Tip:
Highlight text to annotate it
X
34 skyrius
Kai jie dingo, Elžbieta, jei ketinantys Zdenerwować save kiek
prieš Mr Darcy, pasirinko dirba visų tyrimo
Jane buvo parašyta, kad jai, nes jos yra Kent laiškų.
Jie nėra faktiškai skundą, nei ten buvo bet praeities įvykių atgaivinimas, arba
Bet šio kančių.
Tačiau, ir beveik kiekvienas kiekvienos eilutės, buvo nori, kad Žvalumas
kurie buvo naudojami apibūdinti savo stilių, ir kuri, pradedant nuo
proto ramybės ramiai su savimi ir
maloniai nusiteikusi visiems, vargu ar kada nors buvo debesuotas.
Elžbieta pastebėjo, kad kiekvienas sakinys, perteikti idėją negalavimai, dėmesį
vargu ar ji gavo pirmą perskaitymas.
Mr Darcy gėdinga pasigirti, ką kančia jis gali padaryti, davė jai
mieliau jausmas sesers kančias.
Ji buvo šiek tiek paguoda, kad galvoti, kad jo vizito Rosings pabaigos dieną
po kito, o dar labiau, kad per mažiau nei dvi savaites, ji turėtų pati
su Jane ir vėl įjungtas į
prisidėti prie jos dvasios atkūrimo, visi, kad meilę galima padaryti.
Ji negalėjo galvoti Darsi paliekant Kento be prisiminti, kad jo pusbrolis buvo
eiti su juo, bet buvo aišku, kad jis neturėjo ketinimų pulkininkas Fitzwilliam
visiems ir maloniu, kaip jis buvo, ji nereiškia būti nepatenkinti apie jį.
Nors ginčų šiuo klausimu, ji staiga roused durų varpas garso ir
jos dvasios buvo šiek tiek suplevėsavo jos pulkininkas Fitzwilliam idėja
pats, kuris kažkada anksčiau vadinamas pabaigoje
vakare, ir galbūt dabar atėjo paklausti, ypač po jos.
Tačiau ši idėja netrukus buvo ištremtas, ir jos dvasios buvo labai skirtingą poveikį,
kai, jos ištarti nuostaba pamatė Mr Darcy vaikščioti į kambarį.
Skubotam būdu jis iš karto pradėjo tyrimą po jos sveikatai, priskirtas jo
apsilankymas norą išgirdęs, kad ji būtų geriau.
Ji jam atsakė šaltu mandagumas.
Jis atsisėdo kelias akimirkas, o tada atsistojus, vaikštinėjome kambaryje.
Elžbieta buvo nustebinti, tačiau sakė nė žodžio.
Po kelių minučių tyla, jis atėjo prie jos susijaudinę taip, ir taip
pradėjo: "Veltui aš kovojo.
Jis nebus padaryti.
Mano jausmai nebus represuoti. Jūs turite leisti man pasakys, kaip karštai
Aš žaviuosi ir myliu jus. "Elizabeth nuostabą už
išraiška.
Ji spoksojo, spalvos, suabejojo, ir tylėjo.
Tai jis laikomas pakankamai skatinti, ir visa tai prisipažinimas
jis manė, ir jau seniai jaučia jai, iš karto po.
Jis kalbėjo gerai, tačiau buvo be tų būti išsamus širdies jausmų;
ir jis buvo ne daugiau iškalbingas švelnumo, nei išdidumo.
Jo savo nepilnavertiškumo jausmą - jos degradacijos - šeimos kliūtis
kuri visada priešinosi polinkis, gyveno su šiluma, kuri atrodė
pasekmė, jis buvo sužeista, bet buvo labai mažai tikėtina, rekomenduoti savo kostiumas.
Nepaisant jos giliai įsišaknijusi nepatinka, ji negali būti nejautrus komplimentas
tokio vyro meilę, ir nors jos ketinimai nebuvo kisti akimirksniu, ji
buvo pirmoji atsiprašau už skausmą, jis buvo
gauti; iki roused pasipiktinta po jo kalbą, ji prarado viską
užuojauta iš pykčio.
Tačiau ji bandė komponuoti sau atsakyti į jį su didžia kantrybe, kai jis turėtų
padariau.
Jis padarė išvadą, atstovaujanti ją, kad kuri, nepaisant priedą stiprumas
visi jo pastangas, jis turėjo rasti neįmanoma užkariauti, ir su išreikšti
viltį, kad dabar būtų atlyginta jos priėmimo ranką.
Kaip jis tai sako, ji gali lengvai matyti, kad jis neturėjo abejonių palankų atsakymą.
Jis kalbėjo rūpesčių ir nerimo, tačiau jo veidas išreiškė realus saugumo.
Ši aplinkybė galėjo tik Zdenerwować toliau, ir, kai jis nustojo spalva
pakilo į jos skruostus, ir ji tarė:
"Tokiais atvejais kaip šis, tai, manau, nustatytą režimą išreikšti jausmą
pareigos jausmus Aiškiai paskelbtas programos, tačiau nevienodai jie gali būti grąžinti.
Tai natūralu, tas įpareigojimas turėtų būti jaučiamas, ir jei galėčiau jausti dėkingumą aš
dabar jums padėkoti.
Bet i cant - Aš niekada norimą savo gerą nuomonę, ir jūs tikrai
padovanoja ją labiausiai nenoriai. Aš atsiprašau, atsiradusią skausmas į
visiems.
Jis buvo dažniausiai nesąmoningai padaryta, tačiau, ir aš tikiuosi, kad bus trumpalaikių
trukmė.
, Tu pasakyk man, ilgai neleido pripažinti savo jausmus
atžvilgiu, gali turėti šiek tiek sunku įveikti po šio paaiškinimo. "
Mr Darcy, kuris buvo pasvirusi prieš židinio su savo akis, fiksuotų ant jos
veido, atrodė, kad sugauti savo žodžius, ne mažiau apmaudo kaip staigmena.
Jo veido tapo šviesiai su pykčiu, ir savo proto sutrikimas buvo matomas
kiekvieną funkciją.
Jis kovojo ramumas išvaizdą, ir nebūtų atidaryti jo lūpų iki
jis tikėjo pats pasiekti jį. Pristabdyti Elizabeth jausmus
baisi.
Išsamiai, su priverstinio ramybę balso, jis sakė:
"Ir tai yra atsakymas, kurį aš esu tikisi garbės!
Galėčiau, galbūt norite būti informuotas, kodėl tiek mažai stengiasi mandagumas, aš esu
todėl buvo atmestas. Bet tai yra maža svarbą. "
"Galbūt aš, kaip ir paklausti", - atsakė ji, "kodėl toks akivaizdus noras įžeisti
ir įžeidė mane, jūs pasirinkote mane pasakyti, kad jums patiko man prieš savo valią, prieš
jūsų priežasties, ir net prieš jūsų charakteris?
Nebuvo tai kai nemandagumas pasiteisinimas, jei aš buvo necivilizuotas?
Bet turiu kitų provokacijų.
Jūs žinote, aš turiu.
Nebuvo prieš tave mano jausmus nusprendė - jie buvo abejingi, ar jie net
buvo palanki, ar manote, kad bet kokį atlyginimą vilioja mane priimti
Žmogus, kuris buvo griauna reiškia,
galbūt kada nors mylimiausią seserį laimę? "
Kaip ji ištarė šiuos žodžius, Mr Darcy keisti spalvą, bet emocijos buvo trumpas,
ir jis klausėsi be bando nutraukti ją, o ji tęsė:
"Aš turiu galvoti blogai apie jus kas pasaulyje priežastis.
Nr motyvas gali pateisinti neteisinga ir ungenerous dalis jums ten veikė.
Jūs nedrįsta, jūs negalite paneigti, kad jums buvo pagrindinė, jei ne tik
dalijant jas viena nuo kitos - atskleisti pasaulio pareikšti nepasitikėjimą
užgaida ir nestabilumas, ir kitų
pajuoka nusivylęs viltis, ir įtraukiant juos tiek kančias
acutest natūra. "
Ji stabtelėjo, ir pamačiau, ne šiek tiek pasipiktinimą, kad jis buvo klausytis su
oro, kuris pasirodė jam visiškai abejingas bet gailesčio jausmas.
Jis net pažvelgė jai įtakos nepasitikėjimo šypsena.
"Ar galite paneigti, kad tu padarei?", - Pakartojo ji.
Su prielaida, ramybė, tada jis atsakė: "Aš nenoriu neigia, kad aš
viskas mano galios atskirti mano draugas iš tavo sesuo, arba kad džiaugiuosi
mano sėkmės.
Link jam, kad aš buvo Kinder nei į save. "
Elžbietos panieka pastebėjo šią civilinę atspindys išvaizda, bet savo
prasme ne pabėgti, nei tai buvo tikėtina, kad taikinti jos.
"Tačiau ne tik šis reikalas", - tęsė ji, - mano nepatinka įkurta.
Ilgai, kol ji įvyko, mano nuomone tau buvo nuspręsta.
Jūsų charakteris buvo prasidėjusios konstatuojamoje dalyje, kurį aš prieš daugelį mėnesių gavo iš p.
Wickham. Šiuo klausimu, ką jūs galite pasakyti?
Kas įsivaizduojama draugystės aktas galite čia ginti save? arba kokiomis sąlygomis
iškraipydami gali jus čia primesti kitiems? "
"Tu nori, kad džentelmenų palūkanų", - sakė Darsi,
mažiau ramus tonas, ir esant padidintam spalva.
"Kas, kad žino, kas buvo savo nesėkmių, gali padėti jausmas jam interesų?"
"Jo bėdų!" Pakartojo Darsi panieka, "taip, savo nesėkmių
buvo didelis iš tikrųjų. "
"Ir jūsų sukėlimas, - sušuko Elizabeth su energijos.
"Jūs jį sumažino jo dabartinė būklė skurdo - lyginamoji skurdo.
Turite buvo išskaičiuotos privalumų, kuriuos turite žinoti, kad jam buvo suprojektuoti.
Jūs turite atimta geriausių savo gyvenimo metų, kad nepriklausomumo, kuris buvo ne mažiau
jo, nes nei jo dykumos.
Jūs turite padaryti visa tai! ir dar galite gydyti paminėti su savo nelaime
panieka ir pajuoka. "
"Ir šis, - sušuko Darsi, kaip jis vaikščiojo su greitų žingsnius per kambarį," Jūsų
mano nuomone! Tai, kurį turi įvertinti
man!
Dėkoju jums paaiškinti taip iki galo. Mano gedimus, pagal šį skaičiavimą,
sunkiųjų iš tiesų!
Bet galbūt, "- pridūrė jis, sustabdyti jo pėsčiomis, ir pereinant prie jos, šie"
nusikalstama veika galėtų būti praleistas, neturėjo savo pasididžiavimą buvo sužeistas mano sąžiningas
išpažinties skrupulų, kad jau seniai sutrukdė mano, sudarančios bet kokią rimtą dizainas.
Šių karčiųjų kaltinimai galėjo būti nuslopintas, turėjo didesnį politikos,
slėpė savo kovų ir girdėti jūsų tikėjimo į mano, paskatino
besąlyginė nelegiruotojo polinkis; priežasties, atspindys, viskas.
Tačiau persirengęs kiekvieno rūšiuoti mano neapkentimas.
Nei aš gėda jausmai man susiję.
Jie buvo natūralus ir teisingas.
Ar tikitės man džiaugtis savo ryšius nepilnavertiškumo?
sveikinu save dėl santykių viltį, kurių būklė gyvenimas yra toks
neabejotinai po savo? "
Elizabeth pajuto save vis labiau pyksta kiekvieną akimirką, tačiau ji bandė labai
kalbėti su ramumas, kai ji pasakė:
"Jūs klystate, Mr Darcy, jei manote, kad jūsų deklaracija būdas
paveikė mane bet kokiu kitu būdu, nei kaip ji negailėjo man susirūpinimą, kurį aš gali turėti
jaučiamas atsisakyti jums, jūs elgėsi daugiau Išugdyti būdu. "
Ji pamatė jį pradėti, tačiau jis nieko nesakė, ir ji toliau:
Negalėjo pasiūlyti savo ranką, bet kokiu būdu, kad būtų
pagunda man jį priimti. "
Vėl savo nuostabą, buvo akivaizdu, ir jis pažvelgė į jos maišėsi išraiška
nepasitikėjimo ir nuoskauda. Ji pridūrė:
"Nuo pat pradžių - nuo pirmojo momento, galiu sakyti - mano
Pažintį su jumis, jūsų manieras, įspūdį man su kuo tikėjimas
Jūsų arogancija, išpuikimas, ir jūsų
savanaudis panieką kitų jausmus, pavyzdžiui, pamatus
nepritarimas dėl kurių sėkmė renginių sukūrėme tokį nekilnojamąjį nepatinka; ir aš
nebuvo žinoma, jums mėnesiui iki pajutau
kad jums buvo paskutinis žmogus pasaulyje, kurį aš kada nors galėtų būti vyrauja į
tuoktis. "" Jūs sakėte užtenka, Madam.
Aš puikiai suvokti savo jausmus, o dabar tik gėda, kas savo
buvo.
Atleisk man, atsižvelgus tiek daug savo laiko ir priimkite mano geriausius linkėjimus
savo sveikatos ir laimės. "
Ir su šiais žodžiais jis paskubomis išėjo iš kambario, ir Elizabeth girdėjau kitą
momento atidaryti priekines duris ir išeiti namo.
Savo mintis neramumai, dabar skausmingai didelis.
Ji nežinojo, kaip padėti sau, ir nuo faktinių silpnumas atsisėdo ir šaukėsi
pusę valandos.
Nuostabą, kaip ji atspindi tai, kas praėjo, buvo padidinta kiekvieną peržiūros
ją. Kad ji turi gauti pasiūlymą
santuokos nuo Mr Darcy!
,,, Kad jis turėtų buvo įsimylėjęs ją tiek daug mėnesių!
Tiek daug meilės nori tuoktis jai nepaisant visų prieštaravimų, į kuriuos padarė
jam užkirsti kelią jo draugo žmona jos sesuo, kurie turi būti pateikti bent jau
vienodą jėgą savo atveju - buvo beveik neįtikėtina!
Malonu įkvėpė nesąmoningai taip stiprus prisirišimas.
Tačiau jo pasididžiavimas, jo pasibjaurėtiną pasididžiavimą - jo begėdis prisipažinimas, ką jis padarė su
Jane atžvilgiu - jo nedovanotinas užtikrinimo, pripažindama, tačiau jis negalėjo
tai pateisina, ir bejausmis būdu
kuriuos jis paminėjo, p. Wickham, savo žiaurumu, į kurią jis nebandė
paneigti, netrukus įveikė gaila, jo prisirišimas turėjo
momentą susijaudinęs.
Ji toliau labai susijaudinęs atspindžių iki Lady Kotrynos vežimo garso
ją jaustis kaip nevienodas ji buvo susidurti su Charlotte pastebėjimą ir
nuskubėjo jos toli į savo kambarį.