Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tėvai ir vaikai "pagal Ivano Turgenevo 7 SKYRIUS
Paulius Petrovič KIRSANOV buvo išsilavinę PIRMAS NAMUOSE, kaip ir jo jaunesnis brolis,
po to Puslapiai korpuso.
Nuo vaikystės jis išsiskyrė savo nuostabaus grožio; jis buvo pasitikintis savimi,
o ironiškas, ir kramtymas humoro jausmą, jis negalėjo įtikti žmonėms.
Jis pradėjo gauti visur, tiesiogiai jis gavo savo komisinių
pareigūnas.
Jis buvo lepus, visuomenė, žmogus gali sau leisti kiekvienam skoniui ir beprotystės natūra, tačiau, kad tai padarė
ne padaryti jį mažiau patrauklų. Moterys, išprotėjo apie jį, žmonės vadino jį
gražeiva ir slapčia pavydėjo jam.
Jis dalinosi su savo brolio, kurį jis mylėjo, nuoširdžiai, nors jis buvo labiausiai skirtingai butas
jį.
Nikolajus Petrovič buvo gana nevykęs, buvo nedidelis, priimtinas, bet šiek tiek melancholiškas
funkcijos, mažai juodos akys ir minkštas ploni plaukai, jis turėjo būti tingus, bet jis taip pat
patiko skaityti ir drovūs visuomenėje.
Paulius Petrovič ne vieną vakarą praleisti namuose, didžiuojasi pats ant jo
drąsa ir judrumas (jis buvo tiesiog pareikšti gimnastiką į madą tarp jaunų vyrų
jo rinkinys), ir skaityti visų penkių arba šešių prancūziškų knygų.
Dvidešimt aštuonių jis jau buvo kapitonas, puikus karjeros gulėjo prieš jį.
Staiga visa tai pasikeitė.
Šiomis dienomis kartais pasirodyti Peterburgo visuomenės moteris
kuris net ir dabar nebuvo pamiršti - Princess R.
Ji buvo gerai išsilavinusių ir garbingas, o kvailas vyrą, ir neturi vaikų.
Ji staiga išvykti į užsienį ir taip pat staiga grįžti į Rusiją, ir
bendras ji vadovavo gyvenimą, ekscentryczny.
Ji buvo manoma, yra nerimta koketė, pati noriai atsisakė bet kokios rūšies
išnaudojimo malonumas, šoko, juokėsi ir juokavo su jaunų vyrų, kurį ji anksčiau
gauti prieš vakarienę, blausiai apšviesti
piešimo kambaryje, tačiau naktį ji verkė ir sakė maldas, bet kur rasti jokios taikos,
savo kambaryje iki ryto, gręžimo rankose ir dažnai tempas vargina, arba sėdi, šviesiai
ir šalčio, skaityti psalmynas.
Diena atėjo ir ji vėl pasuko į mados panele, ji vaikščiojo vėl nusijuokė,
kalbėjosi ir pažodžiui sviedė save į tokią veiklą, kuri gali sau leisti jos
menkiausio išsiblaškymas.
Ji turėjo puikią figūrą, jos plaukai, aukso spalvos ir sunkus, kaip auksas, sumažėjo
žemiau jos kelių, dar niekas būtų pavadino ją grožio, tik stebina
jos visam veidui funkcija buvo akys ir
net jos akys buvo pilka, o ne didelės, bet jų žvilgsnis buvo greitai ir giliai
skvarbus, be rūpesčių įžūlumu taško ir susimąstęs prie slenksčio.
melancholija - mįslingas žvilgsnis.
Kažkas nepaprasto šių akyse švietė net ir tada, kai jos kalba buvo plepėjo
emptiest paskalos. Ji apsirengusi equisitely.
Paulius Petrovič susitiko ją kamuolį, šoko Mazurek su ja, kurio metu
ji nebuvo ištarti vieną protingą žodį, ir aistringai sumažėjo meile su ja.
Pripratę priėmimo užkariavimus, jis pavyko su ja taip pat, tačiau jo lengva
triumfas ne drėgnas savo entuziazmą.
Priešingai, jis atsidūrė dar arčiau ir labiau kankina vergija
tai moteris, kuriems, net ir tada, kai ji pasidavė save, be išlygų
Atrodė, visada lieka kažkas
paslaptingas ir nepasiekiamas, į kurį niekas negali prasiskverbti.
Kas buvo paslėpta tame sielos - vienas Dievas žino!
Atrodė, tarsi ji keistų galių gniaužtų, nežinomas net
pati, jie atrodė ne valios žaisti su ja ir jos ribotas protas nebuvo stipri,
pakankamai įsisavinti savo kaprisai.
Jos elgesys buvo neatitikimų labirintas; tik raidės,
galėjo savo vyro sukėlė tik įtarimus ji parašė žmogus, kuris buvo
beveik svetimas jai, ir jos meilė buvo
visada liūdesio elementas; ji nebėra juokėsi ir juokavo su tuo žmogumi, kurį ji turėjo
pasirinkta, tačiau išklausė jį ir pažvelgė į jį, sumišimas.
Kartais ši maišatis pakeisti staiga į šalto siaubo, jos veidas
laukinių Panašia mirties išraiška ir ji būtų užrakinti save, savo miegamajame;
jos tarnaitė, pradėti savo ausį prie rakto skylutę, galėtų išgirsti savo pasmaugti Szlochanie.
Daugiau nei vieną kartą, jis grįžo namo po oficialaus susitikimo, Kirsanov jaučiamas jį
kad širdis plosošs, kartaus būti rūškanam, kuri taip visiškai sugedus sąmonę.
"Ką daugiau aš noriu?" Paklausė jis pats, bet jo širdis buvo sunkus.
Kartą jis davė jai žiedą, kuris turėjo sfinkso išgraviruotas akmenyje.
"Kas tai yra?" - Klausė ji.
"Sfinksas" "Taip", jis atsakė: "ir kad sfinksas -
esi "." Aš? "ji paklausė, ir lėtai pažvelgė į jį
su jos paslaptingas akimis.
"Ar žinote, kad yra labai glostantis", - pridūrė ji beprasme šypsena, o jos
akys vis dar atrodė keistai, kaip ir anksčiau.
Paulius Petrovič patyrė net princesė R. myli jį, bet kai ji tapo
jam šalta, ir tai atsitiko gana greitai, jis beveik išėjo iš savo proto.
Jis pats kankinamas, jis buvo pavydus, jis davė jai jokios ramybės, bet paskui ją
visur. Ji išaugo nedarbingumo jo nuolatinės siekiant
ją ir išvyko į užsienį.
Jis atsistatydino iš savo pulko, nepaisant jo draugų maldavimų ir
jo aukštesniųjų pareigūnų patarimus, ir jis po princesę užsienyje; ketverius metus jis
praleido užsienio šalyse, vienu metu
, kitu metu stengiasi pamiršti apie ją, vykdo ją, jis buvo gėda savęs, jis
pasipiktindavo savo trūkumo rezoliucijos, - bet nieko padėjo.
Jos įvaizdis - tai, kad nesuvokiama, beveik beprasmiška, bet žavus vaizdas - buvo per
giliai įsišakniję jo širdyje.
Baden jis dar kartą atgaivino savo buvusį ryšį su ja, atrodė taip, lyg
ji niekada anksčiau mylėjo jį taip aistringai ... bet per mėnesį visa tai buvo
daugiau; liepsna įsiplieskė paskutinį kartą, ir tada mirė, amžinai.
Numatant neišvengiamą atskyrimą, jis norėjo bent lieka jos draugas, tarsi
ilgai trunkanti draugystė su tokia moteris ... Ji paliko Baden slapta ir iš
kad laikas nuolatos vengti, atitinkantys Kirsanov.
Jis grįžo į Rusiją ir bandė gyventi kaip ir anksčiau, tačiau jis negalėjo prisitaikyti pats
jo senas rutina.
Jis klajojo iš vietos į vietą kaip opetany, jis vis tiek išėjo į šalių ir
išlaikė pasaulyje žmogaus įpročius, jis galėjo pasigirti du ar tris daugiau
užkariavimai; tačiau jis nebėra tikėtasi
nieko iš savęs ar iš kitų, ir jis įsipareigojo nieko naujo.
Jis paseno ir pilka, išleisti visus savo vakarus klube, susierzinusi ir nuobodu
Teigdamas, abejingai bakalauro visuomenėje tapo jam būtinybę, ir tai buvo
blogas ženklas.
Žinoma santuokos mintis niekada nekilo mintis jį.
Dešimt metų praėjo, tokiu būdu, pilka ir turincia metų, tačiau jie pagreitino iki siaubingai
greitai.
Niekur laikas skristi kaip jis Rusijoje, kalėjime, jie sako, ji skrenda net greičiau.
Vieną dieną, kai jis buvo savo klubą restoranai, Paulius Petrovič, išgirdęs, kad princesė R.
miręs.
Ji mirė Paryžiuje valstybės ribojasi beprotybės.
Jis pakilo nuo stalo ir tempa apie kambariuose, ilgą laiką, kartais
stovi nejudėdamas atsilieka nuo cardplayers, bet jis grįžo namo ne anksčiau nei įprasta.
Po kelių savaičių jis gavo paketą, kuriuo jo pavardė buvo parašyta;
numatyta žiedą, kurią jis laiko su princese.
Ji atkreipė linijas per Sphinx kryžiaus formos ir nusiuntė jam žinutę
pasakyti, kad, mįslė sprendimas buvo kryžius.
Tai atsitiko 1848 metų pradžioje, tuo pačiu metu, kaip Nikolajus Petrovič
atvyko į Peterburgą po žmonos mirties.
Paulius Petrovič vargu ar matė savo brolį, nes pastarasis buvo atsiskaitoma
šalis; Nikolajus Petrovič santuoka sutapo su pirmųjų dienų nuo Pavel
Petrovič pažintis su princese.
Kai jis grįžo iš užsienio, jis nuėjo į šalį, ketinantys sustabdyti du mėnesius
su savo broliu ir mėgautis savo laimės, bet jis gali pakęsti
tik savaitę.
Tarp jų skirtumas buvo pernelyg didelis.
1848 metais šis skirtumas sumažėjo; Nikolajus Petrovič prarado savo žmoną, Pavel
Petrovič atsisakė savo prisiminimais, po princesės mirties jis bandė ne
galvoti apie ją.
Bet už Nikolajus liko gerai panaudoto gyvenimo jausmas, ir jo sūnus buvo
augo po akimis; Pavelas, priešingai, vienišas bakalauro, buvo įvesti
į tą neapibrėžtą prieblandoje laikotarpiu
apgailestauja, kurie panašūs viltis ir viltis, kuris yra panašus į apgailestauja, kai jaunimas
daugiau ir senatvės dar neprasidėjo.
Šį kartą buvo sunkiau nei kitiems žmonėms Pauliaus Petrovič, praranda savo
praeityje jis prarado viską, ką jis turėjo.
"Aš ne paprašys ateiti Maryino dabar", - sakė Nikolajus Petrovič jam vieną dieną (jis
vadino savo turtą tos žmonos garbei vardu); radote tai nuobodu
ten net kai mano brangusis žmona buvo gyvas, ir dabar, aš bijau, jums bus nuobodu iki mirties. "
"Buvau kvailas ir bruzdus tada, - atsakė Paulius Petrovič.
"Nuo tada aš nurimo, jei ne auginami protingiau.
Dabar, priešingai, jei jūs leiskite man, esu pasirengusi sureguliuoti su tavimi gera. "
Nikolajus Petrovič, užuot atsakiusi, apkabino, bet per metus ir 1/2 praėjo
po to, kai šis pokalbis prieš Pauliaus Petrovič pagaliau nusprendė atlikti savo
ketinimas.
Kai jis buvo sprendžiami šalyje, tačiau jis būtų ne palikti jį, net per
šios trys žiemos, Nikolajus praleido Peterburge su sūnumi.
Jis pradėjo skaityti, daugiausia anglų kalba, iš tikrųjų jis surengė savo visą gyvenimą
Anglų būdu, retai susitiko savo kaimynus ir sumažėjo tik vietos rinkimuose,
ir tada jis paprastai tyli, nors jis
kartais erzino ir sunerimęs žemės savininkus, senojoje mokykloje, jo liberalių sąmojai,
ir jis nusprendė pats nuošalyje nuo jaunosios kartos narių.
Abi kartos laikė jį kaip "pakimba", ir tiek gerbė jį už jo
puikus aristokratų būdai, jo reputacija kaip ponia žudikas, už tai,
kad jis visada buvo puikiai apsirengęs, ir
visada liko geriausia kambarį į geriausią viešbutį; už tai, kad jis žinojo apie prekę
maisto ir kadaise net pietavo su Velingtono kunigaikštis Louis Philippe stalo;
už tai, kad jis pradėjo su juo
visur nekilnojamojo sidabro Nesesers, ir nešiojamą vonia, už tai, kad jis stintų
nors neįprasto ir stulbinamai "atskirti" kvepalų, tai, kad
jis grojo Wistowy puikiai ir visada prarado;
galiausiai jie gerbė jį už jo nenykstančiojo sąžiningumo.
Ponios rado jį Uroczo romantiškas, bet jis nebuvo ugdyti visuomenę,
ponios ...
"Taigi matote, Eugenijus", - pastebėjo Arkadijus, kaip jis baigė savo istoriją, kaip jūs neteisingai
spręsti apie mano dėdę.
Jau nekalbant, kad jis turi daugiau nei vieną kartą padėjo mano tėvui iš finansinių bėdų,
suteikė jam visus savo pinigus - galbūt jūs nežinote, turtas niekada nebuvo padalintas
jis laimingas padėti visiems, beje jis
visada daro kažką valstiečių, tiesa, kai jis pasakoja jiems, jis
varžtus iki veidu ir sniffs, odekolonas ... "
"Nervai, žinoma", - pertraukė I. P. turgus.
"Galbūt, bet jo širdis yra reikiamoje vietoje.
Ir jis toli gražu nėra kvailas.
Kas daug naudingų patarimų jis davė man ... ypač ... ypač apie
santykiai su moterimis "AHA! Jei deginti burną su karštu pienu,
jums net pūsti ant vandens - mes žinome, kad "
"Na," tęsė Arkadijus ", vienu žodžiu, jis yra giliai nepatenkinti - tai nusikaltimas niekinti
jį. "" O kas niekina jį? "atkirto
I. P. turgus.
"Vis dėlto turiu pasakyti, kad žmogus, kuris visą savo gyvenimą statoma ant vienos kortelės
Moters meilė ir kai kad kortelė nepavyksta, tampa rūgštus ir leidžia pats dreifuoti, iki jis
tinka nieko, tikrai ne vyras.
Jūs sakote, kad jis nepatenkintas; žinote geriau nei aš, bet jis tikrai ne atsikratė
visi jo foibles.
Aš tikiu, kad jis įsivaizduoja, jis yra užimtas ir naudingas, nes jis skaito Galignani ir vieną kartą
mėnesį sutaupo iš yra flogged valstietį ".
"Bet atsiminkite savo išsilavinimą, amžių, kuriame jis užaugo", - sakė Arkadijus.
"Švietimas?" *** I. P. turgus.
"Kiekvienas turėtų šviesti save, kaip aš padariau, pavyzdžiui ... O kaip dėl amžiaus,
kodėl man tai turėtų priklausyti jai? Tegul jis, o priklauso nuo manęs.
Ne, mano mielas bičiuli, tai viskas, tuštuma ir laisvas gyvenimo.
Ir ką šie paslaptingi santykiai tarp vyro ir moters?
Mes, fiziologai, žinoti, kas jie yra.
Jūs studijuoti akies anatomiją ir kur jis atėjo, kad jums paslaptingas atrodo
kalbėti apie? Tai visa romantika, šiukšlės, ir išėjęs iš mados
"Sthetics.
Mes jau daug geriau eiti ir išnagrinėti vabaliuko. "
Ir du draugai iškeliavo į turgus kambaryje, kuris jau buvo persmelkia natūra
medicinos chirurginės kvapo, maišyti su pigaus tabako dvokas.