Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIV SKYRIUS
Paskesnio kelių dienų pamačiau mažai Mr Rochester.
Rytais jis atrodė daug užsiima su verslu, ir, po pietų, ponai
Millcote ar kaimynystėje vadinamas, ir kartais liko papietauti su juo.
Kai jo patempimas buvo pakankamai gerai, pripažinti, arklių naudotis, jis važinėjo gerą sandorį;
tikriausiai grąžinti šių vizitų, kaip jis apskritai nebuvo grįžti iki vėlaus
naktį.
Per šį intervalą, net Adelė buvo retai siunčiami jo buvimą, ir visi mano
pažintis su juo buvo tik retkarčiais susiremti salėje,
laiptų, ar galerijoje, kai jis
kartais perduoti man išdidžiai ir šaltai, tik pripažindami savo buvimą toli
linktelėjimas ar kietas žvilgsnio, ir kartais laivapriekio ir šypseną Išugdyti meilumas.
Jo nuotaikos nebuvo įžeisti mane, nes aš pamačiau, kad aš neturėjo nieko bendra su
jų kitimo; atoslūgis ir srauto priklausė apie sukelia gana atjungti
man.
Vieną dieną jis turėjo įmonę vakarienės, ir atsiuntė mano portfelį, kad,
, be abejonės, eksponuoti jo turinį: ponai išėjo anksti, dalyvauti
viešas susirinkimas Millcote, kaip ponia Fairfax
informavo mane, bet naktį yra drėgnas ir darganotas, p. Ročesterio nebuvo kartu
juos.
Netrukus po to, kai jie buvo dingo, jis nuskambėjo varpas: atėjo žinutę, kad aš ir Adelė eiti
žemyn.
Adelės plaukų šepečiu ir padarė ją tvarkingas, ir nustatyta, kad buvau save
mano įprasta kvakerių apdaila, kur nebuvo nieko retušavimas - visi yra per arti ir
Paprastas, įskaitant tinklelio užraktai, pripažinti,
Sutrikimas - mes nusileido, Adelė įdomu, ar Petit coffre
ilgis ateiti, nes kai klaida, jo atvykimo iki tol buvo atidėtas.
Ji džiaugiasi: ten stovėjo, truputį dėžutėje, ant stalo, kai mes įrašytas
valgomasis. Ji atsirado žinoti, kad instinktas.
"Ma Boite! ma Boite! "- sušuko ji, bėgimas link jo.
"Taip, yra" boîte "pagaliau: priimti jį į kampą, jūs tikra dukra
Paryžius, ir Tešas save su disembowelling ", - sakė gilus ir
Mr Rochester, o sarkastiškas balsas,
didžiulis krėslas Židinys gelmes.
"Ir protas", - tęsė jis, - nereikia vargintis man bet anatominės proceso detales,
ar visus vidurius sąlyga pranešimas: tegul jūsų operacija bus vykdoma
Silence: tiens-TOI tranquille, enfant; comprends-TU "
Adelė atrodė, vargu ar reikia įspėjimas - ji jau pensijoje sofa su ja
lobis, ir buvo užimtas atsiejimo laidą, kuri užsitikrino dangtį.
Pašalinti kliūtis ir panaikinti tam tikrų audinių popieriaus sidabriškai vokai,
ji tik sušuko - "O Ciel!
Que c'est beau! "Ir tada liko absorbuojamas ekstazės kontempliacija.
"Ar Mis Eyre ten?" Dabar pareikalavo laivo kapitonas, pusiau kyla iš jo vieta ieškoti
apvalios prie durų, prie kurio aš vis dar stovėjo.
"Ak! gerai, ateikite į priekį; sėdi čia ".
Jis atkreipė netoli jo paties kėdė. "Aš nesu mėgsta vaikų vapaliojimas"
jis ir toliau ", senas bakalauro, kaip ir aš, aš ne malonus asociacijos prijungtas
jų švepliuoti.
Tai būtų netoleruotina man perduoti visą vakarą Tete-a-tete su brat.
Nesudaro toliau išjungti, Mis Eyre, kad kėdė, atsisėsti tiksliai ten, kur aš įdėti jį -
jei patinka, tai yra.
Ubieracie šių Maloniai! Aš nuolat pamiršti apie juos.
Be to, aš ypač veikia kvailokas senutės.
Lik sveikas, turiu proto kasyklos, jis nebus padaryti, nekreipti dėmesio į jos, ji yra Fairfax,
arba susituokė ir kraujo sako būti storesnis nei vandens ".
Jis paskambino, ir išgabenamų kvietimą ponia Fairfax, kuris netrukus atvyko, mezgimo
krepšelio ranką. "Labas vakaras, Madam, I išsiųstas jums
labdaros tikslais.
Turiu draudžiama Adelė man kalbėti apie savo dovanas, ir ji yra sprogus su
persisotinimas: gerumu, tarnauti jos, kaip auditress ir interlocutrice; ji bus
vienas iš labiausiai geranorišką aktų kada nors atlikti. "
Adele, tiesą sakant, ne anksčiau matė ponia Fairfax, nei ji pasikvietė ją į savo sofos, ir
greitai užpildyti savo juosmens su porceliano, dramblio kaulo, vaškuotas turinį
jos "Boite;" pilant, tuo tarpu,
paaiškinimus ir tarp mūsų tokių laužyta anglų kalba, kaip ji buvo meilužės.
"Dabar turiu atlikti gerą šeimininką", - tęsė p. Rochester, "įdėti savo
Svečiai į juokingas vienas kitą, turėtų būti laisvai dalyvauti mano
savo malonumui.
Mis Eyre, atkreipti jūsų kėdė dar šiek tiek toliau į priekį: jūs dar per toli atgal;
Aš nematau tavęs nepakenkiant savo poziciją šioje patogi kėdė, kurį aš
neturi proto. "
Aš, kaip buvau pasiūlymo, nors aš daug, o liko šiek tiek šešėlyje;
tačiau Mr Rochester buvo toks tiesioginis būdas duoti užsakymų, atrodė savaime suprantamas dalykas
nedelsiant paklusti jam.
Mes buvo, kaip jau sakiau, valgomasis: blizgesys, kurios dega
pietūs, užpildė kambarį šventinė šviesos plotis; didelis gaisras buvo visų
, raudonos ir aiškiai; violetinės užuolaidoms pakabinti
turtingas ir esant dideliam prieš aukštų langų ir svarbesniems arka, viskas buvo vis tiek, išskyrus
sumažėjusi čate Adelė (ji išdrįso kalbėti garsiai), ir, užpildant kiekvieną pauzę,
žiemą lietaus plakimas nuo stiklų.
Mr Rochester, kaip jis sėdi savo damastas kuriems kėdė, atrodė kitaip, ką aš
matė jį atrodo anksčiau, ne visai taip laivagalio - gerokai mažiau niūri.
Ten buvo jo lūpų šypsena, ir jo akys žibėjo, ar vyno, ar ne, aš esu
nežinote, bet aš manau, kad yra labai tikėtina.
Buvo jis, trumpai tariant, jo po vakarienės nuotaikos; labiau išplėtė ir genialus, o taip pat daugiau
savarankiškai atlaidi nei šaltoji ir nelanksti nuotaika ryte, tačiau jis atrodė
preciously niūri, sušvelninant jo masiškai
nuo savo kėdės patinimas atgal, galvos ir gauti ugnies šviesa
jo granito ciosowych savybių, ir jo didelis, tamsios akys, nes jis buvo didelis, tamsiai
akis, ir labai plona akys, taip pat - ne be
tam tikrų pokyčių jų gelmes kartais, kuris, jei ji buvo ne minkštumo, priminė
jums, bent jau, kad jausmas.
Jis ieško dviejų minučių ugnies, ir aš ieškojau tos pačios
laiką į jį, kai sukant staiga, jis patraukė mano žvilgsnį ant jo tvirtinamas
fizionomija.
"Patiems patikrinti mane, Mis Eyre", - sakė jis: "tu galvoti man išvaizdus?"
Turėčiau, jei aš turėjo svarstyti, į šį klausimą atsakė kažkuo
tradiciškai neaiškus ir mandagūs, bet atsakymas kažkaip nukrito nuo mano liežuvis
kol aš žinojo - "Ne, pone."
"Ak! Mano žodį! yra kažkas vienaskaitos apie jus ", - sakė jis:" tu turi
oro mažai nonnette; nuostabus, ramioje, kapas, ir paprasta, kaip tu sėdi su savo
rankas prieš jus, ir jūsų akis paprastai
smilga ant kilimo (išskyrus pagal-bye, kai jie nukreipti piercingly mano
veidą, kaip tik dabar, pavyzdžiui), ir, kai prašoma klausimą, ar daro pastabą
į kurį privalo atsakyti, jūs repo
, apvalios tripliko, kurios, jei ne bukas, yra bent jau šiurkštus.
Ką jums reiškia "Pone, man buvo per daug paprastas;? Atsiprašau.
Aš turėjo turėti atsakė, kad ji nebuvo lengva atsakyti ekspromtu
Klausimas apie pasirodymai; kad skonis dažniausiai skiriasi, ir kad grožis yra mažai
pasekmė, ar kažkas, kad rūšiuoti. "
"Tu turi turėti atsakė, nėra tokio dalyko. Grožis, nesvarbu, iš tiesų!
Ir taip, pagal pretenzingumas minkštinimo ankstesnių pasipiktinimą, glostydama ir ramina
man į ramumas, jums laikytis Sly Nożyk man į ausį!
Eiti į: ką kaltės Jums susirasti mane, melstis?
Aš manau, kad turiu visas savo galūnes ir visas savo funkcijas, kaip ir bet kuris kitas žmogus? "
"Mr. Rochester, leiskite man atsižadėti mano pirmasis atsakymas: Aš ketina ne smailus sąmojingas atsakymas: ji
tik liapsusas "Tiesiog taip: Manau, kad taip ir jūs turi būti
už tai atsakyti.
Criticise mane: mano kaktos prašome jus "?
Jis pakėlė sabalo plaukų bangas gulėjo horizontaliai virš jo antakių, ir parodė,
pakankamai tvirtą intelektinės organų masė, bet staiga trūkumas, kur išauklėtas
palankumo ženklas turėtų turėti išaugo.
"Dabar, ponia, aš kvailas?" Toli gražu tai, pone.
Galbūt jums būtų, manau, man grubus, jei aš paklausė, ar esate pelnas
filantropas? "
"Yra dar kartą!
Kitas lenktinis peiliukas, klijuoti, kai ji apsimetė paglostyti mano galva: ir kad yra
nes sakiau man nepatiko, vaikų ir senų moterų visuomenę (žemas būti
kalbama!).
Ne, jauna mergina, aš esu ne filantropas, bet aš ant sąžinės "
ir jis atkreipė dėmesį į Protuberantai, kurie sako, rodo, kad fakulteto, kuris,
Laimei, jo, buvo pakankamai
pastebimi, nurodydama, iš tikrųjų, viršutinė dalis galvą pažymėtas plotis:
"Ir, be to, aš kažkada buvo grubus švelnumas širdies.
Kai man buvo toks pat senas, kaip jūs, man buvo jausmas kolegos pakankamai, dalinis Bezpióry
unfostered, ir nelaimingas, tačiau fortūna buvo išjudinti mane apie nuo: ji net
sumaišytos mane su savo Knuckles, ir dabar aš
laižytis sau, kad aš esu kieti ir tvirti, kaip Indijos-Rubber Ball, pasiduodantis, nors,
per įskilimas ar du, dar ir su viena juslių vienkartinės viduryje.
Taip: atostogos tikiuosi man "?
"Tikimės, kad ką, pone?" Mano galutinis pakartotinio transformacijos iš Indijos
gumos atgal į kūną? "
"Ryžtingai jis turėjo per daug vyno", - aš maniau, ir aš nežinojau, ką atsakyti
kad į jo patekti į nepatogią padėtį klausimą: kaip aš galėjau pasakyti, ar jis gali būti pakartotinai
transformuoti?
"Jūs atrodė labai sumišęs, Mis Eyre, ir nors nesate gana bet daugiau nei
Esu gražus, tačiau glumina oras tampa jums, be to, tai patogu,
saugo nuo tų ieškoti tavo akis
mano fizionomija, ir busies šukuotinių gėlių, kilimas, taip dėlionės
apie. Jauna panele, aš esu linkusi būti visuomeniškas
ir bendravimo vakarą. "
Tai paskelbdamas, jis pakilo nuo savo kėdės, ir stovėjo, atsirėmęs ranką
marmuro židinio, kad požiūris jo formos buvo matyti aiškiai, taip pat jo veidas;
jo neįprastas Krūtinės plotis
neproporcinga beveik jo galūnės ilgis.
Esu tikras, kad dauguma žmonių būtų manoma, jam bjaurus žmogus, tačiau ten buvo tiek daug
sąmonės didžiuojasi savo uosto; taip žymiai palengvinti jo elgesys, toks pilnas atrodo
abejingumas savo savo išorės
Išvaizda, taip samochwał galios priklausomybę kitų savybių, būdingų ar
atsitiktinai, Atlyginti už vien tik asmens patrauklumą trūksta, kad ieškote
į jį, neišvengiamai dalijamasi
abejingumas, ir, net aklas, netobula prasme, įdėti tikėjimą
pasitikėjimą.
"Esu linkęs būti visuomeniškas ir komunikacinė-naktį", - pakartojo jis, - ir
tai kodėl I išsiųstas jums: ugnies ir liustra nebuvo pakankamai bendrovė
man, nei būtų Bandomieji turėjo, nė vienas iš šių galima kalbėti.
Adelė laipsnį geriau, bet vis dar gerokai mažesnis ženklas; ponia Fairfax tas pats, tu, aš
esu įsitikinęs, gali man tiktų, jei jums: jūs mane glumino pirmąjį vakarą pakvietė jus
čia.
Aš beveik pamiršote Jums, nes: kitų idėjos paskatino jūsų iš mano galvos, bet
-naktį aš esu pasiryžusi būti lengvai atmesti ką importunes, ir prisiminti, kas
patinka.
Tai prašom man dabar jums - daugiau sužinoti iš jūsų - todėl kalbėti "
Vietoj kalbėjimo šypsojausi, ir ne labai nusiraminti ar nuolankūs šypsena.
"Kalbėk", jis ragino.
, "Ką, pone?" Nepriklausomai jums patinka.
Aš palieku ir pasirinkti temą ir gydant vien būdu
sau. "
Todėl aš sėdi ir nieko nesakė: "Jei jis tikisi man kalbėti vien vardan
kalba ir rodo off, jis ras jis kreipėsi pats ne tam asmeniui,
Aš maniau.
"Tu kvailas," Mis Eyre. "Buvau kvailas vis tiek.
Jis išlenktas galvą šiek tiek į mane, ir su vienu skubotas žvilgsnio atrodė, kad nerti
man į akis.
Atkaklus? "- Sakė jis," ir pasipiktinę. Ah! jis atitinka.
Aš padėjau savo prašymą absurdiška, beveik įžūlus.
Mis Eyre, atsiprašau.
Tai yra, vieną kartą visiems laikams, aš ne nori su jumis elgtis kaip prastesnės: tai yra "
(Ištaisyti save), "galiu reikalauti tik tokių pranašumą turi nuo dvidešimt
metų amžiaus ir amžiaus anksto patirties skirtumas.
Tai teisėta, sakyčiau et J'y tiens, kaip Adelė, ir tai pagal
Šis pranašumas, ir vien tai, kad aš trokštu jums gerumą pasikalbėti
man šiek tiek dabar, ir nukreipti savo mintis,
galled su gyvenamųjų vieno taško - cankering kaip surūdijęs nagų ".
Jis turėjo malonėjo paaiškinimą, beveik atsiprašė, ir aš ne jaustis nejautrus
jo patronavimas, ir neatrodo taip.
"Esu pasiruošęs linksmintis jums, jei galiu, sere, - gana nori, bet aš negaliu įvesti
tema, nes kaip man žinoti, kas jus domina?
Paklausti manęs klausimų, ir aš darysiu viską, kad į juos atsakyti. "
"Tada pirmą vietą, ar sutinkate su manimi, kad aš turiu teisę būti šiek tiek
meistriškai, staigiai, galbūt aukštus, kartais dėl to, nurodžiau, būtent,
kad aš esu pakankamai suaugę, kad tavo tėvas, ir
kad aš kovojo per įvairios patirties su daug vyrų daugelio tautų,
ir tarptinklinio ryšio per pusę pasaulio, o jūs gyvenote ramiai su viena žmonių
viename name? "
"Ar galėtumėte, pone." "Tai nėra atsakymas; o tai yra labai
erzina, nes labai išsisukinėjimų. Atsakyti aiškiai. "
"Aš nemanau, pone, jūs turite teisę į komandą man, vien dėl to, kad esate vyresnis
nei aš, arba todėl, kad jūs matė daugiau pasaulio, nei aš; jūsų ieškinio
pranašumas priklauso nuo naudojimo turite savo laiko ir patirties. "
"Humph! Skubiai kalbėjo.
Bet aš ne leisti, kad, matydamas, kad ji niekada tiktų mano atveju, kaip aš padariau
abejingi, o ne blogo pasakyti, naudojimo ir privalumų.
Palikus pranašumą klausimas, tada, jūs vis tiek turi susitarti, gauti savo
užsakymus dabar ir tada, be piqued ar skauda komandą tonas.
Ar jūs? "
Aš nusišypsojo: "Maniau, save Mr Rochester yra ypatinga - jis, atrodo, pamiršti, kad jis
moka man 30 svarų per metus gauna savo užsakymus.
"Šypsena yra labai gerai", - sakė jis, akimirksniu gaudyti artimųjų išraiška ", bet
kalbėti per daug. "
"Aš galvoju, pone, kad labai nedaug meistrų būtų sunku save paklausti, ar
ar ne jų mokama pavaldinių piqued ir skaudžiai savo užsakymus. "
"Mokama pavaldinių!
Ką! esate mano mokama pavaldinys, jūs? O taip, aš pamiršau atlyginimo!
Gerai tada, kad samdinių žemėje, sutinkate leisti man peštukas mažai? "
"Ne, pone, ne tuo pagrindu, tačiau, motyvuodamas tuo, kad tu tai pamiršti, ir kad jūs
ar rūpintis priklausomu patogiai savo priklausomybę, aš sutinku
nuoširdžiai. "
"Ir jūs sutinkate, kad apsieiti be daug tradicinių formų ir frazes,
negalvodami, kad trūkumas atsiranda akiplėšiškumas? "
"Esu įsitikinęs, pone, aš niekada neturėtų klaida neformalumas akiplėšiškumas: aš, o
kaip kiti nieko laisvai gimęs pateikti, net už atlyginimą. "
"Blēņas!
Dauguma dalykų nemokamai gimęs pateiks nieko atlyginimą; todėl, nuolat
sau, o ne rizikos bendrais kurį intensyviai nežino.
Tačiau aš mintyse pasisveikinti su jumis jūsų atsakymą, nepaisant jos netikslumo;
ir taip daug būdu, kuris buvo pasakyta, kaip kalbos medžiagą;
būdu buvo atvirai ir nuoširdžiai, vienas ar
ne dažnai mato tokiu būdu: Ne, priešingai, dirbtinumas, arba šalimas, arba
kvailas, stambiai bendraminčių nesusipratimų reikšmė yra įprasta naudą
atvirumas.
Ne tris tris tūkstančius žaliavos mokyklos mergaičių governesses man būtų atsakyta, kaip
jūs ką tik padaryta.
Bet aš nereiškia laižytis jums: jei dauguma įvairių pelėsių dauguma,
tai ne tavo nuopelnas: Gamta tai padarė.
Ir tada galų gale, aš einu per greitai, mano išvados: tai, ką aš dar žinau, jums gali
būti ne geriau nei kiti, jums gali būti nepakeliamos defektų atsvarą jūsų
keletą gerų taškų. "
"Ir taip gali jums", aš maniau. Mano akį susitiko su savo idėja kirto mano galvoje:
jis žvilgsnio atrodė, kad skaityti, atsakyti, kaip, jei jos importo buvo kalbama taip pat
įsivaizduoti -
"Taip, taip, jūs teisūs, - sakė jis," aš turiu daug savo gedimų: Žinau, ir
Aš nenoriu, kad būtų sumažintas jų, aš jus patikinti.
Dievas wot man nereikia būti pernelyg sunkus apie kitus, aš praeitimi serijos
veiksmais, gyvenimo spalva kontempliuoti savo motinos, kurie gali skambinti
mano pašaipą ir kaltę iš mano kaimynų save.
Aš pradėjau, ar veikiau (kaip ir kitų defaulters, man patinka kloti pusę kaltę
Nelaimės ir nepalankiomis aplinkybėmis) amžius buvo trauka neteisingas kursas
vienas ir dvidešimt, ir nebeatsigavo
teisinga, nes: bet aš gali turėti labai skirtingas, aš galėjo kaip
gera, kaip jums - išmintingesnė - beveik kaip nerūdijančio. Aš pavydas jums savo ramybę, švarią
sąžinė, jūsų neužterštas atminties.
Maža mergaitė, be atminties dėmė arba užteršimo turi išskirtinį
lobis - neišsenkantis šaltinis gryno atgaiva: tai ne "?
"Kaip buvo jūsų atminties, kai buvo aštuoniolika metų, pone?"
"Visos teisės gavęs vaiskus, naudingas sveikatai: ne plūstelėti triumo vandeniu kreipėsi į dvokiantis
balą.
Buvau savo lygios aštuoniolika - gana lygus.
Gamta reiškė man būti, apskritai, geras žmogus, Mis Eyre, vienas geriau natūra ir
matote, esu ne taip.
Galima būtų pasakyti, jūs nematote, bent jau aš laižytis sau, kaip aš perskaičiau daug jūsų akis
(Saugokitės,-bye, ką jūs išreiškiate su tuo organu; Esu greitai aiškinant savo
kalba).
Tada imtis savo žodį, - Aš esu ne piktadarys: esate ne manyti, kad - ne
priskirti man toks blogas žymumas, bet, dėl, aš zaprawdę tikėti, o į
aplinkybių, nei mano gamtos smilga, aš esu
nuvalkiotas banalumas nusidėjėlis, nuvalkiotus, visų prasta smulkių dissipations
turtingųjų ir beverčiai pabandyti įdėti į gyvenimą. Ar jums įdomu, kad aš Iškilmingai pareiškiu jums?
Žinoti, kad savo ateities gyvenimo metu jums dažnai rasti sau išrinktas
nevalingi artimas jūsų pažįstamų "paslaptis: žmonės
instinktyviai sužinoti, kaip aš padariau,
kad jis nėra jūsų stiprioji pusė pasakoja apie save, bet klausytis, o kiti aptarimas
save, jie jausis taip pat, kad jūs klausytis be piktavališko panieka
jų indiskrecija, bet su tam tikra
įgimtas užuojautą, ne mažiau Paguodos ir skatinti, nes jis yra labai
nekrenta į akis, jos apraiškas "," Kaip žinote?, kaip jūs galite atspėti visų
tai, pone? "
"Aš žinau, tai gerai, todėl aš beveik taip pat laisvai, kaip, jei aš būčiau raštu mano mintys
dienoraštis.
Galima būtų pasakyti, aš buvo pranašesnis į aplinkybes, kad turėčiau - todėl aš;
Bet matote, aš nebuvo.
Kai likimo nuskriausti mane, aš ne išminties likti cool: aš pasuko beviltiška, tada aš
išsigimė.
Dabar, kai bet užburtą lepšis jaudina mano pasišlykštėjimą savo apgailėtinas blevyzga, aš negaliu
laižytis sau, kad aš esu geresnis už ją: "Aš esu priverstas prisipažinti, kad jis ir aš yra
lygiu.
Norėčiau aš stovėjo įmonė - Dievas žino, aš! Bijojimas gailesčio, kai esate pagunda suklysti,
Mis Eyre. Gailesčio yra gyvenimo nuodų "Atgaila - tai sako, kad jos išgydyti, pone."
"Tai nėra jo išgydyti.
Reformacijos jos išgydyti gali būti ir galėčiau reforma - stiprumas dar, kad - jei -
bet kur yra mąstymas, suvaržytas, našta, prakeiktas, kaip aš esu?
Be to, nes laimė yra neatšaukiamai paneigti mane, aš turiu teisę gauti malonumą
iš gyvenimo: ir aš jį gauti, kainuoti, ką jis gali ".
"Tada jums bus peraugti dar daugiau, sere."
"Galbūt, bet kodėl aš turėčiau, jei aš galiu gauti saldus, šviežių malonumų?
Ir aš galiu jį gauti, kaip saldus ir šviežia laukinių medaus, bitės renka švartuotis. "
"Sting - jis bus skonis kartaus, pone."
"Kaip žinote, - jūs niekada bandė jį. Kaip labai sunkus, - kaip labai iškilmingai žiūrite:
ir esate nežino klausimą, nes tai epizodinis galvos "(nuo vienas atsižvelgiant
židinio).
"Jūs neturite teisės pamokslauti man, jūs naujokas, kad nepraėjo veranda
gyvenimą, ir visiškai nesusipažinęs su jos paslaptis. "
"Aš tik priminti jums, savo žodžiais, pone, jūs sakėte klaida atnešė gailesčio, ir jūs
ryškus gailesčio egzistencijos nuodų. "
"O kas dabar kalba apie klaidą?
Ne manau, sąvoka, flittered visoje mano smegenys buvo klaida.
Manau, tai buvo, o ne įkvėpimas pagunda: tai buvo labai genialus, labai
raminantis - Žinau, kad.
Čia jis vėl ateis! Tai ne velnias, aš jus patikinti, arba jei jis būtų,
jis sukūrė angelą Šviesos chalatai.
Manau, turiu pripažinti, teisingą svečių, kai jis paklaus, įėjimo į mano širdį. "
"Nepasitikėjimas tai, pone, tai ne tiesa angelas" "dar kartą, kaip žinote?
Pagal ką instinktas jūs apsimeta atskirti sumažėjo Serafs
bedugnę ir iš amžinojo sosto pasiuntinys? instrukciją ir suvedžiotojas "
"Aš vertinami pagal jūsų veidas, pone, sumišo, kai jūs sakėte, pasiūlymas
grįžo į tave. Jaučiu, kad jis bus dirbti jums daugiau vargo, jei
jums klausytis. "
"Ne visai - jis pažymėtas pasaulyje labiausiai maloningas pranešimą: poilsio, esate
ne mano sąžinės sargas, todėl nereikia sau neramus.
Čia, ateik, Bonny Wanderer! "
Jis pasakė tai, jei jis kalbėjo vizija, Nematomas bet kokių akių, bet savo;
lankstymo savo ginklų, kuriuos jis turėjo pusė pratęstas, ant jo krūtinės, jis atrodė
pridėti į jų perimti nematoma būtybė.
"Dabar", - tęsė jis, vėl spręsti man, "aš gavau piligrimas - užslėptu
dievybė, kaip aš zaprawdę tikėti.
Jau tai padarė man gera: mano širdis buvo koplyčia rūšiuoti, tai dabar bus šventyklos ".
"Kalbėti tiesą, pone, aš ne suprasti, ne visi: aš negaliu išlaikyti
pokalbis, nes ji gavo iš mano gylis.
Tik vienas dalykas, aš žinau: jūs sakėte, kad jums buvo ne taip gerai, kaip norėčiau būti, ir
kad jūs apgailestavo, savo netobulumą, - vienas dalykas, aš galiu suprasti: jūs užsiminė
kad apjuodino atminties buvo amžina pražūtis.
Man atrodo, kad jei stengdavosi, galėtumėte laiku suprato, kad tai įmanoma tapti
ką jūs sau būtų patvirtinti; ir kad jei nuo šios dienos jūs pradėjote su raiškos
ištaisyti savo mintis ir veiksmus, jūs
kelerius metus padėjo naujų ir nerūdijančio parduotuvė prisiminimų, kurią
galbūt vėl su malonumu. "
"Teisingai manoma, teisingai sakė, Mis Eyre, ir šiuo metu, aš esu grindinio pragarą
energijos. "pone?"
"Aš esu, nustatantį gerų ketinimų, kuri Manau, patvarūs kaip titnagas.
Žinoma, savo bendrininkų ir užsiėmimas turi būti kitokie, nei buvo. "
Ir geriau? "
Ir geriau - taip daug geriau kaip grynas rūdos nei blogo nuodegos.
Jūs, atrodo, abejoti man, aš neabejoju save: Aš žinau, ką mano tikslas yra, kokie mano motyvai;
ir šiuo metu aš priimti įstatymą, nepakeičiama kaip medų ir
Persai, kad abu teisūs. "
"Jie negali būti, pone, jei jie reikalauja, kad naujas įstatymas legalizuoti jų."
"Jie, Mis Eyre, nors jie visiškai reikalauja naująjį statutą: negirdėtas
aplinkybių kombinacijos paklausa negirdėtas taisykles. "
"Tai skamba pavojingų maksima, sere, nes vienas gali matyti vienu metu, kad ji yra
gali piktnaudžiauti. "" sentencinis išminčius! todėl ji yra, bet aš prisiekiu
mano namų dievus, kad nebūtų piktnaudžiaujama. "
"Jūs esate žmogaus ir klysti." "Aš esu: taip jūs - kas tada"?
"Žmogaus ir klystanti neturėtų nepagrįstai pretenduoti galia, su kuria dieviškasis ir tobulas
tik jis gali būti saugiai patikėjo. "
"Kokia galia?" Tai pasakyti, bet keista,
neteisėtas veiksmų linijos, - "Tegul jis teisus." "
"Tebūnie right' - labai žodžiai: turite ryškus jų."
"Gali būti teisūs tada," - pasakiau, kaip aš išaugo, manoma, kad beprasmiška toliau
diskursą, kuri man buvo visi tamsoje, ir, be to, protingas, kad simbolis
mano pašnekovas buvo ne mano
skverbtis; bent už jos metu pasiekti ir netikrumo jausmas,
neaiškus nesaugumo jausmą, kuris lydi teistumas nežinojimo.
"Kur jūs einate?"
"Norėdami įdėti Adelė į lovą: jis yra praeityje jos prieš miegą."
"Jūs bijote manęs, nes aš kalbu kaip Sfinksas."
"Jūsų kalba yra paslaptingas, sere, bet, nors aš esu sumišęs, aš esu tikrai ne
bijo ":" Tu bijo - jūsų savimeilė dreads
klaida. "
"Ta prasme, aš jaučiasi Baiminasi - aš nenoriu kalbėti nesąmonė."
"Jei taip, ji būtų tokia rimta, rami būdu, turiu klaidą jį už
prasme.
Ar jūs niekada juoktis, Mis Eyre?
Ar nėra problemų sau atsakyti - matau jums juoktis retai, bet galite juoktis labai
linksmai: patikėkite manimi, jūs natūraliai asketiškas, bet daugiau, nei aš esu natūraliai
užburtas.
Lowood apribojimų vis dar tvirtai laikosi, kad jums šiek tiek kontroliuoti savo bruožus,
muffling savo balso, ir apriboti savo galūnes ir bijai buvimas
vyras ir brolis arba tėvas, arba kapitono, arba
, ką jūs - šypsena per Jautri, pernelyg laisvai kalbėti, arba judėti per greitai, bet,
metu, manau, jūs išmoksite būti fiziniai su manimi, kaip aš suprato, kad tai yra neįmanoma
įprastinių su jumis ir jūsų išvaizda
ir judėjimai turės daugiau Žvalumas ir įvairovė, nei jie dabar nedrįsta pasiūlyti.
Matau laiko tarpais per arti nustatyti barai smalsu rūšies paukščio žvilgsnio
narve: ryškus, neramus, ryžtingų nelaisvėje yra, buvo, bet nemokamai, sklęsti
debesų aukščio.
Jūs vis dar linkusi dėl going? "Nukentėjo devyneri, sere."
"Nieko tokio, - palaukite minutę: Adelė eiti miegoti dar nėra pasirengusi.
Mano pozicija, Mis Eyre, su mano nugara į ugnį, ir mano veidas į kambarį, pritaria
stebėjimo.
Nors kalbėti su jumis, aš taip pat kartais stebėjo Adelė (turiu savo
priežasčių manyti, jai smalsu tyrimas, - priežasčių, kad aš, dar daugiau, kad aš,
suteikti jums keletą dieną).
Ji ištraukė savo lange, prieš maždaug dešimt minučių, šiek tiek rožinės spalvos šilko suknelė;
Rapture dega jai į veidą, kaip ji išklojus; koketavimas veikia jos kraujo, susilieja su ja.
smegenis, ir sezonus savo kaulų čiulpų.
"Il faut que je l'essaie!" Sušuko ji, "et l'instant meme!" Ir ji puolė iš
kambarį.
Ji dabar yra su Sophie robing procesas vyksta keletą minučių, ji vėl bus
įvesti, ir aš žinau, ką aš, - Celine Varens miniatiūriniai, kaip ji naudojama
ANT didėjančios lentos - Bet tai nesvarbu.
Tačiau, mano tenderest jausmus gauti šoką: tokia yra mano nuojautos;
pasilikti dabar matyti, ar jis bus realizuotas. "
Ere ilgai, Adelė mažai pėdos buvo išklausytas užkliuvimo visoje salėje.
Ji įstojo, transformuoti, kaip numatė jos globėjas.
Rožinė satino suknelė, labai trumpas ir pilnas sijonas, kaip ji galėtų būti
susirinko pakeitė rudos spalvos suknelė, ji turėjo anksčiau dėvėti, rosebuds vainiką
Ratą jos kaktos, jos kojų buvo apsirengę
šilko kojinės ir mažas baltas satino sandalai.
"Est-ce que ma chalatai va bien - sušuko ji, aprėpties priekį" ir ŠMM souliers? ir ŠMM
Bas?
TENEZ, Je Crois que je Vais danser! "
Ir išskleidimas suknelė, ji chasseed per kambarį iki pasiekę p.
Rochester, ji ratiniai lengvai aplink prieš jį Patarimas koja, tada nukrito ant vieno kelio
savo kojomis, exclaiming -
"Monsieur, Je vous remercie Mille fois de votre bonte;", tada auga, - pridūrė ji,
"C'est comme cela que Maman faisait, n'est-ce pas, monsieur?"
"Pre-mavimas-LY!" Atsakymas "ir" comme cela, kad ji sužavėjo savo anglų kalbos aukso,
mano britų bridžai kišenėje.
Man buvo žalia, taip pat Mis Eyre, Ay, žolė žalia: ne daugiau pavasario atspalvį
atgaivina jūs dabar nei vieną kartą freshened man.
Mano pavasario dingo, tačiau, bet jis paliko mane, kad Prancūzijos Puķīte mano rankas, kuris,
kai nuotaikas, norėčiau Fain būti pašalinti.
Ne vertinant dabar šaknis, iš kurios jis kilo; nustatyta, kad rūšiavimo, kuris buvo
nieko, bet aukso dulkių gali mėšlas, turiu bet puse patiko žiedų,
ypač, kai ji atrodo taip dirbtinai, kaip tik dabar.
Galiu laikyti ir auginti, o Romos katalikų principas expiating daug
nuodėmes, didelis ar mažas, vienas geras darbas.
Aš paaiškinti visa tai vieną dieną. Geras-naktį. "