Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sidharta pagal Hermann Hesse SKYRIUS 6.
SU vaikiškomis ŽMONES
Sidharta nuėjo Kamaswami pirklio, jis buvo nukreipiamas į turtingo namo, tarnautojai
atvedė jį į kamerą tarp tauriųjų kilimai, kur jis laukė meistras
namas.
Kamaswami įrašyti, greitai, sklandžiai juda su labai pilkos plaukai vyro, su labai
protingas, atsargus akys, su gobšių burna.
Mandagiai, priimančiosios ir svečių pasveikino vienas kitą.
"Man buvo pasakyta," prekybininkai pradėjo, kad jums buvo Brahmanas, išmoko vyras,
bet, kad jūs ieškote būti pirklio paslaugos.
Galbūt jūs tapo skurde, Brahmanas, kad jūs ieškote tarnauti? "
"Ne", - sakė Sidharta ", aš ne skurdi ir niekada nebuvo skurstančių.
Turėtumėte žinoti, kad aš einu iš Samanas, su kuriais aš gyveno ilgai
laikas. "" Jei iš Samanas, kaip
Ar galėtumėte būti nieko, bet skurstančių?
Ar ne Samanas visiškai be nuosavybe? "
"Esu be nuosavybe", - sakė Sidharta ", jei tai, ką tu kalbi.
Žinoma, esu be nuosavybe.
Bet aš taip dirba savo noru, ir todėl aš nesu skurstančių. "
"Bet ką jūs planuojate gyventi iš, be nuosavybe?"
"Aš ne minties apie tai, tačiau, pone.
Daugiau nei trejus metus, man buvo be nuosavybe, ir niekada negalvojau,
apie ką turėčiau gyventi. "Taigi, jūs gyveno daiktai
kt. "
"Tikėtina tai, kaip ji yra. Galų gale, prekybininkai taip pat gyvena, ką
kiti žmonės savo. "Gerai sakai.
Tačiau jis nenorėjo nieko kitam asmeniui nieko, jis duos jo
prekes mainais. "Taigi atrodo, kad iš tikrųjų.
Kiekvienas trunka kiekvienas suteikia, toks yra gyvenimas. "
"Bet jei jūs neprieštaraujate man klausia: be nuosavybe, ką norėtumėte
duoti? "
"Kiekvienas duoda tai, ką jis turi. Galiūnas suteikia stiprybės, Merchant
duoda prekes, mokytojų mokymai, ūkininkas ryžių, žvejys žuvis ".
"Taip iš tikrųjų.
Ir kas tai, ką jūs turite duoti? Kas tai, kad jūs sužinojote, kas jūs esate
gali padaryti? "" Aš galiu galvoti.
Aš galiu palaukti.
Galiu greitai. "" Tai viskas? "
"Manau, tai viskas!" Ir kas, kad naudoti?
Pavyzdžiui, pasninkavimas - kas tai yra geras "?
"Tai labai gerai, sere. Kai asmuo turi ko valgyti, pasninkavimo
yra protingiausias dalykas, kurį jis galėtų padaryti.
Kai, pavyzdžiui, Sidharta neturėjo išmoko greitai, jis turės priimti
bet iki šios dienos įteikimo natūra, ar jis gali būti su jumis, ar kur,
nes alkis privers jį tai padaryti.
Bet kaip tai, Sidharta gali ramiai laukti, jis nežino nekantrumą, jis žino ne
avariniu atveju, ilgą laiką jis gali leisti alkis apsups jį ir gali juoktis apie
ji.
Tai, pone, kas badavimas yra gerai. "Jūs teisus, Samana.
Palaukite minutėlę.
Kamaswami išėjo iš kambario ir grįžo su scroll, kurį jis įteikė jo svečias, o
klausia: "Ar galite tai skaityti?"
Sidharta pažvelgė į ritinį, kuris pardavimo sutartis buvo užrašyti, ir
pradėjo skaityti savo turinį. "Puikiai", - sakė Kamaswami.
"Ir jūs man ką nors parašyti ant šio popieriaus lapo?"
Jis padavė jam gabalėlį popieriaus ir rašiklį,, Sidharta parašė ir grįžo
popierius.
Kamaswami skaityti: "Rašymas yra geras, mąstymas yra geriau.
Būdamas protingas yra gera, pacientas geriau. "
"Jis yra puikus, kaip jūs galėsite rašyti," prekybininkas gyrė.
"Daugelis dalykas, mes dar turės aptarti vienas su kitu.
Šiandien, aš prašau, kad tu būtum mano svečias, ir gyventi į šį namą. "
Sidharta padėkojo ir gyvūnus, ir nuo šiol gyveno dilerių namus.
Jam buvo pareikštas Drabužiai ir batai, ir kiekviena diena, tarnautojas parengė vonia
jį.
Du kartus per dieną, gausi miltai buvo įteiktas, bet, Sidharta tik valgė vieną kartą per dieną, ir valgė
nei mėsa, nei jis gerti vyną.
Kamaswami papasakojo jam apie jo prekyba, parodė jam prekes ir saugojimo kambarių,
parodė jam skaičiavimus. Sidharta susipažinau su daug naujų dalykų, jis
girdėjau daug ir mažai kalbėjo.
Ir galvoju, Kamala žodžiais, jis niekada nebuvo nenuolankūs pirklio, privertė
jį gydyti jam lygus, taip net daugiau negu lygus.
Kamaswami atliko savo verslą atsargiai ir dažnai su aistra, bet Sidharta
žiūrėjo į visa tai, kaip jei ji buvo žaidimas, taisyklės, kurių jis stengėsi
išmokti tiksliai, bet kurių turinys nelietė jo širdį.
Jis buvo ne Kamaswami namo seniai, kai jis jau dalyvavo savo dvarininkų
verslas.
Bet kasdien, jai paskirtas valandą, jis lankėsi gražus Kamala, dėvėti gana
drabužiai, smulkios batai, ir netrukus jis atnešė savo dovanas taip pat.
Daug jis išmoko iš savo raudona, smart burną.
Daug jis išmoko iš savo pasiūlyme, elastinga rankų.
Jį, kuris buvo dėl meilės, vis dar berniukas ir turėjo tendenciją aklai pasinerti ir
kaip į bedugnės Nienasycenie į geismo, jis dėstė, kruopščiai pradedant
pagrindai, apie tą mokyklą
mintis, moko, jog malonumas negali būti priimtas be suteikti malonumą ir
kad kiekvienas gestas, kiekviena pamyluoti, kiekvienas prisilietimas, kiekvienas žvilgsnis, kiekvienas kūno vietoje,
tačiau ji buvo maža, turėjo savo paslaptį, kuri
atneš laimės tie, kurie žino apie tai ir atskleisti ją.
Ji mokė jį, kad įsimylėjėliai turi nepriklauso viena nuo kitos po švenčiame meilę,
nė viena žavisi, tačiau lygiai taip pat nugalėjo, nes jie buvo
pergalingas, kad nė vienas iš jų
turėtų pradėti jausmas atsibodo ar nuobodu ir gauti, kad blogio pojūtį, prievartą ar
buvo piktnaudžiaujama.
Nuostabūs valandų jis praleido su gražus ir protingas menininko, tapo jos studentas, ją
meilužis, jos draugas.
Čia su Kamala buvo verta ir savo dabartinio gyvenimo, NIT su verslo tikslas
Kamaswami.
Prekybos priėmė svarbius laiškus ir sutartis raštu pareigas jam
ir pateko į visus svarbius reikalus su juo aptarti įpročio.
Netrukus jis pamatė, kad Sidharta mažai ką žinojo apie ryžių ir vilnos, laivybos ir prekybos,
bet, kad jis veikė laimingai būdu, ir kad Sidharta pralenkė jį,
pirklys, ramybė ir šaltakraujiškumas,
klausytis ir giliai suprasti nežinomus žmonių menas.
"Šis Brahmanas", - sakė jis draugui ", nėra tinkamas pirklys ir niekada būti vienas,
nekyla jokių savo sielos aistra, kai jis vykdo savo verslą.
Bet jis turi tokią paslaptingą savybę tiems žmonėms, kuriuos sėkmė ateina savaime,
ar tai gali būti geras jo gimimo žvaigždė, magija, arba kažkas, ką jis išmoko
tarp Samanas.
Jis visada atrodo, tik žaisti iš verslo reikalais, jie niekada iki galo
tapti jo dalimi, jie niekada valdys jį, jis niekada bijo nesėkmės, jis yra
niekada nusiminusi nuostolingai. "
Draugas patarė prekybininkui: "Duok jam iš verslo jis atlieka jūs
trečdalis pelno, bet tegul jis taip pat atsako už tą pačią sumą nuostolių,
kai yra nuostolis.
Tada jis jums tapti labiau uolus. "Kamaswami patarimus.
Tačiau Sidharta apie tai mažai rūpėjo.
Kai jis taptų pelningas, jis priėmė ramiai, kai jis padarė nuostolių, jis nusijuokė
ir tarė: "Na, pažvelgti į tai, kad šis pasirodė blogai!"
Ji iš tikrųjų atrodė, lyg jis nerūpėjo verslo.
Vienu metu, jis keliavo į kaimą nusipirkti didelę ryžių derliaus.
Bet kai jis gavo ten, ryžių jau buvo parduotas kito pirklio.
Nepaisant to, Sidharta išbuvo keletą dienų tame kaime, apdoroti ūkininkai
gėrimo, davė vario monetų savo vaikams, prisijungė šventėje
vestuvės, ir grįžo labai patenkinti savo kelionę.
Kamaswami surengė prieš jį, kad jis ne iš karto pasuko atgal, kad jis buvo švaistomi
laiką ir pinigus.
Sidharta atsakė: "Stop barnis, brangų draugą!
Niekada nieko nebuvo pasiekta barnis. Jei nuostoliai atsirado, leiskite man būti, kad
praradimas.
Aš esu labai patenkintas šios kelionės.
Aš Dotarłeś žinoti įvairius žmonių, Brahmanas tapo mano draugas, vaikai,
sėdi ant mano kelių, ūkininkai parodė man savo laukus, niekas nežinojo, kad aš buvau
prekybos. "
"Tai labai malonu", - sušuko Kamaswami pasipiktinusi ", bet iš tikrųjų, esate
prekybininkai galų gale, turi galvoti! Arba galbūt jūs tik keliavo jūsų
pramogų? "
"Žinoma," Sidharta nusijuokė, tikrai aš keliavo mano pramogoms.
Ką dar?
Aš geriau pažinome žmones ir vietas, gavau gerumą ir pasitikėjimą, turiu
rasti draugystę.
Klausyk, mano brangusis, jei aš buvo Kamaswami, aš būtų keliavo atgal, yra pasipiktinę
ir skubėti, kaip greitai, kaip aš mačiau, kad mano pirkinys buvo neįmanoma,
ir laikas ir pinigai iš tiesų buvo prarasta.
Bet kaip šis, aš turėjo keletą gerų dienų, aš sužinojau, turėjo džiaugsmą, aš nei nukentėti
pats nei kiti triukšmo sukeliamo dirginimo skubotumas.
Ir jei aš kada nors ten grįžti vėl, galbūt nusipirkti būsimą derlių, arba
bet kokiu tikslu ji gali būti, draugiški žmonės gaus mane draugiškas ir
laimingas būdu, ir aš pagirti save už
nekeičiantys skubėti ir nepasitenkinimą tuo metu.
Taigi, palikite jį, nes jis yra mano draugas, o ne pakenkti sau pagal barnis!
Jei ta diena ateis, kai pamatysite tai Sidharta kenkia man, tada kalbėti
žodis ir Sidharta eiti savo keliu.
Bet iki to laiko, galime būti patenkinti vienas su kitu. "
Beprasmiška taip pat buvo pirklio bando įtikinti Sidharta, kad jis turėtų valgyti
jo duona.
Sidharta valgė savo duoną, o jie abu valgė duoną kitų žmonių, visi
žmonių duona. Sidharta niekada klausėsi į Kamaswami
susirūpinimas ir Kamaswami turėjo daug rūpesčių.
Ar buvo verslo sandoris vyksta, dėl kurių kyla pavojus nepasiekti, ar
prekių siunta, atrodo, buvo prarastas, arba skolininkas atrodė, kad būti negali
mokėti, Kamaswami niekada negalėjo įtikinti jo
partneris, kad būtų naudinga ištarti keletą žodžių nerimo ar pykčio, turėti
raukšlės ant kaktos, blogai miega.
Kai vieną dieną, Kamaswami surengė prieš jį, kad jis sužinojo viską, jis žinojo iš
jį, jis atsakė: "Gal galėtumėte man ne vaikas su tokių anekdotų!
Ko aš išmokau iš jūsų, kiek žuvų išlaidų krepšelio ir kiek interesai
gali būti imamas pasiskolino pinigų. Tai yra Jūsų kompetencijos sritys.
Aš ne išmoko mąstyti iš tavęs, mano mielas Kamaswami, jūs turite būti vienas
mokykitės iš manęs. "Iš tiesų jo siela buvo ne su prekybos.
Verslas buvo pakankamai geras, suteikti jam pinigų už Kamala, ir ji uždirbo
jam daug daugiau nei jam reikia.
Be to, Sidharta susidomėjimas ir smalsumas buvo susijęs tik su
žmonių, kurio dauguma įmonių, amatų, rūpesčiai, džiaugsmo, ir kvailumo aktai
kaip svetimas ir su juo toli, kaip mėnulis.
Tačiau lengvai jam pavyko kalbėti visi jie gyvena su visomis iš jų,
mokantis iš jų, jis vis dar žino, kad ten buvo kažkas, kuris
atskirti jį nuo jų ir šis atskyrimo veiksnys buvo jam Samana.
Jis matė žmonijos ketinate mažiausioji gyvenimą vaikišku arba animallike,, kurią jis
mylimas ir tuo pačiu metu taip pat niekino.
Jis matė, juos toiling, pamatė jiems kančių, ir tampa pilka dalykų labui
, kurios jam atrodė visiškai nevertas šios kainos yra tinkama, mažai
malonumai, šiek tiek pagerbti, jis
pamatė juos barnis ir neįžeidinėti vienas kitą, jis pamatė, kaip jie skundžiasi apie skausmo
Samana tik šypsotis, ir kenčia dėl nepalankios, kuris Samana
nesijaučia.
Jis buvo atviras, kad viskas, šie žmonės pareiškė savo keliu.
Sveiki atvykę buvo pirklys, kuris pasiūlė jam lino pardavimui, kviečiame skolininkas, kuris
siekiama dar vieną paskolą, kviečiame buvo elgeta, kuris papasakojo jam vieną valandą jo istorija
skurdas ir kurie buvo ne pusė, kaip bet kuriuo Samana prasta.
Jis nebuvo gydyti turtingą užsienio prekybos, bet nei tarnautojui, kuris nusiskuto
jam ir gatvės pardavėjas, kurį jis leidžia apgauti jį iš kai kurių mažų pokyčių perkant
bananai.
, Kai Kamaswami atėjo pas jį, skundžiasi savo rūpesčių ar jam priekaištauti
apie savo verslą, jis klausėsi, kaip bebūtų keista, ir laimingai, jam buvo suglumęs,
bandė jį suprasti jis davė sutikimą, kad jis
buvo šiek tiek teisus, tik tiek, kiek jis laikė būtina, ir nusigręžė
iš jo į kitą asmenį, kuris būtų prašyti už jį.
Ir ten buvo daug žmonių, kurie atėjo pas jį, daug daryti verslą su juo, daugelis apgauti jį,
daug padaryti iš jo tam tikrą paslaptį, daugelis kreiptis į savo užuojautos, daug gauti jo
patarimus.
Jis davė patarimų, jis vertas gailesčio, jis dovanų, jis tegul apgauti jam šiek tiek, ir tai
Visas žaidimas ir aistra, su kuria visi žmonės turėjo šį žaidimą užėmė jo
mintys lygiai taip pat kaip dievų ir brahmanų užimti.
Kartais jis manė, giliai jo krūtinės, miršta, tylų balsą, kuris jį įspėjo
tyliai, tyliai dejavo, jis sunkiai suvokiamas.
Ir tada, už valandą, jis sužinojo apie keistą gyvenimą jis buvo pirmaujanti, jį
daro daug dalykų, kurie buvo tik žaidimas, tačiau laimingi ir jaučia
džiaugsmas kartų, realiame gyvenime yra dar artimųjų jį, o ne jį paliečia.
Kaip kamuolys žaidėjas žaidžia su savo kamuoliukus, jis grojo su savo verslo-sandorius, su
žmonės aplink jį, juos stebėjo, rado malonumą ", su savo širdyje,
jo yra šaltinis, jis buvo ne su jais.
Šaltinis kažkur bėgo, toli nuo jo, bėgo ir bėgo nepastebimai, nieko
daryti su savo gyvenimo bet kokia.
Ir kelis kartus jis staiga tapo bijo dėl tokių minčių ir
norėjo, kad jis taip pat bus apdovanotas su galimybe dalyvauti visa tai
Paprastas kaip vaikas naivus profesijas dienos
su aistra ir su savo širdies, tikrai gyventi, tikrai veikia, tikrai mėgautis ir
gyventi, o ne tik stovi kaip žiūrovas.
Tačiau vėl ir vėl, jis grįžo į gražų Kamala išmoko meilės meną,
praktikavo geismo kultą, kuris daugiau nei kas nors kitas, kurioje ir atsižvelgiant
taps, kalbėjosi su ja, išmoko iš jos, davė jai patarimų, gavo patarimą.
Ji suprato, kad jam geriau nei Govindos jam suprasti, ji buvo labiau panaši į
jį.
Kartą jis tarė jai: "Tu esi panašus į mane, jūs skiriasi nuo daugumos žmonių.
Jūs esate Kamala, nieko, ir viduje jus, yra taikos ir prieglobstis,, kurios
galite pereiti kiekvieną dieną, valandą ir namie sau, kaip aš galiu taip pat padaryti.
Nedaug žmonių turi tai, ir dar visi gali jį turėti. "
"Ne visi žmonės yra protingi, - sakė Kamala. "Ne, - tarė Sidharta", kad tai ne
priežastis.
Kamaswami yra tik toks protingas kaip aš ir vis dar neturi sau prieglobstį.
Kiti, kurie yra maži vaikai su savo proto atžvilgiu.
Dauguma žmonių, Kamala, kaip krentančiu lapų, kurie yra išpučiamas ir sukant aplink
per orą, ir wavers, ir tumbles žemės.
Tačiau kiti, nedaug, kaip ir žvaigždžių, jie išeina į fiksuoto kurso, joks vėjas pasiekia,
patys, jie turi teisę ir jų eigą.
Tarp visų patirtimi vyrų ir Samanas, kurią aš žinojo daugelis, buvo viena iš
natūra, ištobulino 1, aš niekada negalės pamiršti jį.
Tai, kad Gotama, išaukštintas vienas, kuris plinta, kad mokymus.
Tūkstančiai pasekėjų klausytis jo mokymų kasdien, sekti jo
instrukcijos kiekvieną valandą, tačiau jie visi yra klasifikuojami lapai, ne patys jie turi
mokymai ir teisės. "
Kamala pažvelgė į jį su šypsena. "Vėlgi, jūs kalbate apie jį", ji
sakė: "dar kartą, jūs, Samana mintis."
Sidharta sakė nieko, ir jie žaidė žaidimą meilės, viename iš trisdešimties ar
keturiasdešimt įvairių žaidimų, Kamala žinojo.
Jos kūnas buvo lankstus, kaip iš Jaguar ir kaip medžiotojas laivapriekio; tas, kuris turėjo
išmokau iš jos kaip mylėtis, žinių geismo įvairių formų, daugelis
paslaptis.
Ilgą laiką ji vaidino su Sidhartos suvilioti jį, jį atstūmė,
privertė jį apkabino: patiko savo meistriškumo įgūdžius, kol jis buvo nugalėtas ir
ilsėjosi išnaudojo savo pusę.
Hetera,, išlinksta jį, paėmė ilgą pažvelgti į jo veidą, jo akis, kuris turėjo
pavargęs. "Jūs esate geriausias meilužis", - sakė ji
apgalvotai, "aš kada nors matė.
Jūs esate stipresnis nei kiti, labiau elastinga, labiau linkę.
Jūs sužinojote mano meną gerai, Sidharta. Kažkuriuo metu, kai aš vyresnis, aš noriu
padengia savo vaiką.
Ir dar, mano mielas, jūs išliko Samana, o tu ne mane myli, tu myli
niekas. Ar ne taip? "
"Tai gali labai gerai būti taip," Sidharta sakė tiredly.
"Aš kaip ir jūs. Jūs taip pat nereikia mylėti - kaip kitaip tu galėjai
Plaukiojančios priemonės praktikuoti meilę?
Galbūt žmonės, mūsų natūra, negali mylėti. Vaikišku žmonės gali, tai jų
slapti. "