Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXVI SKYRIUS
Sophie atėjo septintą suknelė man: ji buvo labai ilgai tikrai įvykdyti savo užduotį;
taip ilgai, kad p. Rochester, auginti, manau, nekantrus mano delsimo, išsiųstas iki
paprašyti, kodėl aš ne ateiti.
Ji buvo tiesiog tvirtinimo mano šydas (paprasto aikštėje blondinė po visų) mano plaukai
sagės, aš suskubo iš po savo rankas taip greitai, kaip galėjau.
"Stop!" Ji sušuko prancūzų kalba.
"Pažvelk į save veidrodyje: jūs turite ne vieną užsukti."
Taigi, aš pasuko prie durų: "Aš mačiau robed ir užslėptų skaičius, todėl skirtingai nuo savo įprastą savarankiškai, kad
atrodė beveik svetimas vaizdas.
"Jane!" Vadinamas balso, ir aš nuskubėjo žemyn.
Aš gavo laiptų papėdėje Mr Rochester.
"Maruda! - Sakė jis," mano smegenys yra dėl gaisro nekantriai, ir jums Gyventi taip ilgai! "
Jis paėmė mane į valgomąjį, apklaustų mane nekantriai visame tariate man graži kaip
lelija, ir ne tik jo gyvenimo išdidumas, bet jo akys noras ", ir tada
pasakoja man, jis man duotų, bet dešimt minučių pusryčius valgyti kai jis paskambino varpas.
Vienas iš jo pastaruoju metu samdiniais, liokajus, atsakė ji.
"Jonas gauti vežimo pasirengę?"
"Taip, pone." "Ar bagažo užgesinti?"
"Jie traukia jį žemyn, pone."
"Eik į bažnyčią: pamatyti, jei p. Mediena (dvasininkas) ir sekretorius yra: grįžti
ir pasakykite man. "
Bažnyčią, kaip skaitytojas žino, bet tiesiog už vartų; liokajus greičiau
grąžinami. "Mr. Mediena yra zakristija, sere, pradėti
jo Komża ".
"O vežti?" Arklių įsisavinant. "
"Mes nenorime eiti į bažnyčią, tačiau ji turi būti pasirengusi metu mes grįžti: visos
sumontuotos ir sukrauti ant dėžės ir bagažo ir savo vietą Kučieris. "
"Taip, pone".
"Jane, tu pasiruošęs?" Aš rožė.
Ten buvo ne pabroliais, ne pamergės, ne giminės laukti arba maršalas: nė vienas, bet
Mr Rochester ir I.
Ponia Fairfax stovėjo salėje, kaip mes išlaikė.
Aš būtų Fain kalbėjau su ja, bet mano ranka buvo surengtas geležies suvokti: Aš buvau
nuskubėjo kartu žingsniuoti, aš vargu ar gali sekti ir pažvelgti Mr Rochester veido
buvo jausti, kad ne vėlavimo antrasis būtų toleruojamas bet kokiam tikslui.
Įdomu, kas kitas jaunikis niekada atrodė taip, kaip jis padarė tiek išlenktas į tikslą, todėl
be gailesčio ryžtingų: arba, kurie tokiomis ištikimą antakius, kada paaiškėjo tokių liepsnojančių
ir mirksi akimis.
Nežinau, ar diena buvo teisingas ar užteršto mažėjančia diską, aš nukreipė
nei dangus, nei žemė: mano širdis buvo su mano akis, ir tiek atrodė migravo į Mr.
Ročesterio rėmo.
Aš norėjau pamatyti nematomą dalykas, kaip mes nuėjome kartu, jis pasirodė
užsegamas žvilgsnio nuožmi ir nukrito. Aš norėjau jaustis mintis, kurios jėga
jis atrodė breasting ir atsparus.
Tuo šventoriaus varteliai jis sustojo: atrado buvau visiškai uždusęs.
"Aš žiauri, mano meile?", - Sakė jis. "Vėlavimas akimirksniu: liesos man, Jane."
Ir dabar aš galiu prisiminti pilkas senas namas Dievo kylančios ramybės nuotrauką prieš
man, Ladenas Wheeling turas Steeple raudoninti ryto dangus po.
Prisimenu kažką, per žalia rimto-piliakalnių, ir aš ne pamiršti,
arba, du skaičiai, nepažįstamų žmonių zabladzenia, tarp mažo kalvų ir skaitymo
suvenyrai Graven keletą samanotas galvos akmenys.
Aš pastebėjau, nes, kaip jie mus matė, jie išlaikė apvalios nugaros
bažnyčia ir aš suabejojo ne jie ketina patekti šalutinis praėjimų durų ir liudytojų
ceremonija.
Mr Rochester jos nebuvo laikomasi, jis buvo nuoširdžiai žiūri į mano veidą, iš kurio
kraujo buvo, aš Manyti, trumpam pabėgo: Jaučiausi mano kaktą rasotas, ir mano skruostus
ir lūpų šaltą.
Kai aš susibūrė, kuriuos aš netrukus padarė, jis vaikščiojo švelniai su manimi iki keliu veranda.
Mes atvyko tyliai ir nuolankiai šventyklos kunigo laukė jo balta Komża
nuolankios altoriaus, šalia jo sekretorius.
Viskas buvo dar du šešėliai, tik persikėlė nuotolinio kampe.
Mano spėjimas buvo teisingas: svetimi turėjo nuslydo prieš mus, ir
dabar jie stovėjo Rochesters skliautą, į mus savo nugarą, peržiūrėti
per bėgiai Old Time-tamsintas
marmuro kapo, kur klūpant angelas saugojo Damer de Ročesterio išlieka, nužudyti
Marston Moor, pilietinių karų metu, ir Elžbietos, jo žmona.
Mūsų vietą užėmė bendrystės bėgiai.
Klausos atsargus žingsnis už manęs, aš pažiūrėjau per petį: vienas iš
svetimi - džentelmenas, matyt, buvo pažangos presbyterii.
Tarnybos pradžios.
Išgyveno santuokos ketinimų paaiškinimo, ir tuomet dvasininkas
atėjo dar vieną žingsnį į priekį, ir, lenkimo šiek tiek Mr Rochester, nuėjo.
"Man reikia ir imti abiejų (kaip jūs atsakyti baisi teismo dieną,
kai visos širdies paslaptis turi būti atskleista), kad jei kuris nors iš jūsų žino, bet
kliūtis, kodėl jūs negali būti teisėtai
sujungtos santuokos, jūs darote dabar prisipažinti;, būkite tikri, kad taip
kurie yra sujungti kartu, kitaip nei Dievo Žodį Dievas leidžia, nėra prisijungė
kartu Dievo, nė vienas iš jų moterystė teisėtas. "
Jis stabtelėjo, kaip paprotys. Kai yra kada nors, kad sakinys pauzę po
pažeista atsakymą?
Ne, gal kartą per šimtą metų.
Ir dvasininkas, kurie nebuvo pakėlė akis nuo savo knygoje, ir nusprendė, sulaikęs kvapą
bet už momentą, vyksta jo ranka jau buvo ištempti į p.
Rochester, kaip jo lūpos Atvirų paklausti,
"Tai nejaugi Tu turi ši moteris tavo Sutuoktinių žmona?" - Kai atskiras ir beveik balsu
pasakė - "Santuoka negali eiti: Aš pareiškiu
kliūčių buvimą. "
Dvasininkas kalbėtojas pažvelgė ir stovėjo nutildyti; klerkas padarė tą patį, p.
Ročesterio persikėlė šiek tiek, nes jei žemės drebėjimas turėjo valcuoti po savo kojomis:
imtis tvirtesnių pamatų, o ne sukant galvą ar akis, jis sakė: "Tęsti."
Esminė tyla sumažėjo, kai jis turėjo ištarti šį žodį, su giliai, bet mažai intonacija.
Šiuo metu p. Vudu sakė
"Aš negaliu tęsti be kai į tai, kas buvo teigiama, tyrimą,
ir įrodymų, tiesa ar melu. "" ceremonija yra gana nutrūkusi, "
pridėtas balso už mus.
"Esu sąlyga įrodyti savo teiginį: neįveikiama kliūtis
ši santuoka egzistuoja ".
Mr Rochester išgirdo, bet pakluso ne: jis stovėjo užsispyręs ir standžios, todėl nėra
judėjimo, bet turi pats mano ranka.
Koks karštas ir stiprią suvokti jis! ir kaip kaip išgaunamas marmuras buvo blyški, tvirta,
masinis priekyje šiuo metu! Kaip savo akis švietė, sargus, ir dar
laukinių žemiau!
P. Vudu atrodė nuostolingai. "Kas yra kliūčių pobūdį?" Jis
paklausė. "Galbūt tai gali būti įveikę, - aiškino
toli? "
"Vargu," buvo atsakymas. "Turiu pavadino jį neįveikiama, ir kalbu
apgalvotai. "garsiakalbis išėjo į priekį ir pasilenkė ant
bėgiai.
Jis tęsė, tardami kiekvieną žodį, aiškiai, ramiai, stabiliai, bet ne
garsiai - "Jis tiesiog sudaro egzistavimas
ankstesnės santuokos.
Mr Rochester žmona dabar gyvena. "
Mano nervai sutankinamas vibravimo tiems mažai vartojamų žodžių, nes jie niekada sutankinamas vibravimo
Thunder - mano kraują, jaučiamas subtilus smurtą, nes ji niekada jaučiamas šalčio arba
ugnies, bet man buvo surinkti, ir jokiu swooning pavojus.
Aš pažvelgė į p. Ročesterio: aš padariau jam pažvelgti į mane.
Jo visas veidas buvo bespalvis roko jo akių buvo tiek kibirkštis ir titnagas.
Jis disavowed nieko: jis atrodė taip, tarsi jis prieštarautų viskas.
Be kalbant, be šypsosi, be tariamas pripažinti man žmogus,
jis tik kręconego mano liemens ranką, ir užkniedyta mane jo pusės.
"Kas tu esi?", - Paklausė jis įsibrovėlis.
"Mano vardas yra Briggs, advokatas --- Street, Londonas."
"Ir jums būtų trauka man žmona?"
"Aš norėčiau jums priminti apie savo panele, pone, kuris praktikoje pripažįstama,
jei ne "palankesnes man savo sąskaitą - su ja
pavadinimas, jos tėvystės (motinystės), jos vieta gyventi. "
"Žinoma." Mr. Briggs ramiai paėmė popieriaus iš jo
kišenėje, ir skaityti iš oficialių, nosies balso rūšiuoti: -
"Aš patvirtinu, ir gali įrodyti, kad spalio AD --- 20 (penkiolika metų dieną
atgal), Edward Fairfax Rochester Thornfield salė --- apskrities ir
Ferndean dvaro --- Shire, Anglija,
mano sesuo, Berta Antoinetta Mason, Jono Mason, pirklio dukra buvo ištekėjusi,
Antoinetta žmona, kreolų, - bažnyčia, ispanų Town, Jamaika.
Santuokos įrašas bus rasti, kad bažnyčia registro - jos kopiją
dabar mano turima. Pasirašyta Richard Mason "."
"Tai - jei tikrą dokumentą - gali įrodyti, kad aš vedęs, bet tai neįrodo,
kad moteris jame minimus kaip mano žmona vis dar gyvena. "
"Ji buvo gyvenimo prieš tris mėnesius", grąžino advokatui.
"Kaip jūs žinote?"
"Aš liudytojas į tai, kurių parodymai netgi jus, pone, vargu
Neigia "" Gaminti jam - ar eiti į pragarą. "
"Aš gamins jam pirmą kartą - jis yra vietoje.
P. Mason, gėrio žingsnis į priekį. "
Mr Rochester, išgirdus pavadinimą, jo dantys, jis patyrė, taip pat rūšiavimo
stiprus mėšlungiškas tirtinti; šalia jo, kaip buvau, aš jaučiausi priepuolinis judėjimo of Fury
ar neviltis važiuoti per jo rėmo.
Antrasis svetimas, kurie buvo iki šiol išlikęs fone, dabar priartėjo;
blyški veido atrodė per advokatą peties - taip, jis buvo masonas pats.
Mr Rochester atsisuko ir pakėlė akis į jį.
Jo akių, kaip dažnai sakoma, buvo juodas akis: ji dabar Tawny, dargi, kruvinas
savo rūškana šviesa ir jo veidą rausva - alyvuogių skruosto ir hueless kaktos gavo
švyti nuo plitimo, didėjimo širdies
gaisro ir jis maišomas, pakėlė stiprios rankos - jis galėjo ištiktų Mason, punktyrinės jam
bažnyčios grindų, šokiravo negailestingą smūgį, nuo jo kūno kvapą, bet Mason
sumažėjo toli, ir šaukiantį neryškia, "Geras Dievo!"
Panieka sumažėjo cool Mr Rochester - jo aistra mirė, jei buvo susitraukę amaras
ji iki: jis tik paklausė - "Ką jums pasakyti?"
Nesigirdi atsakymo išvengė Mason baltos lūpos.
"Velnias, jei negali aiškiai atsakyti.
Aš vėl reikalaujame, ką jums pasakyti? "
"Pone pone," nutraukė dvasininkas, "nereikia pamiršti, kad esate šventa vieta."
Tada spręsti Masonas, jis paklausė švelniai, "Ar žinote, pone, ar ne
džentelmenų žmona vis dar gyvena? "
Drąsa, "paragino advokatas, -" kalbėti "" Ji dabar gyvena ne Thornfield Hall "
sakė Mason, labiau artikuliuoti tonai: "Aš mačiau jos ten praėjusių metų balandį.
Aš esu jos brolis. "
"Thornfield salėje!" *** dvasininkas.
"Neįmanoma!
Aš esu senas gyventojas šioje kaimynystėje, sere, ir aš niekada negirdėjau ponia Ročesterio
Thornfield salė "Aš mačiau niūri šypsena perkreipti Mr Rochester
lūpų, ir jis sumurmėjo -
"Ne, Dievas! Rūpinosi, kad nė vienas turėtų išgirsti tai, ar jos tokiu pavadinimu "
Jis susimąstėte - dešimt minučių jis nusprendė pasitarti su savimi: jis suformavo jo išspręsti, ir
pranešė, kad ji -
"Užteks! visi vienu metu, pavyzdžiui, varžtas barelį kulka.
Mediena, uždaryti savo knygą ir kilimo jūsų Komża John Green (klerkas), atostogos
bažnyčios: nebus vestuvių dieną ".
Vyras pakluso.
Mr Rochester toliau įžūliai ir dėl neatsargumo:! "Dvipatystė bjaurus žodis - aš
reiškė, tačiau Dwużeniec, bet likimas, manevravo man, ar Apvaizda
patikrinti mane, - galbūt paskutinis.
Esu šiuo metu šiek tiek geriau nei velnio, ir, kaip mano pastorius sakydavo
man, nusipelno jokių abejonių sternest sprendimų Dievo, net Amžina ugnis ir
nemirtingas kirminas.
Ponai, mano planas yra suskaidytas: - ką tai advokato ir jo kliento sako, yra tiesa: Turiu
buvo vedęs, ir moteris, kuriems aš buvau vedęs gyvenimą!
Jūs sakote, jūs niekada girdėjote ponia Ročesterio viršų štai anas, mediena namų, bet aš Manyti
turite daug laiko linkę ausies laikomų kūmutė apie paslaptingą Lunatic
pagal žiūrėti ir Ward.
Kai kurie pašnibždėjo, kad ji yra mano *** įseserė: kai kurie, mano Palikta
meilužė.
Dabar aš Jums pranešti, kad ji yra mano žmona, kurį aš vedęs prieš penkiolika metų, - Berta Mason
sesuo šio ryžtingų personažas, kuris dabar yra, su jo drebėti galūnių ir pavadinimas;
balta skruostų, kuriame jūs ką Stout širdies vyrai gali turėti.
Pralinksminti ***! Niekada bijo mane! Aš "D beveik taip pat greitai surasti moters, kaip jūs.
Berta masonas proto, ir ji atėjo proto šeimos; idiotai ir Maniacs per tris
kartų!
Jos motina, kreolų, ir beprotė, ir girtuoklis! Kaip aš sužinojau, kai turėjau
Sun dukra, jie tylėjo dėl šeimos paslaptis prieš.
Berta, kaip pareigingas vaikas, kopijuoti savo tėvų, tiek taškų.
Turėjau žavingas partneris - grynas, išmintingas, kuklus: galite išgalvotas, aš buvau laimingas žmogus.
Nuėjau per turtingas scenos!
Oh! mano patirtis buvo dangaus, jei tik žinojo, kad ji!
Bet aš skolingas jums be papildomo paaiškinimo.
Briggs, Mediena, Mason, aš kviečiame Jus visus ateiti į namus ir aplankyti ponia Pulas
pacientas, ir mano žmona!
Jūs turi pamatyti, kokios rūšies būtybė buvo apgaudinėjama į nušviečia, ir nuspręsti, ar
ar ne aš turėjo teisę nutraukti kompaktiškas ir ieškoti kažkas užuojautą, bent
Žmogus.
Ši mergaitė ", - tęsė jis, žiūri į mane", žinojo ne daugiau nei jūs, medžio,
bjaurus paslaptį: ji manė, kad viskas buvo teisinga ir teisinius ir niekada svajojo ji ketina
uždarytų į apsimetė sąjungą su
Oszukani niekšas, jau susaistyta blogai, proto, ir embruted partneriu!
! Ateikite visi jūs - sekti "vis dar man greitai, jis paliko bažnyčią:
įvyko po to, kai tris ponai.
Tuo priekines duris salės Mes radome vežti.
"Take It Back trenerio namas John", - sakė p. Ročesterio šaltakraujiškai, "tai nebus
norėjo dienos. "
Mūsų įėjimas, ponia Fairfax, Adelė, Sofija, Lea, pažangias susitikti ir pasisveikinti
mus. "Dešiniuoju pelės apie kiekvieną sielą! - Sušuko
meistras "toliau su jūsų sveikinimai!
Kas nori juos? Ne! Juk visos jos yra penkiolika metų per vėlu "!
Jis išlaikė ir pakilo laiptais, vis dar mano ranka, ir dar pakviečianti
ponai sekti paskui jį, jie.
Mes sumontuotas pirmasis laiptai, išlaikė galerijoje, vyko trečiame aukšte:
maža, juoda durų, atidarė p. Ročesterio visraktis pripažino, kad mums
Obity arrasami kambarį su didele lova ir savo piešiniais kabinetą.
"Jūs žinote, tai vieta, Mason", - sakė mūsų gidas; "ji šiek tiek ir nudūrė tu čia."
Jis pakėlė nuo sienos užuolaidos, atskleisti antrosios duris: tai, taip pat jis
atidaryti.
Į kambarį be langų, sudegė gaisro saugo aukštos ir stiprios sparno,
ir lempos grandinės sustabdytas nuo lubų.
Malonė Pulas sulenkta per ugnį, matyt, kepimo puode kažką.
Giliai atspalvio, toliau klasės kambaryje, skaičius bėgo atgal ir
į priekį.
Kas tai buvo, ar žvėris ar žmogus, vienas negalėjo, iš pirmo žvilgsnio, pasakykite:
grovelled, matyt, visomis keturiomis; jį pagriebė ir growled kaip keistų laukinių
gyvūnėlis: tai bet jis buvo su drabužiais,
ir tamsus, žilas plaukų kiekį, laukiniai, kaip karčiai, paslėpė savo galvą ir veidą.
: "Geras rytoj, ponia Pulas!" - Sakė Ročesterio.
"Kaip jūs? ir kaip jūsų mokėjimą dieną? "
"Mes toleruotinos, Pone, Dėkoju jums, - atsakė Malonė, kėlimo virimo netvarka
atsargiai, viryklės, "gana priekabus, bet ne" rageous ".
Nuožmi verkti atrodė melas jai palankų pranešimą: aprengė hiena padidėjo
ir stovėjo aukščio ant savo užpakalinių pėdų. "Ak! ! Pone, ji mato jus ", - sušuko Grace:
"Jūs geriau ne likti."
"Vos kelias akimirkas, malonė: turite leiskite keletą minučių."
"Rūpinkitės tada, pone!, Dėl Dievo meilės, rūpintis!"
Maniakas bellowed: ji išsiskyrė savo Noaudzis su plaukais spynos iš jos Visage, ir nukreipė Wściekle ne
jos lankytojų. Aš pripažino, gerai, kad violetinė veidas, - tas
ištinęs funkcijos.
Ponia Pulas išplėstas. "Laikyti iš kelio", - sakė p. Rochester,
stumiant ją panaikinti: "ji ne peiliu, manau, dabar ir aš mano apsauga."
"Vienas niekada žino, ką ji turi, ponaiti: ji yra labai gudrus: jis nėra mirtingojo nuožiūra
sieksnis jos laivai. "" Mes turėjome geriau palikti ją ", - sušnibždėjo Masonas.
"Eik velnias!" Buvo jo svainis "rekomendacijos.
"Saugokis! - Sušuko Grace. Trys ponai atsitraukė
vienu metu.
Mr Rochester nusidriekiančios mane paskos: Lunatic kilo ir grappled jo gerklės
Zjadliwie, ir padėjo savo dantis į jo skruostą: jie kovojo.
Ji buvo didelė moteris, ūgio beveik lygus vyru, ir įkūnus
be to: ji parodė, energingas jėga konkurse - daugiau nei vieną kartą ji beveik
paminti jį, sporto, kaip jis buvo.
Jis galėjo sprendžiami jai gerai pasodinti smūgis, tačiau jis būtų ne streikuoti: jis
tik ristis.
Pagaliau jis įvaldę savo ginklų; Grace Pulas davė jam laido, ir jis juos pinioned
už jos: daugiau lynų, kuris buvo po ranka, jis susieti ją prie kėdės.
Operacija buvo atlikta apsuptyje nuožmiausio šaukia ir labiausiai mėšlungiškas
Plungės.
Mr Rochester tada pasuko į žiūrovų: jis pažvelgė į juos su šypsena
tiek kandus ir dykuma. "Štai mano žmona", - sakė jis.
"Toks yra vienintelis sutuoktinių glėbyje aš esu kada nors sužinoti - tokie endearments
paguosti savo laisvalaikio valandas!
Ir tai, ką norėjau turėti "(m. savo ranką man ant peties):" tai
collectedly ieškote jauna mergina, kuris stovi toks rimtas ir tylus pragaro žiočių,
demonas šokinėjimas, aš norėjau ją kaip pakeisti po to, kad arši ragu.
Mediena ir Briggs, pažvelgti skirtumas!
Palyginkite šių aiškių akis raudoni rutuliai štai anas - tai, kad kaukė veido - šią formą
kad urmu, tada mane teisti, kunigas Evangelijos ir žmogaus teisės, ir prisiminti
, ką sprendime jūs teisėjas jūs turi būti vertinami!
Šalin. Turiu užsičiaupti mano prizas. "
Mes visi pasitraukė.
Mr Rochester liko už mūsų momentas, kai siekiant Grace Pulas.
Su advokatu kreipėsi į mane, kaip jis yra kilęs laiptų.
"Jūs, ponia, - sakė jis," yra pašalinta iš visų kaltinti: Jūsų dėdė bus malonu išgirsti
- jeigu, iš tiesų, jis turėtų būti dar gyvena - kai p. Masonas grįžta į Madeiros ".
"Mano dėdė!
Ką apie jį? Ar Tu žinai jį? "
"Mr. Masonas veikia. P. Eyre buvo Funchal korespondentas
savo namuose keletą metų.
Kai jūsų dėdė gavo jūsų laišką intimating numatytos sąjungą tarp
save ir Mr Rochester, p. Mason, kuris buvo apsistojęs Madeiros įdarbinti savo
sveikatos, savo kelią atgal į Jamaiką, atsitiko su juo.
P. Eyre paminėjo žvalgybos, jis žinojo, kad mano klientas čia buvo pažįstamas
Rochester pavadinimas džentelmenas.
P. Mason, nustebęs ir susikrimtęs, kaip jums gali manyti, atskleidė realią būklę
klausimais.
Jūsų dėdė, Aš atsiprašau pasakyti, dabar ligonio lova, iš kurios, atsižvelgiant į
pobūdį, jo liga - nuosmukį - ir pasiekė etapą, tai tikėtina, jis gali
kada nors pakilti.
Jis negalėjo tada skubėti Anglijos save, ištrūkti iš spąstai
į kurį nukrito, bet jis maldavo p. Mason prarasti ne laiku imtis veiksmų,
siekiant išvengti klaidingų santuokos.
Jis man jį pagalbos. Aš visų išsiuntimo, ir esu dėkinga man
ne per vėlai, kaip jūs, be abejo, turi būti taip pat.
Ar aš ne morališkai tikri, kad jūsų dėdė bus negyvi ere jums pasiekti, Madeiroje, norėčiau
patars kartu su P. Mason atgal, bet tai, manau, kad jums buvo geriau likti
Anglija iki jūs galite išgirsti toliau, iš p. Eyre.
Ar mes ką nors pasilikti? "Jis paklausė p. Masonas.
"Ne, ne - būkime dingo," nerimas atsakymo ir nelaukiant imtis atostogas
Mr Rochester, jie padarė jų išvežimo salės durų.
Dvasininkas liko keistis kelis sakinius, arba napomnienie ar pabarimas,
jo samochwał parapijietis, atlikti šią pareigą, jis taip pat paliko.
Aš girdėjau jam eiti, kaip aš stovėjo savo kambario duris praviras, kurį aš dabar
atšauktas.
Namas išvalytas, aš uždaryti save, pritvirtintos varžtą, kad nė vienas gali kištis,
ir pradėjo - ne verkti, o ne apraudoti, buvau dar per ramus, bet -
mechaniškai kilimo vestuvių suknelė,
ir pakeisti jį turėjau nešioti vakar, nes aš maniau, paskutinį kartą stuff suknelė.
Aš tada atsisėdo: aš jaučiausi silpnas ir pavargęs. Pasilenkė į mano rankas ant stalo, ir mano galva
nukrito ant jų.
Ir dabar aš maniau iki šiol turėjau tik išgirsti, pamatyti, persikėlė po aukštyn ir žemyn
kur aš vadovavo arba tempia - stebėjo atveju skubėti atveju, atskleisti atviro už
informacijos atskleidimas: bet dabar, aš maniau.
Ryte ramioje rytą buvo pakankamai - visi, išskyrus trumpą sceną su
Lunatic: bažnyčios sandoris nebuvo triukšminga; nebuvo sprogimas
aistra, ne garsiai vaidas, jokių ginčų,
jokios paniekos ar iššūkis, ne ašaros, ne Szlochanie: keletą žodžių buvo kalbama, ramiai
ryškus prieštaravimas santuokos; kai kurių laivagalio, trumpas klausimus, pateiktus p.
Ročesterio; atsakymus, pateiktus paaiškinimus,
pateiktais įrodymais, buvo atviras tiesos priėmimo ištarė mano šeimininkui, tada
gyvas įrodymas, buvo matyti, dingo įsibrovėlius, ir visi buvo daugiau.
Buvau savo kambaryje, kaip įprasta - tiesiog sau, be akivaizdžių pokyčių: nieko paauti
manęs, ar man scathed, ir suluošinti man.
Ir dar kur buvo Jane Eyre, vakar - kur buvo jos gyvenimas? - Kur buvo?
jos perspektyvas?
Jane Eyre, kurie buvo užsidegęs, Nėščia moteris - beveik nuotaka, buvo
šaltas, vienišas mergina vėl: jos gyvenimas buvo blyški, jos perspektyvas, buvo dykuma.
Kalėdos šalčio atėjo vidurvasaris; balta gruodžio mėn. Audros turėjo whirled per birželio mėnesį;
ledo įstiklintas prinokę obuoliai, sangrūdas grūsti pūtimo rožių; Hayfield ir
Niva nustatyti šaldytos gaubtų: juostų kuri
gėlių blushed visą praėjusią naktį, dieną buvo nepraeinamas Neiemīts sniego;
Woods, kurios dvylika valandų nuo mojavo lapinės ir grubus kaip giraitės tarp tropikų,
dabar išplito, atliekų, laukinių ir baltos žiemos Norvegija pušų miškai.
Mano viltis buvo visų mirusiųjų - subtilus bausmė, pavyzdžiui, per vieną naktį ištiktų, sumažėjo apie
visi pierworodne Egipto žemės.
Mano branginti nori, aš mačiau, vakar taip žydi ir žėrintis, jie gulėjo akivaizdžiai,
chill, įpykęs lavonų, kad galėtų niekada atgaivinti.
Aš pažvelgė į mano meile: kad jausmas, kuris buvo mano master's, kuriuos jis sukūrė;
drebėjo mano širdyje, kaip kenčia vaikas šalta lopšys; ligos ir
kančia buvo užgrobęs, ji negalėjo siekti
Mr Rochester ginklų - jis negalėjo gauti iš jo krūtinės šiluma.
Oi, niekada daugiau tai galėtų kreiptis į jį, tikėjimas buvo itin skurdžiai - sunaikinti pasitikėjimą!
Mr Rochester buvo ne man, ką jis buvo, jis buvo ne tai, ką aš maniau
jį.
Nenorėčiau priskiria pavaduotojas jam; Nesakyčiau, kad jis išdavė mane, bet
nerūdijančio tiesą atributas buvo perregistruotas iš jo idėja, ir jo akivaizdoje aš turiu eiti:
kad aš gerai suvokė.
Kai - kaip kur, galėčiau dar išskirti, bet jis pats, aš abejojo ne,
būtų skubėti man iš Thornfield.
Nekilnojamasis meilę, atrodė, jis negali turėti manęs, jis buvo tik šuoringas
aistra: kad Nesėkminga; jis norėtų mane ne daugiau.
Turėčiau bijoti net kirsti savo kelio dabar: mano nuomone, turi būti bjaurių jam.
Oi, kaip aklas buvo mano akis! Kaip silpna mano elgesio!
Mano akys buvo taikoma ir uždaryti: Turbulencija tamsoje atrodė plaukti apvalios man, ir
atspindys atėjo juodos ir supainiojo srautas.
Savarankiškai apleistų, atsipalaiduoti, ir lengvas, man atrodė, kad padėjo man džiovintų
lova Didžiosios upės, išgirdau atokiuose kalnuose potvynių laisvesnė, ir mano,
torrent ateiti: pakilti aš neturėjo, bėgti, aš turėjau ne stiprumo.
Aš gulėjau silpną troškimą mirti.
Tik dar viena idėja throbbed kaip manyje gyvenimą - Dievo atminimui: jis gimė
nepasakytų malda: šie žodžiai nuėjo klajojo aukštyn ir žemyn mano rayless protas,
kaip kažkas, kad turėtų būti pašnibždėjo, tačiau ne energijos buvo nustatyta, kad išreikšti -
"Nebūk toli nuo manęs, problemų yra šalia: nėra nieko padėti."
Jis buvo šalia ir, kaip aš panaikino ne peticiją į dangų išvengti - kaip aš
nei prisijungė prie mano rankos, nei smilgos mano kelio, nei persikėlė mano lūpų - tai atėjo: pilnas sunkiųjų
sūpynės torrent apipildavo mane.
Visą sąmonę mano gyvenimą Nelaimingas, mano meilė prarado, mano viltis neužges, mano tikėjimas
mirtis ištiko, nesivadovaudamas visiškai ir galingas virš manęs vienas niūrus masės.
Kad kartaus valandą negali būti aprašyta: tiesą ", - vandenyse atėjo į mano sielą, aš
nugrimzdo giliai purvas: aš jaučiausi ne nuolatinį, aš atėjau į giliuose vandenyse, potvynių
užplūdo mane. "