Tip:
Highlight text to annotate it
X
Skyriaus 20
"Vėlai vakare aš į savo studiją, po važiuojantiems įspūdingi, bet tuščias
valgomojo labai prastai apšviesta. Namas buvo tylus.
Buvau prieš senyvo amžiaus blogos Javos tarnautojo tarsi rūbas, balta striukė
ir geltona Strong, kurie po mesti atviras duris, sušuko mažas, "O meistras!" ir
gerinimo panaikinti, išnyko paslaptingas
būdu, nors jis buvo vaiduoklis, tik trumpam įkūnijo, kad ypač
paslauga.
Stein apsukti su kėdę, ir pačią judėjimo jo akinių atrodė
gauti pakėlė ant kaktos. Jis pasveikino mane, jo ramioje ir humoro
balso.
Tik viena didžioji kambario kampe, kuriame kampe stovėjo jo rašomasis stalas,
stipriai apšviesta tamsesniame skaitymo lempa, ir erdvūs apartamentai poilsio
lydomas į beformė Drūmums kaip urvas.
Siauros lentynos užpildytos vienodos formos ir spalvos su tamsiai dėžės bėgo aplink
sienos, nuo grindų iki lubų, bet gūdus diržas maždaug keturių pėdų pločio.
Katakombos vabalas.
Mediniai tabletės buvo pakabintas virš nereguliariais intervalais.
Šviesa pasiekė vieną iš jų, ir aukso raidėmis parašytas žodis Coleoptera.
glittered paslaptingai, kai didžioji blankumas.
Stiklo atvejais, kurių sudėtyje yra drugelių kolekcija buvo trys ilgi
eilučių ant lieknas kojas staliukais.
Vienas iš šių atvejų buvo pašalintas iš savo vietos, stovėjo ant stalo, kuris buvo
bestrewn su pailgos lapeliai popieriaus pajuodusių minučių rašysenos.
"Taigi, kaip matote mane - taip," sakė jis.
Jo ranka svyruoti daugiau nei tuo atveju, kai pasklido vienišas didybės drugelis
tamsios bronzos gurmaniški balta veinings ir sparnus, septynių colių arba daugiau per
spalvingas sienos - geltonomis dėmėmis.
"Tik vienas pavyzdys kaip jie savo Londone, o tada - ne daugiau.
Dėl savo mažo gimtojo miesto tai mano kolekcija aš palikti testamentu.
Kažkas apie mane.
Geriausią. "Jis išlenktas į priekį kėdė ir nukreipė
įdėmiai, jo smakro per bylos priekyje.
Aš stovėjo jo nugaros.
"Stebuklinga", jis sušnibždėjo, ir atrodė, kad pamiršiu savo buvimą.
Jo istorija buvo smalsu.
Jis buvo gimęs Bavarijoje ir kai dvidešimt dvejų jaunimo ėmėsi aktyviai
1848 revoliuciniam judėjimui.
Stipriai pažeistas, jis sugebėjo padaryti savo pabėgti, ir iš pradžių su prieglobsčio
prasta respublikinėse laikrodininkas Triestas.
Iš ten jis padarė savo kelią į Tripolį pigūs laikrodžiai Kolportować išteklių -
ne labai atidarymo tikrai, bet paaiškėjo, pasisekė, nes jis buvo
ten jis atėjo, kai olandų keliautojas -
o garsus vyras, aš tikiu, bet nepamenu jo pavadinimo.
Ji buvo ta, kad gamtininkas, kuris užsiima jo kaip asistentas Rūšiuoti, paėmė jį į Rytus.
Jie keliavo salynas kartu ir atskirai rinkti vabzdžių ir
paukščių, keturias ar daugiau metų.
Tada grįžo namo, gamtininkas ir Stein, ne namo eiti, liko
senas prekybininkas, jis susiduria savo keliones Celebeso interjero, jei
Celebeso galima sakyti, interjero.
Ši sena Scotsman ", tik baltas žmogus leidžiama gyventi šalyje
laiką, buvo privilegijuota draugui vyriausiasis valdovas Wajo narių, kurie buvo moteris.
Aš dažnai girdėjau Stein susiję kaip kad vadovas, kuris buvo šiek tiek paralyžiavo vienos pusės,
pristatė jį į gimtąjį teismo trumpą laiką prieš kitą insulto nunešė.
Jis buvo sunkus žmogus, su patriarchalinės balta barzda ir nustatantis ūgio.
Jis atėjo į Tarybos salėje, kur buvo visi rajahs, pangerans, ir headmen
surinkti, su karaliene, riebalų raukšlėta moteris (labai be savo kalbos, Stein
sakė), Sėdima ant didelės sofos po stogine.
Jis nutempė jo kojų, milžiniškas su savo lazdą, ir suvokė Stein rankos, todėl jam
iki sofos.
"Žiūrėk, karalienė, ir jūs rajahs, tai mano sūnus," jis paskelbė griausmingas balsas.
"Turiu prekiaujama su savo protėviais, ir kai aš numirsiu, jis turi prekybos su jumis ir jūsų
sūnus. "
"Naudojant šią paprastą formalumą Stein paveldėjo The Scotsman privilegijuota
padėtį ir visų jo akcijų prekybos, kartu su spirituoto namas
bankų tik laivybai upės šalyje.
Netrukus senosios karalienės, kuris buvo toks laisvas savo kalboje, mirė, ir
šalis tapo sutrikdyti įvairių pretendentų į sostą.
Stein prisijungė jaunesnįjį sūnų šalis, iš kurių po trisdešimties metų jis niekada
kalbėjo kitaip, bet kaip "My Poor Mohammedas Bonso."
Jie abu tapo nesuskaičiuojamos išnaudojimo herojais, jie buvo nuostabus nuotykių,
ir kadaise stovėjo The Scotsman namuose apgulties per mėnesį, tik rezultatas
pasekėjai prieš visą armiją.
Manau, vietiniai, kalbėti, kad karas iki šios dienos.
Tuo tarpu, atrodo, Stein niekada nepavyko pridėti savo sąskaitą kas drugelis arba
vabalą jis galėtų ranką.
Po maždaug aštuonerių metų karą, derybos, klaidinga truces, staigus
protrūkius, susitaikymo, klasta, ir tt, ir lygiai taip pat, kaip taika, atrodo, pagaliau
visam laikui nustatyta, savo "prasta Mohammedas
Bonso "buvo nužudytas savo rezidencijos vartų, o išmontavus
aukščiausios dvasios Grįžęs iš sėkmingai elnių medžioklę.
Šis įvykis padaro Stein padėtis labai nesaugi, bet jis būtų
liko galbūt, jeigu ji nebuvo, kad per trumpą laiką po to jis prarado Mahometo sesuo
("Mano brangūs žmona princesė", jis naudojamas
, sako iškilmingai), kas jis turėjo dukrą - motinos ir vaiko ir miršta
viena nuo kitos per tris dienas nuo kai kurių infekcinių karščiavimas.
Jis išvyko iš šalies, šis žiaurus nuostolis buvo nepakeliamas jam.
Taip baigėsi pirmoji ir drąsus jo egzistencijos dalis.
Kas buvo toks skirtingas, kad, bet liūdesio realybe, kuri išliko
su juo, tai keista dalis turi būti panaši į sapną.
Jis turėjo šiek tiek pinigų, jis pradėjo gyvenimą iš naujo, ir metus įsigijo
labai likimas.
Iš pradžių jis keliavo gerą sandorį tarp salų, tačiau amžiaus pavogęs
, jam, ir pabaigoje jis retai paliko savo erdvus namas trijų mylių už miesto,
didžiulis sodas, apsuptas
arklidės, biurų ir bambuko savo tarnams ir išlaikytiniams, kotedžai, kuriuos jis turėjo
daug.
Kiekvieną rytą jis vairavo savo Buggy į miestą, kur jis turėjo su baltu biuro ir
Kinijos sekretoriai.
Jis priklausė nedidelė laivyno schooners ir gimtoji amatų, ir kuriomis prekiaujama sala gaminti
didelio masto.
Poilsio jis gyveno vieniši, bet ne Mizantropisks, jo knygos ir jo
surinkimo, priskyrusi ir organizuoti su entomologija egzemplioriai, atitinkantys
Europoje, raštu iki jo lobiai aprašomojo katalogas.
Tai buvo žmogus, kuriam aš atvyko pasikonsultuoti dėl Džimo atveju be jokių istorija
aiškią vilties.
Tiesiog išgirsti, ką jis turi pasakyti, buvo palengvėjimas.
Man buvo labai neramus, tačiau gerbiau intensyvus, beveik aistringai, absorbcijos
jis pažvelgė į drugelį, kaip, nors dėl bronzos blizgesys šių silpnų sparnų,
baltos spalvos tracings, spalvingas
ženklinimas, jis galėjo matyti kitų dalykų, kažką vaizdas greitai gendančių ir
ignoruoja sunaikinimą šie subtilus ir negyvas audinių Parodyta spindesys
unmarred mirtis.
"Stebuklinga!" Jis pakartojo, pažvelgė į mane.
"Žiūrėk! Grožio - bet tai nieko - pažvelgti į
tikslumą, harmonija.
Ir tokia trapi! Ir toks stiprus!
Ir taip tiksliai! Gamta - kolosalus balansas
pajėgų.
Kiekviena žvaigždė ir kas stovi taip, žolės pjovimo peiliu ir stiprių Kosmosas il puikus
pusiausvyros gamina - tai. Šis stebuklas, tai gamtos šedevras -
didis menininkas. "
"Niekada girdėjote entomologija kaip šis," aš pastebėjo linksmai.
"Masterpiece! O ką vyras? "
"Žmogus yra nuostabi, bet jis nėra šedevras", - sakė jis, palaikymo savo akis
fiksuotų ant stiklo atveju. "Galbūt menininkas buvo šiek tiek proto.
Eh?
Ką manote? Kartais man atrodo, kad žmogus atėjo
, kur jis yra ne norėjo, kur yra jam ne vieta, jei ne, kodėl jis turėtų
Norite visi vietoje?
Kodėl jis turėtų lakstyti šen ir ten deda daug triukšmo apie save, kalbėti
apie žvaigždes, nerimą žolės menčių ?..."
"Suimti drugeliai," Aš chimed.
Jis nusišypsojo mesti atgal savo kėdėje ir ištiesė savo kojas.
"Sėsk", - sakė jis. "Aš paėmė šį retas egzempliorius sau vienas
labai bauda rytą.
Ir aš turėjau labai didelių emocijų. Jūs nežinote, kas tai yra surinkėjas
užfiksuoti retas egzempliorius. Jūs negalite žinoti. "
"Aš nusišypsojo mano lengvai supamasis krėslas.
Jo akys atrodė, kad ieškoti toli už sienos, kurioje jie spoksojo, ir jis papasakojo, kaip,
vieną naktį atvyko pasiuntinys iš savo "prasta Mohammedas", jam būtina ne
"Residenz" - kaip jis pavadino, - buvo
tolimas devynis ar dešimt mylių per auginamų lygumos keliu kamanas, su pleistrai
miško, čia ir ten.
Anksti ryte jis pradėjo nuo jo spirituoto namas, po apimantis jo mažai
Emma ir paliekant "Princess", jo žmona, komandą.
Jis papasakojo, kaip ji atėjo su juo kiek vartų, vaikščioti su viena ranka
kaklo žirgo; ji balta striukė, jos plaukai aukso smeigtukai, ir rudos
odinis diržas virš savo kairiojo peties, tai revolveris.
"Ji kalbėjo, kaip moterys kalbės", - sakė jis, "pasakojo būti atsargūs, ir pabandyti
grįžti prieš tamsoje, ir, kas labai wikedness buvo man eiti vienas.
Mums buvo per karą, ir šalyje nebuvo saugūs, mano vyrai buvo išleisti iki neperšaunamos
langinėmis namą ir pakrovimo jų graižtviniai šautuvai, šaunamieji ginklai, ir ji maldavo man neturi baimę
jai.
Iki grįžau, ji galėtų ginti prieš niekam namus.
Ir aš juoktis su malonumu šiek tiek. Man patiko matyti jos toks drąsus ir jaunų ir
stiprus.
Aš irgi buvo jaunas tada. Prie vartų ji sugauti mano ranka turėti ir
davė vienas išspausti ir vėl nukrito.
Aš padariau mano arklys stovėti už jos ribų, kol aš girdėjau vartų barai už
man.
Ten buvo didelis mano priešas, labai kilnus ir labai Rascal - tarptinklinio ryšio su
kaimynystėje juosta.
Aš cantered keturias ar penkias mylias, ten buvo lietus naktį, bet iš misų
dingo - ir žemės paviršiaus buvo švarus, ji nustato, šypsosi man, tiek šviežių
ir nekalti - kaip mažas vaikas.
Staiga kažkas gaisrai salvė - dvidešimt kadrų bent man atrodė.
Girdžiu kulkos dainuoja man į ausį, ir mano skrybėlę šokinėja į mano galvą atgal.
Ji buvo šiek tiek intrigos, jūs suprantate.
Jie gavo mano prasta Mohammedas siųsti man ir tada nustatyta, kad pasaloje.
Matau, kad visiems per minutę, ir aš manau, - Tai nori šiek tiek valdymo.
Mano ponis Snort, šuolis, stendas, ir aš patenka lėtai į priekį su mano galva ant jo karčiai.
Jis pradeda vaikščioti, ir su viena akimi galėjau matyti silpną dūmų debesis virš jo kaklo
kabo priešais bambukai į mano kairę grumstas.
Manau - Aha! mano draugai, kodėl jūs ne laukti pakankamai ilgai, kad prieš fotografuojant?
Tai dar gelungen. O ne!
Gaunu palaikykite mano revolverį su mano dešinėje - tyliai - tyliai.
Galų gale, ten buvo tik septynių šių nenaudėliai.
Jie gauna iš žolės ir pradėti rodyti savo sarongs įsitaisiusi iki
virš galvos mosuoja ietimis, ir šaukiantį vieni kitiems, ieškoti ir gaudyti
arklio, nes aš miręs.
Tegul ateis kuo arčiau durų, ir tada ***, ***, *** - imtis tikslas - kiekvienam
laiką taip pat. Dar vienas nušautas aš gaisro vyras atgal, bet aš
praleisti.
Per toli jau. Ir tada aš sėdėti vien mano arklys
švarių žemės šypsosi man, ir yra trys vyrai, gulėti ant kūnų
žemės.
Vienas iš jų buvo riesta kaip šuo, kitą ant nugaros, rankos virš jo akys tarsi
saugoti nuo saulės, ir trečiųjų vyras, jis parengia koją labai lėtai ir todėl tai
vienas smūgis tiesiai į kartą.
Aš jį žiūrėti labai atsargiai iš mano arklys, bet nėra daugiau - bleibt Ganz ruhig -
nustygti vietoje, taigi.
Ir kaip aš pažvelgė į jo veidą, kai gyvenimo ženklas pastebėjo kažką panašaus į silpną
šešėlis perduoti per kaktą. Tai buvo šio drugelio šešėlis.
Pažvelkite sparno forma.
Ši rūšis yra skraidoma neaukštai stiprią skrydžio. Pakėliau akis ir pamačiau jo skraidymas
atstumu. Manau - Ar ji galima?
Ir tada aš prarado jį.
Aš nulipus ir vyko labai lėtai, todėl mano arklys ir mano revolverį su vienu ūkio
vertus, ir mano akys Šaudyti ir žemyn, ir dešinę ir kairę, visur!
Pagaliau aš pamačiau jį, sėdintį ant mažos krūvos purvo dešimt metrų.
Vienu metu mano širdis pradėjo mušti greitai.
Aš atleiskite mano arklys, mano revolverį laikykite vienoje rankoje ir su kita stverti mano minkštas
veltinio kepurę nuo mano galvos. Vienas žingsnis.
Pastovus.
Kitas žingsnis. Šnipštas!
Aš turiu jį!
Kai atsikėliau aš papurtė kaip su jaudulys lapų, ir kai aš atidarė šių
gražus sparnai ir pasistengėme, kas yra retas ir taip neeilinis puikus pavyzdys, aš
buvo, mano galva apėjo, ir mano kojos tapo
taip silpna, kad man teko sėdėti ant žemės su emocija.
Aš turėjau labai troško turėti save tų rūšių egzempliorius, rinkdamos
profesorius.
Aš paėmė ilgoms kelionėms ir patyrė didelį nepriteklių; svajojau jį mano
miegoti, o čia staiga aš jį į mano pirštus - už save!
Poetas "(jis ištarė" boet ") žodžiai
"Taigi, sustabdyti" ich meinen Handen endlich denn Und nenn "es gewissem Sinne
mein ".
Jis suteikė paskutinį žodį staiga sumažino balso dėmesio, ir atsisakė jo
akis lėtai nuo mano veido.
Jis pradėjo imti ilgastiebės vamzdžio Judriosios ir tyloje, tada, pristabdę
savo nykščio dubenį angą, pažiūrėjo į mane vėl žymiai.
"Taip, mano geras draugas.
Tą dieną aš nieko, kad noras, aš turėjau labai Sapīcis mano pagrindinis priešas, aš buvo
jaunas, stiprus, aš turėjau draugystę; turėjau meilę "(jis sakė:" LOF ")" moteris, vaikas aš
buvo, kad mano širdis yra labai pilnas ir net
ką aš kažkada svajojo mano miegas atėjo man į rankas! "
"Jis smogė rungtynių, kurios smarkiai įsiliepsnojo. Jo mąstantis placid veidas ėmė vieną kartą.
"Bičiuli, žmona, vaikas", - sakė jis lėtai, žvelgdamas mažas liepsnos - "phoo!"
Rungtynės buvo susprogdintas. Jis atsiduso ir vėl atsigręžė į stiklo
atveju.
Silpnų ir gražus sparnai quivered Nedrąsiai taip, jei sulaikęs kvapą,
momentiniù vadinamas atgal į gyvenimą, kad puošnus savo svajonių objektas.
"Darbas", jis ėmė staiga, nukreipta į išsibarsčiusios ūgliai ir jo įprasta
švelnus ir linksmas tonas, "daro didžiulę pažangą.
Aš buvo tai retas pavyzdys apibūdina .... Na!
Ir kas yra gera žinia? "
"Pasakyti jums tiesą, Stein," Aš sakė pastangas, kad mane nustebino, "Aš atėjau
Čia aprašyti pavyzdį ...". "drugelis"? - paklausė jis, netikintis
ir humoro nekantrumą.
"Niekas taip tobula," Aš atsakiau, jausmas staiga nusiminęs su visų rūšių
abejonių. - Žmogus! "
"Ach taip!" Jis sumurmėjau, ir atsisuko į mane, jo besišypsantis veidas, tapo kapas.
Tada po to, kai žiūri į mane, o jis pasakė lėtai, "Na - Aš esu vyras taip pat."
"Čia jam, kaip jis buvo, jis žinojo, kaip turi būti taip didžiadvasiškai skatinti,
kruopštus žmogus nesiryžta pasitikėjimo ribos, tačiau jeigu aš nebuvo nesiryžta buvo
ne ilgai.
Jis išgirdo mane, sėdi su kirto kojų.
Kartais galvą būtų visiškai išnyks puiki dūmų išsiveržimas,
ir užuojautos urzgti ateis iš debesies.
Kai aš baigiau, jis Nekrustots jo kojų, nustatyta jo vamzdis, pasilenkė į priekį link manęs
nuoširdžiai su savo alkūnės ant savo kėdės ginklų, jo pirštai patarimai
kartu.
"Aš labai gerai suprantu. Jis yra romantiškas. "
"Jis buvo diagnozuota man, ir iš pradžių man buvo gana nustebinti rasti, kaip
paprasta buvo, ir iš tikrųjų mūsų konferencijoje panašus tiek gydytojo konsultacija -
Stein, sužinojo aspektas, sėdi,
krėslas prieš jo stalo, aš, nerimas, kitą, priešais jį, bet šiek tiek į vieną
pusės - kad atrodė natūralu paklausti - "Kas gera?"
"Jis pakėlė ilgas smiliumi.
"Yra tik viena teisės gynimo priemone! Vienas dalykas, vien tik mus nuo save
išgydyti! "piršto nužengė ant stalo su
protingas repas.
Byloje, kurioje jis padarė, atrodo taip paprasta prieš, tapo, jei įmanoma, dar
paprastesnė - ir visai beviltiška. Ten buvo pristabdyti.
"Taip, aš sakė, griežtai tariant, klausimas yra ne tai, kaip gauti išgydyti, tačiau, kaip
gyventi. "Jis patvirtino galvą, šiek tiek liūdnai
kaip atrodė.
"Aš! Aš! Apskritai, pritaikant jūsų žodžių
puikus poetas: Tai klausimas ...." Jis nuėjo linksinčią palankiausiai ...." Kaip
!
Ach! Kaip turi būti. "
"Jis atsistojo jo pirštų galiukai guli ant stalo.
"Mes norime tiek daug skirtingų būdų, kaip būti", jis pradėjo vėl.
"Tai puikus drugelis randa mažai krūvą purvo ir vis dar sėdi ant jo, bet žmogus
jis niekada jo purvo krūvos nustygti vietoje.
Jis nori būti, ir jis vėl nori būti taip ...."
Jis perkėlė ranką į viršų, tada žemyn ....
"Jis nori būti šventuoju, ir jis nori būti velnią - ir kiekvieną kartą jis išsijungia jo akys
jis mato save kaip labai gerai kolegos - taip gerai, kaip jis niekada negali būti .... sapną ...."
"Jis nuleido stiklo dangtis, automatinis užraktas paspaudėte smarkiai, ir pradėjimo
abiem rankomis atveju jis pagimdė religiškai toli į savo vietą, einančios iš
šviesus ratas į žiedas silpnesni šviesos žibintas - į beformė sutemų paskutiniais.
Ji buvo keista - taip, lyg šie keli žingsniai buvo atlikti jam iš šio betono ir
suglumino pasaulio.
Jo ūgio, nors pagrobtas jo esmę, tylomis svyruoti daugiau kaip
nematomų dalykų Salīcis ir neribotą judėjimo, jo balsas, išgirstas
kad atokumo, kurioje jis galėtų būti prabėgomis
paslaptingai užimtas su nereikšminga rūpesčių, nebėra aštrus, atrodė, su konstrukcija, apsaugančia nuo apvirtimo
labai daug, ir rimto - mellowed pagal atstumą.
"Ir todėl, kad jūs ne visada galite saugoti savo akis uždaryti ateis realių problemų -
širdies skausmas - pasaulio skausmas.
Sakau jums, mano draugas, tai nėra gerai rasti, jūs negalite padaryti savo svajones
Tiesa, priežasties, kad jūs nepakankamai stiprūs, arba nėra pakankamai protingas ....
Aš ... Ir visą laiką esate tokios baudos kolegos per!
Wie? Buvo?
Gott im dangus!
Kaip tai gali būti? Cha! Ha! ha! "
"Šešėlis prowling tarp drugių kapų Hałaśliwie nusijuokė.
"Taip!
Labai juokinga tai baisus dalykas. Žmogus, kuris yra gimęs patenka į sapną kaip
vyras, kuris patenka į jūrą.
Jei jis bando lipti į orą, nes nepatyrę žmonės stengiasi padaryti, jis
drowns - nicht wahr ...? Ne!
Sakau jums!
Būdas yra ardomąjį elementą, pateikti save, ir prasiveržimą
rankas ir kojas vandenyje, kad giliai, giliai jūros jus.
Taigi jei jūs paprašykite manęs - kaip turi būti "?
"Jo balsas šoktelėjo iki nepaprastai stipri, tarsi toli ten sutemų jis
buvo įkvėpė kai kurių žinių šnabždesys.
"Aš jums pasakysiu!
Tam taip pat yra tik vienas būdas "Su jo šlepetės mosikavimas skubotas swish-
jis sustiprino savo silpną šviesos žiedas, ir staiga pasirodė šviesus ratas
lempos.
Jo išplėstas ranka, kuria mano krūties, pavyzdžiui, pistoletas, jo deepset akis, atrodė, kad Pierce
per mane, bet jo trūkčiojimas lūpų ištarti nė žodžio, ir asketiškas išaukštinimą
įsitikinimai pastebėtas sutemų dingo iš jo veido.
Ranka, kuri buvo nukreipta ne mano motinos nukrito, ir dar vieną žingsnį
arčiau, jis padėjo man ant peties švelniai.
Yra dalykų, - sakė jis liūdnai, kad galbūt niekada negalėjo būti pasakyta, tik jis
gyveno tiek vien, kad kartais jis pamiršo - jis pamiršo.
Švyturio šviesa buvo sunaikinęs draudimo grupė, kurią įkvėpė jį toli šešėliai.
Jis atsisėdo ir su abiejų alkūnių ant stalo, patrynė kaktą.
"Ir vis dėlto tai yra tiesa - tai tiesa.
Ardomąjį elementą pasinerti ."... Jis kalbėjo prislopintas tonas, nežiūrėdami
man, viena vertus, kiekvieną pusę jo veido. "Tai buvo būdas.
Sekti sapnas, ir vėl sekti svajonė - ir tt - ewig - usque skelbimą
finem ...."
Jo nuteisimo šnabždesys atrodė, kad pradėti prieš mane didžiulis ir neaiškioje
erdves, kaip Zmierzchowy horizonto auštant lygumoje arba, galbūt,
naktį?
Vienas neturėjau drąsos spręsti, tačiau ji buvo žavinga ir apgaulinga šviesa,
mesti Neiztaustāms poezijos blankumas virš spąstų - virš kapų.
Jo gyvenimas prasidėjo pasiaukojimo, entuziazmo turtinga idėjomis, jis turėjo
keliavo labai toli, įvairiais būdais, keista, takai, ir ką jis po jos
buvo be menkas, ir todėl be gėdos ir be apgailestauju.
Tiek, kiek jis buvo teisus. Tai buvo būdas, be abejo.
Dar, kad didžiojoje lygumoje, dėl kurių vyrai klajoja tarp kapų ir spąstų
išliko labai apleisti pagal Neiztaustāms poezijos Zmierzchowy šviesos,
nustelbė centre ratą su
šviesus kraštas tarsi apsuptas pilna liepsnos bedugnę.
Kai pagaliau sulaužė tylos buvo išreikšti nuomonę, kad niekas negali būti
daugiau romantiškas už save.
"Jis papurtė galvą lėtai, o po to pažvelgė į mane su pacientais ir teiraujatės
žvilgsnio. Tai buvo gėda, - sakė jis.
Ten mes sėdėjome ir kalbame, pavyzdžiui, du vaikinai, vietoj mūsų galvų kartu
rasti kažką praktinį - praktinių ištaisyti - blogis - didysis blogis -
jis pakartojo, su humoro ir atlaidžia šypsena.
Už visa tai, mūsų aptarimas neišaugo daugiau praktinių.
Mes vengė ištarti Jim, pavadinimą, nors mes bandė, kad kūnas ir kraujas iš
mūsų diskusija, ar jis buvo nieko, bet klystanti dvasia, kančios ir bevardis
atspalvis.
"Na!" - Sakė Steinas, auga. "Vakarą čia miegoti, ir,
rytą padaryti kažką praktinių - praktinė ...."
Jis dega dviejų šakotų šviestuvai ir vadovavo būdas.
Mes vyko per tuščia tamsus kambariai, lydimi gleams žibintai Stein
atlikti.
Jie glided kartu vašku grindys, šlavimas, čia ir ten per poliruoti
šoko ant stalo paviršiaus, fragmentiškai kreivė baldas,
arba uždėtinį statmenai ir iš
toli veidrodžiai, o du vyrai ir dvi liepsnos išorės formos gali būti vertinamas
metu vagia tyliai visoje kristalinio negaliojančiu gelmių.
Jis vaikščiojo lėtai tempas iš anksto Salīcis mandagumo; buvo gilus, kaip
būtų klausytis, Taika ant jo veido ilgai lininis spynos, sumaišyti su baltu
temas buvo išsibarstę retai nuo jo šiek tiek nuleidęs kaklą.
"Jis yra romantiškas - romantiškas", - pakartojo jis. "Ir tai yra labai blogai - labai blogas .... Labai
gera, taip pat ", - pridūrė jis.
"Bet ar jis?" Aš suabejojo.
"" GEWISS ", - sakė jis, ir sustojo šakinys, tačiau nežiūrint į
man.
"Akivaizdus! Kas yra tai, kad dėl įvežimo skausmas verčia jį
pažinti save? Kas yra tai, kad jums ir man daro jį -
egzistuoja? "
"Tuo metu buvo sunku patikėti, Jim egzistavimą - nuo šalies
Avarija klebonija, minios žmonių, neryškus, dulkių debesys, nutildytas
gyvenimo ir mirties medžiaga reikalavimai.
pasaulyje, tačiau jo nežūstantis realybės atėjo pas mane su įtikinamas, nenugalimas
jėga!
Aš mačiau jį gyvai, taip, tarsi mūsų pažangą per aukštų tylus kambariai be
trumpučiu gleams šviesos ir staiga Atvirai žmonių skaičiai, vagystės su
mirgėjimas liepsnos nesuvokiamos ir
permatomas gylį, mes kreipėsi arčiau absoliučios tiesos, kuri, kaip Grožio
savaime, plūdės, silpnas, miglotas, pusiau apsemti, tylus dar vandenyse
paslaptis.
"Galbūt jis yra," Aš šiek tiek juoktis, kurios netikėtai garsiai prisipažino su
reverberacijos padarė man tiesiogiai sumažinti mano balso; ", bet aš esu įsitikinęs, kad esate."
Su galvą nuleisti ant jo krūtinės ir šviesos vyko didelė, jis vėl pradėjo vaikščioti.
"Na - yra taip pat", - sakė jis. "Jis prieš mane.
Mano akys sekė jo judesius, bet ką aš pamatyti ne įmonės vadovas,-
Malonu sulaukti Svečių popietę priėmimai, mokslo draugijų korespondentas,
linksmintojas benamių gamtininkų aš mačiau
tik savo likimo tikrovę, kurią jis žinojo, kaip laikytis su Kietas
pėdomis, kad gyvenimas prasidėjo nuolankus aplinka, turtinga turtinga entuziazmo,
draugystę, meilę, karą - visi išaukštintas romantikos elementų.
Prie mano kambario duris jis susiduria mane.
"Taip, - pasakiau, nors vykdyti diskusiją", ir, be kita ko
svajojo kvailai tam tikrų drugelių, bet kai viena bauda rytą jūsų svajonė atėjo
jūsų būdas neleido puikią galimybę pabėgti.
Ar jūs? Kadangi jis ... "
Stein pakėlė ranką.
"O ar žinote, kiek daug galimybių leisti pabėgti, kiek daug svajonių aš prarado, kad
atėjo mano kelias? "Jis papurtė galvą tenka apgailestauti.
"Man atrodo, kad kai kurie buvo labai ploni - jei aš padariau jiems išsipildyti.
Ar žinote, kiek? Galbūt aš nežinau. "
"Ar jo buvo bauda, ar ne", pasakiau, kad "jis žino, jis tikrai nebuvo
pagauti. "
"Visi žino vieną ar dvi panašaus", - sakė Steinas; "ir, kad yra problemų --
labai sunku ...". "Jis papurtė rankas ant slenksčio, įsižiūrėjau
pagal jo iškėlė ranką į mano kambarį.
"Sleep Well. Ir rytoj mes turime kažką daryti
praktinį - praktinių ... "" Nors savo kambarį po minų pamačiau
jam grįžti kaip jis atėjo.
Jis grįžta į savo drugelius. "