Tip:
Highlight text to annotate it
X
Knyga ANTRASIS. VI SKYRIUS.
Skaldytų JUG.
Po to, kai paleisti tam tikrą laiką, jo greitis viršų, nežinant, kur,
beldžiasi galvą prieš daugelį gatvės kampe, šokinėja daug latakai, važiuojantiems
daug alėja, daug teismas, daugelis aikštėje,
ieškau skrydžio ir važiuoti per visą senovės ištraukas meanderings
Halles, tyrinėti jo panikos teroro baudos Lotynų žemėlapiai ragina Tota per
cheminum et viaria, mūsų poetas staiga
sustabdyta dėl nepakankamo kvėpavimas pirmoje vietoje, ir antrą, nes jis
buvo pritvirtinti po mados, dilema, kuri ką tik įvyko jo
proto.
"Jis man, Meistras Pjeras Gringoire" pasakė jis sau, pateikti savo pirštu
jo antakis ", kad dirbate kaip beprotis.
Mažai scamps yra ne mažiau bijo, nei esate iš jų.
Jis man, sakau, kad jūs girdėjote savo medinių batų žlegėti bėga
į pietus, o jūs bėga į šiaurę.
Dabar vienas iš dviejų dalykų, nei jie ėmėsi skrydžio, ir padėklų, jie
turi pamiršote savo teroro, būtent, kad svetingi lova paieškos
kuris jums buvo kada nors nuo
ryte, ir Madame Mergelių stebuklingai siunčia jus, siekiant
atlyginti jums už moralės jos garbei, kartu triumfuoja
mummeries, arba vaikai nebus imtasi
skrydžio metu, ir tokiu atveju jie turi pateikti prekės ženklo paletės, ir kad būtent
geras ugnis, kuri jums reikia nudžiuginti, sausas ir šiltas jums.
Bet kuriuo atveju, geros gaisro ar gera lova, kad šiaudų padėklų iš dangaus dovana.
Švenčiausiosios Mergelės Marijos, kuri stovi kampe Rue Mauconseil, galima tik
Eustache Moubon mirti, kad aiškaus tikslo ir jis yra jūsų kvailystę
dalis bėgti taip zigzagas, kaip Picard
prieš prancūzas, palikdami, ką jūs ieškote prieš jus, ir jūs kvailas "!
Tada jis atsekti jo veiksmus, ir jaučiasi savo gyvenimo kelią ir ieškoti, savo nosies
vėjo ir jo ausis perspėjimas, jis bandė rasti palaimino padėklų iš naujo, bet veltui.
Nebuvo nieko galima rasti, bet sankryžų namų, uždaros teismų, ir
gatvių sankryžos, tarp kurių jis dvejojo ir abejojo, be paliovos,
daugiau suglumino ir įsipainiojęs į šį popuri
gatvių, nei jis būtų buvęs dar, Hotel des Tournelles labirinto.
Ilgai jis neteko kantrybės ir iškilmingai sušuko: "Prakeiktas Cross Roads!
"Tis, kurie padarė juos savo Sekumi formos velnias!"
Šis šauktuko suteikė jam šiek tiek paguosti, ir rausvas atspindys rūšiuoti
jis sugauti akyse tuo metu, ilgas ir siauras juostą galūnių,
baigė savo moralines tonas pakilimu.
"Dievas yra garbinamas!", - Sakė jis, "tai štai anas!
Yra mano padėklų deginimas ".
Ir lyginant pats pilotas, kuris kenčia sudužimas, naktį, "Salve", jis
Šventosios, "Salve, maris stella"! Ar jis spręsti šią litaniją fragmentas
Šventosios Mergelės, ar padėklo?
Mes visiškai negali pasakyti. Jis buvo paimti, tačiau keletą žingsnių į ilgą
gatvė, kuri Šlaitinių žemyn, negrįsti, ir vis daugiau ir daugiau purvinas ir kietas,
, kai jis pastebėjo, kad labai vienaskaitos dalykas.
Ji nebuvo apleistas, čia ir ten išilgai kiek nuskaityti tam tikrų neaiški ir
beformė masė, visi vadovavimas savo kursą link šviesos, kuris Kibirkščiuojantis
gatvės pabaiga, pavyzdžiui, sunkieji vabzdžių
dimbinti naktį nuo peilio ašmenys žolės, link piemens
ugnį.
Nieko teikia tiek nuotykių negalės jaustis ten, kur jo
kišenės yra įsikūręs.
Gringoire toliau tobulinamas, ir jau netrukus prisijungė vienas, kad formas, kurios
nutempė kartu Švenčia, už kitus.
Artėja, jis suprato, kad tai buvo ne kas kita kaip apgailėtinas bekojis
dubenį, paralyžiuoti, kurie buvo hopping kartu apie savo dvi rankas, kaip sužeista lauko voras
bet dvi kojos kairėje.
Tuo momentu, kai jis vyko šis voras rūšių žmogaus veidas,
ji iškėlė į jį verksmingas balsas: "La Buona mancia, Senjorų! la buona mancia! "
"Deuce imtis", - sakė Gringoire, "ir aš su jumis, jei aš žinau, ką tu kalbi!"
Ir jis perduodamas. Jis pralenkė kitas šių išvažiuojamojo
masės, ir išnagrinėjo jį.
Tai buvo bejėgiai vyras, tiek sustojo ir suluošinti, bei sustabdyti ir suluošinti tokio
laipsnį, kad sudėtinga sistema ramentus ir medinėmis kojelėmis, kurios patyrė
jo, davė jam Mūrininko pastolių oro žygio.
Gringoire, kurie patiko kilnus ir klasikinės palyginti, palyginti jo minties
gyvenimo trikojo Vulcan ".
Šis gyvenimo trikojo pasveikino jį, kai jis vyko, bet nutraukti savo skrybėlę lygio
Gringoire savo smakro, kaip skutimosi patiekalas, o jis šaukė ausys:
"Señor cabellero, punktas nusipirkti ir pedaso de visos!"
"Atrodo, sakė Gringoire," kad šis vienas taip pat gali kalbėti, o "tis grubus
kalbą, ir jis yra labiau pasisekė nei aš, jei jis supranta, kad. "
Tada sužeidimus jo antakių, staigus perėjimas idėjų: "Beje, kas
Deuce jie kalba su Esmeralda šį rytą? "
Jis buvo linkęs padidinti jo tempą, tačiau trečią kartą kažką užkirto savo keliu.
Šis ar kažkas, o kai vienas buvo aklas vyras, šiek tiek aklas kolegos su
barzdotas, žydų veido, kurie, irklavimo toli erdvės apie jį lazda, ir traukiamųjų
Didelis šuo, droned per nosį
Vengrijos akcentas: "Facitote caritatem!"
"Na, dabar," sakė Gringoire, "štai pagaliau, kas sako krikščionių liežuvio.
Turiu labai labdaros aspektas, nes jie prašo išmaldos mane šiame liesos
mano rankinėje sąlyga.
Mano draugas, ir jis pasuko aklai ", aš pardavė mano paskutinį marškinėliai praėjusią savaitę, kad
pasakyti, nes jūs suprantate tik Cicerono kalba: Vendidi hebdomade nuper
transita meam ultimam chemisan. "
Beje, jis pasuko savo nugaros ant aklai, ir tęsė savo kelią.
Tačiau aklai tuo pačiu metu pradėjo didinti savo Stride ir štai!
paralyžiuoti ir bekojis žmogus, savo dubenėlį, atėjo jų pusėje, labai paskubomis, ir
su dideliu šūkavimas dubenėlį ir ramentus, ant šaligatvio.
Tada visi trys, grumiasi tarpusavyje prasta Gringoire kulniukai, pradėjo dainuoti savo dainą
jam, -
"Caritatem!" Skandavo aklai. "La Buona mancia!" Skandavo paralyžiuoti
dubenį. Ir chromo vyras paėmė muzikinės frazės
kartoti: "Un pedaso de visos!"
Gringoire sustabdė savo ausis. "O, Babelio bokštą!" Sušuko.
Jis paleisti. Aklai bėgo!
Chromo vyras bėgo!
Dubenį paralyžiuoti bėgo!
Ir tada, proporcingai, kaip jis pasinerti giliau į gatvę, invalidų, dubenys,
akli žmonės ir nevykęs vyrų, apie jį buvo pilna vyrų su viena ranka, ir su viena akimi, ir
jų opos raupsų, kai naujos
nuo mažai gatvėse šalia, kai nuo oro angų rūsiuose, kaukimas, bellowing,
yelping, visi raišas ir sustabdyti visas blaškymas save į šviesą, ir
kuprotas purve, kaip sraiges po dušu.
Gringoire, dar po jo tris persekiotojus, ir nežino, labai gerai, ką
tapti juo, žygiavo iš baimės, tarp jų, išleidžia
chromo, dubenys invalidų gerinimo per,
su savo kojomis, įterpta, kad skruzdžių kalva nevykęs vyrų, pavyzdžiui, anglų kapitonas, kuris gavo
sugautų krabų spiečius Quicksand.
Idėja jam kilo pastangos atsekti jo veiksmus.
Tačiau buvo per vėlu. Šis visas legionas buvo uždarytas už jį,
ir trys jo elgetų surengė jam greitai.
Taigi jis pradėjo, paskatino ir šios nenugalimas potvynių, baimė, ir pagal
galvos svaigimas (vertigo), kuris atsivertė į visa tai tarsi siaubingas sapnas.
Pagaliau jis pasiekė gatvės pabaigoje.
Ji pradėjo į milžinišką vietą, kur tūkstančių išsklaidytas šviesos Kibirkščiuojantis
painioti nakties miglos.
Gringoire nuskrido ten, tikėdamiesi pabėgti, greitais jo kojas nuo
tris ligotas vaiduoklis, kuris jam buvo chwycił. "Geografija VAS, hombre?"
(Kur eini, mano vyras?) Šaukėsi paralyžiuoti, blaškymas toli jo ramentus ir
rodyti po jam geriausias kojas, kad kada nors atsekti geometrinis žingsnį nuo
grindiniai iš Paryžiaus.
Tuo tarpu bekojis vyras, pastatyti ant jo kojų, karūnuotas Gringoire su savo sunkiojo
geležies dubuo, ir aklai liepsnojančių akių pakėlė akis į jo veidą!
"Kur aš esu?", - Sakė išsigandusi poetas.
"Stebuklai Teismas", - atsakė ketvirtą vaiduoklis, kuris jiems turėjo accosted.
"Po mano siela," atnaujino Gringoire, "Aš tikrai štai aklųjų, kurie mato, ir
chromo, kurie vaikšto, bet kur yra Gelbėtoją? "
Jie atsakė grėsmingas juokas sprogo.
Prastas poetas, apie jį dauguma jo akys.
Tai buvo tiesa, kad rūstus Cour des stebuklai, kur sąžiningas žmogus niekada
įsiskverbė ne tokios valandos; Magiškasis ratas, kur Chatelet pareigūnai
provostship seržantų, kurie
išdrįso ten, dingo Morsels; miesto vagių, šlykštus karpų ant veido
Paryžiaus grįžo kanalizacijos, iš kurios išvengė kiekvieną rytą, ir kur kiekvieną naktį.
pritūpti, kad ydų srautas,
elgetavimas ir Włóczęgostwo visada perpildymo sostinių gatvėse;
siaubingą avilį, kuris grįžo temstant, jų grobis burdonai
socialinės santvarkos, jų gulėjimo ligoninėje, kur
Čekų, disfrocked vienuolis, sužlugdė mokslininko, dykaduonis gręžiniams visų
tautų, ispanai, italai, vokiečiai, - visų religijų, žydai, krikščionys,
Mahometans, stabmeldžiais su dažytos, padengtos
opos, elgetų dieną buvo transformuotos į plėšikų naktį; milžinišką padažu
kambarys, vienu žodžiu, kur, kad epocha, kad amžinasis komedija aktoriai, kuri vagystės,
prostitucijos ir nužudymo žaisti nuo Paryžiaus šaligatviai, išdirbti ir nusirengė.
Jis buvo milžiniškas, nereguliarus ir blogai asfaltuotas, kaip ir visos Paryžiaus aikštės
minėtos datos.
Gaisrai, aplink kurią buvo pilna keistų grupių, blazed čia ir ten.
Kiekvienas iš jų ateina, ir šaukdamas. Veriamas juoko buvo išklausyta,
verksmas, vaikų, moterų balsus.
Rankų ir galvų šią minią, juodos šviesos fone, kurie išdėstyti
prieš tūkstantį ekscentriškas gestai.
Kartais ant žemės, kur sudrebėjo, išmaišyti su didelių gaisrų,
neribotam šešėliai, galima štai šuo artimųjų, kuri panaši į žmogų, žmogus, kuris
panašėjo šuo.
Rasių ir rūšių ribos atrodė neištrynė šį miestą, kaip pragaras.
Vyrai, moterys, žvėrys, amžiaus, lyties, sveikatos, senėjimo, ligų, atrodė, kad būti bendro tarp
šie žmonės visi buvo kartu, jie susimaišė, glumina, sutapdintas, kiekvienas
dalyvavo visi.
Skurdžių ir mirgėjimas liepsnos ugnis leidžiama Gringoire atskirti, skambant
savo problemų, visi aplink milžinišką vietą, šlykštus rėmas senovinių namų, kurių
wormeaten, sudžiūvę, krūminiai fasadai,
kiekvieno pervėrė su vienu ar dviem apšviesta mansardoje langai, jam atrodė, tamsoje,
pavyzdžiui, labai senų moterų vadovai, svyravo apskritimas, siaubingą ir sunkiai išskaitomas, užsnūdimas kaip
jie pažvelgė į Raganų "Sabbath".
Tai buvo tarsi naujas pasaulis, nežinoma, negirdėta, deformuotas, šliaužti, knibždėte knibžda,
fantastinis.
Gringoire, daugiau ir daugiau išsigandusi, chwycił tris elgetos kaip iš trijų
porų, žnyplės, apsiblausęs kitų veidų, kuri frothed ir yelped aplink jį minią,
nelaimingas Gringoire stengėsi sukviesti jo
proto buvimas, siekiant priminti, ar jis buvo šeštadienį.
Bet jo pastangos buvo veltui, buvo pažeista jo atminimą ir jo minties giją;
ir abejoti viską, tarp to, ką jis matė ir tai, ką jis manė, įkišo Svyravimai
pats šį neatsakomas klausimas, -
"Jei aš egzistuoja, ar tai yra? jei toks egzistuoja, man egzistuoja? "
Tuo metu, skiriasi šauksmas kilo šurmuliuos minią, kuri jį supo, "Tegul
jį karaliui! leiskite jam karalius! "
"Švenčiausios Mergelės!" Sumurmėjau Gringoire, "Karalius čia turi būti avinas."
"Karaliui! karalius! "pakartojo visų balsų.
Nusitempė jį išjungti.
Kiekvienas vied m. jam savo nagus su kitais.
Tačiau tris elgetų ne prarasti savo surengti ir perplėšė jį iš kitų, kaukimas,
"Jis priklauso mums!"
Poetas jau paliegęs Doublet, davė jo paskutinis atodūsis šioje kovoje.
O važiuojantiems šlykšti vieta, dingo jo sukimasis.
Po to, kai keli žingsniai realybės nuotaikos grįžo į jį.
Jis ėmė priprasti prie vietos atmosferą.
Pirmojo momento kilo iš jo poetas galvos, arba, paprastai ir
Prozaicznie, iš jo tuščio skrandžio, rūko, garų, taip sakant, kuris,
plisti tarp objektus ir save,
leidžiama jį sugauti tik padrika rūko košmaras, jų žvilgsnis -
tie sapnai, šešėliai, kurie iškraipo kiekvienas metmenų aglomeravimo objektus į
griozdiškas grupių, į chimeros Gimdymo dalykų, ir vyrams į fantomus.
Po truputį, tai pavyko mažiau sumišęs ir haliucinacijos
sureikšmins nuomone.
Realybė padarė savo kelią aplink jį ištiko jo akys, sukrėtė jo kojų, ir
nugriauti, šiek tiek tiek, kad klaikus poezijos, su kuria jis turėjo, iš pirmo,
tikėjo pats aplinka.
Jis buvo priversti suvokti, kad jis buvo ne vaikščioti per Stiksas, bet į purvą, kad jis
ne demonai, bet vagys buvo elbowed, kad ji buvo ne jo siela, kuri buvo
klausimą, tačiau savo gyvenimo (nes jis neturėjo
kad tauriųjų taikintoją, o tai kur pati taip Effectually tarp banditų
ir sąžiningas žmogus - piniginę).
Trumpai tariant, nagrinėjant orgija labiau ir daugiau vėsa, jis nukrito
nuo raganų "šabo Aludė.
Cour des stebuklai buvo, iš tiesų, tik Aludė, bet banditas Aludė,
paraudusi gana daug kraujo su vyno.
Spektaklis, kurį pristatė pati savo akimis, kai jo nuskuręs palyda pagaliau
deponuojamas jo jo kelionės pabaigos, nebuvo įrengta padengia jį atgal į poeziją, net
į pragarą poezijos.
Jis buvo daugiau nei kada nors proziška ir žiaurūs tikrovės smuklėje.
Mes buvome ne XV a., sakytume, kad Gringoire kilę iš
Michael Angelo Callot.
Aplink didžiojo gaisro, kuris sudegino ant didelio, apskrito plokštė, liepsnos
kuris šildomas karštas trikojo kojos, kurios metu buvo tuščias,
kai wormeaten lentelėse buvo pateikti, čia ir
ten, atsitiktinė, Nr. geometrinių ruožtu Lackey malonėjo reguliuoti
jų lygiagretumą, arba pasirūpina, kad jie nepadarė per neįprastų kampų.
Pagal šias lenteles gleamed keletą varvančių puodai vyno ir alaus, ir apvalios šie puodai
buvo sugrupuoti daug Bakcho visages, violetinės su gaisro ir vyno.
Ten buvo žmogus su dideliu pilvu ir linksmas veidas, triukšmingai bučiavosi moteris
miestas, Zwalisty ir raumeningas.
Ten buvo klastotė kareivis rūšiuoti, "naquois" Slengas išraiškos veikia,
kuris buvo švilpimas, kaip jis undid tvarsliava nuo jo fiktyvus žaizdos ir pašalinti
iš jo garso ir energingas kelio tirpimas,
kuris buvo swathed nuo ryto tūkst ligatūros.
Kita vertus, yra apgailėtinas kolegos, rengiant su ugniažolės ir jautienos
kraujo, savo Dievo "koja", - kitą dieną.
Dviejų lentelių toliau, maldininkas, su jo piligrimas kostiumas visiškai, buvo praktikuojančių
Šventosios karalienės rauda, nepamirštant tranų ir nosies ištęsti.
Be to, jauni valiūkas epilepsijos pamoką iš senų apsimetėliu,
kurie buvo nurodantysis jį putų meno burną, kramtyti kąsnelis
muilo.
Šalia jo, žmogus vandenė atsikratyti jo patinimas, ir
keturių ar penkių moterų vagys, kurie ginčijosi prie to paties stalo, per vaiko
, kuris buvo pavogtas, kad vakare, laikyti jų nosį.
Visas aplinkybes, kurie po du šimtmečius ", atrodė taip juokinga, kad teismas"
, kaip Sauval sako, "kad jie tarnavo kaip pramoga pas karalių, ir kaip įvadas
Karališkojo baleto naktį, padalintas į
Petit-Burbon teatras keturių dalių ir šoko ".
"Niekada", - priduria akių liudytojas 1653, "staiga Teismo metamorfozės
Stebuklai buvo laimingai pateikti.
Benserade parengė mums už tai kai kurie labai galantiškas eil. "
Visur garsiai juoko, ir Nepadorumas dainų.
Kiekvienas iš jų surengė savo Žinoma, kibimas ir keiksmažodžių, be klausytis jo
kaimynas.
Clinked puodai, ir kivirčų, įsiplieskė puodai šoko, ir skaldytų puodai
nuomos kainos skudurų. Didelis šuo, sėdi ant jo uodegos, nukreipė
ugnį.
Kai kurie vaikai buvo susimaišė šį orgija. Pavogtas vaikas verkė ir šaukė.
Kitas didelis keturių metų amžiaus berniukas, sėdi su kojelėmis, kabančios ant suoliuko
kad buvo per didelis jį, prieš lentelę, pasiekė savo smakro, ir tardami ne
žodžio.
Trečia, sunkiai paskleidimas ant stalo su savo pirštu, ištirpę lajaus
apvarvėti nuo žvakės.
Paskutinis mažai kolegos Przyczajony purve, beveik prarado katilą, kuri
jis buvo grandymo plytelių, iš kurios jis buvo žadina garsą, kuris būtų suteikęs
"Stradivarius" alpuliuoti.
Netoli ugnies buvo statinė, statinė elgeta.
Tai buvo jo soste karaliumi.
Tris, kurie buvo Gringoire jų sankabos atvedė jį priešais šį statinė,
ir visą lėbautojas rout nutilo už momentą, išskyrus
vaikas gyvena katilą.
Gringoire išdrįso nei kvėpuoti, nei pakelti savo akis.
"Hombre, quita tu sombrero!", - Sakė vienas iš trijų knaves, kurio suvokti jis buvo,
ir, kol jis turėjo suvokti prasmę, kitas išplėšė savo skrybėlę - A
apgailėtinas galvos apdangalai, tai yra tiesa, tačiau vis dar
gerą, saulėtą dieną arba kai buvo tik šiek tiek lietaus.
Gringoire atsiduso. Tuo tarpu karalius, jam iš
aukščiausio lygio susitikimui, jo statinių, -
"Kas tai yra nesąžiningi?" Gringoire shuddered.
Kad balso, nors paryškina grėsme, priminė jam kitą balso, kuris, kad
labai ryte, buvo nagrinėjami mirtinas smūgis jo paslaptis, tęsiamas nasally,
publikos viduryje, "Labdara, prašom!"
Jis iškėlė galvą. Ji iš tiesų buvo Clopin Trouillefou.
Clopin Trouillefou, sujudo iš jo karališkos emblemos, nešiojo nei vieno skuduro daugiau nei vienas
skuduro mažiau.
Ant gerklės ranką jau išnyko.
Jis vyks ranką vienas iš tų vytiniai, dirželiai baltos odos, kuri policijos
seržantų slopinant minią ir buvo vadinami boullayes.
Ant jo galvos, jis dėvėjo galvos apdangalai, jungiasi turas rūšiuoti ir uždarytas viršuje.
Bet tai buvo sunku padaryti, ar jis buvo vaiko dangtelį arba karaliaus karūną,
dviejų dalykų pagimdė toks stiprus, panašus į vienas kitą.
Tuo tarpu Gringoire, nežinant kodėl, vėl vilties, pripažįstant,
Cour des karalius stebuklai jo prakeiktas elgetaujantis Didžiojoje salėje.
"Mokytojau, stammered jis;"? Monseigneur - buliai, kaip turi I kreiptis į Jus ", - sakė jis
ilgis, pasiekė savo Crescendo kulminacinis taškas, ir žinant, nei
kaip montuoti didesnis, nei nusileisti vėl.
"Monseigneur, jo didybę, arba gausūs, skambinkite man, ką galite.
Tačiau skubėti. Ką galite pasakyti savo gynybai? "
"Savo gynybai?" Minties Gringoire ", kad nepatinka man."
Jis tęsiamas, mikčiojimas, "Aš esu tas, kuris šį rytą -
"Velnio nagus!" Nutraukė Clopin, savo vardą, valetas, ir nieko daugiau.
Klausytis.
Jūs esate tris galingus valdovai: save, Clopin Trouillefou,
Thunes, perėmusios Didžiosios Coesre karalius karalystę Aukščiausiojo Sizerēns
Žargonas; Mathias Hunyadi Spicali kunigaikštis
Egipto ir Bohemijos senąjį geltoną kolegos, kuriuos matote štai anas, patiekalas įtaka
Aplink galvą; Guillaume Ruso imperatorius Galilėjos, kad grubas, kuris yra ne
klausytis mus, bet kaimietė glosto.
Mes jūsų teisėjai. Jūs įvedėte žargonas Karalystės,
be argotier; turite pažeidė mūsų miesto privilegijos.
Jums turi būti baudžiamas, nebent esate kastruotų gaidžių, frankas mitou arba rifode;
pasakyti, sąžiningi žmonės, žargonas - vagis, elgeta, arba valkatiškas.
Ar jūs ką nors, kad rūšiuoti?
Pateisinti save; skelbti savo knygų "! Deja - sakė Gringoire," Aš ne tai, kad
garbės. Esu autorius "
"Tai yra pakankamai," atnaujino Trouillefou, be leidžiančios jam baigti.
"Jūs ketinate būti pakartas.
'Tis labai paprastas dalykas, ponai ir sąžiningiems buržuazinės! kaip gydyti mūsų žmonės
jūsų gyvenamoji vieta, todėl mes darome jums mūsų! Teisės, kurią taikote į Vagabonds,
Vagabonds taikomos jums.
"Tisa dėl jūsų kaltės, jei ji yra šiurkštus. Vienas tikrai turi štai grimasa
sąžiningas žmogus virš kanapinis apykaklės dabar ir tada, kad teikia garbingas dalykas.
Ateik, draugas, padalinti savo skudurų linksmai tarp šių damsels.
Aš einu jums pakartas linksmintis Vagabonds, ir jūs jiems duoti savo
piniginės gerti jūsų sveikatai.
Jei turite kokių nors Maskarada eiti per mokančių labai geras Dievas Tėvas, kad
skiedinio štai anas, akmuo, kuris pavogė iš Saint-Pierre aux Boeufs.
Jūs turite keturias minutes Mesti jūsų sielos galvą. "
Pasakyti prakalbą buvo didžiulis. "Na, kai mano siela!
Clopin Trouillefou propaguoja kaip Šventasis Tėvas popiežius! "Sušuko imperatorius
Galilėjos, Smashing jo puodą, siekiant paremti jo stalo.
"Messeigneurs, imperatoriai ir karaliai, - sakė Gringoire šaltakraujiškai (aš žinau, ne kaip,
tvirtumo jam buvo grąžintas, ir jis kalbėjo su rezoliucija), "nemanau, kad tokio
dalykas, mano vardas Pjeras Gringoire.
Aš esu poetas, kurių moralė buvo pristatytas šį rytą Didžiojoje salėje
Teismuose. "Ak! todėl tu meistras! ", - sakė Clopin.
"Aš ten buvo xete Dieu!
Gerai! gausūs, yra tai, kad bet kokios priežasties, nes jums nuobodu mūsų mirties šį rytą, kad
Jums neturėtų būti pakabinti šį vakarą? "Aš rasti sunku gauti iš
ją ", - sakė Gringoire pats.
Nepaisant to, jis padarė dar vieną pastangų: "Aš nematau, kodėl poetai yra neklasifikuojami
Vagabonds ", - sakė jis. "Vagabond Aesopus tikrai buvo; Homerus
buvo elgeta; Mercurius buvo vagis "
Clopin pertraukė jį: "Manau, kad jūs bandote Blarney mus su savo žargonu.
Sasodīts! leiskite sau būti pakabinti, o ne Pakelti tokią eilutę per jį! "
"Atleiskite man, Monseigneur, Thunes karalius", atsakė Gringoire, ginčydama
žemės pėdų pėsčiomis.
"Tai verta problemų - vieną akimirką - Paklausyk! - Jūs nesate ketina pasmerkti mane
be išklausęs mane "- Jo nelaimingas balsas buvo, iš tiesų, nuskendo
šurmulys, kuris išaugo aplink jį.
Berniukas nuskustas atokiau jo katilą su daugiau nei bet kada dvasia, ir, karūna
visi, moteris buvo ką tik ant trikojo keptuvėje riebalus, kuris hissed
atokiau triukšmo panašus į ugnį
vaikams siekti Dalyvis teatro kaukiu kariuomenę verkti.
Tuo tarpu, Clopin Trouillefou turėti momentinį konferencijos
Egipto kunigaikštis ir Galilėjos imperatorius, kuris buvo visiškai girtas.
Tada jis sušuko shrilly: "Tyla" ir, kaip katilą ir keptuvėje ne
paisyti jam ir toliau jų duetas, jis šoktelėjo nuo jo statinė, davė LCD
katilas, kuris valcavimo dešimt tempais toli
su vaiko su juo, LCD keptuvėje, sugriovusi gaisro
visus savo riebalus, ir sunkiai remounted jo soste, be nerimą pats apie
pasmaugti vaiką, ar ašaros
***žus, moteris, kurios vakarienė buvo išsekimo nuo smulkios baltos liepsnos.
Trouillefou padarė ženklas, ir kunigaikštis, imperatoriaus, ir praėjo meistrai
kišenvagiai, ir izoliuotos plėšikai atėjo ir svyravo aplink jį
pasagos, kurios Gringoire, dar
grubiai vyksta organizme, susidaro centras.
Tai buvo puslankiu iš skudurų, skutai, blizgučiais, kaip iš kibiro, kirviai, kojos stulbinantis
intoksikacija, didelis, plikas ginklų, susiduria savanaudiškas, nuobodu ir kvaila.
Šio apskritojo stalo elgetystė, Clopin Trouillefou, viduryje - kaip Doge
šio Senato, kaip šio Parostwo karalius, kaip šį konklava popiežius, -
dominuoja pirma pagal aukštį
jo statinė, o kitą pagal neapsakomas, samochwał, intensyvi, ir
didžiulis oro, kuris sukėlė jo akys mirksės, ir ištaisyti jo laukinis profilį
baisiosios tipo Vagabonds rasės.
Vienas ryškus jo šernas skambant kiaulių banda.
"Audi", - sakė jis Gringoire, glamonės jo iškrypęs smakro su savo raguotas ranka; "Aš
nematau, kodėl jums neturėtų būti pakabintos.
Tai tiesa, kad atrodo atgrasus jums, ir tai labai natūralu, jums
buržuazinės nėra įpratę. Jūs patys forma puiki idėja
dalykas.
Galų gale, mes linkime Jums jokios žalos. Čia yra extricating sau
nuo jūsų kebli metu. Ar galite tapti vienu iš mūsų? "
Skaitytojas gali įvertinti poveikį, kurį šis pasiūlymas gaminamas ant Gringoire
kurie pamatė gyvenimo, kuris atima iš jo, ir kuris pradeda prarasti savo rankose jai.
Jis vėl chwycił ne energijos.
"Žinoma, aš ir teisė nuoširdžiai", - sakė jis.
"Ar sutinkate," atnaujintas Clopin, "stoti save tarp žmonių
"Peilio, tiksliai", - atsakė Gringoire.
"Jūs pripažįstate save kaip laisvą buržuazija narys?", - Pridūrė karalius
Thunes.
"Laisvo buržuazija" Tema žargonas Karalystė? "
"Žargonas Karalystė". Valkatiškas? "
"Valkatiškas".
"Savo sielą?" "Mano siela".
"Turiu atkreipti jūsų dėmesį į tai," tęsė karalius ", kad jums bus pakabinti
visi vienodi. "
"Velnias!", - Sakė poetas.
"Tik" toliau Clopin imperturbably, "jums pakabinti vėliau, su daugiau
ceremonija, geras Paryžiaus miesto sąskaita, gražus akmuo išstatyti pajuokai, ir
sąžiningi vyrai.
Tai yra paguoda. "Tiesiog todėl," atsakė Gringoire.
"Yra kitų privalumų.
Savo aukštos atspalvių staigesnis kokybės, jums nereikės mokėti mokesčių, purvo,
ar prasta, ar žibintai, Paryžiaus buržua yra taikomi. "
"Taigi", - sakė poetas.
"Sutinku.
Aš esu valkatiškas, vagis, staigesnis, peilis vyras, visko, ko jums prašome, ir aš esu
kad jau, monsieur, Thunes karalius, aš esu filosofas; et omnia,
Philosophia, omnes, philosopho
continentur, - viskas yra filosofija, visus žmones filosofas, kaip
žinote. "Thunes karalius scowled.
"Ką jūs pasiimti mane, mano draugas?
Kas Vengrijos Judėjas greitakalbė jūs tauškus ne mus?
Aš nežinau, hebrajų. Vienas nėra Judėjas, nes vienas yra banditas.
Aš net vogti bet ilgiau.
Aš aukščiau, kad aš nužudyti. Cut-gerklės, taip, kišenvagis, ne "
Gringoire bandė slydimo, kai pasiteisinimas tarp šių Curt žodžiai, kuris rūstybės
tapti ir trūkčiojantis.
"Prašau jūsų malonės, Monseigneur. Tai nėra hebrajų; tis Lotynų ".
"Sakau jums," atnaujino Clopin piktai ", kad aš nesu žydas, ir kad aš jums pakabinti,
sinagogos, pilvo kaip kad mažai krautuvininkas Judėjos, kuris yra jūsų pusėje,
ir kuriam aš pramogauti stipri viltis pamatyti
prikaltas prie kovos su viena iš šių dienų, pavyzdžiui, suklastotų monetų, kad jis yra! "
Taip sakydamas, jis nurodė savo pirštu mažai, barzdotas vengrų žydas, kuris turėjo
accosted Gringoire su savo facitote caritatem, ir kurie, suprasti niekas kitas
su nuostaba Thunes blogai jam humoro perpildymo Karalius pamatė kalba.
Ilgis Monsieur Clopin nurimo. "Taigi, tau bus valkatiškas, jums valetas?" Jis
sakė, kad mūsų poetas.
"Žinoma, - atsakė poetas.
"Norėti dar ne viskas", - sakė paniuręs Clopin; "geros valios nėra įdėti vieną svogūną
į sriubą, o "tis gera nieko, išskyrus eiti į Rojų; dabar,
Rojaus ir vagys "grupė yra du skirtingi dalykai.
Kad būtų gauta tarp vagių, turite įrodyti, kad esate geras
kažką, ir tuo tikslu, turite ieškoti manekenas. "
"Aš ieškoti ką tik norite", - sakė Gringoire.
Clopin padarė ženklas. Keletas vagys patys atsiskiria nuo
apskritime, o vėliau grąžino momentas.
Jie atvežė du storio pranešimų, buvo nutraukta jų apatinių galūnių plinta medienos
palaiko, kuris lengvai juos stovi ant žemės, viršutinės galūnės
du pranešimai įrengti kryžių šviesų ir
Apskritai yra labai gražus nešiojamas išstatyti pajuokai ", kuris Gringoire turėjo
pasitenkinimo stebėdamas, kilti prieš jį, "Skubių Gerai.
Nieko nebuvo, net virvės, kuris per kryžių šviesų linguodavo grakščiai.
"Ką jie ketina daryti?" Gringoire paprašė save su kai kuriomis
negalavimai.
Varpų garso, kurį jis išgirdo tuo metu, nutraukti jo nerimo, ji buvo
įdaryti Vagabonds sustabdomas kaklo virvę, manekenas,
Rūšiuoti kaliausė apsirengusi raudona, ir tt
pakabinti su mulas varpai ir didesnių varpai, kad vienas galėjo apgauti trisdešimt kastilų
mulų su jų.
Šie tūkstančiai mažyčių varpai quivered tam tikrą laiką, tuomet su virve vibracijos
palaipsniui mirė toli, ir galiausiai nutilo kai manekenas buvo pareikštas
į valstybės nejudrumas, kad teisės
švytuoklės dethroned vandens laikrodis ir valandą stiklo.
Tada Clopin, nurodydamas Gringoire sukežęs senas išmatose pateikti po
manekenas, - "Kopkite ten."
"Mirtis velnio!" Prieštaravo Gringoire "Aš pertrauka mano kaklo.
Jūsų išmatose limps kaip viena iš kovos "distiches; jis turi vieną hegzametras kojos ir viena
pentametras kojų. "
"Lipti!" Pakartojo Clopin. Gringoire ant taburetės, ir pavyko,
ne be kai kurių galvos ir rankų virpesius, atgauti jo svorio centras.
"Dabar" išvyko Thunes karalius, "pasukti savo dešiniąja koja aplink savo kairės kojos, ir
pakilti ant savo kairės kojos galiuko. "
"Monseigneur", - sakė Gringoire, todėl jūs būtinai reikalauti mano nesilaikantiems kai vienas
mano galūnių? "Clopin tossed galvą.
"Hark jūs, mano draugas, jūs kalbate per daug.
Štai klausimo Svarbiausios dviem žodžiais: esate pakilti pasistiebus, sakau jums;
tokiu būdu jūs galėsite pasiekti manekeno kišenėje, jūs kniausti tai,
jums bus ištraukti rankinėje, kuri yra ten, -
Ir jei jūs visa tai be mūsų klausos varpas garso, viskas gerai: jūs
valkatiškas.
Visi mes tada turite padaryti, bus trash jums tinkamos erdvės
savaitę. "Ventre-Dieu!
Bet aš pasistengsiu, - sakė Gringoire.
"Ir tarkime, kad aš varpų garsą?" Tada jums bus pakartas.
Ar jūs suprantate? "Aš nesuprantu, ne visi", - atsakė
Gringoire.
"Klausyk, dar kartą. Jūs esate paieškos manekenas, ir imtis
nuo jo piniginės, jei vienas varpas audrins operacijos metu, jums bus pakabinti.
Ar jums tai suprasti? "
"Geras", - sakė Gringoire; "Aš suprantu, kad. Ir tada? "
"Jei pavyks pašalinti piniginės, be mūsų klausos varpai, esate
valkatiškas, ir jums bus thrashed aštuonias dienas iš eilės.
Šiuo metu Jūs suprantate, nėra abejonių? "
"Ne, Monseigneur, aš nebėra suprasti. Kur yra nauda man? Neveikiančios į vieną
atveju cudgelled į kitą? "Ir valkatiškas" atnaujino Clopin, "ir
valkatiškas, kad nieko?
Jis yra už Jūsų susidomėjimą, kad mes turime nugalėti, kad jums pučia sukietėja. "
"Labai ačiū", - atsakė poetas.
"Ateik, kad paskubomis", - sakė karalius, štampavimo ant jo statinių, kuris skambėjo kaip didžiulė
būgnas! Paieška manekenas, ir tegul ten būti
nutraukti šį!
Aš jus perspėti, kad paskutinį kartą girdžiu vieną varpą, jūs imsis vieta
manekenas. "
Vagių juosta plojo Clopin žodžius, ir išdėstyti ratu
išstatyti pajuokai, apvalus toks negailestingas, kad Gringoire suprato, kad jis linksmins juoktis
juos per daug ne turėti viską, iš jų bijoti.
Jokios vilties, liko jam, atitinkamai, išskyrus atvejus, kai ji buvo šiek tiek galimybę
sėkmingai didžiulis jam operacija, kurios metu buvo įvestas, jis nusprendė
rizikos, tačiau jis buvo ne be pirmą
spręsti karštai melsdamasis manekenas jis buvo apie plėšti, ir kurie
būtų buvę lengviau, įgraudinti nei Vagabonds.
Šie daugybė varpai, jų mažai vario kalbų, jam atrodė kaip
tiek daug ASP, atviri ir pasirengę geluonį ir prie sušnypšti burną.
"Oi!" - Sakė jis, labai tyliai ", tai yra įmanoma, kad mano gyvenimas priklauso nuo
menkiausios vibracijos šie varpai?
Oh! "- Pridūrė jis, clasped rankas", varpeliai, ne žiedas, ranka varpai ne klingsėti, mulo
varpai ne tirtinti! "Jis dar kartą bandė nuo Trouillefou.
"Ir jei turėtų ateiti vėjo gūsio?"
"Jums turės būti pakartas", - atsakė kitas, be dvejonių.
Suvokti, kad be atokvėpio, nei išsigelbėjimas, nei gudravimo buvo įmanoma, jis drąsiai
sprendimą dėl savo veiksmų eigą; jis žaizda dešine koja aplink jo kairę koją, iškėlė
save ant savo kairės kojos, ir ištiesė
ranką, bet tuo momentu, kai jo ranka palietė manekeno, jo kūnas, kuris buvo
Dabar palaikoma ir ant vienos kojos, tik bangavo išmatose, kurie turėjo, tačiau tris, jis padarė
nevalingas pastangas, kad išlaikytų save
manekenas, prarado savo balanso, stipriai sumažėjo žemės, apkurtome.
mirtinų vibracijos tūkst. varpai manekeno, kuris, duoda impulsą
perteikė savo ranką, aprašyti pirmą kartą
rotacinio judesio, ir tada patraukti ir valdyti pernelyg didinga tarp dviejų pranešimų.
"Prakeikimas! Jis šaukė, kaip jis nukrito, ir liko kaip nors miręs, jo veidas
žemės.
Tuo tarpu, jis išgirdo siaubingą Stiprus bicie, dzwony virš jo galvos, velniškas juokas
Vagabonds ir Trouillefou balso sakydamas: -
"Pasirinkite mane, kad valetas, ir pakabinti jį be ceremonijos."
Jis prisikėlė. Jie jau buvo atskirtas manekenas
atlaisvinti jam.
Vagys padarė jį prijungti išmatose, Clopin atėjo pas jį, praėjo virvę apie
kaklo, ir, išorinių arba vidinių sriegių jam ant peties, -
"Adieu", mano draugas.
Jūs negalite pabėgti dabar, net jei jūs suardomas popiežiaus viduriai. "
Žodis "gailestingumas"! Mirė toli nuo Gringoire lūpų.
Jis apie jį mesti jo akis, bet nebuvo jokios vilties: visiems buvo juoko.
"Bellevigne de l'Etoile", - sakė karalius Thunes didžiulį valkatiškas, kurie sustiprino
gretas, "lipti ant kryžiaus šviesos."
Bellevigne de l'Etoile Fertycznie ant skersinės sijos ir kitoje minutę,
Gringoire, didinti savo akis, pamatė jo, teroro, sėdi ant virš jo spindulį
galvos.
"Dabar", atnaujintas Clopin Trouillefou, "kai aš ploti mano rankas, jūs, Andry Raudonojo
Mesti į žemę su savo kelio smūgis išmatose, jūs, Francois chante-
Slyvų, kabintis į kojas
Rascal, ir jūs, Bellevigne, KRISKITE sau ant pečių, ir visi trys
vieną kartą, ar tu girdi? "Gringoire shuddered.
"Ar esate pasirengę?", - Sakė Clopin Trouillefou trys vagys, kurie patys
pasirengimą užsėsti Gringoire.
Patekęs nežinia momento prasidėjo prastas auka, per kurį Clopin
Ramiai trauka į ugnį su savo snukio galiuko, kai vynmedžių ūgliai bitų
, kuris nebuvo pagautas liepsna.
"Ar jūs pasiruošę? Jis pakartojo ir atidarė savo rankas į ploti.
Vieną sekundę daugiau, ir visi būtų buvę per.
Bet jis stabtelėjo, lyg ištiktų staigi mintis.
"Vieną akimirką!", Sakė jis, "Aš pamiršau!
Tai mūsų Custom pakabinti vyras be sužinoti, ar yra bet moteris,
nori jo. Gausūs, tai yra jūsų paskutinio išteklių.
Turite susituokė arba moterų valkatiškas arba įvilioti į spąstus. "
Šis Vagabonds, vienaskaitos, kaip jis gali trenktis skaitytoją, įstatymas dar dienos
rašyti ilgis, senovės anglų teisės aktus.
(Žr. Burington pastabas).
Gringoire įkvėpė dar kartą. Tai buvo antras kartas, kai jis
grįžo į gyvenimą per valandą. Taigi jis nedrįso pasitikėti, kad jis taip pat
netiesiogiai.
"Hola! - Sušuko Clopin, montuojamas, dar kartą ant jo statinės", - hola! moterų, moterų,
tarp jūsų, iš wiedźmy jos kačių, kaimietė, kurie nori tai Rascal?
Hola, Colette la Charonne!
Elisabeth Trouvain! Simone Jodouyne!
Marie Piedebou! Thonne la Longue!
Berarde Fanouel!
Michelle Genaille! Claude Ronge-Oreille!
Mathurine Girorou - Hola!! Isabeau-la-Thierrye!
Ateikite ir pamatysite!
Žmogus nieko! Kas nori jį? "
Gringoire, be abejo,, nebuvo labai apetitiškas šios apgailėtinos būklės.
Moteriška Vagabonds neatrodė, kad bus daug įtakos pasiūlymas.
Nelaimingas niekšas girdėjau juos atsakyti: "Ne! ne! pakabinti jį, ten bus daugiau linksmybių
mums visiems! "
Nepaisant to, trys iš minią ir atėjo kvapas jį.
Pirmasis buvo didelis kaimietė, kvadrato formos veidą.
Ji atidžiai išnagrinėjo apgailėtinas filosofas Doublet.
Jo drabužių buvo dėvėti, ir daugiau nei skrudinant kaštonai viryklė kiauras.
Mergina grimasas.
Senas skudurus! "Ji sumurmėjo, ir spręsti Gringoire:" Leiskite pamatyti savo apsiaustą! "
"Aš turiu prarasti", - atsakė Gringoire. "Jūsų skrybėlę?"
"Jie paėmė jį nuo manęs."
"Jūsų batus?" Jie vargu ar padų kairėje. "
"Jūsų rankinėje?" Ak! "Stammered Gringoire," Aš nesu
net sou. "
"Leiskite jiems pakabinti, tada ir sako:" Ačiū! "Atkirto valkatiškas kaimietė, tekinimo
jos atgal į jį.
Antra, - senas, juoda, raukšlėtas, šlykštus, pastebima net ir bjaurumo
Cour des stebuklai, trotted apvalios Gringoire. Jis beveik drebėjo, kitaip ji turėtų norėti
jį.
Bet ji mumbled tarp savo dantų, "Jis per plonas", ir nuėjo.
Trečdalis buvo gana šviežia, jauna mergina, o ne pernelyg negraži.
Gelbėk mane! "Sakė vargšas jos, žemas tonas.
Ji žvalgėsi į jį momentas gaila oro, po to sumažėjo jos akys, padarė
pynė jos apatinis sijonas, ir liko neryžtingumas.
Jis stebėjo visų šių klausimų su savo akių judesiai; tai buvo paskutinės vilties prošvaistė.
"Ne", - sakė jauna mergina, ilgis, "ne! Guillaume Longuejoue mane mušti. "
Ji pasitraukė į minią.
"Jūs esate nelaimingas, gausūs, - sakė Clopin. Tada pakilo iki jo kojų, ant jo statinė.
"Niekas nenori jam, - sušuko, imituoja aukciono akcentas, labai
visų malonumas, "niekas nenori jam? vieną, du, tris kartus! "ir, pereinant prie
išstatyti pajuokai ranką ženklas, "dingo!"
Bellevigne de l'Etoile, Andry Raudonojo Francois chante-slyvų, paspartinti
Gringoire. Tuo metu verkti, kilo tarp
vagims: "La Esmeralda!
La Esmeralda "! Gringoire shuddered, ir pasuko link
pusėje, iš kurios šūkavimas vyksta. Minia pradėjo, ir leido pereiti prie
grynas ir apakinti.
Tai buvo čigonų. "La Esmeralda!", - Sakė Gringoire, stupefied
tarp jo emocijas, taip staigiai, kad magija žodžio rišti
visus jo reminiscencijos dieną.
Šis retas padaras atrodė, net Cour des stebuklai, naudotis jos žavesio linguoti
ir grožį.
Vagabonds, vyrų ir moterų, patys švelniai svyravo palei savo kelią, ir jų
žiauriai veidai spindi po jos žvilgsnio. Ji kreipėsi auka su savo šviesos
žingsnis.
Jos gana Djali po jos. Gringoire buvo labiau miręs nei gyvas.
Ji išnagrinėjo jį tyla. "Jūs ketinate pakabinti šitą žmogų?", - Sakė ji
rimtai, į Clopin.
"Taip, sesuo, - atsakė karalius Thunes," nebent jūs jį savo
vyrui. "Ji padarė ją gana mažai menkutėms su ja
pagal lūpų.
"Aš jį," sakė ji. Gringoire tvirtai tikėjo, kad jis buvo
svajonė kada nors, nes ryte, ir kad tai buvo jo tęsinys.
Pokytis buvo tai, smurtinio, tačiau džiugina.
Jie undid įvilioti į spąstus, ir poetas atsistatydinti iš išmatų.
Jo emocijos buvo toks gyvas, kad jis buvo priverstas atsisėsti.
Egipto kunigaikščio atnešė fajansas CROCK, be tardami žodį.
Čigonų pasiūlė jį Gringoire: "Mesti ant žemės", - sakė ji.
CROCK įsiveržė į keturis gabalus.
"Brolis", - tarė Duke Egipto m. jo rankas ant savo kaktos ", ji
tavo žmona, sesuo, jis yra tavo vyras ketverius metus.
Eiti. "