Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett, klasifikuojamos 12 skirsnyje.
Kita medalio pusė sienos
Kai žmogus gyvena namų eilės, tai yra įdomu galvoti apie tai, ką
daroma ir pasakė pačiame kambarių vienos sienos į kitą pusę gyvena
in
Sara mėgo juokingas save bando įsivaizduoti sienoje paslėptus dalykus
suskirstyti Pasirinkti seminariją iš Indijos džentelmenų namuose.
Ji žinojo, kad klasė buvo šalia Indijos džentelmenų tyrimo, ir ji tikėjosi
kad siena buvo storas, kad triukšmas kartais po pamokų valandų nebūtų
jam sutrukdyti.
"Aš vis gana patiko jo", - sakė ji į Ermengarde, "Man nepatinka, kad jis būtų
sutrikdyta. Aš jį priėmė draugui.
Jūs galite padaryti, kad su žmonėmis, niekada kalbėti ne visiems.
Jūs galite tiesiog stebėti juos, ir galvoti apie jų ir gaila jų, kol jie atrodo
beveik kaip santykius.
Aš esu gana neramus, kartais, kai matau, gydytojas vadina du kartus per dieną. "
"Turiu labai nedaug santykius", - sakė Ermengarde, apmąsto, "ir aš labai
džiaugiuosi.
Man nepatinka, turiu. Mano dvi tetos, visada sako: "Gerbiami mane,
Ermengarde! Jūs esate labai apkūnus.
Jūs neturėtumėte valgyti saldainių "ir mano dėdė visada klausia manęs dalykų, pavyzdžiui," Kada
Edward Trečia Įstoti į sostą? "Ir" Kas mirė nėgių nenuosaikumas? ""
Sara juokėsi.
"Žmonės, jūs niekada kalbėti negali užduoti jums klausimų, pavyzdžiui, į tai, kad," sakė ji, "ir aš
tikras džentelmenas Indijos nebūtų net jei jis buvo gana intymus su jumis.
Aš myliu jį. "
Ji tapo daugiavaikė šeima mėgsta, nes jie atrodė laimingi, bet ji turėjo
Polubić Indijos džentelmenas, nes jis atrodė nepatenkintas.
Jis nors labai sunkia ligos forma akivaizdžiai nėra visiškai atsigavusi.
Virtuvėje - jei, žinoma, tarnai, per nors paslaptingu būdu,
viską žinojo - jo atveju buvo daug diskutuojama.
Jis buvo ne Indijos džentelmenas, tikrai, bet anglas, gyvenęs Indijoje.
Jis susitiko su didžiųjų nelaimių, kurios turėjo tam tikrą laiką tiek rizikingas visą savo likimo
kad jis manė pats sugriovė ir pažemintas amžinai.
Šokas buvo toks didelis, kad jis beveik mirė nuo smegenų karščiavimas; ir bet kada, nes
jis buvo sužlugdytas sveikatos pasikeitė, tačiau jo sėkmė ir visi jo
nuosavybė buvo atkurta jo.
Jo problemų ir rizikinga situacija buvo susijusi su kasyklų.
"Ir minos su deimantų 'em!", - Sakė virėjas.
"Ne Savin mano niekada patenka į be kasyklose - ypatingos deimantiniai tie" su
šalutinis žvilgsnis Sara. "Mes visi žinome, iš jų Somethin '".
"Jis jautė, kaip mano tėtis manė," Sara galvojo.
"Jis sirgo kaip mano tėtis, bet jis neturėjo mirti."
Tad jos širdis buvo labiau atkreipiamas į jį, nei prieš.
Kai ji buvo išsiųsta naktį ji kartais jaustis gana malonu, nes
visada buvo tikimybė, kad kitame namo durų užuolaidos dar gali būti uždarytos
ir ji gali pažvelgti į šiltą kambarį ir pamatyti jos priimtą draugui.
Kai niekas apie ji kartais sustoti ir, laikydami prie geležinių turėklų,
linkime jam geros nakties, jei jis galėtų ją išgirsti.
"Galbūt jūs galite pajusti, jei jūs negalite išgirsti," buvo jos išgalvotas.
"Galbūt natūra mintys pasiektų žmones kažkaip, net per langus ir duris
sienos.
Galbūt manote, kad šiek tiek šiltas ir paguosti, ir nežinau, kodėl, kai aš esu
čia stovėjo šaltyje ir tikiuosi jums pasveikti ir vėl laimingas.
Man labai gaila jums, "ji būtų šnabždėti intensyvaus mažai balsu.
"Aš linkiu jums turėjo" maža Misis ", kurie galėtų jums Tinka kaip aš naudojami naminių gyvūnėlių Papa, kai jis turėjo
galvos skausmas.
Norėčiau jūsų "Little Misis" save, prastos brangūs!
Labos nakties - labanakt. Telaimina tave Dievas! "
Ji neišnyks, jausmas gana paguosti ir truputėlį šiltesnis save.
Jos simpatija buvo toks stiprus, kad jis atrodė taip, tarsi ji turi kažkaip jį pasiekti, jis sėdėjo
vien tik savo fotelyje gaisro, beveik visada labai chalatas, ir beveik
visada su kakta poilsio rankoje jis nukreipė beviltiškai į ugnį.
Jis pažvelgė į Sara panašus į žmogų, kuris turėjo problemų jo protas vis dar, ne tik kaip
kurių bėdų nustatyti visi praeityje.
"Jis visada atrodo, tartum jis būtų galvoti apie kažką, kad jam skauda DABAR", - sakė ji
pati ", tačiau jis gavo savo pinigus atgal ir jis gaus per savo smegenų maro metu,
todėl jis turėtų atrodyti, kad.
Įdomu, jei yra kažkas. "
Jei ten buvo kažkas - kažkas net tarnai nebuvo išgirsti - ji negalėjo
manyti, kad didelės šeimos tėvas žinojo - ji vadinama džentelmenas
P Montmorency.
P Montmorency nuėjo pas jį dažnai, ir ponia Montmorency ir visi mažai
Montmorencys nuėjo, taip pat, nors ir ne dažnai.
Jis atrodė labai mėgsta dvi vyresnės mergaitės - Janet ir Nora
buvo sunerimęs, kai jų mažas brolis Donaldas davė Sara jo šeši pensai.
Jis buvo iš tikrųjų, labai konkurso vietą savo širdyje visiems vaikams, ypač
mergaitės.
Janet ir Nora mėgsta jį, nes jis buvo iš jų, ir tikisi
didžiausias malonumas po pietų, kai jiems buvo leista kirsti aikštę,
gerai besielgiančius mažai vizitus jam.
Jie buvo labai padorus mažai vizitai, nes jis buvo negaliojantis.
"Jis yra vargšas", - sakė Janet ", ir jis sako, kad mes nudžiuginti jį.
Mes stengiamės nudžiuginti jį labai tyliai. Janet buvo šeimos galva, ir nuolat
poilsis.
Tai buvo ji, kuris nusprendė, kai jis buvo atsargus paklausti Indijos džentelmenas pasakoti istorijas
apie Indiją, ir tai buvo ji, kurie matė, kai jis buvo pavargęs ir tai buvo laikas pavogti
ramiai toli ir pasakyk RAM dass eiti su juo.
Jie labai mėgsta Ram dass.
Jis galėjo pasakyti, bet istorijų, jei jis galėjo ką nors kalbėti, bet
Indiška.
Indijos žodinių tikrasis vardas buvo Ponas Carrisford, ir Janet sakė p Carrisford
apie susidūrimą su mažai mergina-kas-buvo-ne-elgeta.
Jis buvo labai domina, ir juo labiau, kad, kai jis išgirdo iš Ram dass
nuotykis ant stogo beždžionė.
RAM Dass jam labai aiškų vaizdą palėpėje savo desolateness - iš
plikas grindis ir skaldytų gipso, surūdijęs, tuščias grotelės, ir sunku, siaura lova.
"Carmichael", - sakė jis daugiavaikė šeima tėvo, kai jis išgirdo tai
aprašymas: "Įdomu, kiek iš šio kvadrato mansarda anoks,
ir kiek niekam tikęs mažai tarnaites
miegoti ant tokių lovos, o aš Lobizmas mano pūkų pagalvės, pakraunami ir persekioja turtas, kad
, dauguma - ne mano ".
"Mielas kolega," Mr. Carmichael atsakė linksmą, "kuo greičiau nutraukti tormenting
sau geriau bus jums.
Jei turėjo visą visų Indiją turtus, negalėjo nustatyti teisę visi
nepatogumų pasaulyje, ir jei jūs pradėjote Gaivieji visus šio kvadrato pastoges,
išliktų visi palėpėje,
visos kitos aikštės ir gatvės, sutvarkyti.
Ir ten esate! "
P. Carrisford sėdėjo ir gaila savo nagus, nes jis pažvelgė į spindinčią lovoje žarijas
grotelės.
"Ar jūs manote, - sakė jis lėtai, po pauzės -" Ar manote, kad tai yra įmanoma, kad
kitas vaikas - vaikas, Aš niekada nustoti galvoti apie tai, manau, galėtų būti galėtų
Gali būti sumažintas iki tokio būklės prastos mažai sielos šalia durų? "
P Carmichael pažvelgė į jį labai neramiai.
Jis žinojo, kad pats blogiausias dalykas, žmogus gali padaryti pats, jo priežasties, ir savo
sveikata, buvo pradėti mąstyti šia tema tikru būdu.
"Jei vaikas, Madame Pascalis mokykloje Paryžiuje buvo vienas jums ieškome", jis
atsakė raminančiai, ji, atrodo, yra žmonių, kurie gali sau leisti rankas
rūpintis savo.
Jie priėmė ją, nes ji buvo mėgstama jų mažametei dukrai kompanionas
kuris mirė.
Jos neturėjo kitų vaikų, ir Madam Paskalis sako, kad jie buvo labai gerai.
į rusus. "
"Ir niekam tikęs moteris iš tikrųjų nežinojo, kur jie ėmėsi ją!" Sušuko:
P Carrisford. P Carmichael gūžtelėjo pečiais.
"Ji buvo apsukrus, žemiškas prancūzė, ir buvo akivaizdu, tik labai malonu gauti
vaikas taip patogiai išjungti savo rankas, kai tėvo mirtis paliko ją visiškai aprūpintas
už.
Moterys savo tipo Pūlēties, apie ateities vaikų, galinčių
įrodyti naštą. Priimti tėvai, matyt, dingo
ir nepaliko jokių pėdsakų. "
"Bet jūs sakote" Jeigu vaikas buvo vienas aš esu ieškoti.
Jūs sakote "jeigu" Mes nesame įsitikinę.
Nebuvo pavadinimo skirtumas. "
"Madam Paskalis ryškus, lyg ji būtų Carew, o ne iš Crewe - bet kuri gali būti
tik iš tarimo reikalas. Aplinkybės, kaip bebūtų keista, buvo panašus.
Anglų pareigūnas Indija užėmė savo motinos mergaitę mokykloje.
Jis mirė staiga prarasti savo turtą. "
Ponas Carmichael sustabdytas momentas, lyg jam įvyko naujas mintis.
"Ar esate įsitikinę, kad vaikas buvo paliktas Paryžiuje mokykloje?
Ar esate tikri, buvo Paryžius? "
"Mano mielas bičiuli," sumušė Ketvirtą Carrisford su neramių kartumo, "Aš esu įsitikinęs, kad
nieko. Aš niekada nemačiau, arba vaiką ar motiną.
Ralphas Kru ir aš mylėjo vienas kitą, kaip berniukams, bet mes nebuvo įvykdytos, nes mūsų mokyklos dienų,
kol susitiko Indijoje. Man buvo pasinėręs į didinga pažadą
kasyklų.
Jis buvo įtrauktas, taip pat. Visa tai buvo toks didžiulis ir žvilgus
kad mes 1/2 prarado galvas. Kai susitikome, mes vargu ar kalbėjo apie nieką
kitur.
Aš tik žinojo, kad vaikas buvo išsiųstas į mokyklą kažkur.
Aš net prisiminti, dabar, KAIP aš žinojau. "
Jis pradeda susijaudinti.
Jis visada buvo malonu, kai jo dar susilpnėjo smegenų išjudino prisiminimų
praeities katastrofos. Ponas Carmichael stebėjo jį su nerimu.
Reikėjo užduoti keletą klausimų, tačiau jie turi būti tyliai ir atsargiai.
"Bet jūs turėjote pagrindo manyti, mokykla buvo Paryžiuje?"
"Taip," buvo atsakymas ", nes jos motina buvo prancūzė, ir aš girdėjau, kad ji
norėjo savo vaiką būti šviečiami Paryžiuje. Atrodė, tik tikėtina, kad ji būtų
ten. "
"Taip", -, p Carmichael sakė, "atrodo, daugiau nei tikėtina."
Indijos vyriškis pasilenkė į priekį ir ilgą, sugaišto ranka sudavė į lentelę.
"Carmichael", sakė jis, - turiu rasti ją.
Jei ji yra gyvas, ji yra kažkur. Jei ji yra Apleistas ir bepinigis, tai
per mano kaltės. Kaip vyras grįžti savo nervų su
dalykas, kaip kad jo protas?
Šis staigus pasikeitimas sėkmės kasyklų realijas visi mūsų labiausiai fantastinis
sapnai, ir neturtingo Crewe vaikas gali būti išmaldos gatvėje! "
"Ne, ne," - sakė Carmichael.
"Stenkitės būti ramus. Konsolės save su tuo, kad kai
ji yra nustatyta, jūs turite likimo perduoti jai. "
"Kodėl aš ne vyras pakankamai Stand My Ground, kai viskas atrodė juoda?"
Carrisford atsiduso Žēlabains vargo.
"Manau, aš turėjo stovėjo mano žemę, jeigu aš nebuvo atsakingas už kitų
žmonių pinigai, taip pat ir mano paties. Blogas Kru į šią schemą per
Penny, kad jis priklauso.
Jis pasitikėjo manimi - jis mylėjo mane. Ir jis mirė galvoju, aš jį sugriovė - I -
Tomas Carrisford, kuris žaidė kriketą, Eton su juo.
Koks niekšas jis turi galvoti man! "
"Negalima priekaištauti sau karčiai." Nemanau, priekaištauti sau, nes
spekuliacija grėsmė žlugti - Aš priekaištauti sau prarasti savo drąsos.
Aš pabėgau kaip sukčiai ir vagis, nes aš negalėjau įveikti savo geriausią draugą ir
pasakyti jam, kad aš jau jį sugriovė ir savo vaiką. "geraširdė tėvas, daugiavaikė šeima
comfortingly uždėjo ranką jam ant peties.
"Jūs pabėgo, nes jūsų smegenys užleido pagal psichikos kankinimo štamo, jis
sakė. "Jūs buvote jau 1/2 paklaikęs.
Jei nebuvo galėtumėte liko ir kovojo jį.
Jūs buvote ligoninėje, sukrauti į lovą, raving su smegenų karštinės, dvi dienas
po to, kai paliko vietą.
Atminkite, kad "Carrisford sumažėjo kaktą jo
rankos. "Geras Dievas! Taip, sakė jis.
"Aš lėmė proto su baime ir siaubas.
Aš ne miegojo savaites. Naktį aš išskirstytos mano namuose visi
oro atrodė visiškai žiaurios ko iš manęs tyčiojasi ir kramtymo ".
"Tai yra paaiškinimas nepakaks", - sakė p. Carmichael.
"Kaip būtų smegenų karštinės teisėjo slenksčio vyras Sveiko!"
Carrisford papurtė savo akies galvą.
"Ir kai grįžau į sąmonę blogai Kru buvo miręs ir palaidotas.
Ir man atrodė, kad nieko prisiminti. Aš nepamenu vaiką mėnesius ir
mėnesių.
Net tada, kai aš pradėjau prisiminti jos egzistavimas viskas atrodė kaip migla rūšiuoti. "
Jis sustabdė akimirką, patrynė kaktą.
"Kartais atrodo, kad dabar, kai bandau prisiminti.
Žinoma, turiu kada nors girdėjote "Kru kalbėti mokykloje ji buvo išsiųstas.
Ar ne taip manote? "
"Jis gali kalbėjo jo tikrai. Jūs niekada, atrodo, net girdėjau savo realius
vardas. "Jis naudojamas skambinti jai nelyginis zwierzak, jis
buvo išrastas.
Jis pavadino ją savo "maži missus ...." Bet niekam tikęs kasyklos vairavo viską
dar iš mūsų galvų. Mes kalbėjome apie nieką kitą.
Jei jis kalbėjo į mokyklą, aš pamiršau aš pamiršau.
Ir dabar, aš niekada negali prisiminti. "Ateik, ateik", - sakė Carmichael.
"Mes dar rasiu ją.
Mes ir toliau ieškoti Madame Pascalis geraširdis rusų.
Ji atrodė miglota idėja, kad jie gyveno Maskvoje.
Mes imsimės, kad kaip raktas.
Aš eisiu į Maskvą. "Jeigu aš galėjo keliauti, aš norėčiau eiti su
jūs, - sakė Carrisford; ", bet galiu tik sėdėti čia, įvyniotas į kailinius ir spokso į ugnį.
Ir kai aš žiūriu į ją, aš, atrodo, matyti Crewe gėjų jaunas veidas, žvelgdamas į mane.
Jis atrodo taip, tarsi jis klausė, man klausimą.
Kartais aš svajoju apie jį naktį, ir jis visada stovi prieš mane ir klausia tas pats
klausimas žodžių. Ar galite atspėti, ką jis sako, Carmichael? "
P Carmichael jam atsakė gana tyliai.
"Ne visai, - sakė jis. "Jis visada sako:" Tomai, vyras - Tomas - kai
Little missus? ""
Jis pagavo Carmichael ranka ir prilipo prie jo.
"Aš turi sugebėti atsakyti į jį - aš", - sakė jis.
"Padėkite man rasti ją.
Padėkite man. "Iš kitos pusės sienos Sara buvo
sėdi savo pastogėje kalbėti Melchizedeką, kurie išėjo ieškoti už jo
vakarienė.
"Jis buvo sunku būti princesė šiandien, Melchizedeką", - sakė ji.
"Tai buvo sunkiau nei įprasta. Ji gauna sunkiau, orai auga šaltesnis
ir gatvių gauti daugiau aplaistytas.
Kai Lavinia juoktis mano purvinas sijonas kaip aš ją išlaikė salėje, aš maniau
kažkas sako, visi flash - ir aš tik nustojo save laiko.
Jūs negalite Wydrwić atgal į žmones, kaip kad - jeigu yra princesė.
Bet jūs turite įkąsti savo liežuvį laikyti save.
Man gaila mano.
Tai buvo šaltas popietę, Melchizedeką. Tai šaltas naktis. "
Visai netikėtai ji įdėti savo juoda galva žemyn ant rankų, kaip dažnai ji padarė, kai ji buvo
vieni.
"O, tėtis, - sušnibždėjo ji, - ką ilgą laiką atrodo, nes buvau savo" Little
Misis "!" Tai, kas atsitiko tą dieną tiek
sienos pusės.