Tip:
Highlight text to annotate it
X
I tomas
XIII SKYRIUS
Vargu ar gali būti laimingesnis padaras pasaulyje, kaip p. Jonas Knightley, šiame
trumpo vizito į Hartfield, apie kiekvieną rytą tarp savo senas pažintis su ja
penki vaikai, ir kalbėti per ką ji
padarė kiekvieną vakarą su savo tėvu ir seserimi.
Ji neturėjo nieko nepageidauja kitaip, bet, kad dienos nebuvo perduoti taip greitai.
Tai buvo puikūs apsilankymas, - tobula, yra pernelyg trumpas.
Apskritai jų vakarais mažiau užsiima su draugais, nei jų rytais, bet vienas
įsipareigojimų, užbaigti vakarienę ir iš namų taip pat buvo ne išvengti, nors ir
Kalėdos.
P. Weston imsis ne neigimas, jie visi turi pietauti ne Randalls vieną dieną - net Mr.
Woodhouse buvo įsitikinęs, manau, kad galimas dalykas pirmenybę skaidymas
šalis.
Kaip jie turi būti pristatyti, jis turės sunkumų, jei jis galėtų, bet kaip
jo sūnus ir dukra vežimo ir arklių buvo faktiškai Hartfield, jis negalėjo
uždirbti daugiau nei paprastas klausimas,
vadovas; vargu sudarė abejonių, nei užimti Emma ilgio įtikinti jį
kad jie galėtų vežimėliai išsitekti Harriet.
Harriet, p. Eltonas, ir savo ypatingas rinkinys, p. Knightley, buvo tik
asmenys, kviečiami susitikti su jais; - valandos buvo anksti, taip pat skaičių
kelias, p. Woodhouse įpročių ir noro rasti viską.
Prieš tai didžiulis įvykis vakare (už tai buvo labai didelis įvykis, kad p. Woodhouse
turėtų pietauti ne namie, gruodžio 24 d.) buvo išleista Harriet Hartfield, ir
ji nuėjo namo tiek daug eiti su
šaltas, bet jos rimtai nori būti slaugomi ponia Goddardo Emma galėtų
neleidžia jai išeiti iš namų.
Emma paragino ją kitą dieną, ir rado jos bausmė jau buvo pasirašyta, atsižvelgiant į
Randalls.
Ji buvo labai karščiuoja ir blogai gerklės: ponia Goddardo priežiūros ir
meilės, p. Perry kalbėjo, ir Harriet save per serga ir mažai
atsispirti institucija, kuri netaikoma, jos
Tai puikūs dalyvauti, nors ji negalėjo kalbėti apie jos praradimą be daugelio
ašaros.
Ema sėdėjo su jos tol, kol ji galėtų dalyvauti ją ponia Goddard "neišvengiamos
nebuvimo, ir padidinti savo dvasios, atstovaujančios kiek p. Eltonas būtų
depresija, kai jis žinojo savo valstybę, ir paliko
jos paskutiniais Znośnie patogus, saldus priklausomybę jis labiausiai
Nemājīgs apsilankymas, ir jų visas trūkstamas jos labai daug.
Ji nėra pažengusi daug km ponia Goddardo duris, kai ji buvo susitikęs p.
Eltonas pats, matyt, eina į jį, ir kaip jie vaikščiojo lėtai kartu
neteisingas - pokalbis apie kuriuos jis,
didelė ligos gandas, buvo paklausti, kad jis galėtų vykdyti
kai ją ataskaitą Hartfield - jie aplenkė p. John Knightley grįžta
nuo dienos vizito Donwell, su savo
du vyresnieji berniukai, kurių sveiką, spindinčią veidus atvėrė visus šalies naudai
paleisti, ir atrodė, kad užtikrinti greitas išsiuntimo kepta avienos ir ryžių pudingas jie
buvo suskubo namo.
Jie prisijungė kompanija ir pradėjo kartu.
Emma buvo tiesiog aprašyti savo draugo skundo pobūdį; - "gerklės labai
uždegimas, su daug šilumos, apie savo, greitas, mažas pulsas & C. ir ji buvo
atsiprašau rasti ponia Goddard, kad
Harriet gali labai blogai gerklės-gerklės, ir dažnai nerimauja jai
juos. "Mr. Eltonas atrodė visas signalizacijos proga,
kaip jis sušuko:
"Gerklės gerklės - Tikiuosi, nesukelia infekcijos. Tikiuosi, kad ne puvėsių infekcinės rūšiuoti.
Ar Perry matė ją? Iš tiesų jūs turite rūpintis savimi
pat jūsų draugas.
Leiskite man maldauti jus paleisti, joks pavojus. Kodėl ne Perry ją pamatyti? "
Emma, kurie buvo tikrai ne visi išsigandę save, tranquillised viršija
Sulaikymas ponia Goddardo patirtį ir priežiūros garantijas; tačiau, kaip
vis tiek turi likti negalavimai laipsnį
kurį ji galėtų nenori mąstyti toli, kurias ji būtų, o pašarų ir padėti nei
ne, - pridūrė ji netrukus, - tarsi gana kito subjekto,
"Tai taip šalta, todėl labai šalta - ir atrodo ir jaučiasi taip labai, kaip sniego, kad jei ji
buvo kitoje vietoje ar bet kuri kita šalis, aš tikrai turėtų stengtis ne eiti
dieną - ir įtikinti mano tėvas iš
Spręsti, bet kaip jis padarė savo protą, ir neatrodo, kad pats pajusti šaltis,
Aš nemėgstu kištis, nes aš žinau, jis būtų toks didelis nusivylimas, kad p.
ir ponia Weston.
Bet, garbės žodis, p. Eltonas, jūsų atveju, aš, be abejo, pasiteisinimas sau.
Jums atrodo, kad man jau šiek tiek užkimęs, ir kai Jūs manote, ką paklausa balso
ir fatigues rytoj atneš, aš manau, kad jis būtų ne daugiau nei bendras
atsargumo likti namuose ir rūpintis sau vakarą. "
P. Eltonas atrodė taip, tarsi jis nebuvo labai gerai žino, ką atsakyti, kad buvo tiksliai
atveju;, nors labai džiaugiasi tokia Fair Lady pobūdžio priežiūros, o ne
mylėti priešintis bet jos manimi patarimų, jis
nebuvo tikrai jau noro atsisakyti vizito, - bet Ema, labai noriai ir
užsiėmęs savo paties ankstesnes koncepcijos ir nuomonėmis, išgirsti jį nešališkai, ar jį pamatyti
aiškią viziją, buvo labai gerai patenkinti
jo Mamroczący pripažinimas yra "labai šalta, tikrai labai šalta" ir
vaikščiojo, džiaugdamiesi extricated jam iš Randalls, ir užtikrino jį
siųsti paklausti po Harriet kas valandą vakaro galia.
"Jūs teisus, - sakė ji, -" mes jūsų atsiprašyti Ponas ir ponia
Weston. "
Bet vargu ar ji turėjo taip kalbėjo, kai ji atrado, kad jos brolis buvo civilinę siūlo
vietą, jo vežimo, jei oras buvo p. Eltonas tik prieštaravimo, p. Eltonas
faktiškai priimti pasiūlymą su daug greitą pasitenkinimą.
Tai buvo padaryta dalykas, p. Eltonas buvo eiti ir niekada jo plataus dailus veidas
išreiškė daugiau malonumo, nei šiuo metu, niekada jo šypsena buvo stipresnis,
nei jo akys exulting nei kai jis kitą pažvelgė į ją.
"Na, - tarė ji sau," tai labiausiai keista - Kai aš gavo jį ne taip gerai!
chuse eiti į bendrovės, ir palikti Harriet serga už - Dauguma iš tikrųjų keista!! -
Tačiau, manau, daugelis vyrų,
ypač vienišų vyrų, toks polinkis toks restoranai aistra - vakarienė
dalyvavimas yra tokios didelės, jų malonumai klasės, jų įdarbinimo, jų
orumui, beveik savo pareigas, kad bet
dalykas užleidžia jai - ir tai turi būti su p. Eltonas; labiausiai vertingas,
geraširdis, malonus jaunuolis, be abejo, ir labai daug meilės su Harriet, bet
Vis dėlto, jis negali atsisakyti kvietimo, jis privalo papietauti, kur jis paprašė.
Keista meilė! jis gali matyti sumaniam Harriet, bet ne papietauti
vien dėl jos. "
Netrukus p. Eltonas quitted juos, ir ji negalėjo, tačiau jam teisingumo
jausmas, kad ten buvo daug jausmų, kokiu būdu jo pavadinimų Harriet
atsiskyrimas; jo balso tonas, o
užtikrinti jos, kad jis turėtų paskambinti ponia Goddardo Naujienų savo tikrąją draugui,
paskutinis dalykas, kol jis vėl pasirengę patenkinti savo laimę, kai jis
išreiškė viltį, kad gali geriau ataskaitą;
ir jis atsiduso ir nusišypsojo save taip, kad kairėje aprobacija balansas
daug jo naudai. Po kelių minučių visą tylą
tarp jų, Jonas Knightley prasidėjo
"Aš niekada mano gyvenime matė vyro ketinimų Malonus nei p. Eltonas.
Tai jam tiesiog darbo, kur ponios.
Su vyrais, jis gali būti racionalus ir neveikė, bet kai jis yra ponios, prašau, kas
funkcija veikia. "
"Mr. Eltonas "manieros nėra tobulas", - atsakė Ema ", bet jei yra noras
prašome, turėtų pamiršti ir viena ar nepastebėti daug.
Kai žmogus daro viską tik saikingai įgaliojimus, jis turės pranašumą
per aplaidžiai pranašumą. Yra toks puikus gera nuotaika ir gera
p. Eltonas negali vertę. "
"Taip", - sakė p. John Knightley šiuo metu, kai gudrumas ", jis, atrodo,
daug geros valios link tavęs. "
"Aš!", Ji atsakė su šypsena nuostabą, "jūs įsivaizduojant mane
P. Eltonas objektas? "
"Toks vaizduotės kirto mane, aš savo, Emma ir, jei ji niekada įvyko jums
anksčiau, galite taip pat į tai, dabar. "
"Mr. Eltonas meile su manimi - Kas idėja "!
"Aš neturiu pasakyti, kad taip, bet jums gerai apsvarstyti, ar ji yra, arba ne,
ir reguliuoti savo elgesį. Manau, kad jūsų manieros, siekiant jį skatinti.
Aš kalbu kaip draugas, Emma.
Jums būtų geriau ieškoti apie jus, ir išsiaiškinti, ką jūs darote ir ką reiškia
daryti "" Aš šlovinu tave, bet aš jus patikinti, esate
gana klaidinga.
P. Eltonas ir aš esame labai geri draugai, ir nieko daugiau ", ir ji vaikščiojo, juokingas
pati nagrinėti suklydimų, kurios dažnai kyla iš dalinio
žinių apie aplinkybes, klaidų
kurioje žmonės amžinai patenka į aukštos pretenzijos sprendimą, o ne
labai gerai malonu su savo broliu įsivaizduoti jos aklas ir nesuvokia, ir
advokatams trūkumas.
Jis sakė, ne daugiau.
P. Woodhouse taip visiškai jo protas vizito, kad nepaisant
padidinti šaltumas, jis atrodė neturi traukiasi iš idėjos, ir pastūmėti į priekį
paskutinis labiausiai punktualiai jo vyriausias
dukra į savo vežimą, mažiau matyti sąmonės oras, nei
bet kiti per visą savo vyksta stebuklas, ir malonumą
ji buvo sau ne Randalls matyti, kad ji buvo šalta, ir per gerai wrapt jį užjausti.
Šalta, tačiau buvo sunkios, ir iki to laiko, antra vežimas juda,
kelias sniego dribsniai buvo rasti savo kelią žemyn, ir dangaus išvaizda
Taigi per dideli, kad nori tik
švelnesnis oras labai balta pasaulyje labai trumpą laiką.
Emma netrukus pamatė, kad jos kompanionas buvo laimingiausia humoro.
Rengiant ir vyksta į užsienį, tokiu oru, jo vaikai aukos
po vakarienės, buvo blogybes, buvo Nemalonus bent, p. John
Knightley ne bet kokiomis priemonėmis, pavyzdžiui, jis
numatomą nieko vizito, kuris galėtų būti išvis verta pirkti, ir visą
jų vairuoti Klebonija buvo išleista jam išreikšti savo nepasitenkinimą.
"Žmogus", - sakė jis, "turi labai gerą nuomonę apie save, kai jis prašo žmonių
palikti savo Židinys, ir susidurti su tokia, kaip šios dienos, ateina labui
jį pamatyti.
Jis turi galvoti pats labiausiai maloniu kolegos, aš negalėjo padaryti tokį dalyką.
Tai yra didžiausias absurdas - Tiesą sakant šiuo metu snigs - ne kvailystė
leidžia žmonėms būtų patogu namuose - ir ne esančių žmonių kvailystės
patogiai namuose, kai jie gali!
Jeigu mes buvo priversti išeiti toks, kaip šį vakarą, bet kvietimo muito arba
verslo, ką sunkumų turėtume laiko, - ir čia mes, tikriausiai, o
plonesni nei įprasta apranga, kuriame
į priekį savanoriškai, be pateisinimo, nepaisydama gamtos balsas, kuris
pasakoja vyras, kiekvienas dalykas, jo nuomone, arba jo jausmus, sustabdyti paties namuose,
ir laikyti visus po stogine, kad jis gali; -
čia mes nustatant priekį praleisti penkias nuobodu valandų kito vyro namuose, su
nieko pasakyti, ar išgirsti, kad nebuvo pasakyta ir girdėję vakar, ir negali būti sakė
ir išgirdo dar kartą rytoj.
Moaning orai grįžti turbūt dar blogiau, - keturių arklių ir keturių tarnautojų
nieko, bet perteikia penkių tuščiąja eiga, drebulys būtybių, į šaltesnis kambariai
ir blogiau bendrovės, nei jie galėjo turėjo namuose. "
Emma neradote sau lygi malonu pritarimą, kuris, be abejo, jis buvo
įprotis, rungtyniauti "Labai teisinga, mano meilė", kuri turi būti
paprastai gydoma jo kelionės
kompanionas, tačiau ji pakankamai rezoliucija susilaikyti nuo bet atsakyti į visus.
Ji negalėjo būti atitinkančiais reikalavimus, ji bijojo, barningas; savo didvyriš***ą pasiekė tik
tyla.
Ji leido jam kalbėti, ir organizavo akiniai, ir suvynioti save, be
atverti jos lūpų.
Jie atvyko, pasuko vežimą, žingsnis buvo nuleistos, ir p. Eltonas, eglės, juoda,
ir šypsosi, su jais iš karto. Emma maniau, su malonumu kai pakeisti
objektas.
P. Eltonas buvo visų pareiga ir Žvalumas, jis buvo labai linksmas
jo Maloniai iš tikrųjų, kad ji pradėjo galvoti, jis turi būti gauta įvairių
Harriet į ką pasiekė savo.
Ji atsiuntė, o padažas, ir atsakymas buvo "daug tos pačios - ne geriau"
"Mano ponia Goddardo ataskaitą", - sakė ji šiuo metu, "buvo ne toks malonus, kaip aš turėjau
tikėtasi -'Not geriau "buvo mano atsakymas".
Jo veidas prailginta nedelsiant, ir jo balsas buvo jausmų balsu kaip jis
atsakyti.
"Oi! - Aš esu zasmucony rasti - aš jums pasakyti, taškas, kad kai aš pašaukiau
Ponia Goddardo durys, kurios man labai paskutinis dalykas prieš grįžau suknelė, aš
buvo pasakyta, kad "Mis Smith buvo ne geriau, jokiu būdu geriau, o blogiau.
Labai zasmucony ir - man teko girdėti save, kad ji turi būti geriau
po tokio nuoširdžius kaip aš žinojau, buvo suteikta jai ryte ".
Emma nusišypsojo ir atsakė: - "Mano vizitas buvo naudoti nervų dalis jos skundo,
viltį, bet net aš galiu Odczarować gerklės skausmas, tai iš tiesų labai sunkus šalčio.
P. Perry buvo su ja, kaip jūs tikriausiai girdėjote. "
"Taip - aš įsivaizdavau, kad yra - aš ne"
"Jis buvo naudojamas jos šiuos skundus, ir aš tikiuosi rytoj ryte
atneš mums patogiau ataskaitą.
Bet tai yra neįmanoma jaustis negalavimai.
Toks liūdnas nuostolių mūsų šaliai dienos "" Dreadful -! Lygiai taip iš tikrųjų .-- Ji
būti praleista kiekviena akimirka. "
Tai buvo labai tinkamai, atodūsis, kuris kartu buvo tikrai gerbtinas, tačiau ji
turėtų turėti truko ilgiau.
Emma buvo gana nerimą, kai tik pusę minutės, po to jis pradėjo kalbėti apie
kita ko, ir balsas iš didžiausių gyvumas ir malonumą.
"Koks puikus prietaisas", - sakė jis ", vežimėliai avikailių.
, Kaip labai patogus jie; - neįmanoma šalta su tokiu
atsargumo priemonių.
Šiuolaikinės dienas contrivances iš tikrųjų teikiamos džentelmenų vežimas puikiai
baigtas.
Vienas iš jų yra aptverta ir saugoma nuo nepalankių oro sąlygų, kad ne oro gūsis gali rasti
Neteisėtas jo būdas. Orai tampa visiškai ne
pasekmė.
Tai yra labai šalta popietę - tačiau šį pervežimą, mes nieko nežinome reikalo .--
Cha! sninga šiek tiek matau. "" Taip ", - sakė John Knightley," ir aš manau, kad mes
turi gerą sandorį. "
"Kalėdų oras", - pastebėjo p. Eltonas.
"Gana Sezoninių ir labai pasisekė, mes galime įsivaizduoti save, kad ji ne
pradėti vakar, ir užkirsti kelią šios dienos šalies, kurioje ji gali labai turėti
padaryti, p. Woodhouse vargu ar
išdrįso turėjo ten buvo daug sniego ant žemės, bet dabar tai neturi reikšmės.
Tai iš tiesų gana sezono draugiškų susitikimų.
Per Kalėdas kiekvienas kūnas kviečia savo draugus apie juos, ir žmonės galvoja, mažai
net blogiausiu oru. Buvau užverstas iki draugo namuose, kai
per savaitę.
Niekas negali būti pleasanter. Nuėjau tik vieną naktį, ir negalėjo
išsisukti iki tą pačią dieną se'nnight. "
P. John Knightley atrodė, jeigu jis nebuvo suvokti malonumą, bet sakė tik,
šaltakraujiškai, "Aš negali norėti būti užverstas per savaitę
Randalls. "
Kitu metu Emma gali linksminti, bet ji buvo per daug nustebęs dabar
p. Eltonas alkoholinių gėrimų, skirtų kitų jausmus. Harriet atrodė visai pamiršta
malonus šalies lūkesčius.
"Mes tikrai puikus gaisrų", - tęsė jis, "ir kas didžiausias dalykas
komforto.
Žavingas žmonių, Ponas ir ponia Weston; - ponia. Weston iš tikrųjų yra daug daugiau nei pagirti, ir jis
yra būtent tai, ko vienas vertybes, toks paslaugus, ir taip mėgsta visuomenės; - ji bus maža
šaliai, tačiau mažos šalys pasirinkite, jie yra bene labiausiai maloniu bet.
P. Weston valgomojo neturi tilpti daugiau nei dešimt patogiai;
mano dalis, aš norėčiau, o, esant tokioms aplinkybėms nepasieks du nei
viršija du.
Manau, kad Jūs sutiksite su manimi, (tekinimo su minkštu oro Emma) Manau, kad turi
tikrai savo aprobacija, nors p. Knightley, ko gero, yra naudojami
didelės partijos Londone, gali ne visai įvesti į mūsų jausmus. "
"Aš nieko nežinau didelės partijos Londono, sere, - aš niekada valgyti su bet kokia įstaiga."
"Iš tikrųjų!
(Įdomu, ir gaila toną) Aš turėjau ne idėja, kad įstatymas buvo toks didelis,
vergijos.
Na, pone, laiko turi ateiti, kai bus mokama už visa tai, kai turės
mažai darbo ir didelį malonumą. "
"Mano pirmoji malonumą, - atsakė Jonas Knightley, kaip jie pro
nurašymas vartų ", bus rasti save saugūs Hartfield dar kartą."