Tip:
Highlight text to annotate it
X
Knyga vienuolikos. I SKYRIUS - 1 dalis.
Mažasis AVALYNĖS.
La Esmeralda buvo miegoti tuo metu, kai atstumtųjų užsipuolė bažnyčios.
Netrukus vis šurmulys aplink rūmas, ir neramus bleating jos
ožkos, kurios buvo pažadinti, roused ją iš jos slumbers.
Ji atsisėdo, ji klausėsi, ji ieškojo, paskui, bijo šviesos ir
triukšmo, ji puolė iš savo ląstelių.
Vieta aspektas, viziją, kuri juda, kad sutrikimas
naktinė užpuolimas, kad šlykštus minios, šokinėja kaip varlės debesis, pusė pamatyti
Drūmums, kad užkimęs rechotem
minia, tuos kelis raudonos fakelais veikia ir kirtimo tarpusavyje tamsoje
kaip meteoritus serija rūkas paviršių, pelkės, visa ši scena
ant jos poveikis
paslaptingas kova tarp raganų šabą ir akmens Monstrai fantomai
bažnyčios.
Persmelkta iš savo kūdikystės su Bohemijos genties prietarai, jos
pirma mintis buvo, kad ji sugauti keistų būtybių būdinga naktį,
savo darbus raganavimu.
Tada ji pabėgo iš baimės gūžtis savo ląstelių, prašydama jos padėklų kai mažiau
baisus košmaras.
Bet po truputį garai teroro buvo išsklaidyta; iš
nuolat didėja triukšmo, ir daug kitų ženklų, tikrovės, ji jautė save
apgulė ne vaiduoklis, bet žmonėmis.
Tada savo baimę, nors ji nepadidėjo, pasikeitė jo pobūdis.
Ji svajojo apie galimybę populiarus maištas ašara ją iš savo prieglobsčio.
Dar kartą susigrąžinti gyvenimo, vilties, Phoebus, kuris kada nors buvo jos idėja
ateities, ekstremalioms bejėgiškumo jos būklė, skrydžio nutraukė, jokios paramos, jos
išmetimą, jos izoliacija, - šias mintis ir tūkstančių kitų priblokšti jos.
Ji puolė ant kelių, galvą ant lovos, virš jos galvos clasped savo rankas,
nerimas ir drebulys, ir, nors čigonų, stabmeldys, ir pagonių, ji
pradėjo maldauti su Szlochanie, gailestingumo
geras krikščionis Dievo, ir melstis, kad Dievo Motinos, jos šeimininkė.
Nes net jei vienas tiki nieko, yra akimirkų gyvenime, kai vienas visada yra
šventyklos, kuri yra arčiausiai ranka religija.
Ji liko sugniuždytas labai ilgai, drebulys, tiesa, daugiau nei
meldžiasi, atšaldyti vis glaudžiau kvėpavimą, kad pasiutęs minia, suprasti
šio jausmo protrūkis, nieko nežinoti, kas
buvo nubrėžtos, kas buvo padaryta, ką jie norėjo, tačiau numatant baisi
klausimas. Tarp šio sielvarto, ji išgirdo,
nors vaikščioti šalia jos.
Ji pasuko apskritimas. Du vyrai, vienas iš kurių žibinto, turėjo
tiesiog į savo mobilųjį. Ji ištarė silpnas verkti.
"Baimė nieko", - sakė balsą, kuris jai nebuvo nežinoma ", tai yra I"
"Kas tu esi?" - Ji paklausė. Pjero Gringoire. "
Šis pavadinimas patikino ją.
Ji dar kartą pakėlė savo akis, ir pripažino, jog poetas labai tai.
Bet stovėjo šalia jo juoda figūra paslėpta nuo galvos iki kojų, kuris skausmingai sukrėtė jos
jo tyla.
"Ak!" Toliau Gringoire priekaištų tonas, "Djali pripažino mane prieš tave!"
Šiek tiek ožkos nebuvo iš tiesų laukė Gringoire apie savo vardą.
Ne anksčiau jis atvyko, nei jis trinamas pats švelniai nuo savo kelio, apimantis
poetas, jis buvo su glamonės ir su baltų plaukų barstančių plaukų.
Gringoire grįžo glamonės.
"Kas su jumis?" - Sakė čigonė, tyliai.
- Būti lengvai ", - atsakė Gringoire. "Tai bent vienas iš mano draugų."
Tada filosofas jo Žibintai ant žemės ant akmenų, Sulenkto ir
sušuko su entuziazmu, kaip jis spaustų Djali į rankas, -
"Oi! Tis grakštus žvėris, daugiau didelių jokių abejonių, tai "Atidumas
nei jos dydžio, bet išradinga, subtilaus ir raidėmis gramatikas!
Leiskite mums pamatyti, mano Djali, tu pamiršti bet tavo gana triukus?
Kaip Master Jacques Charmolue ?..." juodas vyras neleido jam į
apdaila.
Jis kreipėsi Gringoire ir paspaudė jam maždaug pečių.
Gringoire išaugo. "Tisa tiesa", - sakė jis: "Aš pamiršau, kad mes
paskubomis.
Bet, kad nėra priežastis, meistras, su žmonėmis, tokiu būdu gauti įsiutę.
Mano brangus ir mielas vaikas, jūsų gyvybei gresia pavojus, ir Djali taip pat.
Jie nori pakabinti jums dar kartą.
Mes esame jūsų draugai, ir mes turime ateiti į sutaupyti.
Sekite mūsų. "" Ar tai tiesa? "Ji sušuko nerimą.
"Taip, visiškai tiesa.
Greitai! "Aš esu pasiruošęs", - ji stammered.
"Bet kodėl nėra jūsų draugas kalbėti?"
"Ak!" Sakė Gringoire, "tis, nes jo tėvas ir motina buvo fantastinis žmonių, kurie
padarė jį Milkliwy temperamentu. "Ji buvo priversta prie turinio save su
šį paaiškinimą.
Gringoire paėmė ją už rankos, jo kompanionas pakėlė žibintą ir nuėjo
dėl priekyje. Baimė pribloškė mergaitės.
Ji leidžia sau būti vedami nuo.
Ožkos po jų, frisking, kad džiaugsmingas, kad padarė jį iš naujo pamatyti Gringoire
stumiant savo ragus tarp jo kojų suklumpa kiekvieną akimirką.
"Toks gyvenimas", - sakė filosofas, kiekvieną kartą, kad jis atėjo šalia, kuriems žemyn; "tis
dažnai mūsų geriausi draugai, kurie sukelia mums bus sugriauta. "
Jie greitai nusileido bokštai laiptai, kirto bažnyčia, šešėliai
ir vienatvę, ir visi Skambėjo šurmulys, kuris suformavo klaikus kontrastas,
ir iškilo į Red Door vienuolynas kieme.
Vienuolynas buvo apleistas; pabėgo kanonus vyskupo rūmuose, siekiant
melstis kartu, kieme buvo tuščias, keli išsigandę lackeys buvo Przyczajony
tamsiai kampelių.
Jie nukreipė savo žingsnius link durų, kuris buvo atidarytas iš šio teismo ant
Reljefas. Juodas vyras atidarė raktą, kuris
jis apie jį.
Mūsų skaitytojai žino, kad vietovės žemės sienas apsupti liežuvio
miesto pusėje ir priklausančių skyrių Notre-Dame, kuris nutraukė
saloje rytuose, už bažnyčios.
Jie nustatė, puikiai apleido šį aptvarą.
Be to, čia buvo mažiau zgiełk ore. Atstumtųjų "puolimą kriokimas pasiekė
juos daugiau Mętnie, ir mažiau clamorously.
Gaiviu vėjeliu, kuris taip srautas, šlamėjo tik lapai
medis, pasodintas reljefo vietoje, triukšmo, kuris buvo jau juntamas.
Bet jie vis dar buvo labai arti pavojaus.
Artimiausias jų statiniai buvo vyskupo rūmus ir bažnyčią.
Tai buvo aiškiai akivaizdu, kad buvo didelis sąmyšis vyskupo rūmuose.
Jo niūrus masė buvo išvagotas su niuansais, kuri keliavo po nuo lango prie lango;
taip, kai vienas tiesiog sudegino popieriaus, lieka gūdus rūmas pelenų, kurioje
ryškių kibirkščių paleisti tūkstantį ekscentriškas kursai.
Šalia jų, didžiulis bokštai Notre-Dame, todėl žiūrint iš užpakalio,
ilgio navos, virš kurios jie kyla iškirpti juodos nuo raudonos ir didžioji šviesa, kuri
užpildyta Parvis, panašus į dviejų gigantiškų andirons kai ciklopiškas ugnis grotelės.
Kas buvo Paryžiuje iš visų pusių matyti, bangavo prieš akis Drūmums susimaišė
su šviesa.
Rembranto turi tokius fonus savo nuotraukas.
Žibinto žmogus ėjo tiesiai į vietovės.
Ten vanduo labai slenksčio stovėjo wormeaten lieka tvora
su dekoratyvinė latticed pranešimų, kuriuose mažai vynuogių išplito keletą plonų šakų, pavyzdžiui,
išplitimas rankos pirštų.
Už šį špaleriuoti šešėlį, nedidelę valtį nustatyti paslėpti.
Žmogus ženklas Gringoire ir jo kompanionas, įvesti.
Ožkos po jų.
Žmogus buvo paskutinis žingsnis.
Tada jis sumažino laivo švartavimosi, stumti jį nuo kranto barkasas kablys, ir,
išnaudojant du irklai, atsisėdo svogūnai, irklavimo, su visomis savo jėgomis link
Vidurys upės.
Senos yra šiuo metu labai greitai, ir jis turėjo nemažai bėdų, paliekant
salos tašką. Gringoire pirmasis priežiūros patekti į laivą
ožys ant kelio.
Jis paėmė laivagalyje ir jauna mergina, kuriam svetimas įkvėpė
neapibrėžiamas negalavimai, sėdi sau artimas poetui.
Kai mūsų filosofas manė, valtis linguoti, jis plojo savo rankas ir bučiavo Djali tarp
ragai. "Oi!", Sakė jis, "dabar mes esame saugūs, visi keturi
iš mūsų. "
Jis pridūrė, gilus mąstytojas oro, "Vienas iš jų yra įsiskolinusios kartais
turtinės padėties, kartais gudrybė, laimingas klausimas labai įmonių. "
Valtis padarė savo kelią lėtai link dešiniojo kranto.
Jauna mergina stebėjo nežinomo vyro paslaptis teroro.
Jis buvo kruopščiai išjungtas jo tamsoje žibintą.
Žvilgsnis gali būti sugauti jį, nežinomybė, laivo pirmagalio, kaip
šmėkla.
Jo gaubto, kuris vis dar buvo nuleista, suformavo kaukė rūšiuoti, ir kiekvieną kartą, kad jis plinta
savo ginklais, nuo kurių pakabintas didelis juodas rankovėmis, kaip jis rowed, būtų galėjęs pasakyti
jie buvo du didžiulius šikšnosparnį sparnai.
Be to, jis dar ištarė žodį arba kvėpuoti skiemuo.
Joks kitas triukšmo išgirsti nei irklų purslų valtis, sumaišyti su
Perlisty iš vandens išilgai jos šonų.
"Mano siela!" - Sušuko Gringoire staiga, "mes taip linksmai ir džiaugsmingai, kaip jaunų
pelėdas! Mes išsaugoti pitagoriečių tyla arba
žuvys!
Zawilce-Dieu! mano draugai, aš labai norėčiau, kad kas nors man kalbėti.
Žmogaus balso muzika žmogaus ausies. "Tis ne aš, kurie sako, kad bet Dvyniu.
Aleksandrija, ir jie Išsiųstas žodžiai.
Įtikinamai, Didymus Aleksandrijos ne vidutiniški filosofas .-- vienas žodis, mano mielas
vaikas! pasakyti, bet po vieną žodį man, aš jums maldauti.
Beje, jūs Ērmots ir savotiškas mažai menkučių; jūs dar padaryti?
Ar žinote, mano mielas, kad Parlamentas kas visišką jurisdikciją per visas vietas
prieglobsčio, ir kad jūs naudojate didelis pavojus jūsų mažylis kameros Notre-Dame?
Deja! Little Bird trochylus maketh savo lizdą krokodilo žandikaulių .-- Meistras,
čia mėnulis vėl pasirodo. Jei tik jie nesuvokia mums.
Mes darome taupymo Mademoiselle pagirtinas dalykas, ir dar mes turėtume būti pakabintos
karaliaus įsakymu, jei mes buvome sugauti. Deja! žmogaus veiksmų, kurių ėmėsi du
rankenos.
, Kad yra firminių gėda, kuri vainikavo kitoje.
Jis žavisi Ciceronas, kuris kaltina Catiline. Ar ne taip, magistro?
Kas sako jums šios filosofijos?
Aš turėti filosofija instinktas, iš prigimties, UT beždžionių geometriam .-- Come! niekas
atsako į mane. Kokių nemalonių nuotaikų jums du!
Turiu padaryti visus kalbėti vien.
Kad tai, ką mes vadiname monologas tragedija .-- praktinė enciklopedija sodininkystės-Dieu!
Turiu Jums pranešti, kad aš ką tik matė karaliaus Louis XI, ir kad aš sugauti
tai iš jo priesaiką, - praktinė enciklopedija sodininkystės-Dieu!
Jie vis dar nuoširdžiai howl mieste .-- 'tis villanous, kenksmingos senų
karalius. Jis yra visa swathed kailiai.
Jis man vis dar skolingas pinigų mano Epitalamium, ir jis atėjo pagal slapyvardį
kabo man šį vakarą, kuris buvo labai nepatogu man .-- Jis yra
šykščiai link vyrų nuopelnus.
Jis turėjo perskaityti keturias knygas Salvien Kelnas, Adversits Avaritiam.
Tiesą sakant!
"Tisa apgailėtinas karaliumi jo elgesį su vyrais raidžių, ir tas, kuris padaro labai barbariškus
žiaurumai. Jis yra kempinė, mirkymas pinigų, pritrauktų iš
žmonių.
Jo taupymo kaip blužnies swelleth visoms kitoms iš esmės nepakito
narių.
Taigi, skundus kartų kietumo tampa ūžia nuo
princas.
Pagal Šis švelnus ir pamaldus reproduktoriaus, kartuvės kreko pakabintas, blokai puvinio
su krauju, kaip per visą papilvės kalėjimuose sprogo.
Šis caras viena vertus grasps, ir kurio kabo.
Jis yra prokuroro Dame mokesčių ir Monsieur išstatyti pajuokai.
Didžiojo apiplėšė jų orumui, ir šiek tiek be paliovos priblokšti
Švieži oppressions. Jis yra milžiniškos princas.
Man patinka šis monarchas.
Ir jūs, meistras? "Juodas vyras tegul kalbus poetas
plepėjimas apie.
Jis toliau kovoti prieš smurto ir siaurąja srovė, kuri atskiria
Miesto pirmagalys ir Notre-Dame salą stiebo, kurį mes vadiname dienos
Meno St Louis.
"Beje, meistras!" Toliau Gringoire staiga.
"Tuo metu, kai mes atvykome Parvis per įniršęs atstumtųjų,
pasakymą pastebėti, kad prastas šiek tiek velnias, kurio kaukolės savo kurčias žmogus buvo tik
krekingo apie karalių galerija turėklai?
Aš esu šalia silpnaregiams, ir aš negalėjau atpažinti jį.
Ar žinote, kas jis galėtų būti? "
Nepažįstamasis atsakė nė žodžio. Bet jis staiga nustojo irklavimas, jo ginklų
krito kaip nors neveikia, jo galvos nukrenta ant jo krūtinės, ir La Esmeralda išgirdo jo atodūsis
mėšlungiškai.
Ji shuddered. Ji girdėjo tokius atsidūsta prieš.
Perduodamos į save, valtis, plaukti keletą minučių upelio.
Bet juodas vyras pagaliau atsigavo pats, dar kartą konfiskavo irklai ir
pradėjo irkluoti prieš srovę.
Jis dvigubai (Notre Dame) salos taško ir tūpimo vieta
Uosto Foin.
"Ak", - sakė Gringoire, "štai anas Barbeau gyvenamuosius .-- Stay, meistras, atrodo, kad
grupė juoda stogų Tokiais pavieniais kampai štai anas, aukščiau, kad krūvos
juoda, pluoštinės murzinas, purvinas debesis, kur
mėnulis yra visiškai sugniuždyta ir išplito kaip kiaušinio trynys, kurių apvalkalas yra
neveikia .-- 'tis bauda dvaras. Yra koplyčia, karūnuotas, šiek tiek
Vault visiškai labai gerai raižyti enrichments.
Aukščiau, jūs galite pamatyti, varpinė, labai subtiliai pradurtas.
Yra taip pat maloni sodas, kurį sudaro tvenkinys, paukštidė, aido,
alėja, labirinto, laukinius žvėrys namas, ir lapinės alėjos kiekis labai
Malonus prie Veneros.
Yra medis, kuris yra vadinamas "nepadorus" Rascal, nes jis pasisakė už
garsaus princesė ir Constable Prancūzijos, kurie buvo galantiškas ir malonumais
wit .-- Deja! mes prastos filosofai yra
Constable kaip kopūstai sklypas arba ridikėlių lova Luvras sodo.
Kur kas svarbiau tai, galų gale? žmogaus gyvenimą, ir didelis, kaip ir mums, mišinys
gėrio ir blogio.
Skausmas visada šalia džiaugsmo, Daktils Spondej .-- Master, turiu
jums Barbeau dvaras istorija.
Jis baigiasi tragiška mados.
Tai buvo 1319, V Philippe laikais, ilgiausias karalių viešpatavimas
Prancūzija.
Istorijos moralas yra, kad kūnas pagundų yra pražūtingas ir
piktybiniai.
Leiskite mums pailsėti mūsų žvilgsnio per ilgas mūsų kaimyno žmona, tačiau džiaugiasi mūsų
pojūčiai gali būti jos grožį. Sangulavimas yra labai pasileidėlis minties.
Svetimavimą smalsių į kitų malonumų - Ohe! triukšmo štai anas
dvigubai daugiau! "aplink Notre-Dame zgiełk, iš tikrųjų,
didėja.
Jie klausėsi. Verkia pergalės buvo išklausyti su toleruotina
išskirtinumo.
Visi vienu metu šimtą šviestuvai, šviesa, kuri glittered ant vyrų šalmai
ginklų, paskirstyti per visą aukštį bažnyčios, bokštai, galerijose,
plaukioja kontraforsai.
Šie fakelais atrodė, kad reikia ieškoti kažko; ir netrukus toli clamors pasiekė
bėglių aiškiai: - "čigonų! burtininkė! čigonų mirtį! "
Nelaiminga mergina nukrito ant jos rankas, galvą ir nežinomas pradėjo eilutėje
įnirtingai link kranto. Tuo tarpu atspindi mūsų filosofas.
Jis clasped ožką ant rankų ir švelniai patraukė nuo čigonų, kurie spaudė
arčiau ir arčiau jo, tarsi tik prieglobsčio, kuri liko su ja.
Jis yra tikras, kad Gringoire ilgalaikis žiaurus Dilema.
Jis galvoja, kad ožys ", pagal galiojančius teisės aktus" būtų pakabinti
jei susigrąžinami, kurios būtų labai gaila, prasta Djali! kad jis taip du pasmerkė
padarai jam pavaldžių;, kad jo
kompanionas paprašė ne geriau nei imtis už čigonų.
Smurtinio kovoti pradėjo tarp savo minčių, kurios, kaip ir Jupiteris
Iliada, jis svėrė, savo ruožtu, čigonų ir ožką, ir jis pažvelgė į juos pakaitomis
tarp jo dantų akis drėgna ašaromis, sakydamas:
"Bet aš negali išgelbėti jus abu!" Šoko joms pranešė, kad valtis
pagaliau pasiekė žemę.
Šurmulys vis dar alsuoja miestą. Nežinoma išaugo, kreipėsi į čigonų, ir
stengiasi imtis savo ranką, padėti jai į išlipti.
Ji atrėmė jam ir prilipo Gringoire rankovėmis, kuris, savo ruožtu, absorbuojamas
ožkos, beveik atrėmė ją. Tada ji kilo vien iš valties.
Ji buvo susirūpinusi, kad ji nežino ką ji darė, arba kur ji vyksta.
Taip ji liko for a moment,, apsvaiginamos, žiūri vandens srauto praeityje, kai ji
palaipsniui grįžta į savo jausmus, ji atrado save viena prieplauka su
nežinoma.
Atrodo, kad Gringoire pasinaudojo debarcation momento
išsprūsti su ožkos į namų bloko Rue Grenier-sur-l'Eau.
Neturtingų čigonų drebėjo, kai ji pamatė save vien tik su šiuo vyru.
Ji bandė kalbėti, šaukti, skambinti Gringoire, jos kalba buvo kvailas savo
burnos, ir jokio garso paliko savo lūpų.
Visus iš karto, ji jautė svetimas ranką ant jos.
Tai buvo stipri, šalta ranka. Dantis chattered, ji pasuko šviesesnė nei
mėnesiena, apšviesta jos spindulių.
Žmogus kalbėjo ne žodį. Jis pradėjo pakilti prie Place de
Greve, laikydami jos rankas. Tuo metu ji buvo neaiškus jausmas
kad likimas yra nenugalimos jėgos.
Ji turėjo palikti ją ne daugiau pasipriešinimo, ji leido sau būti nutempė kartu,
veikia, o jis vaikščiojo. Šioje vietoje krantinės pakilo.
Bet jai atrodė taip, lyg ji būtų mažėjančia šlaito.
Ji žvalgėsi apie ją iš visų pusių. Ne vieną praeivį.
Krantinės buvo visiškai apleistas.
Ji išgirdo jokio garso, ji pajuto ne žmonių, perkelti, išskyrus atvejus, audringas ir žėrintis
miestas, iš kurios ji buvo atskirta tik Senos rankos, ir iš kur jos vardas
pasiekė savo, išmaišyti su verkia "Mirtis!"
Paryžiuje poilsio pasklido labai blokų šešėliai.
Tuo tarpu, nepažįstamasis toliau vilkite ją kartu su tą patį tylos ir
tą patį greitį.
Ji neturėjo, bet vietose, kur ji ėjo atsiminimai.
, Kaip ji išlaikė iki apšviesta langą, ji stengėsi, parengė staiga, ir šaukiantį
iš "Pagalba!"
Buržua, kuris stovi prie lango, atidarė jį, pasirodė, jo
marškinėliai su jo lempa, spoksojo į krantinę su kvailas oro, ištarė keletą žodžių, kurie
ji nesuprato, ir nutraukė jo užrakto vėl.
Tai buvo jos paskutinės vilties prošvaistė, užgesinti.
Juodas vyras nebuvo ištarti skiemenį, jis nusprendė ją tvirtai, ir vėl
sparčiau. Ji priešinosi, tačiau po juo,
visiškai neveikia.
Laikas nuo laiko ji sukvietė daug jėgos, ir sakė, balso
pažeista dangos nelygumus ir jų skrydis dusulys,
"Kas tu esi?
Kas tu esi? "Jis padarė jokio atsakymo.
Jie atvyko, išlaikant išilgai krantinės, Znośnie erdvus aikštėje.
Tai buvo Greve.
Per vidurį, tarsi juoda, pastatyti kryžių buvo matomas; buvo kartuvės.
Ji pripažino, visa tai, ir pamatė, kur ji buvo.
Sustabdyta, vyras pasuko ją ir iškėlė savo gaubtas.
"Ak!" Stammered ji beveik suakmenėjęs, "Aš gerai žinojo, kad jis vėl!"
Tai buvo kunigas.
Jis atrodė pats vaiduoklis, kad yra mėnesienoje poveikis, atrodo,
, tačiau matė tik daiktų vaiduoklis, kad šviesa.
! Audi "jis sakė jai, ir ji shuddered tuo, kad mirtinų balso garso, kurį ji
ilgą laiką nebuvo girdėjęs.
Jis ir toliau kalbėti su tais, trumpas ir tapyba trūktelėjimo, kurie pranašauti giliai vidaus
traukuliai. "Klausyk! mes esame čia.
Aš einu pasikalbėti su jumis.
Tai Greve. Tai labai taškas.
Likimas suteikia mums vienas kitą. Aš einu nuspręsti kaip savo gyvenimą;
nuspręs, kaip mano siela.
Čia yra vieta, čia naktį, po kurios nemato nieko.
Tada man klausytis. Aš einu pasakyti ... pirmoji
vietoje, kalbėti ne man jūsų Phoebus.
(Kaip jis kalbėjo jis tempas pirmyn ir atgal, kaip žmogus, kuris negali likti vienoje vietoje, ir
nutempė ją po jo). nekalbėk man apie jį.
Ar matote?
Jei ištarti šį pavadinimą, aš žinau, ne tai, ką aš padaryti, tačiau ji bus baisi. "
Tada, kaip institucija, kuri atgauna savo svorio centras, jis tapo nejudrus dar kartą,
bet jo žodžiai išdavė ne mažiau sujaudinimas.
Jo balsas vis mažesnes. "Negalima pasukite galvą panaikinti tokiu būdu.
Paklausyk. Tai yra rimtas dalykas.
Į pirmąją vietą, čia yra tai, kas atsitiko .-- Visa tai negali būti juoktis.
Aš prisiekiu, kad jums .-- Ką noriu pasakyti? Priminkite man!
Oh! Parlamento dekretą, kuris suteikia jums pastolių.
Aš ką tik išgelbėjo jus iš jų rankų. Bet jie vykdo.
Žiūrėk!
Jis išplėtė savo ranką į miestą. Paieškos tiesų, atrodė, dar
pažangos ten.
Šurmulys patraukė arčiau; leitenantas namas bokštas, priešais
Greve, buvo visiškai clamors ir šviesos, ir kariai gali būti vertinamas veikia
priešais krantinę su fakelais ir šių verkia, "čigonų!
Kur yra čigonų! Mirtis!
Mirtis! "
"Jūs matote, kad jie vykdymo jus, ir kad aš esu ne gulėti jums.
Aš tave myliu .-- Neatidarykite burną; susilaiko nuo kalbėjimo, o man, jei ji
tik pasakyk man, kad jūs manęs nekenčia.
Aš padariau mano protas ne girdėti, kad vėl .-- Aš tiesiog išgelbėjo jums .-- Tegul mane
baigti pirmą kartą. Galiu sutaupyti visiškai.
Aš parengė viskas.
Tai tavo valia. Jei norite, aš galiu tai padaryti. "
Jis nutraukė žiauriai. "Ne, tai nėra ką turėčiau pasakyti!"
, Kaip jis vyko skubotai žingsnis, ir padarė ją skubėti taip pat jis nebuvo išleisti ją, jis
ėjo tiesiai į kartuves, ir atkreipė dėmesį į jį su savo pirštu, -
Pasirinkite tarp mūsų du ", - sakė jis, šaltai.
Ji persiplėšė sau iš rankų ir nukrito išstatyti pajuokai papėdėje, apimantis, kad
gedulingas paramos, tada ji pusė pasuko savo gražią galvą, pažvelgė kunigas
virš jos pečių.
Vienas sakė, kad ji buvo Šventosios Mergelės kryžiaus papėdėje.
Kunigas liko nejudėdamas, pirštu vis tiek kėlė tam link išstatyti pajuokai, išsaugant
Jo požiūris kaip statula.
Išsamiai jam čigonė sakė, - "Jis sukelia man mažiau siaubo, nei jūs."
Tada jis leido ranką nuskandinti lėtai, ir nukreipė dangos, gilus
prislėgta nuotaika.
"Jei šie akmenys galėtų kalbėti", - sumurmėjau, - taip, jie būtų pasakyti, kad labai nepatenkinti
vyras stovi čia. "Jis išvyko.
Jauna mergina, atsiklaupti prieš kartuves, gaubia ilgai teka
plaukus, tegul kalbėti be pertraukos.
Dabar jis buvo švelnus ir Lamentacyjny akcentu kontrastas deja samochwał
grubumas, jo funkcijos. "Aš tave myliu.
Oh! kaip tai yra tiesa!
Taigi nieko ateina, kad ugnis, kuri dega mano širdį!
Deja! jauna mergina, dieną ir naktį - taip, dieną ir naktį aš sakau jums, - jis yra kankinimas.
Oh! Aš per daug kenčia, mano prasta vaikų.
Tai bent dalykas vertas užuojautos, aš jus patikinti.
Jūs matote, kad aš kalbu švelniai jums.
Aš tikrai noriu, kad jūs nebeturėtų puoselėti tai mane siaubas .-- Juk, jei
vyras myli moteris ", - tis ne jo kaltė - O, mano Dieve! Kas!
Taigi, jūs niekada man atleis?
Jūs visada manęs nekenčia? Visi yra daugiau tada.
Tai yra tai, kad kuris teikia man blogis, ar matote? ir patekęs į save .-- nebus
net pažvelgti į mane!
Jūs esate galvoju kažkas, galbūt, o aš stoviu čia ir kalbėti
jus, Drebėti dėl amžinybės slenksčio mums abiems!
Virš visų dalykų, nereikia kalbėti man pareigūnas - norėčiau mesti save ne jūsų!
kelio, norėčiau pabučiuoti ne savo kojas, bet žemėje, kuris yra po jūsų kojomis; norėčiau gokčioti
kaip vaikas, aš norėčiau ašarą nuo mano krūties
ne žodžiais, bet mano širdyje ir gyvybiškai svarbūs organai, pasakys, kad aš tave myliu, - visiems būtų
nenaudingas, visi! Ir dar turite ką savo širdyje, bet kas yra švelnus ir gailestingas.
Jūs esate spinduliavimo gražiausių minkštumas, esate visiškai saldūs, geras,
graudus, ir žavinga. Deja!
Jūs nepuoselėkite blogai bus kas nors, bet mane ramybėje!
Oh! kas žuvusiųjų! "Jis paslėpė savo veidą į savo rankas.
Jauna mergina išgirdo jam verkti.
Ji buvo pirmą kartą. Taigi stačias, ir sukrėtė Szlochanie, jis buvo daugiau
nusiminęs ir labiau maldautojas, nei kai ant kelio.
Jis verkė taip daug laiko.
"Ateik!", - Sakė jis, Pirmasis iš jų ašaros išlaikė, "Aš neturiu daugiau žodžių.
Turėjau, tačiau, maniau taip pat, ką galėtumėte pasakyti.
Dabar aš dreba ir sudrebėti ir suskirstyti lemiamas momentas, jaučiu suvokia
kažką aukščiausias gaubiančio mums, ir aš stenėti.
Oh! Aš kristi ant šaligatvio, jei jums nereikia imtis man gaila, gaila apie save.
Ar ne pasmerkti mus abu. Jei tik žinojo, kiek aš myliu tave!
Kas yra mano širdyje!
Oh! ką visi dėl dezertyravimo! Kas verkiant atsisakius save!
Gydytojas, aš juoktis ne mokslo, džentelmenas, aš tamsėjimas savo vardą, kunigas, aš darau
mišiolu jausmingumo pagalvę, aš nerijos mano Dievo akivaizdoje! visa tai tau,
žavėtoja! būti labiau vertas tavo pragarą!
Ir jums nereikės atsimetėliu! Oh! Leiskite man pasakyti jums visiems! dar daugiau,
kažkas daugiau baisus, Oh! Dar siaubingas !...."
Kaip jis ištarė šiuos paskutinius žodžius, jo oro tapo visiškai išsiblaškęs.
Jis akimirką buvo tylus ir atnaujintas, nors kalbėdamas su savimi, ir stiprus
balso, -
"Kainas" Ką tu padarei su tavo brolis? "
Kitą tyla, jis nuėjo - "Ką aš padariau su juo, Viešpatie?
Gavau jį, aš auginami jį, aš maitina jį, aš myliu jį, aš garbinamas jo, ir aš
nužudė jį!
Taip, Viešpatie, jie tiesiog punktyrinės galvą prieš mano akis tavo namuose akmuo,
ir tai dėl manęs, nes ši moteris, dėl jos. "
Jo akis buvo laukiniai.
Jo balsas vis kada nors silpnesnis, jis daug kartų kartojamas, tačiau, mechaniškai, Znośnie
ilgais intervalais, kaip varpas pratęsti jo paskutinės vibracijos: "Dėl jos .-- Kadangi
ją. "
Tada jo kalba nebėra sujungtas jokio pastebimo garso, bet jo lūpos dar
persikėlė.
Visus iš karto, jis nuskendo kartu, kaip kažkas byrėti, ir gulėjo nejudėdamas ant
žemę, galvą ant kelio.
Jauna mergina liesti, nes ji atkreipė jos kojos iš po jo, davė jam
save.
Jis lėtai praėjo ranką virš jo tuščiaviduriai skruostus, ir nukreipė keletą akimirkų
jo pirštų, kurie buvo šlapios, "Ką!" jis sumurmėjau: "aš turiu verkti!"
Ir sukant staiga, kas neišsakoma kančia, čigonų -
"Deja! šaltai turite pažvelgė į mano ašaros!
Vaikas, tu žinai, kad tos ašaros lavos?
Ar tai tiesa? Nieko paliečia, kai ji ateina iš žmogaus
kurio nemyli.
Jei man mirti, jūs juokiatės. Oh! Aš nenoriu matyti tu mirsi!
Vienas žodis! Vienas žodis malonę!
Negali pasakyti, kad tu mane myli, sako, kad tik, kad jums tai padaryti, užteks, aš išsaugoti
Jums. Jei ne - Oh! valandą praeina.
Aš maldauti jus visi, yra šventa, ne laukti, kol aš kreipėsi į akmens
vėl, kaip taip pat teigia, kad išstatyti pajuokai!
Atspindi tai, kad aš turėti tiek mūsų likimus mano ranką, kad aš esu iš proto, - tai
baisi, kad aš tegul visi eina į pražūtį, ir kad dar yra po mumis
Kiauras bedugnę, nelaiminga mergina, kur mano rudenį bus sekti tavo visą amžinybę!
Vienas žodis gerumo! Pasakykite vienu žodžiu! tik vieną žodį! "
Ji atidarė savo burną jam atsakyti.
Jis nusidriekiančios save ant kelio gauti garbinimo žodis, galbūt konkurso
vieną, kuris buvo, išdavimo iš jos lūpų.
Ji tarė jam: "Jūs esate Assassin!"
Kunigas clasped jos, jo rankos su Fury, ir pradėjo juoktis su neįveikiama
juoktis. "Na, taip, Assassin!" - Sakė jis, "ir aš
turės jus.
Jums nereikės man jūsų vergais, jūs manęs savo valdovui.
Aš jums! Turiu narvą, kur aš jums vilkite.
Jums sekti mane, jums bus įpareigotos sekti paskui mane, arba aš jus!
Jūs turite mirti, mano grožis, arba būti mano! priklauso kunigui! priklauso atsimetėliu!
priklauso Assassin! šią naktį, Ar girdi?
Ateik! džiaugsmą, Kiss Me, proto mergina!
Kapo ar mano lova! "Jo akys žibėjo priemaišų ir įniršio.
Jo nepadorus lūpų paraudusi jauna mergina kaklo.
Ji kovojo savo ginklų.
Jis apėmė ją su įsiutę bučiniais. "Negalima įkąsti man, monster!", - Sušuko ji.
"Oi! užteršto neapkenčiamas vienuolis! palikite mane! Aš išplėšti tavo negraži žilus plaukus ir
Mesti Tavo veidą sauja! "
Jis paraudusi, pabalo, tada išleido savo ir nukreipė į ją niūrus oras.
Ji galvojo sau pergalę, ir toliau -
"Sakau jums, kad aš priklausau mano Phoebus, kad" tis Phoebus kuriuos aš myliu, kad "tis
Phoebus kurie yra dailus! esate senas, kunigas! esate bjaurus!
Šalin! "
Jis užplūdo baisus šauksmas, kaip niekšas, kuriam taikoma karšto geležies.
"Die, tada!" - Sakė jis, zgrzytanie jo dantys. Ji matė jo baisi atrodo ir bandė skristi.
Jis sugavo jos dar kartą, jis papurtė ją, jis nusidriekiančios ją ant žemės, ir vaikščiojo su
greitai sėkmės link Tour-Roland kampo, vilkdami ją iš paskos kartu
Jos nuostabi rankas dangos.
Atvykus ten, jis kreipėsi į ją, - paskutinį kartą, jūs būsite mano? "
Ji atsakė, daugiausia dėmesio, - "Ne!"
Tada jis sušuko garsiu balsu, -
"Gudule! Gudule! Čia yra čigonų! imtis savo
keršto! "jauna mergina pajuto save konfiskavo staiga
alkūnė.
Ji atrodė. Sausa ranka buvo ištempti iš
atidaryti sienos, ir nusprendė ją kaip geležies ranka.
"Laikykite ją gerai", - sakė kunigas "tis čigonų pabėgo.
Atleiskite jai ne. Eisiu ieškoti seržantų.
Pamatysite jos pakartas ".