Tip:
Highlight text to annotate it
X
2 SKYRIUS
Kaip jie atvyko, jie pamatė Dorianas Grėjus. Jis sėdėjo prie fortepijono, nugara
, tekinimo per Schumanno tūrio puslapių, "Miško scenos."
"Tu turi man paskolinti, Bezili, - jis verkė.
"Aš noriu išmokti juos. Jie yra visiškai žavinga. "
"Tai visiškai priklauso nuo to, kaip tu sėdi dieną, Dorianai."
"O, aš esu pavargęs Posėdžio, ir aš nenoriu natūralaus dydžio portretas save,
atsakė berniukas, supasi muzikos išmatose sąmoninga, Žēlabains etapą.
Kai jis sugavo lordas Henris, silpną skaistalai spalvos jo skruostai akyse už momentą ir
Jis pradėjo. "Aš atsiprašau, Bezili, bet aš ne
žinote kas nors su jumis ".
"Tai Lord Henry Wotton, Dorianai, senas Oksfordo mano draugas.
Ką tik buvau jam papasakojau, ką kapitalo Sitter jums buvo, ir dabar jūs turite sugedęs
viskas. "
"Jūs turite ne sugadina mano malonu susitikti su jumis, p. Gray", - pasakė lordas Henris,
gerinimo priekį ir išplėsti savo ranką. "Mano teta turi dažnai kalbėjo man apie jus.
Esate vienas jos pasirinkimą, ir aš bijau, vieną iš savo aukų, taip pat. "
"Aš šiuo metu esu Lady Agatas juodas knygas", - atsakė Dorianas su juokinga atrodo
atgailą.
"Aš pažadėjo savo paskutinį antradienį eiti į klubą Whitechapel, ir aš tikrai pamiršau
visi apie tai. Mes vaidino duetas kartu -
trys duetai, manau.
Aš nežinau, ką ji pasakys man. Esu per daug išsigandęs, skambinti ".
"O, aš padaryti savo taikos su savo teta. Ji yra gana skirta jums.
Ir aš nemanau, kad tai iš tikrųjų svarbu, kalbant apie jūsų nėra ten.
Auditoriją tikriausiai manė, kad tai buvo duetas.
Kai teta Agata atsisėda prie fortepijono, ji daro gana pakankamai triukšmo dviems
žmonių. "Tai labai klaikus jos ir nėra labai
malonu man, - atsakė Dorianas, juokiasi.
Lordas Henris pažvelgė į jį. Taip, jis buvo tikrai nuostabiai dailus,
jo smulkiai lenkti tamsiai raudonais lūpų, jo nuoširdus mėlynos akys, jo trapumą aukso plaukai.
Jo veidas buvo kažkas, kad padarė vieną pasitikėti juo vienu metu.
Visi jaunimo atvirumas ten buvo, taip pat visiems jaunimo aistringai grynumo.
Vienas pajuto, kad jis laikomi pats tyras nuo pasaulio.
Nenuostabu, Bazilijus Holvordas garbino jį. "Jūs esate pernelyg žavinga eiti į
filantropija, p. Gray - pernelyg žavus ".
Ir lordas Henris pats nusidriekiančios Divan ir atidarė jo cigarečių atveju.
Tapytojas buvo užimtas maišyti savo spalvų ir gauti jo šepečiai pasirengęs.
Jis ieškojo neramu, ir, kai jis išgirdo Viešpaties Henrio Paskutinė pastaba, jis žvilgtelėjo
jam dvejojo akimirką, ir tada tarė: "Hari, aš noriu baigti šį paveikslėlį
dieną.
Ar jūs manote, kad siaubingai grubus man, jei aš paprašė jums išeiti? "
Lordas Henris nusišypsojo ir pažvelgė Dorianas Grėjus.
: "Am I eiti, p. Gray?" Paklausė jis.
"O, ne, lordas Henris. Matau, kad Bazilikas yra vienas iš jo susiraukęs
nuotaikas, ir aš negali turėti jam kai jis Fochy. Be to, aš noriu jums pasakyti man, kodėl turėčiau
"Aš nežinau, kad aš tau pasakysiu, kad p. Pilka.
Jis yra toks nuobodus, kad būtų galima rimtai kalbėti apie tai.
Bet aš tikrai negali pabėgti, dabar, kad jūs manęs paprašė sustoti.
Jūs tikrai ne proto, Bazilikas, jūs padaryti? Jūs dažnai man pasakė, kad jums patiko savo
sitters, kad kai vienas kalbėtis su. "
Holvordas bitų jo lūpų. "Jei Dorianas nori, žinoma, jūs turite
likti. Dorian užgaidos įstatymus visiems,
išskyrus save. "
Lordas Henris paėmė skrybėlę ir pirštines. "Jūs esate labai spaudžiant, Bezili, bet aš esu
bijau, kad turiu eiti. Aš pažadėjo, kad atitiktų vyro
Good-bye, p. Pilka. Ateikite ir pamatysite mane kai popietę Curzon
Gatvės. Esu beveik visada namie penktą valandą.
Parašyk man, kai jūs atvykstate.
Aš turėtų būti atsiprašome Miss You ". Bezili, - sušuko Dorianas Grėjus," jei lordas Henris
Wotton eina, aš eiti taip pat.
Jūs niekada atidaryti savo lūpas, kai esate tapyba, ir tai yra siaubingai nuobodu nuolatinį
platformą ir bando atrodyti malonus. Paprašykite jį pasilikti.
Aš primygtinai jam. "
"Pasilik, Hari, įpareigoti Dorianai, ir įpareigoja mane", - pasakė Holvordas, įdėmiai žvelgdamas
jo nuotrauką.
"Tai yra visiškai teisinga, aš niekada kalbėti, kai aš dirbu, ir niekada klausytis arba, ir tai
turi būti baisiai nuobodų mano gaila sitters.
Prašau jums likti. "
"Bet kas apie mano vyro Orleano"? Dailininkas nusijuokė.
"Aš nemanau, bet apie tai bus sunku.
Vėl atsisėsti, Haris.
Ir dabar, Dorianai, atsistoti ant platformos, ir ne per daug judėti, ar sumokėti bet kokią
dėmesį, ką sako lordas Henris.
Jis turi labai blogą įtaką visais savo draugais, su bendrosios išimties
save. "
Dorianas Grėjus paspartinti su jauno graikų kankinio oro Podium,
mažai moue nepasitenkinimą lordas Henris, į kurį jis turėjo, o išgalvotas.
Jis buvo taip skirtingai Bazilikas.
Jie puikūs kontrastas. Ir jis toks gražus balsas.
Po kelių akimirkų jis tarė jam: "Ar jums tikrai labai blogą įtaką, Viešpatie
Henris?
Kaip blogai, kaip Bazilikas sako? "Nėra tokio dalyko kaip geras
įtaką, p. Pilka. Visi įtaka yra amoralus - amoralu iš
moksliniu požiūriu. "
"Kodėl?", Nes daro įtaką asmens duoti
jį iš savo sielos. Jis nemano, jo gamtos mintis, arba
dega jo gamtos aistras.
Jo dorybės jam nėra realios. Savo nuodėmes, jei yra tokie dalykai kaip nuodėmių,
yra skolintų.
Jis tampa kai vienas kita muzikos aidas, aktorius dalis, kuri nebuvo
jo parašyta. Gyvenimo tikslas yra savęs tobulinimo.
Gamta puikiai realizuoti - tai, ką kiekvienas iš mūsų yra čia.
Žmonės bijo save, o dabar.
Jie pamiršo aukščiausios iš visų pareigų, muito, kad skolingas savo
savarankiškai. Žinoma, jie yra labdaros.
Jie minta alkanas ir aprengti elgeta.
Tačiau jų pačių sielos badauja, ir plika. Drąsa yra išėję iš mūsų rasės.
Galbūt mes niekada tikrai turėjo.
Visuomenės, kuri yra moralės pagrindas teroro, teroro Dievo, kuris yra
religijos paslaptis - tai yra du dalykai, kurie valdo mus.
Ir dar - "
"Tiesiog šiek tiek pasukite galvą į dešinę, Dorianai, kaip geras berniukas", - sakė
dailininkas, giliai savo darbą ir tik sąmoningas, kad atrodo atėjo į berniuko
veidą, kad jis niekada nėra matęs ten anksčiau.
", Ir dar", - tęsė lordas Henris, jo žemas, muzikos balso, ir, kad grakštus
banga ranką, kad visada taip buvo būdinga jo, ir kad jis net
jo Eton dienų "Manau, kad jei vienas
žmogus gyventi savo gyvenimą, visiškai formą kiekvienam
jausmas, išraiška, kiekvieną mintį, kiekvieną svajonę realybe - Manau, kad
pasaulyje būtų įgyti naujas impulsas
džiaugsmas, kad mes pamiršti Menai maladies, ir grįžti į Graikijos Respublikos,
idealus - į kažką prabangiau, turtingesnė nei Graikijos idealus, jis gali būti.
Bet drąsiausia vyro tarp mūsų bijo savęs.
Laukinio žalojimu turi savo tragišką išgyventi savęs atsižadėjimą, į marsie mūsų
gyvenimui.
Esame baudžiami už mūsų atsisakymus. Kiekvienas impulsas, kad mes siekiame pasmaugti
jauniklių proto ir nuodija mus. Kūno nuodėmių vieną kartą, ir padarė savo
nuodėmės, veiksmų valymo būdas.
Nelieka nieko, bet malonu, prisiminimas, ar apgailestavimą prabanga.
Vienintelis būdas atsikratyti pagunda - pasiduoti jai.
Atsispirti, ir jūsų siela auga serga ilgesys, ką ji draudžiama
, noras ką jos siaubingą įstatymai padarė siaubingą ir neteisėto.
Buvo pasakyta, kad didieji pasaulio įvykiai vyksta smegenyse.
Tai smegenyse, ir tik smegenyse, kad didžiųjų pasaulio nuodėmes vyksta
taip pat.
Jūs, p. Pilka, tu, su savo raudona rožė jaunimo ir savo rožė baltas paauglystė,
jums turėjo aistras, kad jūs bijote, mintis, kad turi užpildyti jums
teroro dienos svajones ir miega sapnai
kurių vien tik atminties gali ištepti savo skruosto gėda "
"Stop!" Susvyruodavo Dorianas Grėjus, "Stop! jūs mane sugluminti.
Aš nežinau, ką pasakyti.
Yra šiek tiek atsakyti jums, bet aš negaliu rasti.
Nekalbu. Leisk pagalvoti.
Arba, tiksliau sakant, leiskite man pabandyti ne galvoti. "
Jau beveik dešimt minučių jis ten stovėjo, nejudėdamas, išsiskyrė lūpų ir akių
keistai šviesus. Jis buvo miglotai suvokia, kad visiškai švieži
įtaka buvo darbe per jį.
Tačiau jie atrodė jam ateiti tikrai iš savęs.
Keletą žodžių, kad Vasilijus draugas jam pasakė - atsitiktinai, be abejo, žodžius,
ir tyčinio paradoksas - palietė kai slaptas akordas kad niekada
buvo paliestas anksčiau, tačiau, kad jis manė, buvo
dabar vibruojamieji ir Pulsating smalsu impulsų.
Muzika maišomas jam, pavyzdžiui, kad. Muzika nerimauja jį daug kartų.
Bet muzika nebuvo ištarti.
Tai buvo ne naują pasaulį, o kitą chaosas, kad ji sukūrė mus.
Žodžiai! Tušti žodžiai!
Kaip jie buvo baisi!
Kaip aiškus ir ryškus, ir žiaurus! Vienas iš jų negalėjo išvengti.
Ir dar ką subtiliai magija buvo jiems!
Atrodė, kad jie galės suteikti plastiko formą beformė dalykų, ir
savo muzikos saldesnis kaip Wiola arba iš liutnia.
Tušti žodžiai!
Ar buvo ten nieko toks realus, kaip žodžiai? Taip, ten buvo dalykų jo paauglystė
kad jis nesuprato. Jis suprato, juos dabar.
Gyvenimas staiga jam tapo ugningas spalvos.
Jam atrodė, kad jis buvo vaikščioti į ugnį.
Kodėl jis nežinomas? Su jo subtilus šypsena, Lordas Henris stebėjo
jį.
Jis žinojo tikslų psichologinį momentą, kai nieko pasakyti.
Jis jautė, intensyviai domisi.
Jis buvo nustebintas tuo, staigus įspūdis, kad jo žodžiai buvo pagamintas, ir, prisimenant
, kad jis turėjo skaityti knygą, kai jam buvo šešiolika, knyga, kuris parodė jam daug, kad
jis nebuvo žinomas prieš, jis iškėlė klausimą,
ar Dorianas Grėjus buvo kertanti panašios patirties.
Jis turėjo tik kulka į orą rodyklę. Jeigu jis trenkė ženklas?
Kaip žavinga berniuką!
Holvordas dažytos toli su tuo nuostabiu paryškintu liesti jo, kad tiesa
rafinuotumo ir puikus skanėstas, kad menas, bet kokiu ateina tik iš stiprumo.
Jis buvo be sąmonės tyla.
- Bezili, aš pavargau nuo nuolatinio ", - sušuko Dorianas Grėjus staiga.
"Aš turiu išeiti ir pasėdėti sode. Oro slopina čia. "
"Mano mieli kolegos, Man labai gaila.
Kai aš esu dažymas, aš negaliu galvoti nieko kito.
Bet jūs niekada sėdėjo geriau. Jūs buvote puikiai dar.
Ir aš sugauti norėjau - pusės išsiskyrė lūpų ir ryškiai atrodo
akis.
Aš nežinau, ką Haris sako jums, bet jis tikrai turite
pati nuostabiausia išraiška. Aš manau, kad jis moka jums
komplimentų.
Jūs neturite manyti, žodį, kad jis sako "Jis tikrai nebuvo mokėjimo mane
komplimentų. Gal tai ir yra priežastis, kad aš ne
manyti, nieko jis man pasakė ".
"Jūs žinote, manote, kad visa tai", - pasakė lordas Henris, kaip pavyzdžius žiūri į jį su jo svajingą
Znużony akis. "Aš eisiu į sodą su jumis.
Tai siaubingai karšta studijoje.
Bazilikas, leiskite mums turėti kažką lediniame gerti, kažkas su braškių. "
"Žinoma, Haris. Tiesiog liesti varpas, ir, kai Parkeris ateina
Aš jums pasakysiu jam, ką norite.
Aš turiu tai, kad aš prisijungti prie jūsų vėliau.
Negalima nuolat Dorianas pernelyg ilgai. Aš niekada nebuvo geriau forma
tapybos, nei aš esu dienų.
Tai bus mano šedevras. Tai mano šedevras, kokia ji yra dabar. "
Lordas Henris išėjo į sodą ir Doriano Grėjaus palaidoti jo veidas labai
cool alyvinis-žiedai, karštligiškai gerti savo kvepalus, jei ji buvo vyno.
Jis atėjo jam artimų ir padėkite savo ranką ant jo peties.
"Jūs esate visiškai teisi padaryti", - sumurmėjau.
"Niekas negali išgydyti sielos, bet jausmus, kaip niekas negali išgydyti jausmus, bet
siela. "vaikinas pradėjo ir patraukė atgal.
Jis buvo bareheaded, ir lapai buvo tossed jo maištingas garbanos ir susivėlęs visų
savo aukso siūlų.
Ten buvo baimės pažvelgti į jo akis, tokių kaip žmonės, kai jie staiga
pabudinta.
Jo smulkiai iškaltomis šnervės quivered, ir keletas paslėptų nervų papurtė savo tamsiai raudonos spalvos
lūpos ir paliko juos drebulys.
"Taip", - tęsė lordas Henris, "kad yra vienas iš didžiausių gyvenimo paslapčių - gydyti
reiškia jausmus ir pojūčius - sielos siela.
Jūs esate nuostabus kūrinys.
Jūs žinote daugiau, nei manote, kad žinote, kaip jūs žinote, mažiau, nei jūs norėtumėte žinoti. "
Dorianas Grėjus brwi ir pasuko galvą atstumu.
Jis negalėjo padėti, mylėti aukštas, grakštus jaunas vyras, kuris stovėjo jo.
Jo romantiškas, alyvuogių spalvos veido ir dėvėti išraiška jį domina.
Ten buvo kažkas, jo mažas ištižęs balsas buvo absoliučiai žavinga.
Jo kietas, baltas, flowerlike rankas, net buvo smalsu žavesio.
Jie persikėlė, kaip jis kalbėjo, kaip ir muzika, ir atrodė, kad turi savo kalbą.
Tačiau jis manė jo bijoti, ir gėda, bijo.
Kodėl turėjo palikti svetimas apreikšti save?
Jis žinojo Bazilikas Holvordas mėnesių, bet tarp jų draugystė niekada
pakeitė jį.
Staiga atėjo visoje savo gyvenimą, kurie jam atrodė, kad atskleista.
gyvenimo paslaptis. Ir dar, kas buvo ten bijoti?
Jis buvo ne moksleivis ar mergaitė.
Jis buvo absurdiška būti gąsdinami. "Leiskite mums eiti ir sėdėti šešėlyje", - sako Viešpats
Henris.
"Parker atnešė gėrimai, ir, jei likti ilgiau šiame akinimo, jums
būti visiškai sugedęs, ir Bazilikas niekada dažų jums dar kartą.
Jūs tikrai negali sau leisti tapti nudegęs.
Jis būtų nepadorus. "
"Kas gali tai svarbu? - Sušuko Dorianas Grėjus, juokas, kaip jis atsisėdo ant sėdynės
sodo pabaigoje. "Tai turėtų reikšmės, viskas jums, p.
Pilka. "
"Kodėl?" "Kadangi jūs turite labiausiai nuostabiu
jaunimo ir jaunimo yra vienas dalykas, verta turėti. "
"Aš nemanau, jausti, kad, lordas Henris."
"Ne, tu neturi jausti jį dabar.
Kai kurie dieną, kai yra sena ir raukšlėta ir bjaurus, kai minties atsispausdinti savo kaktos
su savo linijos ir aistra firminiai jūsų lūpų šlykštus gaisrų, jūs jausitės
, jūs jausitės siaubingai.
Dabar, kur jums eiti, jūs žavesio pasaulyje. Ar visada taip? ...
Jūs turite nuostabiai gražaus veido, p. Pilka.
Ar ne raukytis.
Turite. Ir grožis yra genijus - yra didesnis,
Iš tiesų, kaip genijus, kaip jis turi jokio paaiškinimo.
Tai yra didelis faktų pasaulio, pavyzdžiui, saulės spindulių, ar pavasario laiku, arba atspindys
tamsus vandenys, kad sidabro apvalkalas mes vadiname mėnulis.
Ji negali būti abejojama.
Ji turi savo dieviškojo suverenumo teisę. Tai leidžia tiems, kurie kunigaikščių.
Jūs šypsena? Ah! kai jums neteko jums nebus
šypsena ....
Žmonės sako, kad kartais, kad grožis yra tik paviršutiniškai.
Kad gali būti taip, bet bent jau ne taip paviršutiniškai, kaip minties.
Man, grožio stebuklų stebuklas.
Jis yra tik sekliuose žmonės, kurie neturi Spręsti iš pažiūros.
Tikroji pasaulio paslaptis yra matomi, o ne nematomas ....
Taip, p. Gray, dievai buvo gera jums.
Bet ką dievai jie greitai atimti.
Jūs turite tik keletą metų, kurioje gyvena tikrai puikiai, ir visiškai.
Kai eina savo jaunystės, grožio eiti su juo, ir tada jūs staiga
Sužinokite, kad nėra jums triumfuoja kairėje, arba turi prie turinio save su
reiškia triumfą, kad savo praeities atminimą, padaryti daugiau kartaus nei pralaimėjimus.
Kiekvieną mėnesį ji wanes atneša jums arčiau kažkas baisi.
Laikas jums pavydi ir karus prieš savo lelijos ir jūsų rožės.
Jūs tapsite blindė ir tuščiaviduriai raudonskruostis, ir nuobodu akimis.
Jūs kenčia baisiai ....
Ah! realizuoti savo jaunystės, o jūs jį.
Nepiktnaudžiaukite savo dienų aukso, klausydamiesi nuobodus, bando pagerinti
beviltiška nesėkmė, ar atiduoti savo gyvenimą nežino, bendro ir
vulgarus.
Tai yra paliegęs tikslai, klaidingų idealų, mūsų amžiaus.
Tiesioginė transliacija! Gyventi nuostabų gyvenimą, kad yra jums!
Tegul nieko prarasti tave.
Būkite visada ieško naujų pojūčių. Bijoti nieko ....
Naujas Hedonizmas - tai, ko nori mūsų amžiaus.
Jums gali būti matomas simbolis.
Su jūsų asmenybę yra nieko negalėjo padaryti.
Pasaulis priklauso jums sezoną ....
Kai sutikau tave, aš mačiau, kad jūs, ką jūs tikrai buvo gana nesąmoningas,
ką jūs iš tiesų gali būti.
Buvo tiek jums, kad mane sužavėjo, kad aš jaučiausi aš turiu jums pasakyti kažką apie
patys. Maniau, kaip tragiška ji būtų, jei
buvo iššvaistyti.
Yra toks mažai laiko, kad savo jaunystės truks - tokių mažai laiko.
Kalno gėlės gogo, bet jie žiedų vėl.
Pupmedis bus geltona kitų metų birželį, kaip yra dabar.
Per mėnesį bus raganė raudonos žvaigždės, ir metai po metų žalia
naktį jo lapai surengs savo violetinės spalvos žvaigždžių.
Bet mes niekada grįžti mūsų jaunimo.
Džiaugsmo, kad plaka mumyse dvidešimt, pulsas tampa vangus.
Mūsų galūnės nepavyksta, mūsų pojūčių puvinio.
Mes peraugti į šlykštus lėlės, persekioja aistras atminties, kurio mes
buvo per daug bijau, ir išskirtinį pagundų, kad mes turėjome drąsos
pasiduoti.
Jaunimo! Jaunimo!
Nėra nieko pasaulyje, bet jaunimo! "
Dorianas Grėjus išklausė, išplėstomis akimis ir įdomu.
Alyvinis purškimo sumažėjo nuo savo ranką ant žvyro.
Furry bičių atėjo ir buzzed aplink jį akimirką.
Tada jis pradėjo į peštynės, visame ovalo menturinis pasaulyje mažų žiedų.
Jis stebėjo tą keistą susidomėjimą nereikšmingų dalykų, kad mes stengiamės sukurti, kai
dalykų, aukštos importo mus bijoti, arba kai mes maišyti keletą naujų emocijų
kurios mes negalime išraiška, arba kai
Vieni manė, kad baugina mus nustatomi staiga apgulties į smegenis ir ragina mums
derlius. Po tam tikro laiko bitės išskrido.
Jis pamatė šliaužiančią į tamsintas trimitas Tyrian Convolvulus.
Gėlė atrodė tirtinti, ir tada švelniai siūbavo pirmyn ir atgal.
Staiga pasirodė dailininko studijos durų ir Staccato ženklai
jiems užeina Jie kreipėsi į vienas kitą ir nusišypsojo.
"Aš laukiu", - sušuko jis.
"Ar užeina šviesa yra gana tobula, ir jūs galite
pareikšti savo gėrimus. "Jie pakilo ir sauntered vaikščioti
kartu.
Dvi žalios ir baltos drugeliai suplevėsavo praeityje, ir kriaušių medžių
sodo kampe pienligė pradėjo dainuoti.
"Jūs esate malonu jus pasitiko mane, p. Gray", - pasakė lordas Henris, kaip pavyzdžius, žiūri į jį.
"Taip, aš džiaugiuosi dabar. Įdomu, aš visada bus malonu? "
"Visada!
Tai yra siaubingas žodis. Tai verčia mane Wzdrygnięcie, kai girdžiu jį.
Moterys taip mėgsta juos naudoti. Jie gadina kiekvieną romantika bando padaryti
Jis amžinai.
Tai yra bereikšmis žodis, taip pat. Vienintelis skirtumas tarp užgaida ir
visą gyvenimą trunkančio aistra, kad užgaida trunka šiek tiek ilgiau. "
Kaip jie atvyko į studiją, Dorianas Grėjus savo ranką ant rankos lordas Henris.
"Tokiu atveju, tegul mūsų draugystę užgaida", - sumurmėjau, neprarasti savo
drąsa, tada sustiprino platforma ir atnaujintas jo kelti.
Lordas Henris nusidriekiančios save į didelę vytelių fotelis ir stebėjo jį.
Nurašymas ir dash teptuku ant drobės padarė tik garsą, kad sugedo
Ramybė, išskyrus, kai dabar ir tada, Holvordas atsitraukė į savo darbą pažvelgti
iš tolo.
Transliuojamas per atviras tarpduryje pakrypęs sijos, dulkių šoko ir buvo
aukso. Sunkiųjų rožių kvapas atrodė
vados per viską.
Po maždaug ketvirtį valandos Holvordas liovėsi tapyba, ieškojo ilgai
Dorianas Grėjus, ir tada ilgai nuotrauką, kandžioja vienas iš jo pabaigos
didžiulis šepečiai ir susiraukęs.
"Tai visiškai baigta gamyba", jis sušuko pagaliau, ir Salīcis žemyn jis rašė savo vardą, ilgai
cinoberis raides kairiajame kampe drobės.
Lordas Henris atėjo ir išnagrinėjo paveikslėlį.
Tai buvo tikrai puikus meno kūrinys, taip pat nuostabų panašumą.
"Mano brangūs kolegos, sveikinu Jus labiausiai šiltai", - sakė jis.
"Tai yra puikus portretas šių laikų. P. Pilka, ir pažvelgti į save. "
Berniukas pradėjo tarsi pažadino iš kai svajonė.
"Ar tikrai baigtas?" Jis sumurmėjau, stiprinti nuo platformos.
"Visiškai baigta", - sakė tapytojas.
"Ir jūs zasiądzie nuostabiai dienos. Aš esu siaubingai dėkingas. "
"Tai yra visiškai dėl manęs", įveikė lordas Henris.
"Ar ne, p. Gray?"
Dorianas nieko neatsakė, bet išlaikė Obojętnie jo nuotrauką prieš ir
pasuko link. Kai jis pamatė, jis atšoko atgal ir jo skruostus
rausva su malonumo momentas.
Džiaugsmo atrodo atėjo į jo akis, tarsi jis pats pirmą kartą pripažino.
Jis stovėjo nejudėdamas ir stebuklas, miglotai suvokia, kad Holvordas kalbėjo
jam, bet ne gaudyti jo žodžių prasmę.
Savo grožio jausmą atėjo jį kaip apreiškimas.
Jis niekada nesijaučiau anksčiau.
Bazilikas Holvordas komplimentų jam atrodė tiesiog žavinga perdėta
draugystės. Jis išklausė juos, jų juoktis,
pamiršau juos.
Jie turėjo įtakos jo prigimties. Tada atėjo su savo Lord Henry Wotton
keista panegiriškas apie jaunimą, jo baisi įspėjimo jos trumpumo.
Kad jam buvo maišomas tuo metu, ir dabar, kaip jis stovėjo žvelgdamas į jo paties šešėlis
Loveliness, visą tikrovę aprašymą uždėtinį visoje jį.
Taip, ten bus diena, kai jo veidas būtų susiraukšlėjęs ir sudžiūvęs, jo akys artimosios
ir bespalvis, jo figūra malonė neveikia ir deformuoti.
Karmazynu perduoti nuo jo lūpų ir aukso pavogti iš jo plaukų.
Gyvybė, kuri buvo jo siela būtų Kov jo kūną.
Jis taptų siaubingas, šlykštus, ir netašytas.
, Kaip jis manė, tai skausmas, staigus Pang sudavė per jį kaip peiliu ir
kiekvieno subtilus pluošto jo pobūdis tirtinti.
Jo akys sustiprėjusią į ametistas, ir per juos atėjo ašarų rūkas.
Jis jautėsi taip, tarsi ledo ranka buvo padėtas ant savo širdies.
"Ar jums patinka tai?", - Sušuko Holvordas, pagaliau, kiek Stung berniuką tylos,
ne suprasti, ką tai reiškė. "Žinoma, jis patinka", - pasakė lordas Henris.
"Kas nepatinka?
Ji yra viena iš didžiausių šiuolaikinio meno dalykų.
Aš duosiu jums ką tik norite paklausti.
Aš turiu jį. "
"Tai ne mano nuosavybė, Haris." Kieno nuosavybė yra? "
"Dorian, žinoma, - atsakė dailininkas.
"Jis yra labai pasisekė, kolegos."
"Kaip liūdna!", - Sumurmėjau Dorianas Grėjus su jo akys vis dar buvo nustatytas ant jo paties portretas.
"Kaip liūdna! Aš augti senas ir siaubingas, ir
baisi.
Tačiau šį vaizdą likti visada jauni. Jis niekada nebus vyresni nei šioje
dieną birželio .... Jei tai būtų tik kitas būdas!
Jeigu taip būtų, aš, kuris buvo visada jauni, ir vaizdą, kuris buvo sensta!
Norėdami, kad už tai norėčiau atiduoti viską!
Taip yra visame pasaulyje nieko, aš norėčiau duoti!
Norėčiau duoti mano sielą! "
"Jūs, vargu ar rūpintis toks susitarimas, Bezili, - sušuko lordas Henris,
juokiasi. "Tai būtų gana sunku linijos savo
darbą. "
"Turėčiau nesutikti, labai stipriai, Hari, - pasakė Holvordas.
Dorianas Grėjus atsigręžė ir pažvelgė į jį. "Manau, kad norėtumėte, Bezili.
Jūs mėgstate savo meno geresnis už savo draugus.
Esu ne daugiau nei žalia bronzos.
Vargu ar taip daug, drįstu pasakyti. "Tapytojas spoksojo su nuostaba.
Tai buvo taip skirtingai Dorianai, kaip tai kalbėti.
Kas nutiko? Jis atrodė gana piktas.
Jo veidas buvo paraudusi ir jo skruostai dega.
"Taip," Jis tęsė: "Aš esu mažiau negu savo dramblio kaulo spalvos Hermio arba sidabro FAUN.
Jums patiks jų visada. Kaip ilgai jūs panašus į mane?
Iki aš mano pirmasis raukšlių, manau.
Dabar aš žinau, kad kai vienas praranda savo gera išvaizda, bet jie gali būti vienas praranda
Viskas. Jūsų paveikslėlio mane išmokė, kad.
Lord Henry Wotton yra visiškai teisus.
Jaunimas yra vienintelis dalykas, verta turėti. Manau, kad aš esu auga senas, aš
žudyti save. "Holvordas išbalo ir sugauti savo ranką.
"Doriano!
Dorianai! - Sušuko jis, "nereikia kalbėti, kaip kad. Aš niekada neturėjo tokios kaip jūsų draugas, ir
Aš niekada tokio kito. Jūs esate pavydi materialių dalykų,
jums - jūs, kurie prabangiau nei bet kuris iš jų! "
"Aš esu pavydi viskas, kurių grožio nemiršta.
Aš esu pavydi turite dažytos mane portretas.
Kodėl ji turėtų išlaikyti tai, ką aš turiu prarasti?
Kiekvieną akimirką, kad eina ką nors iš manęs ir ką.
O, jei tai būtų tik kitas būdas! Jei vaizdas gali pasikeisti, ir aš galėtų būti
visada, kas aš esu dabar!
Kodėl jūs dažyti? Jis bus juoktis man tam tikrą dieną - juoktis mane
siaubingai! "
Karšto ašaros welled į jo akis, jis persiplėšė savo ranką toli ir blaškymas pats
sofa, jis palaidotas savo veidą, dekoratyvinės pagalvėlės, tarsi jis meldėsi.
"Tai jūs darote, Hari, - sakė dailininkas karčiai.
Lordas Henris gūžtelėjo pečiais. "Tai yra tikras Dorianas Grėjus - tai yra viskas"
"Jis nėra."
"Jei tai, ką man daryti su juo?" "Jūs turite turėti nedingo, kai aš paklausiau
jus ", - jis sumurmėjo. "Aš pasilikau, kai manęs paklausė," Viešpaties
Henrio atsakymą.
"Hari, aš negali ginčytis su mano du geriausi draugai iš karto, bet tarp jūsų, jūs
manęs nekenčia puikus gabalas darbą, aš kada nors padaryta, ir aš ją sunaikinti.
Kas tai bet drobė ir spalvos?
Aš neleisiu susidurti su mūsų trijų gyvenimą ir jų rinkos. "
Dorianas Grėjus pakėlė aukso galvą nuo pagalvės ir išblyškęs veidas ir ašaros-
tamsintas akis, pažvelgė į jį, kaip jis vaikščiojo per spręsti tapyba stalo, kuris buvo
, po aukšto užuolaidėlėmis langą.
Ką jis daro ten? Zabladzenia apie jo pirštai buvo tarp
Alavo vamzdžiai ir sausi teptukai vada, ieškau ko nors.
Taip, tai buvo ilgas paletės peilis, su plona vikrus plieno.
Jis nustatė, kad pagaliau. Jis ketino suplėšyti drobės.
Su slopinusių gokčioti vaikinas šoktelėjo iš sofos, ir skuba į Holvordas, persiplėšė
peilį iš jo rankų, ir nusidriekiančios studijos pabaigoje.
"Ne, Bezili, ne!" - Sušuko jis.
"Tai būtų žmogžudystė!" "Aš džiaugiuosi jums už mano darbą, pagaliau,
Dorianai, - sakė dailininkas šaltai, kai jis atsigavo iš savo nuostabą.
"Aš niekada maniau tu."
"Vertiname tai? Aš esu su juo meilės, Bezili.
Jis yra dalis save. Jaučiu, kad. "
"Na, tuoj pat, kai yra sausi, jums turi būti lakuoti, ir įrėminti, ir išsiųsti namo.
Tada jūs galite daryti tai, ką jūs, kaip su savimi. "
Ir jis ėjo per kambarį ir paskambinusi varpas arbatos.
Jūs arbata, žinoma, Dorianai? Ir taip jūs, Hari?
Ar jums prieštarauti tokių paprastų malonumų? "
"Dievinu paprastais malonumais", - pasakė lordas Henris.
"Jie paskutinis prieglobstis komplekso. Bet aš ne taip, kaip scenos, išskyrus
etape.
Kas absurdiška bičiulių esate, jums abiems! Įdomu, kas tai buvo žmogus, kaip
racionaliai gyvūnų. Kada jis buvo per anksti apibrėžimas
suteikta.
Žmogus yra daug dalykų, tačiau jis nėra racionaliai. Aš esu džiaugiuosi, jis nėra, galų gale - nors aš
pageidauja, kad jūs žandikauliais nebūtų kivirčytis dėl menkniekio virš paveikslėlio.
Jūs turėjote daug geriau leiskite tai, Bezili.
Tai kvailas berniukas nėra tikrai nori, ir aš tikrai. "
"Jei tegul kas nors, bet man, Bezili, aš niekada neatleis jums!", - Sušuko Dorianas
Pilka; ", ir aš ne leisti žmonėms paskambinti man kvailas berniukas."
"Jūs žinote, yra tavo nuotrauką, Dorianai.
Daviau jums prieš tai egzistavo. "Ir jūs žinote, turite šiek tiek kvailas,
P. Pilka, ir kad jūs tikrai yra primenama, kad esate labai
jaunas. "
"Aš turėjo prieštaravo labai stipriai šį rytą, lordas Henris."
"Ak! šį rytą! Jūs gyveno nuo tada. "
Ten atėjo trankyti duris, ir sudarė su pakrauta arbatos padėklas ir Dvoreckij
jį žemyn į mažą japonų stalo. Buvo Rattle puodeliai ir lėkštės, ir
rievėtą Gruzijos balsuokite šnypštimo.
Du pasaulio formos Kinijos patiekalų buvo pareikštas puslapyje.
Dorianas Grėjus perėjo ir išliejo arbatos.
Sauntered du vyrai sėdėdami prie stalo ir išnagrinėjo, kas buvo pagal
apima. "Leiskite mums eiti į teatrą vakarą", - sakė
Lordas Henris.
"Ten tikrai turi būti kažkas, kažkur.
Aš pažadėjo papietauti White, bet tai tik senas draugas, todėl galiu siųsti
jam vielos pasakyti, kad aš sergu, arba, kad aš esu trukdoma pasekmė
vėlesnio įsitraukimo.
Manau, kad būtų gana gražus pasiteisinimas: ji būtų atvirumas staigmena ".
"Tai yra tokia anga, išleisti suknelė-drabužių", - sumurmėjo Holvordas.
"Ir, kai vienas jų, jie taip klaikus."
"Taip, - atsakė lordas Henris svajingai," XIX a. kostiumas
pasibjaurėtini.
Jis yra toks gūdus, todėl slegia. Nuodėmė yra vienintelis realus spalvų elementas kairėje
šiuolaikinio gyvenimo. "" Jūs tikrai negali pasakyti dalykų, pavyzdžiui, kad
prieš Dorianai, Haris. "
"Prieš Dorianai? Kuris yra pilant arbatą mus, arba
paveikslėlyje? "Prieš arba."
"Aš norėčiau, kad ateiti į teatrą su jumis, lordas Henris, - sakė vaikinas.
Tada ateis ir jums ateis taip pat, Bezili, ne jūs? "
"Aš negaliu, tikrai.
Norėčiau anksčiau nėra. Turiu daug darbo padaryti. "
"Na, tada tu ir aš eiti vienas, p. Pilka."
"Aš norėčiau, kad siaubingai."
Dailininkas bitų jo lūpų ir vaikščiojo, puodelis rankoje, nuotraukai.
"Aš gyventi su nekilnojamojo Dorianai, - sakė jis, deja.
"Ar tikrasis Dorianas? - Sušuko portreto originalas, pasivaikščiojimo visoje jam.
"Ar aš tikrai patinka, kad?" "Taip, esate tiesiog norėčiau, kad".
"Kaip nuostabu, Bezili!"
"Bent jau esate panašūs savo išvaizda. Bet ji niekada pakeisti ", - atsiduso Holvordas.
"Tai yra kažkas." "Kas šurmulio žmonės apie ištikimybės!"
sušuko lordas Henris.
"Kodėl net meilės ji yra grynai fiziologija klausimas.
Tai neturi nieko daryti su mūsų valia.
Jauni vyrai nori būti ištikimi, ir ne, seni vyrai nori būti neištikimas, ir negali:
kad galima pasakyti. "" Negalima eiti į teatro vakarą, Dorianai, "
pasakė Holvordas.
"Stop ir papietauti su manimi." "Aš negaliu, Bezili."
"Kodėl?" "Kadangi aš pažadėjo Lord Henry Wotton
eiti su juo. "
"Jis bus ne taip, kaip jums geriau išlaikyti savo pažadus.
Jis visada pertraukos savo. Maldauju ne eiti. "
Dorianas Grėjus nusijuokė ir papurtė galvą.
"Aš jums maldauti. Bernelio dvejojo, ir pažvelgė į lordą
Henris, kurie stebi juos iš arbatos stalo linksmins šypsena.
"Aš turiu eiti, Bezili, - atsakė jis.
"Labai gerai", - pasakė Holvordas, ir jis perėjo ir paguldė savo puodelis ant padėklo.
"Tai gana vėlai, ir, kaip jūs suknelė, būtumėte geriau prarasti ne kartą.
Good-bye, Haris.
Good-bye, Dorianai. Ateikite ir pamatysite mane greičiau.
Ateik rytoj. "Žinoma."
"Jums nereikia pamiršti?"
"Ne, žinoma ne", - sušuko Dorianas. "Ir ...
Haris! "" Taip, Bezili? "
"Prisimink, ką aš paklausė jus, kai mes buvome sode šį rytą."
"Aš pamiršau jį." "Aš jums pasitiki."
"Aš norėčiau galėtų pasitikėti save", - pasakė lordas Henris, juokiantis.
"Ateik, p. Pilka, mano dviratis yra išorėje, ir galiu išskleidžiamajame jums savo vietą.
Good-bye, Bezili.
Jis buvo įdomiausių popietę. "Uždarė duris už jų, dailininkas
nusidriekiančios atsisėdo ant sofos, ir skausmas atrodo atėjo jam į veidą.