Tip:
Highlight text to annotate it
X
II SKYRIUS
Nustatyti skambant šiaurės rytų kalvotumus gražus Vale Marlott kaime
Blakemore, arba Blackmoor, minėtu būdu, engirdled ir nuošalesnėse regionas, labiausiai
dalis Neiemīts kaip turistas, ar dar
kraštovaizdžio dailininkas, nors per keturių valandų kelionė iš Londono.
Vale, kurios geriausiai susipažinti žiūrint iš viršūnių susitikimų
kalvų, supančių jį - galbūt išskyrus vasaros sausros metu.
Nekontroliuojamos kliedėti į savo įdubų blogu oru yra linkę sukelti nepasitenkinimą
jos siauros, vingiuotos, ir Staigns būdų.
Tai derlingas ir saugioje trakto šalis, kurių laukai yra niekada
rudos ir spyruoklės niekada sausas, pietuose ribojasi paryškinti kreida keteros, kad
apima Hambledon Hill Protuberantai,
Aukštos Stoy bulbarrow Nettlecombe žirniai Dogbury, ir Bubb žemyn.
Nuo kranto keliautojas, kas, po triūslus šiaurę mylių taškų
per kalkakmeniai, nesėkmės ir kukurūzų žemes, staiga pasiekia vieną iš šių slenksčio
escarpments, nustebinti ir sužavėti
štai, terminas gali būti pratęstas kaip padėję jį žemėlapyje, visiškai iš skirtingų šalies
kuriuos jis praėjo pro.
Paskos kalvų, saulėje liepsnoja ant laukų tiek daug, kaip suteikti
neuždaruose kraštovaizdžio pobūdžio, yra baltos spalvos juostomis, gyvatvorės žemas ir
plashed, atmosferą bespalvis.
Čia, slėnyje, pasaulis, atrodo, turi būti pastatytas ant mažesnių ir daugiau
subtilus masto srityse yra tik aptvaruose, sumažėjo tiek, kad iš šio aukščio
jų gyvatvores atrodo tamsiai tinklo
plito blyškesni žalia žolė žalia temas.
Atmosferą po Znużony, ir taip nusidažyti su žydros, kad ką menininkai
skambinti viduryje atstumas partakes taip pat, kad atspalvis, o horizonto anapus
giliausias ultramarinas.
Ariamos žemės yra nedaug ir ribotą, bet šiek tiek išimčių perspektyva yra platus
daug žolės ir medžių masė, mantling nedidelių kalvų ir per didelių Dales.
Tokia yra Blackmoor Vale.
Rajonas yra istorinis, ne mažiau nei topografinių palūkanų.
Vale ankstesniais laikais buvo žinoma kaip White Hart miškų, nuo smalsių legenda
Carienės karaliaus Henriko III, kurių tam tikrą Thomas de la žudymo Lynd
gražus White Hart, kurį karalius buvo paleisti
ir neišleidžiant buvo padaryta didelės baudos proga.
Tomis dienomis, ir iki santykinai nesenais laikais šalyje buvo tankiai
miškingas.
Net ir dabar, savo ankstesnę būklę pėdsakų galima rasti senas ąžuolas copses ir
nereguliarus diržai medienos dar išgyventi ant jo šlaituose, ir tuščiaviduriai magistralinio
medžių, kad atspalvis tiek daug jo ganyklos.
Miškų išvyko, bet lieka kai kurių senų papročių jų atspalvių.
Daugelis svyruos, tačiau tik metamorfozes ar užslėptas forma.
Gegužės diena šokių, pavyzdžiui, reikia įžiūrėti popietę pranešta,
prisidengus klubo Revel, arba "klubo pėsčiomis," kaip ten buvo vadinama.
Tai buvo įdomus renginys jaunesni gyventojai Marlott, nors jo nekilnojamojo
nebuvo laikomasi interesų ceremonijos dalyvių.
Jos savitumas nustato mažiau pėsčiomis, procesija paprotys, saugojimo ir
Šokis ant kiekvieno jubiliejų nei tik moterims narių.
Vyrų klubų tokios šventės buvo, nors baigiasi, mažiau nedažnai, bet arba
natūralus drovumas minkštesnė lyties ar sarkastiškas požiūris į vyriškos
gimines, nebeliko tokių moterų klubų
kaip išliko (jei kuri nors kitas darė) arba jų šlovę ir Consummation.
Marlott vien klubo gyveno puoselėti vietos Cerealia.
Šimtus metų jis turėjo vaikščioti, jei ne kaip naudos klubas, kaip Votive seserystė
kai rūšiuoti, ir ji vis dar vaikščiojo.
Surištas, visi buvo apsirengę baltais chalatai - gėjus iš senojo stiliaus dienas išlikimo,
Žvalumas ir gegužės laiko buvo sinonimai - dienų iki atsižvelgiant įprotis
ilgai požiūrį buvo sumažinti emocijas monotoniškas vidurkį.
Savo pirmąją parodą apie save buvo dviejų kovo procesiją ir du turas
parapijos.
Idealus ir nekilnojamojo šiek tiek susiduria saulė apšvietė savo duomenis prieš žalia
gyvatvorių ir vijoklis gerino namų fasadai;, nors visą kariuomenę vilkėjo baltais drabužiais,
ne du balti buvo panašūs tarp jų.
Kai kurie kreipėsi į gryno blanširuoti, kai buvo melsvas blyškumas; kai kurie dėvėti vyresnio amžiaus
simbolių (kuris galbūt obcowała sulankstyti daugelį metų), linkę
Półtrupi atspalvį, ir gruzinų stiliumi.
Be skirtumas balta suknelė, kiekviena moteris ir mergaitė atliko savo
Dešinysis nuluptų gluosnio lazdelę ir ja paliko baltos gėlės krūva.
Buvusios odos šveitimas, ir pastarojo pasirinkimo, buvo
asmens priežiūros veiklos.
Ten buvo keletas vidutinio amžiaus ir net vyresnio amžiaus moterų, traukinys, sidabras
smailiais plaukų ir raukšlėta veidų, nuplaktas laiko ir problemų, beveik
groteskas, tikrai apgailėtina, išvaizda tokia Jaunty situacija.
Tikra nuomone, ko gero, buvo surinkta ir papasakojo apie kiekvieną nerimas ir
patyrė dar vieną, kuriam metų piešimo arti, kai ji turėtų pasakyti, "aš
nėra malonu ", nei jos nepilnamečių draugų.
Bet tegul seniūnas būti perduota tiems, kurių bodices gyvenimo throbbed
greitai ir šilta.
Merginos buvo suformuota, iš tiesų, dauguma grupės, ir jų vadovai
sodrus plaukai atspindi saulės kas tonas aukso ir juoda, ir ruda.
Kai kurie turėjo gražios akys, graži nosis, kiti gražus burnos ir skaičius:
nedaug, jei tokių yra, visas.
Sunku organizuoti savo lūpų šioje žalios poveikio visuomenės kontrolei,
nesugebėjimas subalansuoti savo galvas, ir atsiriboti nuo jų savimonė
funkcijas, buvo matyti juos, ir parodė,
kad jie buvo tikros šalies merginų, nepratęs prie daug akių.
Ir, ir visi jie buvo šildoma be saulės, todėl kiekvienas turėjo privatus
jos siela Greta mažai saulės, kai sapnas, kai prisirišimas, kai hobis, bent
tikrose atokiose ir tolima viltimi, kuri, nors
gal badauja nieko, vis dar gyveno, nes viltys bus.
Jie visi buvo linksmi, ir daugelis iš jų linksmų.
Jie atėjo aplink Pure Drop Inn, ir išleidžia High Road praeiti
per varteliai vartai į pievas, kai viena iš moterų sakė -
"Apkrovos-Viešpatie!
Kodėl, Tess Durbeyfield, jei yra ne tavo tėvas žirgais karieta hwome! "
Jauna grupės narys pasuko savo galvą šauktuko.
Ji buvo gerai, ir gražus mergaitė - ne handsomer kaip kai kurie kiti, galbūt - bet
savo mobiliojo bijūnas burnos ir didelių nekaltų akių iškalba spalvą ir formą.
Ji vilkėjo raudonu kaspinu plaukuose, ir buvo tik vienas baltas įmonė, kuri galėtų
pasigirti tokia ryškesnė puošmena.
Kaip ji apsidairė Durbeyfield buvo pastebėtas, judančią išilgai kelio Šezlongas, priklausantis
Pure sumažėjimas, lėmė čirškinti vadovauja jos suknelė-rankovėmis raumeningas dziewczęciu
valcavimo virš jos alkūnės.
Tai buvo linksma su tos įmonės tarnas, kurie, jos dalis
Faktotums, pasuko jaunikis ir arklininkas kartus.
Durbeyfield, pasvirusi atgal, ir savo akimis uždarytas prabangiai, mojuodami savo
rankoje virš galvos, lėtai rečitatyvas ir dainavimas -
"I've got--gr't šeimos skliautas-ne-Kingsbere-ir riterius protėvių-švino-karstai-
! "
Clubbists tittered, išskyrus mergaitę, vadinamą Tess, -, kuriems atrodė lėtas šilumos
pakilti ne ta prasme, kad jos tėvas buvo pats kvailas jų akyse.
"Jis pavargęs, kad visi", - sakė ji paskubomis ", ir jis gavo liftas namo, nes mūsų
nuosavas žirgas poilsio dienos. "Palaimink tavo paprastumo, Tess, - sakė jos
kompanionai.
"Jis turi savo rinką nitch. Ha-ha! "
"Pažiūrėkite čia, aš ne vaikščioti kitą colių su jumis, jei tu sakai, bet apie jį anekdotai!"
Tess šaukėsi, ir ant jos skruostų spalva išplito per veidą ir kaklą.
Akimirką jos akyse augo drėgnas ir prastėjo jos žvilgsnio į žemę.
Suvokti, kad jie tikrai Sāpināts jai jie sakė, kad ne daugiau, ir kad vėl
vyravo.
Tess pasididžiavimas neleistų jai pasukti galvą, sužinokite, ką jos tėvo
prasme, jei jis neturėjo, ir todėl ji persikėlė į visą kūną
aptvarą, kur buvo šokių žalia.
Iki to laiko buvo pasiektas vietoje, ji susigrąžino savo šaltakraujiškumas, ir išnaudoti jos
kaimynas su savo lazdele, ir kalbėjo kaip įprasta.
Tess Durbeyfield šį kartą savo gyvenime buvo vien tik laivo emocijų untinctured
patirtį.
Tarme kalba jos tam tikru mastu, nepaisant kaimo mokyklos:-
būdinga intonacija šio rajono reikšti, kad tarmė
apie suteiktas skiemuo UR,
tikriausiai kaip turtingas, bet rasti žmogaus kalbos ištarimas.
Pouted-giliai raudona burna, kuriai šis skiemuo buvo gimtoji vos dar
atsiskaitoma į savo aiškią formą, ir jos apatinė lūpa buvo veržli viduryje
jos viršų į viršų, kai jie uždarė kartu po žodžio.
Vaikystės etapai tykojo jos aspektas.
Kaip ji vaikščiojo kartu į dieną, visi jos šoktelėti išvaizdus womanliness, galite
kartais jos dvylikos metų jos skruostus, ar jos devintą putojantis iš jos
akis, ir net jos penktadalis skraidžioti per jos lūpų kreivės dabar ir tada.
Tačiau nedaugelis žinojo, ir dar mažiau apsvarstė šį.
Nedidelė mažuma, daugiausia svetimi, atrodytų ilgio jos atsitiktinai pro šalį,
ir auga akimirksniu sužavėjo jos šviežumą, ir įdomu, jei jie kada nors
matyti ją vėl, bet beveik visi ji
buvo bauda ir vaizdingos šalies mergina, ir ne daugiau.
Nieko buvo matę ar girdėję, Durbeyfield jo triumfo vežimą pagal
ostleress elgesio ir klubo, kuris įrašytas skirtą erdvę, šokių
prasidėjo.
Kadangi nebuvo vyrų kompanijoje, merginos šoko per pirmąjį viena su kita, tačiau
kai už darbo uždaryti valandą patraukė vyriškos gyventojų
kaimas, kartu su kitų švenčia ir
pėstiesiems, susirinko aplink vietoje, ir pasirodė, linkę derėtis
partneris.
Tarp šių dėl lookers trijų jaunų vyrų aukščiausios klasės, kuriais vežami nedideli
rankas ant nugaros sukrauti savo pečių, ir Stout lazdos.
Bendrą jų panašumą į vienas kitą, ir jų eilės amžiaus, būtų beveik
siūloma, kad jie gali būti, ką iš tikrųjų jie buvo broliai.
Vyriausias dėvėjo baltas kaklaraištis, aukštas liemenė, ir plonas kraštais skrybėlę
reglamento Vikaras, antrasis buvo normalus bakalauro išvaizdą
trečiasis ir jauniausias vargu ar buvo
pakanka jį apibūdinti; uncribbed uncabined jo akyse aspektas
ir drabužiui, o tai reiškia, kad jis vargu ar taip dar nerado įėjimo į jo profesinę
griovelis.
Kad jis buvo nesistemingas preliminarių studentas, nors ir viską, kas gali turėti tik
buvo prognozuojama jį.
Šie trys broliai pasakojo atsitiktinis pažįstamas, kad jie išleisti savo
Sekminių šventės Ėjimo Turas per Blackmoor Vale, jų kursų metu
pietvakarius nuo Shaston miesto šiaurės rytuose.
Jie leant virš greitkelio vartų, ir teiravosi, kaip šokio prasme
ir baltieji frocked tarnaitė.
Dviejų vyresnysis iš brolių buvo aiškiai neketina svyruos daugiau nei metu,
tačiau merginų šokių be vyriškojo partnerių Bars spektaklis atrodė
Tešas trečia, ir kad jam neskuba pereiti.
Jis unstrapped jo kuprinė, padėkite jį su lazda, gyvatvorių banko ir pradėjo
vartų.
"Ką jūs ketinate daryti, angelas?" Paklausė vyriausias.
"Esu linkęs kreiptis ir KRISKITE su jais.
Kodėl ne visi iš mūsų - tik vieną ar dvi minutes - jis bus ne sulaikyti mus seniai "?
"Ne, ne! Nesąmonė", - sakė pirmasis. "Šokiai visuomenę su šalies kariuomenę
hoydens - tarkime mes turėtų būti vertinamas!
Einam, ar ji bus tamsi, prieš kurią mes gauname į Stourcastle, ir čia nėra vietos
gali miegoti ne arčiau nei, be to, mes turime gauti per kitą skyrių
Atsvara Agnosticizmas prieš mes savo ruožtu
, dabar turiu problemų, kad knyga. "
Visos teisės I'll aplenkti per penkias minutes jūs ir Cuthbert neturi sustoti, duodu mano žodį
kad aš, Feliksas. "
Dvi vyresnės nenoriai paliko jį ir vaikščioti, savo brolio kuprinė
atleisti jį po, ir jauniausias į lauką.
"Labai gaila", - sakė jis Kilniai, du arba tris mergaites
arčiausiai jo, kuo greičiau, nes buvo šokių pristabdyti.
"Kur yra jūsų partneriai, mano dears?"
"Jie jau nepaliko dar nedirbti, - atsakė vienas iš drąsiausias.
"Jie čia ir. Iki tada, jūs, pone? "
"Žinoma.
Bet kas tarp tiek daug! "" Geriau negu nieko.
"Šis melancholijos darbą sienų ir pamatų ją į vieną savo Rūšiuoti, ir ne clipsing
Colling ne visi.
Dabar, pasirinkti ir pasirinkti "" "SSH! NeraŠykiTe taip for'ard" sakė shyer
mergina.
Jaunuolis, pakviestas, pažiūrėjau, ir bandė kai diskriminacija;
bet, kaip visi buvo jam toks naujas, jis negalėjo labai gerai ja naudotis.
Jis paėmė beveik, kad atėjo į rankas, kuris buvo ne garsiakalbis, kaip ji
Tikimasi, nei tai nutiko, Tess, Durbeyfield.
Kilmę, protėvių skeletų, monumentalus įrašų, d'Urberville lineaments,
nepadeda Tess savo gyvenimo kovą, dar net pritraukiant į jos
šokių partneris per paplitusi valstiečių vadovai.
Tiek Normanas kraujo plika Viktorijos Lucre.
Eclipsing mergina, kokia ji buvo, pavadinimas nebuvo nuosprendžius, bet ji buvo
pavydėti, kaip pirmieji, kurie patiko vyriška partneris tą vakarą prabanga.
Dar toks buvo jėga, pavyzdžiui, kad kaime jaunų vyrų, kurie nebuvo skubėjo
patekti į vartus, o ne įsibrovėlis buvo būdas, dabar sumažėjo greitai, ir netrukus
porų tapo mielinės kaimiškas jaunimo
gerokai mastu, iki ilgio plainest moteris klubo nebėra
priversti eiti pėsčiomis vyriškas skaičius pusėje.
Bažnyčios laikrodis išmušė, kai staiga studentas sakė, kad jis turi palikti - jis turėjo
pamirštant save - jis turėjo prisijungti prie jo.
Kaip jis susipyko šokio jo akys, apšviesta Tess Durbeyfield, kurios savo
didelė*** nešiojo, tiesą sakant, mažai aspektas priekaištauti, kad jis nebuvo
pasirinko ją.
Jis taip pat buvo gaila tada, kad dėl savo atsilikimo, jis nebuvo laikomasi jos;
su savo mintyse jis paliko ganyklos.
Jo atidėjimo ilgam laikui į sąskaitą pradėjo plaukioja partrenkti juostos į vakarus, ir
buvo greitai perduota tuštumą ir ant šalia kilimo.
Jis turėjo dar pralenkė savo brolius, bet jis stabtelėjo gauti kvėpavimas, ir pažvelgė atgal.
Žalia kameroje sūkurinis apie kaip jis galėjo matyti balti skaičiai merginų
jie turėjo whirled, kai jis buvo tarp jų.
Jie atrodė gana pamiršote jį jau.
Visi jie, išskyrus, galbūt, vieną. Šis baltas formos stovėjo be apsidraudimo
Vien.
Iš savo poziciją jis žinojo, kad ji būtų gana mergautinė su kuriuo jis nėra šoko.
Tuščias laiko eikvojimas, nes klausimas buvo, jis dar instinktyviai jautė, kad ji buvo sužeistas jo
priežiūrą.
Jis norėjo, kad jis paprašė ją, jis norėjo, kad jis buvo klausiama jos pavadinimą.
Ji buvo toks kuklus, todėl išraiškingos, ji atrodė toks minkštas jos plona balta suknelė, kad
jis manė, jis elgėsi kvailai.
Tačiau jis negalėjo padėti, ir tekinimo, lenkimo pats greitai
vaikščioti, jis atmetė iš savo proto.