkrečių
persisotinimas gaminamas nuo visų ligų.
"Kaip mokymosi, vyriausybės, meno, gamina ir panašiai", - mano meistras
prisipažino, kad "jis galėjo rasti, kad Yahoos mažai arba jokio panašumo tarp
šalies ir mūsų, jis tik
skirtas stebėti, ką paritetas yra mūsų prigimtyje.
Jis buvo girdėjęs, iš tikrųjų, kai smalsu Houyhnhnms pastebi, kad dauguma bandų
buvo savotiška sprendimą "Yahoo" (kaip pas mus paprastai yra kai kurių pirmaujančių ar
pagrindinis elnias parke), kuris buvo visada
daugiau deformuoti kūną ir išdykęs, disponavimo, nei poilsio, kad
šio lyderis paprastai mėgstamas, kaip ir jis pats, kaip jis galėtų gauti, kurių įdarbinimo
laižyti savo šeimininko kojų ir
posteriors, ir vairuoti moterų Yahoos savo veislyną, kuriam jis buvo dabar ir tada
atlyginta su gabalas asilas mėsa.
Šis mėgstamiausia yra nekenčiami visai bandai, ir todėl, siekiant apsaugoti save, išlaiko
visada šalia jo lyderis asmuo.
Jis dažniausiai ir toliau eiti pareigas iki blogiau galima rasti, bet akimirką jis yra
išmesti, jo įpėdinis, ne visus, kad rajono Yahoos, jaunų galva ir
senų, vyrų ir moterų kūno, ir
vykdyti jų ekskrementai jam nuo galvos iki kojų.
Bet kiek tai gali būti taikomos mūsų teismai, ir parankinius, ir ministrai
valstybės, mano meistras sakė, kad aš galėtų geriausiai nuspręsti. "Durst aš ne grįžti prie šio
kenksmingą įsimeilinimas, menkaverčiais žmonių
suprasti žemiau bendrą skalikai gudrumas, kuris sprendime pakankamai kitą
atskirti ir sekti ablest šuo pakuotėje verksmas, kada be
klysta.
Mano šeimininkas man pasakė, kad "buvo tam tikrų savybių, puikus Yahoos, kuri
jis nebuvo stebėta man paminėti, ar bent labai nežymiai, sąskaitų
žmonijos. "Jis sakė," tie
gyvūnai, kaip ir kitos brutes, buvo jų patelių bendro, tačiau jie
skyrėsi, kad ji Yahoo prisipažindavo, patinai, o ji buvo nėščia, ir kad
HES būtų ginčytis ir kovoti su
patelės, taip aršiai, kaip vieni su kitais, tiek, kokia veikla buvo tokie laipsniai
liūdnai pagarsėjęs žiaurumu, kaip joks kitas jautrus padaras kada atvyko.
"Kitas dalykas, jis stebėjosi Yahoos, keista, polinkis į
Sprośność ir purvo, kadangi atsiranda natūralus meilės švara
kitų gyvūnų. "du buvę
kaltinimai, aš džiaugiuosi, tegul praeina be jokio atsakymo, nes turėjau ne žodžio
pasiūlyti jiems ginti mano rūšių, kitaip aš tikrai turėjo
padaryti iš savo polinkius.
Bet aš galėjo lengvai apgynė žmoniją nuo priskyrimo
ypatingas po paskutinio straipsnio, jei ten buvo bet kiaulių toje šalyje (kaip
Pechowo man ten nebuvo), kuri,
, nors ji gali būti saldesnis nei "Yahoo" keturkojis, negali, aš nuolankiai pastoti,
teisingumo, pretenduoti į daugiau švara ir todėl jo garbę pats, jeigu savininkas turi
jis matė savo purvinas šėrimo būdas,
ir jų papročius wallowing ir miega purve.
Mano ponas taip pat paminėjo ir kitą kokybę, jo tarnai atrado
kelių Yahoos, ir jam buvo visiškai neatsakingas.
Jis sakė: "išgalvotas užtrukti Yahoo pasitraukti į kampą, atsigulti,
ir staugia, dejavimas, ir Odtrącenie naują toli, kad atėjo šalia jo, nors jis buvo jauni
ir riebalų, norėjo nei maisto, nei vandens, nei
tarnas įsivaizduoti, kas galėtų AIL jam.
Ir buvo vienintelė priemonė, jie rado jį sunkaus darbo, po kurio jis
neklystamai ateiti į save ", buvau tylus iš šališkumo savo natūra.
dar čia galėčiau aiškiai atrasti tikrąjį
sėklų blužnis, kuri pasinaudoja tik tingus, prabangus ir turtingas, kuris, jei
jie buvo priversti atlikti tą patį režimą, norėčiau įsipareigoja išgydyti.
Jo garbei buvo toliau stebimi, kad "moterys" Yahoo dažnai stovi už
banko pavedimu ar krūmas, jauni vyrai, einančiai per žvilgsnį, ir tada pasirodo, ir paslėpti,
, naudojant daug kvailiojimas gestų ir grimasomis,
kurio metu buvo pastebėta, kad ji labiausiai įžeidžiantis kvapas, ir kai bet kuri iš
vyrų pažangių, lėtai išeina į pensiją, ieško dažnai atgal, ir su padirbtų
rodyti baimės, kai patogu nubėgti į
vieta, kur ji žinojo, vyrai būtų sekti jos.
"Kitais kartais, jei moteris svetimas tarp jų atėjo trys ar keturi jos pačios lyties
gauti apie ją, ir žiūriu, ir plepėjimas, ir šypsnys, ir kvapas jai visur;
ir tada išjungti su gestai, kad
atrodė išreikšti panieka ir panieka. "Galbūt mano šeimininkui gali šiek tiek patobulinti,
šių spekuliacijų, kurį jis sudarytas iš, ką jis pats pastebėjo, ar buvo sakęs,
jam kitais, tačiau aš negalėjo atspindėti
be tikra nuostaba, ir daug liūdesio, kad palaidumo, koketavimas užuomazgos,
pareikšti nepasitikėjimą, ir skandalas, turėtų turėti instinktą, moteriškoji lytis.
Aš tikėjosi, kad kiekvieną akimirką, kad mano valdovas būtų apkaltinti tų nenatūralių Yahoos
abiejų lyčių, tiek bendro tarp mūsų apetitą.
Tačiau pobūdį, atrodo, nebuvo taip, ekspertų mokyklos meilužės ir šių politer
malonumai yra visiškai meno kūrinius ir dėl mūsų Žemės rutulio pusėje.