Tip:
Highlight text to annotate it
X
SKYRIUS vienuolikos kalėjime mintis
1 dalis pirmąją naktį kalėjime, ji nustatė, kad jis
neįmanoma miegoti.
Lova buvo sunku ne tik bet jos patirtis, patalynė šiurkščiavilnių ir
nepakankamas, langelių vienu metu šalta ir tvankus.
Pastovaus tikrinimo prasme, mažai grotos, durų, tai ją privertė susirūpinti.
Ji nuolat atverti savo akis ir pažvelgti į jį.
Ji buvo pavargę fiziškai ir protiškai, nei proto, nei kūno galėtų pailsėti.
Ji sužinojo, kad reguliariai šviesa uždėtinį jos veido ir
bekūnis akis įžvelgė jos, ir tai, kaip naktį nešiojo, tapo kančia ....
Pelerinos, grįžo į savo mintis.
Jis persekiojo nuo džiovos sapnai ir lengvas delyro būsena, ir ji atrado save
garsiai kalbėti jam.
Visą naktį visiškai neįmanoma ir monumentalios pelerinos susiduria
ją, ir ji teigė su juo apie vyrų ir moterų.
Ji ryškinamos jį kaip policininko uniforma ir gana abejingi, matydami.
Kai psichiškai nesveikas rezultatas ji išsigalvotų, ji turėjo nurodyti savo eilėraščio atveju.
"Mes esame muzikos ir priemonės", - sakė ji, "mes eilėraščio ir
esate proza.
"Vyrams turi pagrindo, moterų rimuotas eilėraštis vyras balai visada, visą laiką."
Šis dvieilis kilo iš niekur į savo mintis, ir iš karto gimė begalinis
serijos panašios kupletai, kad ji pradėjo kurti ir adresą pelerinos.
Jie atėjo knibžda distressfully jos geliantis smegenų:
"Žmogus gali spardyti, jo papuošalai nėra ašarų, vyras balai visada ir visur.
"Jo suknelė nė vienas žmogus numato Spąstai vyras balai visada ir visur.
Už kepurės, kad nesugeba ir skrybėlę, kad blyksnius; rėžtuvės jų universalus drabužiai;
Vyras balai visada ir visur.
"Vyriški waists nei čia, nei ten, vyras balai visada ir visur.
"Žmogus gali valdyti be plaukų; vyras balai visada ir visur.
"Yra ne vyrai vyrai spoksojimas; vyras balai, visada ir visur.
"Ir vaikai turi mums, moterims tenka -
"Ak, damn!", Ji šaukė, kaip ir šimtus ir dvieilis ar taip, jos
nenori smegenų. Kurį laiką ji nerimauja, kad
privalomojo vonia ir odos ligų.
Tada ji pateko į sąžinės graužaties karščiavimas keiksmažodžius ji įgijo įprotį.
"Žmogus gali rūkyti žmogus gali prisiekti, vyras balai visada ir visur."
Ji perkelta ant jos veido, ir įdaryti savo pirštus į savo ausis užtemdyti
ritmas nuo savo mintis. Ji gulėjo vis dar ilgai ir savo mintis
atnaujinamas ne daugiau toleruotinos tempu.
Ji surado save kalbėti pelerinos, racionaliai priėmimo atspalvis.
"Yra kažkas sakė ponia juk teorija", - prisipažino ji.
"Moterys turėtų būti švelnus ir nuolankus asmenų, stipri tik dėl to ir
atsparumas blogio prievartos. My dear - galiu skambinti jums, kad čia, šiaip ar taip -
Aš žinau, kad.
Viktorijos per ji šiek tiek, aš pripažįstu.
Jų mergaitiškas nekaltumo idėja buvo tik tuščią baltą - butas balta rūšiuoti, kad
nešviečia.
Bet tai nekeičia to, kad yra nekaltumo.
Ir aš perskaičiau, ir pagalvojau, ir atspėti, ir atrodė, kol mano nekaltumo - tai
smirched.
"Smirched! ... "Jūs matote, brangioji, vienas aistringai trokšta
kažkas - kas tai? Vienas nori būti švarus.
Tu iš manęs nori būti švarus.
Jūs norėtumėte man būti švarūs, jei tu man davė mintis, kad ....
"Man įdomu, jei man mintis .... "Aš nesu gera moteris.
Aš nenoriu pasakyti, aš nesu gera moteris - turiu galvoje, kad aš nesu gera moteris.
My Poor smegenys yra toks vientisas, brangioji, aš vargu ar žino, ką aš sakau.
Aš turiu galvoje, aš nesu geras egzempliorius moteris.
Turiu vyrų serija. Dalykai įvyktų, moterys - tinkamą moterų ir
visi jie turi padaryti, jiems gerai. Jie ką tik gavo laikyti balta.
Bet aš visada bando padaryti dalykai įvyktų.
Ir man pats purvinas ... "Visus nešvarumus, kad nusiplauna, brangioji, bet
purvo.
"Balta unaggressive moteris, kuris pataiso ir slaugytojų ir tarnauja, ir garbinama,
ir išdavė - kankinio karalienė vyrų, balta motina ....
Jūs negalite padaryti, kad dalykai, nebent jums tai padaryti per religijos, ir nėra jokio
religija man - kad rūšiuoti verta repo. "Aš ne švelnus.
Žinoma, ne Lēdija.
"Aš nesu šiurkščiavilnių - ne! Bet turiu ne proto švarumas - jokio realaus
Proto grynumas.
Gera moteris protas angelai su liepsnojančių kalavijų portalai išlaikyti sumažėjo
mintys .... "Man įdomu, jei yra kokių nors gerų moterų
tikrai.
"Aš noriu, aš prisiekiu. Aš prisiekiu.
Ji prasidėjo kaip pokštas .... Ji virto savotišku paslapčių ir
privačių nemandagus.
Tai turi būti paskutinis, pavyzdžiui, tabako pelenų virš visų mano pasakymų ir Apd ....
"'Eik, missie," jie pasakė: "spyrio AHT" prisiekiau, kad policininkas -, ir šlykštėtis!
jį.
Šlykštėtis jo!
"Vyrams policininkai niekada skaistalai, viską balai žmogus tiek daug ...
"Velnias! Viskas gauti plainer.
Ji turi būti aušros, šliaužti.
"Dabar čia kas buvo Aušra kitą mėlyną dieną;
Aš tiesiog prasta moteris, prašome pasiimti jį.
"Oi, miego!
Miegoti! Miegoti!
Miegoti! "
2 dalis
"Dabar", - sakė Ann Veronica, po pusės valandos pratybų, ir sėdi ant
nepatogiai medinės sėdynės be nugaros, kad jos ešerių dieną, "tai nieko gero
esančių čia labirintą Rūšiuoti.
Aš nieko daryti per mėnesį, bet manau.
Aš taip gerai galvoti. Turėtų gebėti mąstyti dalykus.
"Kaip man uždavė klausimą?
Kas aš esu? Ką aš turiu daryti su savimi? ...
"Man įdomu, jei daugelis žmonių buvo įsitikinę dalykus?
"Ar mes visi tik areštavimo surengti frazių ir paklusti nuotaikas?
"Tai buvo ne taip senamadiškas žmonių, jie žinojo, atskirti gera nuo blogo, jie turėjo
aiškus, religinį tikėjimą, kuris atrodė visko paaiškinti ir suteikti taisyklę
Viskas.
Mes turime ne. Aš ne, šiaip ar taip.
Ir tai nieko gero, apsimeta, kad yra viena, kai nėra ....
Manau, Tikiu į Dievą ....
Niekada iš tikrųjų galvojo apie jį - žmonės nėra ....
Aš manau, kad mano kredo yra: "Tikiu, o neišskiriant Dievas Tėvas Visagalis,
substrato evoliucijos procesą, ir veną neaiški sentimentalumo, kad
ar tam tikru nieko, Jėzus Kristus, Jo Sūnų .'...
"Tai nėra gerai, Ann Veronica rūšiuoti, apsimeta vienas tikime, kai vienas
ne ....
"Ir melstis už tikėjimo - tai monologas rūšiuoti maždaug taip arti, kaip bet mano
Rūšiuoti kada nors jis pasireiškia malda. Ar ne aš klausia? - Klausia atvirai dabar ...
"Mes visi buvo sumaišyti mūsų idėjas, ir mes turime intelektinės karšto Pagirios - kas palaimino
vienas iš mūsų .... "Motyvų supainioti - tai, ką aš
esu! ...
"Tai yra absurdiška p. pelerinos troškimas -" pelerinos trokšta, jie būtų paskambinti
Amerikoje. Kodėl aš noriu jį taip blogai?
Kodėl aš noriu jį, ir galvoti apie jį, ir neįstengia pabėgti nuo jo?
"Tai dar ne viskas apie mane. "Pirmasis asmuo myli Ann Veronika,
yra sau - griebtis to!
Siela, turite išsaugoti Ann Veronica sielos ...."
Savo mobilųjį atsiklaupė ant grindų ir clasped savo rankas, ir liko ilgai
laiko tyloje.
"O, Dieve!" - Sakė ji pagaliau, ", kaip aš noriu, aš buvo mokomi melstis!"
3 dalis Ji turėjo keletą idėja išleisti šių subtilių
ir sudėtingus klausimus, kai ji buvo įspėti jo atėjimas kapelionas.
Tačiau ji negali skaitytis Canongate etiketas.
Ji atsikėlė, kaip ji buvo liepta daryti, savo išvaizda, ir jis nustebino savo
sėdi, pagal užsakymą, savo išmatose.
Jis vis dar nešiojo savo skrybėlę, parodyti, kad stebuklai ir Kristaus laikais yra civilinės
nusidėjėliai amžinai.
Ji suprato, kad jo veidas buvo sudaryta tik daug pastangų, jo savybes
stipriai suspaustas. Jis buvo susiėmę, ir jo ausys buvo raudona, ne
abejonių, iš kai kuriose gretimose prieštaringai.
Jai jis klasifikuojami kaip jis atsisėdo. Kita jauna moteris, manau, "- sakė jis,
"Kas geriau žino, nei jos Maker apie savo vietą pasaulyje.
Ar jūs nors paklausti manęs? "
Ann Veronica pakoreguota savo mintis paskubomis. Jos nugaros sustandinantys.
Ji pagaminti iš jos pasididžiavimas gelmių bjaurus tyrimo dėmesį į šiuolaikinių
rajono lankytojas.
"Ar jums rūšiuoti, dvasininkas", - sakė ji, po pauzės, ir žiūri jos
nosies į jį ", ar jūs einate į universitetus?"
"Oi!" - Sakė jis, giliai.
Jis panted su nepasakytų atsakymų akimirką, ir tada su paniekinantis gestas,
atsikėlė ir paliko ląstelių.
Ann Veronica taip, kad negalėjo gauti ekspertų konsultacijas, ji tikrai reikia ant
jos dvasinė būsena.
4 dalis Po dienos ar ji manė,
stabiliai.
Ji atsidūrė smurtinių reakcijos etapą prieš rinkimų teise judėjimą,
fazės labai skatinama viena iš šių nepagrįstų prieštaravimų žmonių Ann
Veronika temperamentas kartais - į kitą langelį savo merginą.
Ji buvo didelis, tamprūs mergaitė, su kvaila šypsena, dar kvailas
rimtai, ir Miglotas Kontrastas balso išraiška.
Ji buvo triukšmingas ir linksmas ir entuziastingas, ir jos plaukai visada buvo
bjauriai padaryti.
Koplyčioje dainavo su atviro lunged užsidegimu, kad nutildytas Ann Veronica
apskritai, ir pasinaudoti jardų slouched turas nerūpestingai disperguoti
kojų.
Ann Veronika nusprendė, kad "hoydenish ragger" buvo vienintelė frazė išreikšti savo.
Ji visada buvo nesilaikantiems taisyklių, šnabžda atidėjimo, intimating signalus.
Ji tapo kartų Ann Veronica visų rinkimų teisę, padarė įsikūnijimas
judėjimo trūkumais ir nepatenkinantys. Ji visada buvo pradėti smulkių pažeidimų
drausmės.
Jos didžiausias išnaudoti buvo kaukimas prieš viduryje dienos patiekala.
Tai buvo triukšmas CARNIVORA Zoologijos sodai imitacija
pašarų, idėja buvo imtasi iki kalinys po kalinį, kol visai
vieta buvo gyvas barkings, yappings,
roarings, pelikanas chatterings ir kačių yowlings, trumpo su shrieks
isteriškas juokas. Daug, kad perkrautas vienatvės atėjo kaip
neeilinį palengvėjimą.
Jis net buvo geriau nei himnas-dainavimo. Bet Sapīcis Ann Veronica.
Idiots! "- Sakė ji, kai ji išgirdo tai pragaras, ir ypač
ši jauna mergina su Miglotas Kontrastas šalia durų.
"Netoleruotinas idiotai !..."
Šiame etape tai užtruko keletą dienų, perduoti, ir jis paliko kai kurių randus ir kažką panašaus
sprendimą. "Smurtas nebus tai padaryti", - sakė Ann Veronica.
Pradžia smurto, ir moteris eina ....
"Tačiau mūsų atveju poilsio teisę .... Taip. "
Kaip ilgas, vienišas dienas nešiojo Ann Veronica rasti galutinius
požiūrį ir išvadas, savo mintis.
Vienas iš jų buvo moterys ir moterų, kurie nėra moterų klasifikacija į
priešiška vyrams. "Tikroji priežastis, kodėl aš esu iš vietos
čia ", - sakė ji," nes man patinka vyrai.
Aš galiu kalbėti su jais. Aš niekada jiems priešiška.
Aš turiu ne moteriškas klasės jausmas. Aš nenoriu, kad jokių įstatymų ar laisvės
apsaugoti mane nuo vyro kaip p. pelerinos.
Žinau, kad mano širdis būtų imtis, ką jis davė ....
"Moteris nori aljansą su vyru, vyras, kuris yra geresnių dalykų nei
save.
Ji nori, kad ir reikia daugiau nei kas nors kitas pasaulyje.
Ji negali būti teisinga, ji negali būti teisinga, tačiau viskas yra taip.
Tai nėra teisės, nei papročius, nei vyriškas smurto įsikūrė kad.
Jis yra tik kaip dalykai įvyktų.
Ji nori būti laisvas - ji nori būti teisiškai ir ekonomiškai, kad ne
būti netinkamas žmogus, bet tik Dievas, kuris padarė pasaulį, gali keisti dalykų, kuriuos reikia
neleis, kad jos vergas teisę.
"Ir jei ji negali turėti tinkamą vieną? "Mes sukūrėme tokią kokybę
pirmenybė! "Ji patrynė savo krumpliais į savo kaktos.
"O, bet gyvenimas yra sunku!", - Atsiduso ji.
"Kai atlaisvinkite raizginys vienoje vietoje Jums kaklaraištis kitoje mazgas ....
Prieš bet kokį, bet realių pokyčių, aš miręs - miręs - miręs ir
baigta - du šimtus metų !..."
5 dalis.
Vieną popietę, o viskas buvo dar, Sergėtoja girdėjau jos šaukti staiga ir
grėsmingai, ir didelė ir neabejotinai aistra, "Kodėl vardan gėrio aš
įrašyti, kad dvidešimt svarų? "
6 dalyje ji sėdėjo savo vakarienę.
Mėsa, kuri buvo šiurkščiavilnių ir Nemalonu patiekiamas.
"Aš manau, kad nors šiek tiek maisto", - sakė ji ....
"Vienas turi tokia juokinga nusidėjėliai paprastų žmonių ir gražių idėjų
mašinas, siekiant, kad lynai.
Ir čia yra šiose vietose, visiškai plitimo!
"Žinoma, tai ir yra tikrasis gyvenimo tekstūros, tai, ką mes rafinuoti saugų žmonių
pamiršti.
Mes manome, kad visa tai yra tiesios ir kilnus apačioje, ir jis nėra.
Mes manome, kad, jei mes tiesiog nepaklusti turime draugų ir išeiti į pasaulyje viskas
taps lengva ir puikus.
Vienas nesupranta, kad net vienas civilizacijos rūšiuoti Morningside parkas
vyksta kartu su sunkumais. Iki policininkai neturi šokiruoti.
"Tai nėra pasaulio nekalta mergaitė vaikščioti in.
Tai nešvarumus ir odos ligų ir parazitų pasaulyje.
Tai pasaulis, kuriame teisė gali būti kvailas kiaulių ir policijos stotys purvinas
Dens. Vienas nori pagalbininkais ir apsaugos ir valyti
vandens.
"Aš vis pagrįstą arba aš Prijaukintas?
"Aš tiesiog atranda, kad gyvenimas yra įvairiapusis ir sudėtingas ir painus.
Aš maniau, kad vienas turėjo tik priimti jį už gerklės.
"Tai ne got a gerklę!"
7 dalis Vieną dieną pasiaukojimo idėja atėjo
į galvą, ir ji padarė, ji galvojo, kai kurie svarbūs moralinio atradimai.
Jis atėjo su labai naujo atradimas, puikus naujovė.
"Ką aš visą tą laiką?", Ji paprašė sau, ir atsakė: "Tiesiog akivaizdus egoizmas,
žalios teiginį Ann Veronica, religijos ar disciplinos, be kuklios skuduru arba
institucija, padengti mane! "
Atrodė jos taip, lyg ji pagaliau rado elgesio leisiantis.
Ji suvokė, kad ji niekada maniau kas nors, bet save visus savo teisės aktų ir
planus.
Net pelerinos buvo jos tik jaudinamasis aistringos meilės - tik dievaitis
kurių pėdos būtų galima mėgautis vaizduotės wallowings.
Ji turėjo gauti gražaus gyvenimo, nemokamą, nevaržomą gyvenimo, savęs tobulinimo,
neįskaitant sąnaudų, arba sau arba kitiems.
"Aš sužeistas mano tėvas", - sakė ji, "Aš sužeistas mano teta.
Turiu sužeistas ir ignoravo prastas Teddy. Aš ne vienas laimingas.
Aš nusipelniau gana daug, ką aš turiu ....
"Jei tik dėl būdas skauda kitiems, jei vienas prarasti spyriai ir nemokamai, vienas
pateikti .... "Broken-žmonių!
Manau, pasaulyje yra tik egotistical vaikams ir susmulkintas žmonių.
"Jūsų šiek tiek pasididžiavimo vėliava turi plazdėjimas su jų poilsio, Ann
Kompromisinis - ir gerumo. "Kompromisas ir gerumo.
"Kas tu esi, kad pasaulis turėtų atsigulti į savo kojas?
"Jūs turite būti padoraus piliečio Ann Veronica.
Paimkite savo pusę kepalo su kitais.
Turite eiti draskytų po vyro, kuris nepriklauso jums, kad nėra net
domisi jumis. Tai vienas dalykas aiškus.
"Jūs turite imtis padoraus priimtinu būdu.
Jūs turite reguliuoti patys žmonės, Dievas iškėlė apie jus.
Kiekvienas vienas kitas. "
Ji manė, daugiau ir daugiau išilgai tos linijos. Nebuvo jokios priežasties, kodėl ji neturėtų būti
Pelerinos "draugui. Jis patiko, šiaip ar taip, jis visada buvo
malonu su ja.
Nebuvo jokios priežasties, kodėl ji neturėtų būti santūrus ir orus jo draugas.
Galų gale, kad buvo gyvybė.
Nieko nebuvo atiduoti, ir niekas atėjo tokia turtinga kiosko kaip komanda visus, kad ji
turėjo pasiūlyti. Kiekvienas iš jų turi susidoroti su
pasaulyje.
Būtų labai gerai, pelerinos "draugui. Ji gali būti suteikta su biologijos,
galbūt net dirbti, kai į tuos pačius klausimus, kad jis sprendė ....
Galbūt jos anūkė gali vesti savo anūkas ....
Ji išaugo aiškiai jai, kad per visus savo laukinių RAID nepriklausomybę ji padarė
nieko niekam, ir daug žmonių padarė ką jai.
Ji manė, teta ir kad rankinėje buvo numestas ant stalo, ir daugelio
varginantis ir blogai atsilyginta kindnesses; ji manė Widgetts pagalba,
Teddy savo susižavėjimą, ji manė,
naujai gimęs labdaros, jos tėvas, komplektavimo sąžiningas nesavanaudiškumas,
Mis Sermuļāda atsidavimo. "Ir man tai buvo Pride ir pasididžiavimas ir
"Aš esu palaidūno dukra. Zabiorę ir mano tėvas, ir bus
pasakyk jam: - "Manau, išdidumo ir savęs įtvirtinimo
nuodėmė?
Nusidėjome dangaus - Taip, aš nusidėjau prieš dangų ir prieš tave ....
"Blogas senas tėvelis! Įdomu, jei jis bus praleisti daug penimi
veršelis? ...
"Wrappered gyvenimo drausmės! Vienas ateina pagaliau.
Aš pradedu suprasti Jane Austen ir kartūnas apima ir padorumo ir tobulinimas
ir visos likusios.
Vienas kelia gobšus pirštų pirštinės. Vienas išmoksta sėdėti ...
"Ir vienaip ar kitaip", - pridūrė ji, po ilgo pertraukos, "aš turiu mokėti p. Ramage atgal
jo keturiasdešimt svarų. "
>
SKYRIUS Dvyliktoji ANN Veronica nurodo ko, būtų
1 dalis Ann Veronica sunkus bandymas
atlikti jos geros rezoliucijas.
Ji meditavo ilgai ir atsargiai ant jo laišką savo tėvu, kol ji rašė,
ir šiurkščiai ir sąmoningai vėl, kol ji išgabenamų.
"Mano brangus tėvas", - rašė ji, - "aš galvoju apie viską sunku, nes buvau
išsiųstas į šį kalėjimą. Visi šie patirtis išmokė mane
Daug apie gyvenimą ir realybę.
Matau, kad kompromisas yra būtinas gyvybei, nei aš nemokšiškai turėtų būti,
ir aš bando gauti Viešpaties Morley knygą šia tema, tačiau jis nėra
atrodo, kad galima kalėjime
atrodo, kad į jį kaip nepageidaujamą rašytojo biblioteka, ir kapelionas ".
Šiuo metu ji suprato, kad ji buvo nutolimas nuo jos objektas.
"Aš turiu perskaityti jį, kai aš išeiti.
Bet matau labai aiškiai, kad viskas yra ant jos dukra būtinai priklauso
tėvas ir privalo, o ji yra tokioje padėtyje darniai gyventi su savo
idealus. "
"Bit krakmolingų", sakė Ann Veronica, ir pakeisti raktą staigiai.
Jos sudarymo dalis, apskritai, ko gero, vargu ar krakmolingų pakankamai.
"Tikrai, tėtis, aš atsiprašau aš padariau jums.
Ar galiu grįžti namo ir pabandyti geriau dukra jums?
"ANN Veronica".
2 dalis
Jos teta atėjo atitinka jos išorės Canongate, ir yra šiek tiek supainioti,
tarp to,,, kas buvo oficialus ir kas buvo tik maištingas šiek tiek nuo mūsų
nacionalinių teisingumo, nustatė, pati dalyvauja
triumfo eisenoje Vindicator Vegetariškas restoranas, ir buvo specialiai
ir asmeniškai plojo mažas, skurdus, kad pasimatymas minios ne.
Jie nusprendė gana girdimai, "Ji Senas Mielas, nerūpestingai.
Balsavimo nebūtų padaryti ne "rankos" ER "Ji buvo labai slenksčio vegetaras
valgio, prieš ji vėl atgavo savo galvą.
Paklūstantis kai baudos instinktas, ji atėjo į kalėjimą tamsus šydas, tačiau ji turėjo
stumti šį iki pabučiuoti Ann Veronica ir niekada dėmesys dar kartą.
Kiaušiniai buvo įsigytas už ją, ir ji sėdėjo vėlesniais emocijų ir iškalbos
orumą, tampa sužeisti panele geros šeimos.
Tyliai susidurti ir namų ateinančių Ann Veronica ir ji svarstoma
visiškai neorganizuotas nepasisekimas; nebuvo pakankamai paaiškinimų,
, po to, kai jie siekusias dalykus Ann
Veronika "numeris ankstyvą popietę, jie pasiekė namus svetimų ir
depresija, galvos skausmai ir dar nesutramdomas Kitty Brett trimito balso
spengimas savo ausis.
"Dreadful moterų, mano brangūs!" - Sakė "Mis Stanley".
"Ir kai kurie iš jų gana gražus ir gerai apsirengęs.
Nereikia daryti tokius dalykus.
Turime niekada tegul jūsų tėvas žino, mes nuėjome. Kodėl kada nors jūs leiskite man į tą
Wagonette? "
"Aš maniau, kad mes turėjome", - sakė Ann Veronica, kurie taip pat buvo šiek tiek mažiau nei
prievarta proga maršalai. "Tai buvo labai varginantis."
"Turėsime arbatą piešimo kambario greičiau nei bet kada anksčiau galime ir imsiuosi mano
ko ne. Aš nemanau, kad aš kada nors rūpintis
variklio dangčio vėl.
Mes kai sviestu Skrudinta. Jūsų neturtingų skruostai gana nuskendusių ir
tuščiaviduriai ...."
3 dalis Ann Veronica rasti save, savo
tėvo tyrimą, kad vakare jis jai atrodė akimirką tarsi visus įvykius
pastaruosius šešis mėnesius buvo svajonė.
Didelis pilkas erdvėse Londone, parduotuvė apšviestoje, riebus, šviečia gatvėse, tapo
labai tolima; biologinės laboratorijos kartu su savo darbo ir emocijų, susitikimus ir
diskusijos, važiuoja hansoms su
Ramage, tarsi knygą skaityti ir uždaryti dalykų.
Tyrimo atrodė visiškai nepakeisti, tačiau dar liko šiek tiek pačių lempos
lustas, pavėsis, vis dar tos pačios dujų gaisro, dar to paties ryšulio mėlynos ir
baltųjų knygų, atrodė, su pačiu rožinė
juosta apie juos, fotelis, alkūnė, vis dar to paties tėvo.
Jis sėdėjo daug tą patį požiūrį, ir ji stovėjo kaip ji atsistojo, kai sakė jis
ji negalėjo eiti į Fadden šokis.
Abi turėjo numesti, o parengti mandagumo valgomasis, ir jų
susiduria nešališkas stebėtojas būtų atrado mažai linijų, atkaklus
Niķīgums bendro tam tikrų kietumas -
aštrūs, iš tikrųjų, tėvas ir švelniai užapvalintais dukra - bet kietumas
nepaisant to, kad kiekvienas kompromisas sandėris ir kas labdaros nuolaida.
"Ir todėl jūs turite galvoti?" Pradėjo jos tėvas, nurodę savo laiške ir ieško per
pakrypęs savo akinius į ją.
"Na, mano mergina, aš linkiu jums galvojo apie visus šiuos dalykus prieš šių nervina
prasidėjo. "Ann Veronica suvokia, kad ji neturi
pamiršti, kad išlieka itin priimtiną.
"Vienas turi gyventi ir mokytis", - pastebėjo ji, su savo tėvo neblogas imitacija
būdu. "Kol jūs išmoksite, - sakė p. Stanley.
Jų pokalbis pakabinti.
"Manau, tėtis, jūs jokių prieštaravimų mano vyksta su mano darbu" Imperial
Koledžo? "- Ji paklausė. "Jei jis bus ką veikti", - sakė jis,
Nedrąsiai ironiškų šypseną.
"Mokesčiai, mokama sesijos pabaigos."
Jis linktelėjo du kartus, savo akis ant ugnies, nors, kad oficialų pareiškimą.
"Galite eiti, kad darbas", - sakė jis, "kol jums išlaikyti harmoniją su dalykų
namuose.
Esu įsitikinęs, kad daug Raselo tyrimų neteisinga linijų, nepakaltinamas
linijos. Dar - patys turite išmokti.
Jūs amžiaus - you're amžiaus ".
"Darbas beveik Tiksliųjų mokslų bakalauro diplomas egzaminą. "
"Tai gėdingas reiškinys, tačiau įtariu, jog tai."
Savo sutartį iki šiol atrodė puikus, ir dar kaip namų artimiausiais dalykas buvo
šiek tiek trūksta šilumos. Bet Ann Veronica dar gauti ją
Vyriausiasis tema.
Jie kurį laiką tylėjo. "Tai laikotarpis žalios vaizdu ir žalios
dirbti ", - sakė p. Stanley.
"Vis dėlto, šių Mendelio bičiulių atrodo p. Russell problemų, daug gero
problemų. Kai kurie iš jų egzempliorių - nuostabiai
pasirinkta, nuostabiai atsikėlė. "
"Tėtis", - sakė Ann Veronica "šiuos reikalus, buvimas toli nuo namų - kainuos pinigus."
"Maniau, kad jums tai išsiaiškinti." Tiesą sakant, aš atsitikti, turime
šiek tiek į skolas. "
"Niekada!" Jos širdis nukrenta, jo pokytis
išraiška. "Na, patalpos ir viskas!
Ir aš sumokėta mano mokesčiai koledže. "
"Taip. Bet kaip jums - Kas davė jums kredito?
"Jūs matote," - sakė Ann Veronica, "mano šeimininkė nuolat savo kambarį, o aš į Holloway,
ir Kolegijos mokesčiai, sumontuoti gana žymiai. "
Ji kalbėjo gana greitai, nes ji rado savo tėvo klausimą labiausiai nepatogu ji
kada nors turėjo atsakyti savo gyvenimą. "Molly ir apsigyveno apie kambariuose.
Ji pasakė, kad tu šiek tiek pinigų. "
"Aš pasiskolino", sakė Ann Veronica atsitiktinis tonas, baltos nevilties, jos
širdies. "Bet kas galėjo paskolinti jums pinigų?"
"Aš užstatomi mano perlų karoliai.
Aš turiu tris svarų, ir yra trys mano laikrodis. "
"Šeši svarų. H'm.
Turite bilietus?
Taip, bet tada - padėti Jums sakė, kad jūs pasiskolino "Aš irgi", - sakė Ann Veronica.
"Kas?" Ji susitiko jo akis sekundei ir jos širdies
nepavyko jai.
Tiesa, buvo neįmanoma, nepadorus. Jei ji paminėjo Ramage jis gali turėti
tinka - kas gali atsitikti. Ji melavo.
"Widgetts", - sakė ji.
"Tut tut!", - Sakė jis. "Tikrai, Vee, jums atrodo, kad reklamuojami
mūsų santykiai gana paprastai "Jie - jie žinojo, žinoma.
Dėl šokių. "
"Kiek tu skolingas?" Ji žinojo, keturiasdešimt svarų buvo gana
neįmanoma sumą už savo kaimynus. Ji žinojo, taip pat ji turi nedvejodama.
"Aštuoni svarų", ji pasineria, ir kvailai, "penkiolika svarų pamatysite mane
aišku viskas. "
Ji sumurmėjo, kai unlady panašūs komentarą save pagal jos kvėpavimas, ir užsiima
slaptas papildymai. P. Stanley pasiryžusios gerinti
proga.
Atrodė, kad jis sąmoningas. "Na", - sakė jis pagaliau lėtai, "aš mokėsiu
jį. Aš mokėsiu.
Bet aš tikiuosi, Vee, aš viltis - tai šių nuotykių pabaigos.
Tikiuosi, kad jūs išmoko savo pamoką dabar ir atėjo pažiūrėti - suprato, kaip viskas
yra.
Žmonės, niekas, gali elgtis taip, kaip jiems patinka šiame pasaulyje.
Visur yra apribojimų. "" Aš žinau ", - sakė Ann Veronica (penkiolika
svarų!).
"Aš sužinojau, kad. Aš turiu galvoje - aš turiu galvoje tai, ką galiu ".
(Penkiolika svarų. Penkiolika iš keturiasdešimt dvidešimt penkių.)
Jis dvejojo.
Ji gali galvoti nieko daugiau pasakyti. "Na, pagaliau ji pasiekė.
"Čia eina naujas gyvenimas!" Čia eina naujas gyvenimas ", jis atkartojo ir
atsistojo.
Tėvas ir dukra laikė vienas kitą atsargiai, kiekvienas daugiau nei šiek tiek nesaugus
su kitais.
Jis padarė judėjimą link jos, ir tada prisiminė savo paskutinį aplinkybes
pokalbį, kad tyrimas.
Ji matė savo tikslą ir jo abejonių, taip pat dvejojo, ir tada priėjo prie jo, paėmė jo kailis
atlapų, ir pabučiavo jį į skruostą. "Ak, Vee", - sakė jis, "kad geriau! ir
bučiavo ją atgal, o Niezgrabnie.
"Mes ketiname būti protingas." Ji išjungti save nuo jo ir nuėjo
kambarį su rimta, susirūpinę išraiška.
(Penkiolika svarų!
Ir ji norėjo keturiasdešimt!)
4 dalis.
Tai buvo, ko gero, natūrali pasekmė ilgas ir varginantis ir įdomias dieną, kad Ann
Veronika turėtų praeiti skaldytų ir nelaimingas, parai, kurioje
kilnus ir savarankiškai numalšinus rezoliucijas.
Canongate rodomas pirmą kartą beveik Sensacyjny atmosfera
nerimą.
Jos tėvas, būdingas sąstingis sielos pristatė jau dabar, kaip kažkas
apskritai kairėje apskaičiavimai, kuriais buvo pagrįstas jos planus, ir,
pirma, ji nebuvo numatyta
sunku ji rasti skolinimosi keturiasdešimt svarų, ji reikia Ramage.
, Ją nustebinti, ir jos pavargęs Ratio nesugebėjo jos.
Ji buvo penkiolika svarų, ir ne daugiau.
Ji žinojo, kad tikėtis, dabar buvo aukso kasyklos sode, pavyzdžiui, numatyti.
Galimybę dingo.
Jis tapo staiga Oślepiająco matyti, kad jos buvo neįmanoma grįžti
penkiolika svarų arba bet kokią sumą mažiau nei dvidešimt svarų į Ramage - visiškai neįmanoma.
Ji suprato, kad su pasibjaurėjimu ir siaubo Pang.
Jau ji atsiuntė jam dvidešimt svarų, ir niekada raštu paaiškinti jam, kodėl ji buvo
ji nesiunčiama atgal smarkiai tiesiogiai grįžo.
Ji turėtų turėti raštu vienu metu ir jam pasakė tiksliai, kas nutiko.
Dabar, jei ji išsiuntė penkiolika svarų teiginį, kad ji praleido penkių svarų
dėmesį tuo tarpu būtų atsispirti.
Ne! Tai buvo neįmanoma.
Ji galėjo tiesiog laikyti penkiolika svarų, kol ji galėtų dvidešimt.
Tai gali atsitikti dėl savo gimtadienį - rugpjūčio.
Ji pasuko ir buvo persekiojami vizijas, pusiau atsiminimai, pusiau sapnai,
Ramage. Jis tapo negraži ir siaubingą, jos Dunning,
grasina jai, jos Išpuolių.
"Ubieracie nuo pirmojo iki paskutinio sekso!", - Sakė Ann Veronica.
"Kodėl ne mes propaguoti belytis sporos, kaip paparčiai?
Mes riboja vienas kitą, mes barsukų viena kitai, draugystė yra užnuodytas ir palaidotas
pagal ją ... Turiu mokėti, kad keturiasdešimt svarų.
Aš turiu. "
Kurį laiką atrodė ne komforto, jai net pelerinos.
Ji buvo matyti pelerinos-rytoj, bet dabar ši kančia valstybės ji buvo pasiekta, ji
jautėsi tikri, jis virsdavo jo nugaros ant jos, ne ją apie visus.
Ir jei jis nebuvo, kas buvo gera matyti jį?
"Aš norėčiau, kad jis buvo moteris," - sakė ji, - tada aš galėtų jį mano draugas.
Noriu, kad jis, kaip mano draugas.
Aš noriu pasikalbėti su juo ir eiti su juo.
Tiesiog eiti su juo. "
Ji kurį laiką tylėjo, su savo nosies ant pagalvės, ir kad jos:
"Kas gera apsimeta?
"Aš jį myliu", - sakė ji garsiai Dim savo kambarį, ir pakartojo,
nuvyko įsivaizduoti save daro tragiškai šuo kaip atsidavimo aktai
biologas, kuris, tikslais
dramos, liko visiškai be sąmonės ir abejingi savo darbą.
Kai nekandus pagaliau susidarė iš šių pratybų, ir blakstienos šlapias
tokie silpni ašaros tik trys valandos, ryte patosą galima distiliuoti,
ji užmigo.
5 dalis.
Pagal kai apskritai asmeninį skaičiavimai ji nėjo iki
Imperial College, kol po vidurio dieną, ir ji atrado laboratorijos apleistas, net
ji troško.
Nuėjusi prie stalo, kuriame ji buvo įpratę dirbti pagal galutinio lango
ir nustatė, kad jis valomas ir przyozdobionym su pilna butelių agentai.
Viskas buvo labai tvarkingas, ji akivaizdžiai buvo atsitiesė ir nuolat jai.
Ji pribaigti eskizas knygas ir aparatai, ji atnešė su ja, ištraukė jos
išmatose, ir atsisėdo.
Kaip ji darė rengiant kambario duris atvėrė už jos.
Ji išgirdo jį atvirą, bet ji jautė negali apsidairyti neatsargų būdu, ji
apsimetė ne išgirsti.
Tada kreipėsi į pelerinos "pėdomis. Ji kreipėsi su pastangų.
"Tikėjausi jums šį rytą", - sakė jis. "Aš mačiau - jie išjudinti savo pančių
vakar. "
"Aš manau, kad tai yra labai gerai man šią popietę ateiti."
"Aš pradėjau bijoti, jums gali ateiti visi."
"Bijo!"
"Taip. Džiaugiuosi, kad esate įvairiausių priežasčių. "
Jis kalbėjo šiek tiek nervingai.
"Be kitų dalykų, žinote, aš ne suprasti gana - Aš nesupratau, kad
jums buvo taip labai suinteresuoti šioje rinkimų teise klausimas.
Turiu savo sąžinei, kad aš jus įžeidė - "Frakcijos
"Įžeidė mane?" "Aš persekioja iš jūsų atminties.
Man buvo gana šiurkšti ir kvailas.
Mes kalbėjome apie rinkimų teise, - ir aš, o juoktis ".
"Jūs buvote ne grubus," - sakė ji. "Aš nežinojau, kad jums buvo tokie entuziastingi dėl šio
rinkimų teise, verslo. "
"Taip pat I Jūs turite neturėjo dėl savo proto visa tai
laikas? "" Turiu gana.
Jaučiausi kažkaip aš jums pakenkti. "
"Jūs ne. Aš - aš skaudinti save ".
"Aš turiu galvoje -" Aš elgėsi kaip idiotas, kad viskas.
Mano nervai buvo skudurų.
Man buvo neramu. Mes isteriškas gyvūnų, p. pelerinos.
Aš turiu save užrakinta atvėsti. Iki instinktas.
Kaip šuo valgo žolę.
Aš vėl dešinėn. "Kadangi buvo veikiami savo nervus, kad buvo
mano neliesti jų nepateisinama. Aš turėjo būti vertinama "
"Tai nėra klausimas repo - jei nesate linkę piktintis - kaip aš elgėsi"
"Aš piktintis!": "Aš tik atsiprašau aš tokia kvaila."
"Na, aš tai mes tiesiai vėl", - sakė pelerinos su reljefo dėmesį, ir
daroma prielaida, kad lengviau poziciją dėl jos stalo krašto.
"Bet jei nebuvo linkę rinkimų teise verslo, kodėl žemėje jūs eikite į
kalėjimo? "Ann Veronica atspindi.
"Tai buvo etapas," - sakė ji.
Jis nusišypsojo. "Tai naujas etapas gyvenimo istorijos", jis
pastebėjo. "Visi, atrodo, kad jis dabar.
Visiems, kurie ketina plėtoti į moteris. "
"Mis Garvice" Ji ateina ", - sakė pelerinos.
"Ir, žinote, jums pakeisti mus visus.
Aš sukratyti. Campaign'sa sėkmės. "
Jis sutiko savo apklausą akis, ir pakartojo: "Oi! tai yra sėkmė.
Vyras taip apt - imtis moterims šiek tiek per daug lengvai.
Nebent jie primena jam dabar ir tada ne ....
Tu ".
"Tada aš ne atliekų mano laiko kalėjime iš viso?"
"Tai buvo ne kalėjimo įspūdį man. Bet man patiko, ką jūs sakėte, čia.
Jaučiau, staiga supratau, kad tu - kaip protingas žmogus.
Jei jums atleisk mano posakis, kad, reiškia, kas vyksta su juo.
Yra kažkas - puppyish įprasta vyro požiūris į moteris.
Štai ką aš turėjau mano sąžinę .... Aš nemanau, kad mes iš viso to kaltas, jei
mes nesiimsime kai jūsų daug rimtai.
Kai jūsų lyties, aš turiu galvoje. Bet mes nusišaipyti mažai, aš bijau,
nuolat, kai mes kalbėti su jumis. Mes nusišaipyti, ir mes šiek tiek - pasalus "
Jis stabtelėjo, jo akys jos rimtai studijuoti.
"Jūs, šiaip ar taip, nėra vertos to," sakė jis.
Staiga baigėsi jų kolokviumas Mis Klegg vaiduoklis toliau
durų.
Kai ji pamatė, Ann Veronica ji stovėjo už momentą, tarsi Zachwycać, ir tada pažangių
ištiestomis rankomis.
"Veronique! Ji sušuko kylanti intonacija, nors niekada anksčiau buvo ji
vadinamas Ann Veronica nieko, bet Mis Stanley ir konfiskavo jos ir suspaudus savo
ir pabučiavo ją su gilia emocijų.
"Manyti, kad jūs ketinate daryti ir niekada pasakė žodį!
Jūs esate šiek tiek plonas, bet išskyrus, kad jums atrodo - jums atrodo geriau nei bet kada.
Ji buvo labai siaubingas?
Bandžiau patekti į policijos teismas, tačiau minia vis tiek per didelis, tiesioginio
Norėčiau .... "Aš turiu galvoje, eikite į kalėjimą tiesiogiai
sesija baigėsi ", - sakė" Mis Klegg.
"Laukinių arklių - ne, jei jie yra visi montavimo policijos Londone - shan't laikyti mane
išorėje. "
6 dalis pelerinos dega dalykų nuostabiai, Ann
Veronika, kad po pietų, jis buvo toks draugiškas, todėl palpably jos domina,
ir stengiamės ją atgal su juo.
Arbata laboratorijoje buvo savotiška Suffragette priėmimo.
Mis Garvice prisiėmė neutralumo kokybę, išpažino pati beveik laimėjo
per Ann Veronica pavyzdžiu ir škotas nusprendė, kad jei moterys
skiriamųjų srityje, bet kokiu,
plėsti srityje, ir niekas, kurie tikėjo evoliucijos doktrina gali
logiškai paneigti balsavimo moterims "galiausiai", tačiau daug jie gali būti
linkusi abejoti jos nedelsiant koncesijos tikslingumo.
Tai buvo atsisakymas tikslingumo, - sakė jis, o ne absoliutus atsisakymas.
Su savo plaukus, pavyzdžiui, Russellas jaunimo pašalinta jo gerklės ir sako, o
irrelevantly, kad jis žinojo, žmogus, kuris žinojo Tomas Bayard Simmons, kurie turėjo rioted
Nepažįstamieji "galerijoje, ir tada pelerinos,
rasti juos visus ryškiai Pro-Ann Veronica, jei ne pro-feministinė, išdrįso
ydingas, ir pradėjo veną spekuliacija priklauso nuo škotas idėją, kad
vis dar tikisi kažko aukštesnio virsta moterų.
Jis buvo neįprastai absurdiška ir pasiruošęs, ir visą laiką atrodė, Ann Veronica
puikūs galimybę dalykas iš tiesų būti svarstomas rimtai, bet
būti pusė pasalomis jaučia, kad jis buvo
taip maloniu, nes ji vėl sugrįžo.
Ji grįžo namo per pasaulį, kuris buvo kaip Rožinė kaip ji buvo pilka naktį.
Bet kaip ji gavo iš Morningside parkas stotyje traukinio ji šoko.
Ji pamatė, dvidešimt km žemyn platformą, blizgančio skrybėlę ir plačią nugarą ir nepakartojamas
išdidi laikysena, Ramage.
Ji nėrė iš karto už viršelio lempos kambario ir nukentėjo rimtų problemų su
jos batų nėrinių, kol jis buvo iš stoties, ir tada ji po lėtai ir
su dideliu nuožiūra tol, kol
Bifurkacija Avenue srityje būdas apdrausti jos pabėgti.
Ramage pakilo Avenue, ir ji nuskubėjo palei kelią su plakančios širdies ir
nemalonus jausmas neišspręstų problemų savo mintis.
"Šis dalykas vyksta", - sakė ji pati.
"Viskas eina, ubieracie! Vienas nieko nekeičia, vienas turi nustatyti
geras rezoliucijas. "Ir tada prieš jos pamatė spinduliavimo
ir palankiai figūra Manningas.
Jis atėjo kaip maloniu nukreipimo nuo netirpių Dilema.
Ji nusišypsojo, jo akyse, ir einančių jo spinduliuotės padidėjo.
"Aš praleidau savo išleidimo valandą", - sakė jis, "bet aš Vindicator
Restoranas. Jums nebuvo matyti mane, aš žinau.
Buvau tarp bendros bandos vieta žemiau, tačiau aš paėmė gerą priežiūrą tave matyti. "
"Žinoma, jūs konvertuoti?", - Sakė ji. "Mano, kad visi tie Splendid Moterys
judėjimas turi turėti kiekis.
Greičiau! Kas galėtų padėti? "
Jis bokštas virš jos, ir nusišypsojo į ją savo tėvišką būdu.
"Mano, kad visos moterys turi turėti kiekis ar jie patinka ar ne."
Jis papurtė savo galvą, ir jo akys ir burnos pagal juodi ūsai susiraukšlėjęs
jo šypsena.
Ir kaip jis vaikščiojo jos pusės, jie pradėjo rietis, kad buvo ne mažiau malonus
Ann Veronika, nes ji padėjo atsikratyti nemalonus rūpimas klausimas.
Atrodė, kad jai jos atkurta Minkštumą klimato, kad ji labai patiko Manningas.
Ryš***ą pelerinos pasklido visame pasaulyje pagarsėjęs net jo varžovų.
7 dalis veiksmų, kuriais Ann Veronica nustatė
verstis save vesti Manningas niekada nebuvo labai aiškus jos.
Motyvų popuri kariavo jos, ir ji buvo tikrai ne vienas iš šitų mažiausiųjų
kad ji žinojo save, aistringai meilės su pelerinos; momentais ji svaiginantis
užuomina, kad jis pradeda jaustis labai suinteresuoti jos.
Ji suprato, vis daugiau ir daugiau slenksčio kokybės, ant kurio ji stovėjo, --
baisi pasirengimą tam tikros nuotaikos, su kuria ji gali pasinerti, Absoliutus
neteisybės ir neatsargių Aizmiršanās.
"Jis niekada negali žinoti," ji šnabždesys į save, ", jis niekada negali žinoti.
Arba - kita bus neįmanoma, kad galiu būti jo draugu ".
Kad jokiu būdu nebuvo paprastas pareiškimą bylos išvyko Ann Veronica
proto.
Bet tai buvo jos sprendimą nustatymo forma; tai buvo vienintelė forma, kad
ji niekada pamatyti dienos šviesoje.
Ką dar nebuvo tykojo šešėlių ir giliai vietose; jei kai susimąstymas nuotaika
išėjo į šviesą, tai šiuo metu užvaldo ir hustled atgal į
paslėpti.
Ji niekada atrodo tiesiai šių svajonė formas, kad tyčiojosi iš socialinės tvarkos
, kurioje jis gyveno,, niekada pripažinti, kad ji klausėsi minkštas whisperings jai į ausį.
, Bet Manningas atrodė vis labiau ir labiau aiškiai nurodyta, kaip prieglobsčiu, kaip užstatą.
Atsirado iš kai kurių paprastų tikslais Afektowany sumaištį savo jausmus ir
troškimus.
Matydamas, pelerinos, iš dienos į dieną, šviesus, trukdo jai eventfulness
Žinoma, ji turėjo išspręsti laikytis. Ji išnyko iš laboratorijos
savaitę, per savaitę keistai įdomu dienų ....
Kai ji atnaujino savo dalyvavimo imperatoriškojo koledžo trečiojo piršto jos
kaire ranka labai gerai senas žiedas su tamsiai mėlyna safyrų, kad kažkada puošė
priklausė labai Manningas savo teta.
Šis žiedas akivaizdžiai užėmė savo mintimis daug.
Ji nuolat pristabdę savo darbą ir, ir, kai pelerinos atsipeikėjau jai, ji
įdėti savo ranką savo juosmens ir tada, o Niezdarnie priešais jį.
Bet vyrai dažnai aklai žiedai.
Jis atrodė. Po pietų ji apsvarstė
abejoja, labai atsargiai, ir nusprendė kategoriškiau veiksmų eigą.
"Ar tai įprasta safyrais?", - Sakė ji.
Jis išlenktas į jos ranką, ir ji nuslydo žiedas ir davė jam išnagrinėti.
"Labai geras", - sakė jis. ", O tamsesnis nei dauguma iš jų.
Bet aš dosniai nežino brangakmenių.
Ar seną žiedą? "Jis paklausė, grąžinimo. "Manau, ji yra.
Tai sužadėtuvių žiedą ...."
Ji paslydo ant savo piršto ir pridūrė, balso ji bandė dalykiškas:
"Tai buvo suteikta man praeitą savaitę." Ak! ", - Sakė jis, bespalvis tonas, ir
su savo akis ant jos veido.
"Taip. Praėjusią savaitę ". Ji žvilgtelėjo į jį, ir jis buvo staiga
vieną akimirksnį apšvietimo matyti, kad šį žiedą ant jos piršto
karūnavimo liapsusas savo gyvenimą.
Tai buvo akivaizdus, ir tada ji užgeso į neišvengiama būtinybė kokybės.
"Nelyginiai! Pabrėžė jis, o stebėtinai, po truputį intervale.
Ten buvo trumpos pauzės, perkrautas pauzės tarp jų.
Ji sėdėjo labai ramiai, ir jo akys ilsėjosi for a moment, kad ornamentu, ir tada
lėtai keliavo savo riešo ir minkštos linijos, jos dilbio.
"Aš manau, kad aš turėjo pasveikinti jus", - sakė jis.
Jų akys susitiko ir jo išreiškė Dilema ir smalsumą.
"Tai - aš nežinau, kodėl - tai mane nustebino.
Kažkaip man nėra sujungtas su jumis idėja.
Jūs atrodė visiškai be, kad ".
"Ar aš?", - Sakė ji. "Aš nežinau, kodėl.
Bet tai kaip - kaip vaikščiojimas aplink namą, kad atrodo kvadrato ir visiškai ir
rasti netikėtai ilgas sparno bėga atsilieka. "
Ji pažvelgė į jį, ir mes nustatėme, jis stebėjo ją atidžiai.
Kai didelės apimties mąstymo sekundžių jie atrodė žiedas tarp jų ir
nei kalbėjo.
Tada pelerinos pasikeitė jo akys jos mikroskopu ir mažai padėklai
neaptaisyti šalia jo sekcijų. "Kaip yra, kad karminas darbo?" Paklausė jis,
priverstinio palūkanų.
"Geriau", - sakė Ann Veronica nerealūs gyvumas.
"Tačiau vis dar trūksta nucleolus."
>
Skyrius XIII Sapphire žiedas
1 dalis laiko, kad žiedas su safyrais
atrodė, po visų, tenkinantis sprendimas Ann Veronica sunkumų.
Jis buvo panašus pilant stipriųjų rūgščių per pašiurkštinti metalo.
Suvaržymo, tamsėjimas, kad neseniai išplito per savo lytinių santykių su pelerinos
dingo vėl.
Jie pradėjo atvirą ir deklaruotas draugystę.
Jie netgi kalbėjo apie draugystę.
Jie nuvyko į Zoologijos sodai kartu vieną šeštadienį pamatyti save
Tikrinti Tukan kituose straipsniuose sąskaita morfologinės palūkanų apie taškas - kad draugiškas ir
įdomus paukštis - ir jie praleido poilsio
vaikščioti po pietų ir bendrais bruožais parengti šia tema ir
intelektinės stipendijos pranašumą visi tiesiog aistringai santykius.
Gavusi šią temą pelerinos buvo sunki ir sąžiningas, bet kad jai atrodė, kad būti
būtent tai, ko jis turėtų būti. Jis taip pat turėjo ji žinoma, daugiau nei
mažai nenuoširdus.
"Mes tik Draugystė Amžius aušros", - pasakė jis, - kai palūkanų, aš
Tarkime, imtis aistrų vieta.
Arba turite mylėti žmones ar neapykanta, kuri yra savotiška meilės, taip pat savo
būdas - gauti ką nors iš jų.
Dabar vis daugiau ir daugiau, mes ketiname būti domina juos, smalsu
jų ir - gana švelniai su jais eksperimentinius ".
Jis atrodė būti parengti idėjų, kaip jis kalbėjo.
Jie stebėjo šimpanzių naujas beždžionių namuose, žavėjosi švelnus
žmonijos jų akis - "tiek daugiau žmonių nei žmonėmis", - ir jie stebėjo
Judrus Gibbon kitame bute daro nuostabų nepaprastai oro Saltas.
"Įdomu, kuris iš mūsų turi, kad dauguma", - sakė pelerinos - "ar jis, ar mes?"
"Jis atrodo, kad gauti įkarštis -"
"Jis tai ir pamiršta. Mes prisimename.
Šie džiaugsmingą ribų tiesiog nėriniai į mano prisiminimų stuff ir ten pasilikti
amžinai.
Living tik medžiaga. "" Tai labai gerai, kad jis gyvas. "
"Tai geriau žinoti, gyvenimas ne gyvenimas." Vienas gali padaryti tiek, "- sakė Ann Veronica.
Ji buvo labai nekritiško tą popietę.
, Kai sako: "Eikime ir pamatyti karpų šernas", ji manė, niekas neturėjo, todėl
greitai gerų idėjų, kaip jis srautas, ir kai jis paaiškino, kad cukraus ir ne bandelės
populiarumą tarp talismanas
gyvūnai, ji žavėjosi jo praktinio Omniscience.
Galiausiai, išeiti į Regent parko, jie vyko prieš Mis Klegg.
Ji buvo Mis Klegg veido išraiška, kad idėja į Ann Veronica galvos
parodyti įgulų komplektavimo Kolegijos vieną dieną, idėja, kurią ji ne dėl kokių nors priežasčių arba
kiti atlikti per dvi savaites.
2 dalis Kai pagaliau ji tai padarė, safyro žiedas
įgavo naują kokybę pelerinos vaizduotę.
Jis nustoja būti laisvės simbolis ir atokiose ir gana abstrakčių asmuo, ir
staiga ir labai Nemalonu tapo didelių ir Złowieszczy kūno ženklą
matoma ir apčiuopiama.
Manningas pasirodė tik popietės darbo pabaigos, ir biologas
vyksta per keletą perplexities škotas sukūrė metafizinę
gydymo Hyrax ir jaunų Afrikos dramblių kaukolių.
Jis buvo išsiaiškinti šių sunkumų atsekti iš dalies nutrinti siuvimo
Škotas buvo pamiršta, kai ištrauka atsivėrė durys, ir laivo įgulos komplektavimui atėjo į
savosios visatos.
Žiūrint žemyn ilgis laboratorijos, komplektavimo atrodė labai gražus ir gražiai sudėtas
džentelmenas iš tikrųjų, ir, jo nori anksto akyse jo sužadėtine, "Mis Klegg
pakeisti vieną ilgą branginamų romantika apie Ann Veronica vienas normalus ir paprastas.
Jis nešė cukranendrių ir cilindras su gedulo juosta vienas pilkos pirštinės ranka; jo
surdutas ir kelnės buvo susižavėjimo, jo dailus veidas, jo juodi ūsai, jo
perduotų garsių antakis nori rūpestį.
"Aš noriu", - sakė jis, su balta ranka ištiesta, "jus arbatos."
"Aš išsiaiškinti", - sakė Ann Veronica, ryškiai.
"Visi jūsų baisių mokslo dalykų?" - Sakė jis, su šypsena, kad maniau, Mis Klegg
nepaprastai maloniai.
"Visi mano siaubingas mokslo dalykų", - sakė Ann Veronica.
Jis stovėjo, šypsokis individualiosios oro, ir apie jį
verslo tipo kambario įranga.
Žemomis lubomis, jam atrodo neįprastai aukštas.
Ann Veronika nušluostė skalpelio, įdėti kortelę virš laikrodžio stiklo yra plonas skiautelėmis
Embrioninių kiaulytę maudytis rausvai violetinės dėmės, ir išmontuoti jos mikroskopu.
"Aš noriu, aš supratau, biologijos, - sakė Manningas.
"Esu pasirengęs", - sakė Ann Veronica, kaip pavyzdžius uždarymo jos lange spustelėkite mikroskopu, ir ieško
vieną trumpą akimirksnį iki laboratorijos.
"Mes čia ne didžiuotis ir malonių, ir mano skrybėlę stringa ištrauka PEG."
Ji vedė prie durų, ir komplektavimo išlaikė už ją ir apvalios jos ir atvėrė
jai duris.
Kai pažiūrėjau į juos pelerinos akimirką, komplektavimo atrodė turintis savo ginklų visų
apie ją, ir nebuvo nieko, bet rami neprieštaravimo jos guolis.
Po pelerinos baigė škotas problemų jis grįžo į preparato
kambarį.
Jis atsisėdo ant atviro lango palangės, sulankstytas rankas, ir spoksojo tiesiai prieš
jį į dangų, kad buvo ilgą laiką per dykumą plytelės ir kaminų vazonai
mėlynas ir tuščias.
Jis nebuvo priklausomas į monologą, ir tik garsinį komentarą, jis leido save
pirmojo visatos, kad akivaizdžiai buvo nieko, bet patenkinamas jam, kad
popietę, buvo vienas kompaktiškas ir visiškai nepaskirta "Damn!"
Žodis turi turėti kai Malonu kokybę, nes jis pakartojo.
Tada jis atsistojo ir vėl pakartojo jis.
"Kvailys! Aš buvo" jis šaukėsi, ir dabar kalba buvo jam.
Jis bandė šį sakinį expletives. "***!" Jis tęsė, vis dar atšilimo.
"Muck vadovauja moralinės asilas!
Aš turėjo padaryti nieko. "Aš turėjo padaryti ką nors!
"What'sa vyras? "Draugystė!"
Jis dvigubai daugiau ***ščiu, ir atrodė, kad kontempliuoti veržli per
lango. Jis pasuko atgal, kad pagunda.
Tada staiga jis paėmė naują preparatą butelis stovėjo ant savo stalo ir
pateikti geresnį savaitę darbo rodoma skrodimo sraigės,
gražiai padaryta - ir mesti jį visoje
kambarys, sutriuškinti ryžtingai ant suklijuoti aukšte pagal knygų spinta, tada,
be arba paskubomis arba sustabdyti, jis nuvalo ranką išilgai lentynos agentai ir išsiuntė
jiems susilieti su ant grindų šiukšles.
Jie krito žemyn smashes diapazone,. "H'm!" Jis sakė, dėl nuolaužų
ramesnis Visage.
"Silly!", - Pabrėžė jis po pauzės. "Vienas vargu ar žino, - visą laiką."
Savo kišenės, jis padėjo savo rankas, jo burna raukšlėtas švilpukas, ir jis išvyko į
Durys išorinės preparato kambarį ir stovėjo ten, ieško, išskyrus mažai
sustiprėti jo gamtos Grožis, blondinė ramybės įsikūnijimas.
"Gellett" jis pavadino "tiesiog ateiti ir išvalyti netvarka, jums?
Aš sumušė kai kuriuos dalykus. "
3 dalis buvo vienas rimtas trūkumas Ann
Veronica savęs reabilitacijos tvarką, ir kad buvo Ramage.
Jis pakabintas virš jos - jis ir jo paskolos savo ir savo ryšį su ja ir kad
baisi vakare - neaiški, nenuosekli, susierzinimą ir poveikio galimybės.
Ji negalėjo pamatyti bet lengvatos iš šio nerimo, išskyrus grąžinimo ir grąžinimo
atrodė neįmanoma. Dvidešimt penkių svarų pritraukimo buvo
užduotį apskritai už savo galiomis.
Jos gimtadienis buvo keturių mėnesių, ir, kad jo ekstremistų taškas, gali duoti
jos kito penkių svarų. Dalykas rankled savo mintis naktį ir
dieną.
Ji būtų pažadinti naktį kartoti savo gorzko: "Ak, kodėl aš deginti tų
atkreipia dėmesį? "
Ji pridūrė, labai erzina situacija, kad ji buvo du kartus matyti Ramage
nuo jos grįžimą į tėvo stogas pastogė Avenue.
Jis pasveikino ją parengti mandagumas, jo akys išsipūtę su Neatšifrējams
reikšmes. Ji manė, ji buvo įsipareigoję papasakoti
visai reikalas Manningas anksčiau ar vėliau.
Iš tiesų, atrodė neišvengiama, kad ji turi išvalyti jį su jo pagalba, ar ne
Viską. Ir, kai Manningas nebuvo apie ką
atrodė gana paprasta.
Ji būtų parašyti labai šviesaus ir garbingas paaiškinimai.
Tačiau, kai ji atėjo į pratraukimo, pasirodė daug sunkiau, nei ji
buvo manoma.
Jie nuėjo didžiojo pastato laiptų, ir tuo metu, kai ji siekė savo mintis
pradžios, jis įsiveržė į dėkingi savo paprasta suknelė ir savarankiškai
Sveikiname nuo jų įdarbinimo.
"Tai verčia mane jaustis", - sakė jis, "kad nieko neįmanoma - jūs čia be manęs.
Sakiau, tą dieną Surbiton, "Yra daug gerų dalykų gyvenime, bet yra tik vienas
geriausia, kad laukinių trumpaplaukis mergina, kuri atsiskirs, kad irkluotojas.
Aš jos mano Gralis, ir kada nors, galbūt, jei Dievas nori, ji tampa mano
žmona! ""
Jis atrodė labai sunku prieš jį, kaip jis pasakė tai, jo balsas buvo visiškai giliai
jausmas. "Gralis", sakė Ann Veronica, ir tada: "O,
taip - žinoma!
Nieko, bet šventas vienas, aš bijau. "" Iš viso šventa, Ann Veronica.
Ah! bet jūs negalite įsivaizduoti, ką man ir ką man reiškia!
Tarkime, kad yra kažkas, mistinį ir nuostabi apie visų moterų ".
"Yra kažkas, mistinį ir nuostabi apie visiems žmonėms.
Aš nematau, kad vyrams reikia moterų su banko. "
"Žmogus", - sakė Manningas - "tikras vyras, šiaip ar taip.
Ir man yra tik vienas lobis-namas.
Dievaži! Kai aš galvoju apie tai, noriu šuolis ir
rėkti! "
"Tai turėtų stebinti, kad su Barrow žmogus."
"Jis stebina mane, kad aš ne", - sakė komplektavimo, intensyvus tonas
malonumą.
"Manau," pradėjo Ann Veronica ", kad jums nereikia suprasti, -"
Jis nepaisė jos visiškai. Jis pamojavo ranka, ir kalbėjo su savotiška
rezonanso.
"Jaučiuosi tarsi milžinas! Manau, dabar aš padaryti daug dalykų.
Dievų! ką, ji turi būti išlieti stiprus, puikus eilėraštis - galingas linijos! galingas linijos!
Jei aš Ann Veronica, tai bus jums.
Iš viso bus jums. Aš jums skirs savo knygas.
Aš sugrįšiu juos visus į savo kojas. "Jis spindi ant jos.
"Aš nemanau, kad jūs suprantate," Ann Veronica vėl pradėjo ", kad aš esu, o su defektais
žmogus. "" Aš nenoriu ", - sakė Manningas.
"Jie sako, kad dėmės ant saulės.
Ne man. Ji mane šildo, ir žibintai mane, ir užpildo mano
Pasaulis su gėlėmis. Kodėl turėčiau Pažvelgti per rūkyti
stiklo pamatyti dalykus, kurie neturi įtakos man? "
Jis nusišypsojo savo džiaugsmą jo kompanionas. "Aš turiu blogų gedimus."
Jis papurtė savo galvą lėtai, paslaptingai šypsosi.
"Bet galbūt aš noriu jas išpažinti."
"Aš jums suteikia išrišimą." "Aš nenoriu išrišimą.
Noriu prisiversti matoma tau. "Norėčiau galėtų jus matyti
patys.
Aš netikiu gedimus. Jie tik džiaugsmingas minkštinimas
kontūro - gražesnė negu tobulumo. Kaip senas marmuro trū***ų.
Jei kalbame apie savo klaidas, aš kalbėti apie savo splendors. "
"Aš noriu jums pasakyti dalykų, vis dėlto."
"Mes, ačiū Dievui! dešimt daugybė dienų papasakoti vieni kitų dalykų.
Kai manau, kad tai - "Tačiau šie dalykai, aš noriu pasakyti
dabar! "
"Aš šiek tiek daina. Leiskite man pasakyti jums.
Aš jau ne pavadinimas dar. Epithalamy gali padaryti.
"Kaip ir Tą, kuris stovėjo ant Darien Rodyti neatrastų jūros
Dešimt tūkstančių dienų, dešimt tūkstančių naktų prieš mane ir mano karalienė.
"Ir tai tik duoda man apie 65!
"Blizgantis laiko, kad saulėlydžio dykumoje pasiekia
Nr kilio dar jos bangos suarta ar gritted dėl savo paplūdimiu.
"Ir mes plauks kad spindesys pločio, diena iš dienos kartu,
Meno laimės Dievo savo oro Per metus iš salos ".
"Taip", - sakė būsimas jo kolegos-jūrininkas, "tai labai gražus."
Ji nutraukė trumpas, pilnas dalykų, UN-Said. Gana!
Dešimt tūkstančių dienų, dešimt tūkstančių naktų!
"Jūs man pasakyti savo klaidas", - sakė Manningas.
"Jei jie jums svarbūs, jie reikšmės." Tai ne tiksliai gedimus, - sakė Ann
Veronika.
"Tai kažkas, kas trukdo man." Dešimt tūkstančių!
Įdėti, kad, kaip atrodė tokie skirtingi. "Tada užtikrintai!", - Sakė Manningas.
Ji rado šiek tiek sunku pradžioje.
Ji buvo malonu, kai jis tęsė: "Aš noriu būti savo miesto prieglobsčio iš kiekvienos rūšies
nerimauti. Aš noriu stovėti tarp jūsų ir visų
pasaulio jėga ir niekšybės.
Noriu, kad manote, kad čia yra vieta, kur minios nėra šūkavimas, nei
netinkamo vėjai. "" Tai yra labai gerai ", - sakė Ann Veronica
nepastebėti.
"Tai yra mano svajonė tau", - sakė komplektavimo, atšilimas.
"Aš noriu, mano gyvenimas plakto aukso tik, kad montavimo nustatymas
tavo.
Ten tau bus, vidinės šventyklos. Noriu praturtinti užuolaidos ir
Radować tai eilėraščiai. Noriu užpildyti jį su bauda ir brangiųjų
dalykų.
Ir palaipsniui, ko gero, tos panos tavo nepasitikėjimas, kad daro jus trauktis
mano bučinių, išnyks .... Atleisk man, jei tam tikrą šilumą įlenda į
mano žodžius!
Parkas yra žalia ir pilka dienų, bet aš esu žėrintis rožinės ir aukso ....
Sunku išreikšti šiuos dalykus. "
4 dalis. Jie sėdėjo su arbatos ir braškių ir
kremas prieš juos staliukas, Regent parko paviljone priešais.
Jos išpažinimas buvo vis dar unmade.
Manningas palinko į priekį, ant stalo, kalbėti Urywkowo tikėtina,
blizgesiui jų santuokinį gyvenimą.
Ann Veronica sėdi atgal neatidumas požiūris, jos akys yra toli žaidimas
kriketas, jos protas suglumęs ir užimtas.
Ji buvo primindama aplinkybes, pagal kurią ji užsiima pati komplektavimo,
ir bando suprasti šios kokybės smalsu plėtros
santykiams.
Savo užduoties duomenys buvo labai aiškiai savo atmintyje.
Ji ėmėsi priežiūros jis su ja turėjo šį įsimintinas aptarimas sodas sėdynės
vadovavo namo langus.
Jie buvo žaisti tenisą, su savo aiškaus ketinimo smarkus virš jos.
"Leiskite mums susėsti už momentą," jis pasakė.
Jis savo kalboje mažai Paiešką.
Ji nupeštos savo raketę mazgų ir išgirdo jį iki galo, tada kalbėjo,
suvaržytas atspalvis. "Jūs klausiate manęs užsiima Jums, p.
Laivo įgulos komplektavimui, "ji pradėjo.
"Noriu pakloti visą savo gyvenimą į savo kojas." Mr. Laivo įgulos komplektavimą, aš nemanau, kad aš tave myliu ....
Noriu labai paprasto su jumis. Aš nieko neturiu, nieko, kad galbūt gali
aistra už jus.
Aš esu įsitikinęs. Visai nieko. "
Jis buvo tylus, kai kuriuos momentus. "Galbūt tai yra tik miegoti", - sakė jis.
"Kaip tu gali žinoti?"
"Manau, kad galbūt esu gana šaltakraujiškai asmuo."
Ji sustojo. Jis liko klausytis atidžiai.
"Jūs buvote man labai malonus," - sakė ji.
"Norėčiau duoti savo gyvenimą už jus." Jos širdis buvo pašildytas link jo.
Jai atrodė, kad gyvenimas gali būti labai geras su jo geras pasielgimas ir
paaukoti apie ja.
Ji galvojo apie jį, kaip visada mandagūs ir paslaugūs, kaip realizuoti iš tikrųjų, jo idealas
apsaugą ir paslaugų, kaip chivalrously paliekant jos laisvai gyventi savo gyvenimą,
džiaugsmas su kiekviena jos Nereaģējošs būtybė detalė begalinis dosnumas.
Ji twanged ketgutas pagal jos pirštai.
"Atrodo, taip nesąžininga", - sakė ji, "imtis visų siūlote mane ir duoti tiek nedaug
grįžti. "" Jis yra man pasaulyje.
Ir mes ne prekybininkai ieško ekvivalentai. "
"Žinai, p. komplektavimo, aš ne tikrai nori susituokti."
"Ne!"
"Atrodo taip - taip nevertas", - ji pasirinko tarp jos frazes "kilnus tave myliu
suteikti - "Ji sustojo, per sunku, ji
rasti išreikšti save.
"Bet aš esu teisėjas, kad," sakė Manningas. "Ar jūs galite laukti, kol mane?"
Manningas buvo tyli tarpą. "Kaip mano panele testamentų."
"Ar leisite man eiti studijuoja metu?"
"Jei kantrybės." Manau, p. Manningas ...
Nežinau.
Tai taip sunku. Kai aš galvoju apie meilės duok man - Viena
turėtų suteikti jums atgal patinka. "jūs panašus į mane?"
"Taip. Ir aš esu dėkingas jums ...."
Manningas išnaudoti savo raketę velėnos kai tylos akimirkų.
"Jūs esate tobulas, labiausiai šlovingą sukurtų dalykų - konkurso, Frank
intelektinės, drąsus, gražus.
Aš esu jūsų Servitor. Esu pasirengusi laukti jums laukti jūsų
malonumą, suteikti visas mano gyvenimas į pergalę.
Leiskite man tik dėvėti rūbas.
Duok man, bet palikti pabandyti. Norite laiko mąstyti, būti laisvas
metu. Kad yra taip, kaip jūs, Diana - Pallas Athene!
(Atėnė Paladė geriau.)
Jūs esate lieknas deivės. Aš suprantu.
Leiskite man užsiimti pats. Tai yra viskas, aš prašau. "
Ji pažvelgė į jį, jo veidas, Nodurts profilis buvo gražus ir stiprus.
Padėką išpūstų per ją. "Jūs esate man per geras", - sakė ji
žemas balsas.
"Tada jums - jūs?" Ilgos pertraukos.
"Tai neteisinga ..."." Bet jūs? "
"TAIP".
Už kelių sekundžių jis išliko gana dar.
"Jei aš sėdi čia", - sakė jis, atsistojus prieš ją staiga, "aš turi
šaukti.
Leiskite mums vaikščioti. Tum, Tum, tirray, Tum Tum, Tum, te-Tum -
kad Mendelssohno dalykas! Jei vienas žmogus visiškai laimingas
bet kokį pasitenkinimą jums "
Jis surengė savo rankas, ir ji taip pat atsistojo.
Jis ją nupiešė arti jo stiprus, pastovus traukti.
Tada staiga, prieš visus tuos langus, jis sulankstyti savo rankas ir
spaudė ją jam, ir pabučiavo jos unresisting veidą.
"Negalima! - Sušuko Ann Veronica, kovoja neryškia, jis išleido savo.
"Atleisk man", - sakė jis. "Bet aš esu ne dainavimo pikio."
Ji turėjo vien panikos akimirką tuo, ką ji padarė.
"Mr. Laivo įgulos komplektavimui, "sakė ji," laikas - Ar galite pasakyti, niekas?
Ar jūs nuolat tai - mūsų paslaptis?
Aš abejotina - galite net pasakyti savo teta "?
"Kaip jums", - sakė jis. "Bet jei mano būdu pasako!
, Jei aš negaliu padėti, kad rodo.
? Tik - šiek tiek laiko paslaptis "Tiesiog šiek tiek laiko", - sakė ji.
"Taip ...."
Bet žiedas, ir teta pergalingas akių, ir patvirtinimo dėmesį į savo tėvo
būdu, ir romanas disponavimo juo pagirti teisingas, nešališkas balsu įgulos komplektavimo
greičiau pateikti labai aiškią
kad Sutartimi paslapties kvalifikaciją ant.
5 dalis pirmą kartą savo santykių kokybę
Manningas atrodė, juda ir gražus Ann Veronica.
Ji žavėjosi, o pitied jam, ir ji buvo unfeignedly jam dėkingas.
Ji net pagalvojau, kad galbūt ji gali pamilti jį, nepaisant to, kad silpną
neapibrėžiamas skonio absurdo, kad persmelkta visa jo Rafinuotą guolis.
Ji niekada mylėti jį, kaip ji myli pelerinos, žinoma, bet yra klasių ir
meilės savybes. Manningas tai būtų daugiau saikingai
meilės apskritai.
Daug daugiau saikingai, diskretiškas ir nelinksmas meilė, dora, nenoriai,
maloningas žmona.
Ji buvo gana įsitikinęs, kad su juo ir pagaliau santuokos dalyvavimas
turėjo tokias, kad kompromisas kokybės, kuri atskiria išmintingą būdų.
Būtų wrappered pasaulyje beveik jos geriausiai.
Ji matė save kurti gyvenimą ant, kad gyvenimas suvaržytas, maloniai, gražus,
šiek tiek patetiškai ir visai oriai; labai disciplinų gyvenimo ir
suppressions ir platus rezervų ...
Bet Ramage reikalas reikia išsiaiškinti, žinoma, ji buvo ant to projekto trūkumas.
Ji turėjo paaiškinti apie atsiperka, kad keturiasdešimt svarų ....
Tada, gana nepastebimai, jos queenliness sumažėjo.
Ji niekada nebuvo galima atsekti jos požiūris buvo atlikta pakeitimų, nuo to laiko, kai
ji tikėjo sau būti lepus "Queen of Fortune, geras žmogus karūną
mylėti (ir slapta, bet kilniai, garbino
nors kitas), laikas, kai ji suprato, ji buvo iš tikrųjų tik manekenas
jos meilužio vaizduotę, ir kad jis daugiau rūpinosi ne jos realijas
, už tai, ką ji jautė ir troško,
aistras ir svajones, kad galėtų perkelti savo, nei vaiko rūpinasi pjuvenos
savo lėlę. Ji buvo aktorė, jo užgaidos pasirinko
atlikti pasyvų dalis ....
Tai buvo vienas iš labiausiai švietimo disillusionments Ann Veronica karjeros.
Tačiau daugelis moterų gauti nieko geriau?
Šią popietę, kai ji buvo skubiai paaiškinti jos trukdo ir tainting
komplikacija, Ramage apie šią ateivių kokybės realizuoti savo santykius
su Manningas tapo ūmus.
Iki šiol jis buvo kvalifikuotas Jos visą gyvenimą koncepcija, kaip kompromisą,
jos pastangų unexacting gyvenimo.
Bet ji suprato, kad pasakyti, įgulos komplektavimo savo Ramage nuotykius, kaip jie buvo įvykę
būtų kaip tarring skaičiai ant vandens spalva.
Jie buvo skirtingų rakto, jie turėjo įvairių tembras.
Kaip ji galėjo pasakyti jam, ką iš tikrųjų jau pradėjo dėlionės save, kodėl ji
pasiskolinti, kad pinigai ne visi?
Paprasto fakto, kad ji griebė masalą.
Ji turėjo įsikabinti!
Ji tapo vis mažiau ir mažiau dėmesingi savo meditacinė, savarankiškai nusiraminti fragmentai
kalbėti, kaip ji sakė pati.
Savo slaptas mintis padarė keletą skubotas, neryžtingas ekskursijos į galimybę
pasakoja romantišką tonai dalykas - Ramage kaip juoda piktadarys, ji kaip balta,
fantastiškai balta, mergautinė ....
Ji abejojo, jei Manningas net klausytis.
Jis atsisako klausytis ir išteisins savo unshriven.
Tada jis atėjo pas ją su šokas, kaip neeilinį priežiūrą, kad ji galėtų
Niekada niekam Manningas apie Ramage - niekada. Ji atmetė daryti idėja.
Bet tai vis dar keturiasdešimt svarų! ...
Apibendrindami savo mintis išvyko. Taigi, tai visada būti tarp sau ir
Manningas.
Ji pamatė savo gyvenimą prieš ją apiplėšė visų turtinga iliuzijų, wrappered gyvenimą
unwrappered amžinai, vistas nuobodu atsakymus apsimetėlis, krizių metų
pareikalavo abipusio nepaisymo rūkas sodas baudos jausmų.
Tačiau bet kuri moteris gauti, nieko geriau iš vyro?
Turbūt kiekviena moteris slepia save vyras būtinybės! ...
Ji manė, pelerinos. Ji negalėjo padėti galvoti apie pelerinos.
Žinoma, pelerinos skyrėsi.
Pelerinos pažvelgė vienas ir ne daugiau kaip vieną, kalbėjo su vienu, vienas matomas betono gydyti
faktas. Pelerinos pamatė ją, veltinis jos apžiūrėti jai
skiriasi, net jei jis nebuvo meilė jai.
Šiaip ar taip, jis nebuvo Liesti, sentymenty jos. Ir ji buvo abejonių, nes, kad pėsčiomis
Zoologijos sodai, ar iš tiesų, jis padarė tiesiog rūpintis ja.
Little Things, beveik Neiztaustāms, atsitiko, kad abejonių pateisinti; kažką
jo būdu paneigia jo žodžius. Ar jis ne ieškoti jos ryte, kai
įstojo - ateis labai greitai su ja?
Ji galvojo apie jį, kaip ji paskutinį kartą jį ieškote žemyn laboratorijos ilgio
jos eiti. Kodėl jis žvilgtelėjo aukštyn - gana, kad
būdas? ...
Pelerinos minties užtvindė ją kaip ilgai užslėptų saulės spindulių trūkimo vėl per
debesys. Jis atėjo į ją kaip brangų dalykas
atrastas, kad ji mylėjo pelerinos.
Jis atėjo pas ją, kad tuoktis nors, bet pelerinos buvo neįmanoma.
Jei ji negalėjo ištekėti už jo, ji negali jos vesti nors.
Ji baigtųsi klastotė su Manningas.
Ji niekada neturėtų pradėjo. Tai buvo sukčiavimas, graudus sukčiavimo.
Ir tada, jei kai kurie dieną, pelerinos norėjo ją - pamatė tinkama pakeisti savo požiūrį į draugystę ....
Dim galimybes, kad ji neatrodo pažvelgti net į save gesticulated
prieblandos fone savo mintis.
Ji šoko staiga beviltiška rezoliucijos, ir į vieną akimirką tapo
į naują savęs. Ji nusidriekiančios panaikinti kiekvieną planą ji turėjo gyvenime,
kiekvienas savo nuožiūra.
Žinoma, kodėl ne? Ji būtų sąžiningas, šiaip ar taip!
Ji pasuko jos akys Manningas.
Sėdėjo atgal nuo stalo dabar, su viena ranka per jo žalia atgal
kėdė ir kiti staliukas, ant kurio padėtas.
Jis šypsosi pagal jo sunkiųjų ūsus, ir galvą iš vienos pusės, kaip jis buvo šiek tiek
pažvelgė į ją. "Ir tai, kas buvo, kad baisi išpažinties
turėjo padaryti? ", jis sako.
Jo tyliai, maloniai šypsena rodo savo giedras netikėjimas bet confessible dalykas.
Ann Veronica nuošalyje arbatos puodelio ir jos braškių ir grietinėlės pėdsakai, ir
jos alkūnės prieš ją ant stalo.
"Mr. Laivo įgulos komplektavimui, "- sakė ji," Aš išpažinties atlikti. "
"Aš linkiu jums būtų mano vardas", - sakė jis.
Ji dalyvavo, ir tada jį atmetė kaip nesvarbus.
Kažkas jos balso ir taip perdavė jam neįprastas gravitacijos poveikį.
Pirmą kartą jis atrodė įdomu, ką ji gali būti, kad ji turėjo prisipažinti.
Jo šypsena užgeso.
"Aš nemanau, kad mūsų dalyvavimas gali eiti", ji pasineria, ir jautėsi lygiai toks nuostolio
kvėpavimas, kuris ateina su pasinerti į ledinio vandens.
"Bet, kaip," sakė jis, sėdi iki stebėjosi ne tik priemonė ", - ne eiti?"
"Aš galvoju, o jūs jau kalbėti.
Matote - Aš nesupratau ".
Ji spoksojo sunku prie jos pirštų nagai. "Sunku išreikšti save, bet aš
nori būti sąžiningas su savimi.
Kai aš pažadėjo vesti jus, aš maniau, kad aš galėtų, aš maniau, kad buvo įmanoma
susitarimas. Aš tikrai manote, kad tai būtų galima padaryti.
Aš žavisi jūsų riteriškumas.
Buvau dėkingas. "Ji stabtelėjo.
"Eikite", - sakė jis. Ji persikėlė savo alkūnės arčiau jį ir kalbėjo
dar mažesnis tonas.
"Sakiau, aš myliu tave." "Aš žinau", - sakė komplektavimo, linksinčią rimtai.
"Tai buvo bauda ir drąsus jūs." Tačiau yra kažkas daugiau. "
Ji stabtelėjo dar kartą.
"Aš - Aš atsiprašau, aš ne paaiškinti. Šie dalykai yra sunku.
Nebuvo aišku, man, kad aš turėjo paaiškinti ....
Man patinka kai vienas kitas. "
Jie liko vieni į kitus tris ar keturias sekundes.
Tada Manningas flop'o vėl jo kėdė ir sumažėjo jo smakro, kaip vyras fotografiją.
Ten buvo ilgos tylos tarp jų.
"Mano Dieve!" - Sakė jis, pagaliau, su milžinišku jausmas, ir tada vėl: "Mano Dieve!"
Dabar buvo pasakyta, kad tai, ką jos protas buvo aiškus ir ramus.
Ji išgirdo šį standartą išraiška stipri siela išgręžta kritiškai šaltumas
kad stebėjosi save.
Ji miglotai suprato, kad už jo šauksmas nėra asmeninis dalykas, kad
daugybė nesuskaitomą Mannings lygus Gusto situacijose "Mano Dieve!"-ED
kategoriškai sulaikyti.
Ši sušvelnino savo sąžinės graužaties nepaprastai. Jis ilsėjosi savo kaktą ant jo rankos, ir perdavė
didinga tragedija jo kelti.
"Bet kodėl", - sakė jis kvėpavimas balso numalšinus agoniją, ir pažvelgė į ją
iš po antakių skausmas raukšlėta, "kodėl tu negali pasakyti man tai anksčiau?"
"Aš nežino - Aš maniau, kad aš galėtų kontroliuoti save."
Ir tu negali? "" Aš ne manau, turėtų kontroliuoti save. "
"Ir aš buvo svajoti ir galvoti - toliau
"Aš esu klaikiai gaila ..."." Bet - Tai varžtas iš giedro dangaus!
Mano Dieve! Ann Veronika, tu nesupranti.
Tai - sudūžta pasaulis "!
Ji stengėsi pajusti atsiprašome, bet buvo ir aiškus jos prasme jo didžiulis egoizmas.
Jis nuvyko su intensyvaus skubos. "Kodėl jūs kada nors leiskite man myliu tave?
Kodėl jūs kada nors leiskite Žiūrėjimas pro Rojaus vartus?
Oh! mano Dievas! Aš ne pradėti jaustis ir tai įgyvendinti, tačiau.
Man atrodo, tiesiog pasikalbėti, jis man atrodo kaip sapnas išgalvotas.
Pasakyk man, Nesu girdėjęs. Tai tavo pokštas. "
Jis padarė jo balsas labai žemas ir visiškai, ir atidžiai pažvelgė į jos veidą.
Ji susukti jos pirštai tvirtai. "Tai nėra pokštas", - sakė ji.
"Aš jaučiuosi skurdus ir pažemintas ....
Aš niekada neturėtų turėti minties. Iš jūsų, aš turiu galvoje ...."
Jis nukrito jo kėdė su milžinišką sielvartą išraiška.
"Mano Dieve!", - Sakė jis vėl ....
Jie sužinojo, padavėja, stovėjo virš jų, su knygų ir pieštukų pasirengusi
savo sąskaitą.
"Never mind sąskaitą", - sakė Manningas tragiškai, atsistojus ir veržli
keturių-šilingas gabalas į jos ranką, ir tekinimo plačią nugarą nuostabą.
"Leiskite mums vaikščioti visoje parko bent," jis sakė Ann Veronica.
"Kaip tik tuo metu mano protas tiesiog negali turėti tai visai ....
Sakau jums - niekada proto sąskaitą.
Laikykite jį! Laikykite jį! "
6 dalyje Jie vaikščiojo ilgą kelią, kad po pietų.
Jie kirto parko į vakarus, ir tada pasuko atgal ir vaikščiojo aplink
apie Royal Botanikos sodas, ir tada southwardly link Waterloo ratas.
Jie trudged ir kalbėjo, ir laivo įgulos komplektavimui kovojo, kaip jis sakė: "pakabinti
visa tai. "Tai buvo ilgas, vingiuotas aptarimas, kvailas,
gėdinga, ir neišvengiami.
Ann Veronica apologetiškas jos siela apačioje.
Tuo pačiu metu ji buvo Wściekle triumfuojantis rezoliuciją, ji ėmėsi, galų gale ji
padarė savo liapsusas.
Ji turėjo tik gauti per šį Solace Manningas, kiek ji gali įtraukti tokius
gremėzdiškas tinkas ant jo žaizdomis buvo įmanoma, ir tada, šiaip ar taip, ji būtų
nemokamai - jos likimas bandymą.
Ji padarė keletą protestų, keletą pasiteisinimų dėl savo veiksmų, priimti jį, keletas nevykęs
paaiškinimus, bet jis ne klausytis jų arba jais rūpinasi.
Tada ji suprato, kad tai buvo jos verslo tegul Manningas kalbėti ir nustatyti savo
interpretacijos nuo situacijos tiek, kiek jis buvo susirūpinęs.
Ji padarė savo geriausia tai padaryti.
Bet apie savo nežinoma varžovą jis puikiai smalsu.
Jis padarė ją pasakykite jam, sunkumų pagrindas.
"Aš negaliu pasakyti, kas jis yra,", - sakė Ann Veronica ", bet jis yra vedęs ....
Ne! Aš net nežinau, kad jis rūpinasi manimi.
Tai nieko gero vyksta į tą.
Tik aš tik noriu jį. Aš tik noriu jį, ir niekas kitas darys.
Tai nėra geras dalykas, kaip kad teigdamas apie ".
"O jūs manėte, kad galite pamiršti jį."
"Aš manau, kad turiu taip manė. Aš nesupratau.
Dabar man daryti. "Dievas!", Sakė komplektavimo, todėl dauguma
žodį "Aš manau, kad tai likimas.
Likimas! Jūs taip atvirai todėl puikus!
"Aš tai ramiai dabar", - sakė jis, tartum jis atsiprašė, "nes aš esu
šiek tiek priblokštas. "
Tada jis paklausė: "Pasakyk man! šis žmogus, jis išdrįso mylėtis jums? "
Ann Veronika turėjo užburtą momentas. "Aš noriu, jis buvo," sakė ji.
"Tačiau".
Ilgai nenuosekliųjų pokalbis iki to laiko buvo gauti jos nervai.
"Kai vienas nori, dalykas, daugiau nei bet kas kitas pasaulyje," sakė ji
piktinančius atvirumu ", natūraliai nori dar viena."
Ji šokiravo jį.
Ji sudaužė rūmas jis kūrė pats kaip aistringas meilužis, laukia
tik savo šansą laimėti savo beviltiška ir vartojimo aistra.
"Mr. Laivo įgulos komplektavimui, "- sakė ji," Aš perspėjo jus ne idealizavimas mane.
Vyrai neturėtų idealizavimas, bet kuri moteris. Mes ne verta.
Mes nepadarė nieko, kad nusipelnytų.
Ir ji trukdo mums. Jūs nežinote, turime minčių;
ką mes galime padaryti ir pasakyti.
Jūs esate sisterless žmogus; jūs niekada girdėjote, kad vyksta ne įprastą aptarimas
mergaičių internatinė mokykla. "Oi! bet esate puikus ir atviros ir
bebaimis!
Tarsi aš negalėjau leisti! Kas yra visų šių mažai dalykų?
Nieko! Nieko!
Jūs negalite Sully sau.
Jūs galite ne! Sakau jums atvirai jums gali nutraukti jūsų
dalyvavimas mane - aš pats vis dar užsiima jums, jūsų tik tos pačios.
Kaip šis susižavėjimas - tai, kaip kai kurie manija, kai magija dalykas nustatyta was.
Tai ne jūs - ne šiek tiek. Tai dalykas, kuris nutiko tau.
Tai patinka kai avarijos.
Man tai nerūpi. Tam tikra prasme man tai nerūpi.
Nėra jokio skirtumo .... Visi tą patį, aš norėčiau, kad kolegos
gerklės!
Tiesiog vyriškas, unregenerate vyras manęs nori, kad ....
"Aš manau, kad turėčiau leisti eiti, jei aš turėjo. "Žinai", jis nuėjo, tai neatrodo
man nieko baigti.
"Aš gana patvari asmuo. Aš šuns rūšiuoti, jei įjunkite jį iš
kambarį, atsigula ant kilimėlio prie durų.
Aš ne meilės kankinamas berniukas.
Aš esu vyras, ir aš žinau, ką turiu galvoje. Tai milžiniškas smūgis, žinoma, tačiau jis
ne mane nužudyti. Ir daro - situaciją!
situaciją! "
Taigi Manningas egotistical, nenuosekliųjų, nerealu.
Ir Ann Veronika ėjo šalia jo, veltui bando sušvelninti jos širdis jam
minties, kaip ji blogai naudojami jį, ir visą laiką, kaip jos kojų ir proto išaugo
pavargęs kartu, džiaugdamiesi vis daugiau ir daugiau
kad šio nesibaigiančio pėsčiomis kainą ji pabėgo perspektyva - kas buvo
? "Dešimt tūkstančių dienų, dešimt tūkstančių naktų" jo bendrovė.
Nepriklausomai nutiko, ji niekada grįžti į šią galimybę.
"Man" Manningas išvyko, "tai nėra galutinis.
Tam tikra prasme tai nekeičia nieko.
Aš vis dar segi savo naudai - net jei jis yra pavogtas ir draudžiama naudai - mano
šalmas .... Aš vis dar tiki savimi.
Pasitikėti jumis. "
Jis kartojamas keletą kartų, kad jis galėtų pasitikėti savo, nors jis ir liko neaiškus tik
tiksliai ten, kur atėjo pasitikėjimą.
"Pažiūrėkite čia, - jis šaukė iš tylos, su staiga blykstės supratimo", - padarė
jums reiškia mesti mane, kai išėjo su manimi šią popietę? "
Ann Veronica dvejojo, ir nustebinti protas suvokė tiesą.
"Ne", atsakė ji, nenoriai. "Labai gerai", - sakė Manningas.
"Tada aš ne į tai, kaip galutinis.
Štai ir viskas. Man nuobodu jums ar kažkas ....
Jūs manote, kad jums patinka tai kitas žmogus! Be abejo, jūs jį mylėti.
Prieš turite gyveno - toliau
Jis tapo tamsiai pranašiški. Jis trauka retorinis vertus.
"Aš padarysiu jus myli mane! Tol, kol jis išblėso - išblukęs į atminties ... "
Jis pamatė ją į traukinį Vaterlo, ir atsistojo aukštas, rimtą paveikslą, su skrybėlę
upraised, vežimas pajudėjo į priekį lėtai, ir paslėpė jį.
Ann Veronica sėdi atgal su palengvėjimu atsidusti.
Manningas gali eiti dabar idealizing jos tiek, kiek jam patiko.
Ji buvo ne ilgiau, kad konfederatų.
Jis gali eiti kaip skirtų meilužis, kol jis pavargęs.
Ji padarė amžinai riteriškumas Amžius, ir savo bazę pritaikyti
pavojaus gyvenimo tradicijas.
Ji buvo sąžiningas vėl. Bet kai ji pasuko savo mintis
Morningside parkas ji suvokė gyvenimo susivėlęs sruogos dabar toliau
komplikuoja jo romantiško įkyrumas.
>
SKYRIUS keturiolikos Penitento žlugimo
1 dalis pavasario turėjo tų metų atgal, kol
gegužės aušros, ir tada pavasarį ir vasarą atėjo kartu su skubėti.
Dvi dienas po šio pokalbio tarp komplektavimo ir Ann Veronika, pelerinos įsigaliojo
pietų metu laboratorijos ir nustatė, ją ramybėje ten stovi atviro lango,
ir net ne apsimeta, kad ką nors.
Jis atėjo su savo rankas savo kelnių kišenės ir bendrojo oro depresijos
jo guolis.
Jis buvo užsiima detesting Manningas ir pats beveik vienodai.
Jo veidas nušvito jos akyse, ir jis atėjo link jos.
"Ką tu darai?" Paklausė jis.
"Nieko", sakė Ann Veronica, ir spoksojo per langą peties.
"Taigi, aš ... Pavargimas? "
"Aš manau, kad taip".
"Aš negaliu dirbti." Nei aš ", - sakė Ann Veronica.
Pauzė. "Pavasarį", - sakė jis.
"Atšilimo iki metų, šviesos rytais, kaip
viskas prasideda lakstyti ir pradėti naujus dalykus.
Darbas tampa bjaurus, galvoja apie atostogas.
Šiais metais - I've got it blogai. Aš noriu išeiti.
Aš niekada norėjo pabėgti, kad daug. "
"Kur jūs einate?" "Oi! Alpės".
"Laipiojimo?" Taip. "
"Štai, o baudos Rūšiuoti atostogų!"
Jis padarė ne tris ar keturias sekundes atsakyti.
"Taip", - sakė jis, "Aš noriu išeiti. Jaučiu akimirkas taip, lyg galėčiau prisukti
tai ....
Kvailas, ar ne? Nedrausmingi. "
Jis nuėjo prie lango ir fidgeted akliesiems, ieškote, kur medžių viršūnes
Regent parkas parodė tolimų virš namų.
Jis pasuko link jos ir nustatė jos žiūri į jį ir stovėjo labai ramiai.
"Tai pavasario sąmyšį", - sakė jis. "Manau, tai yra."
Ji žvilgtelėjo pro langą, ir toli medžių buvo sunku pavasario puta
žalios ir "Migdolų žydėjimas".
Ji susidarė laukinių rezoliucija, ir, kitaip ji turėtų plazdėti iš jos, ji rinkinys apie vienu metu
ją realizuoti.
"Aš nutrūkusi Mano dalyvavimas", - sakė ji, dalykiškas tonas, ir atrado savo
širdies milžiniškas jos kaklo.
Jis persikėlė šiek tiek, ir ji nuėjo, su šiek tiek gaudyti savo kvėpavimą: "Tai
vargintis ir sutrikimas, tačiau matote - "Ji turėjo eiti per su juo dabar, nes ji
gali galvoti apie nieko, bet jos išankstinių žodžiai.
Jos balsas buvo silpnas ir plokščios. "Aš įsimylėjęs."
Jis niekada padėjo jai garsą.
"Aš - aš ne mylėti žmogų buvau pasamdytas", - sakė ji.
Ji susitiko su savo akis momento, ir negali aiškinti jų išraišką.
Jie ją mušė šaltas ir abejingas.
Jos širdis nepavyko jos ir jos rezoliucija tapo vanduo.
Ji liko stovėti stiffly, negali net judėti.
Ji negalėjo pažvelgti į jį per intervalą, kad atrodė, kad jos didelę prarają
laiką. Bet ji pajuto jo Lax figūra tampa nelanksti.
Jo balsas pagaliau atėjo išlaisvinti savo įtampą.
"Maniau, kad jums nebuvo iki žymės.
Jūs - linksmas jums pasikliauti manimi.
STILL - "Tada, su neįtikėtina ir akivaizdžiai sąmoningai kvailumas, ir balso
butas kaip savus, jis paklausė, "Kas yra žmogus?"
Jos dvasia šėlo per jos Niemota, paralyžius, kuris nukrito
ant jos. Malonė, pasitikėjimo, judėjimo galia
net, atrodo, dingo iš jos.
Gėda karščiavimas tęsėsi per jos. Siaubingas abejonių užsipuolė ją.
Ji atsisėdo Niezdarnie ir bejėgiškai mažai išmatos ant stalo savo ir
apėmė jos veidą savo rankomis.
"Ar matote, kaip viskas yra?", - Sakė ji.
Prieš pelerinos 2 dalis galėtų atsakyti į jos jokiu būdu
laboratorijos pabaigoje duris atvėrė triukšmingai, ir atsirado Mis Klegg.
Ji nuėjo prie savo stalo ir atsisėdo.
Garso durų Ann Veronica aptiko be ašarų veidą, ir su viena
greitai judėjimas prisiėmė šnekamoji požiūris.
Daiktai pakabinti akimirkos nejaukios tylos.
"Matote, - sakė Ann Veronica, žiūri prieš jos langą-varčios", kad
mano klausimas šiuo metu. "
Pelerinos buvo ne visai tą patį galios panaudojimo.
Jis stovėjo su savo rankas savo kišenėse ieško Mis Klegg atgal.
Jo veidas buvo baltas.
"