Tip:
Highlight text to annotate it
X
Protas ir jausmai
Jane Austen (1811)
38 skyrius
L. Jennings buvo labai šilta jos pagyrimo
Edward elgesio, bet tik Elinor ir
Marianne suprasti tikrąją jo nuopelnus.
Jie tik žinojo, kaip mažai jis turėjo
vilioja į jį galima nepaklusnus, ir kaip mažas
buvo paguoda, už
sąmonės darome, kad galėtų
likti su juo, draugų nuostolių ir
likimo.
Elinor gloried jo sąžiningumas ir
Marianne atleido visus savo nusikaltimus
užuojauta jo bausmės.
Tačiau, nors pasitikėjimas tarp jų buvo,
šios viešosios atradimas, atstatyti savo
tinkamą būklę, jis buvo ne dalyką, dėl kurio
vienas iš jų buvo mėgstu gyvenamųjų kai
atskirai.
Elinor vengti jį į principą, kaip
linkusi nustatyti dar labiau nuo jos
mintis, kurią per šilta, per daug teigiamai
garantijas, Marianne, kad tikėjimas
Edward toliau meilės sau
kuriame ji, o norėjo atsikratyti; ir
Marianne drąsa greitai nepavyko jos,
bando kalbėtis po temą, kuri
visada paliko daugiau nepatenkintas
pati nei bet kada, dėl tokio palyginimo ji
būtinai gaminamas tarp Elinor's
elgesio ir jos pačios.
Ji juto visų tos palyginimas jėga;
tačiau ne kaip jos sesuo tikėjosi, paraginti
ją krūvio metu; ji manė, kad su visais
Nuolatinio savarankiškai gėdą skausmas,
apgailestavo, labiausiai Gorkij, kad ji niekada
darė pati prieš, bet jis atnešė tik
kankinimus atgailavimas, be vilties
pakeitimo.
Jos galvoje buvo tiek daug susilpnėjo, kad ji
vis dar patinka šioje krūvio neįmanoma,
ir todėl tik nusiminęs jos daugiau.
Nieko naujo, išklausė jų, dieną ar
du po to, apie reikalus, Harley
Gatvė, ar Bartlett pastatai.
Bet nors tiek daug klausimu buvo žinomas
jiems jau, kad ponia Jennings gali
turėjo pakankamai daryti skleidžiant kad
žinių tolyn, neprašydama po
daugiau, ji turėjo išspręsti iš pirmojo į
mokėti komforto aplankyti ir užklausą jai
pusbroliai vos tik ji gali ir nieko
bet daugiau lankytojų trukdo nei
įprasta, buvo užkirstas kelias jos vyksta jiems
per tą laiką.
Trečią dieną sėkmingai savo žinias apie
duomenis, buvo taip gerai, taip gražiai
Sekmadienis toks, atkreipti daugelis Kensington
Sodai, nors tai buvo tik antrą savaitę
kovo mėn.
L. Jennings ir Elinor buvo
skaičius, bet Marianne, kurie žinojo, kad
Willoughbys vėl buvo mieste, ir buvo
nuolatinis nerimo iš baimės dėl susitikimo jų pasirinko
o likti namuose, nei žengti į
todėl visuomenės vietą.
Intymus pažintis ponia Jennings
Prie jų prisijungė ir netrukus po to jie atvyko
Sodai, ir Elinor buvo ne gaila, kad
jos ir toliau su jais ir įtraukiant visus
L. Jennings's pokalbį, ji buvo
save iš kairės į ramybės atspindys.
Ji pamatė, kad nieko Willoughbys, nieko
Edward, ir kurį laiką nieko
kas nors, kas galėtų bet šansas, ar
kairinis arba gėjus, bus įdomu su juo.
Bet pagaliau ji atrado save su kai kuriais
nuostabai, accosted Mis Steele, kuris,
nors ieško, o bailus, išreiškė didelį
pasitenkinimą juos įvykdyti, ir
gaunančios skatinimas iš ypač
gerumas ponia Jennings, paliko savo pačių
šalis per trumpą laiką, prisijungti prie jų's.
L. Jennings nedelsiant pašnibždėjo
Elinor,
"Gauti viską iš jos, mano brangūs.
Ji jums pasakys bet ką, jei jūs paprašykite.
Jūs matote aš negaliu palikti ponia Clarke ".
Jis buvo laimingas, tačiau ponia Jennings's
smalsumas ir Elinor pernelyg, kad ji būtų
pasakykite bet kuriam BE prašoma dalykas, nes
niekas kitaip buvo išmokta.
"Aš taip džiaugiuosi, kad susitikti su jumis," sakė "Mis
Steele, atsižvelgiant jos familiariai už rankos -
"Aš norėjau pamatyti, jums visų dalykų
pasaulyje ".
Ir tada nuleidimo jos balsas: "Aš manau,
L. Jennings išgirdo apie tai.
Ar ji pyksta? "
"Visai ne, manau, su jumis".
"Tai yra geras dalykas.
Ir ponia Middleton, Ar ji pyksta? "
"Aš negaliu manyti, įmanoma, kad ji
turėtų. "
"Aš esu išsigimęs malonu apie tai.
Dieve!
Turėjau tokia ji laiko!
Aš niekada matė Liucijos toks mano gyvenimo įniršį.
Ji pažadėjo per pirmąjį ji niekada apdaila mane
sukurti naują variklio dangtį, nei daryti ką nors kita už
man vėl, kol ji gyveno, o dabar ji
yra gana atėjo, ir mes taip gerai
draugai, kaip ir anksčiau.
Žiūrėk, ji padarė man tai lankas mano skrybėlę, ir
įdėti į plunksnų praeitą naktį.
Yra dabar jūs ketinate juoktis man
per daug.
Bet kodėl ne aš dėvėti rožinės juostelės?
I don't care, jei ji daktaro
mėgstamiausia spalva.
Esu įsitikinęs, kad iš mano pusės, aš niekada neturėjo
žinoma jis patiko tai geriau, nei bet kuris kitas
spalva, jei jis nebūtų atsitikę tai pasakyti.
Mano pusbroliai taip buvo kamuojančios mane!
Aš pareiškiu, kartais aš nežinau, kokiu būdu
ieškoti prieš juos. "
Ji klaidžiojo toli į dalyką, dėl kurio
Elinor neturėjo ką pasakyti, ir todėl
netrukus nutarė, kad būtų tikslinga atrasti savo kelią
atgal į pirmą.
"Na, bet Mis Dashwood," kalbėjimas
triumfuodami ", žmonės gali pasakyti, ką jie
chuse apie Mr Ferrars's skelbiantis jis
nebūtų Liucija, nes nėra tokio
ką aš galiu pasakyti, ir tai yra gana
gėda dėl tokių piktas ataskaitos turi būti
pasklidęs.
Nepriklausomai Liucija gali galvoti apie jį pati,
žinote, tai buvo ne kitų verslo
žmonės jį išdėstė tam tikras ".
"Aš niekada girdėjote bet kokios rūšies dalykas užsiminė
ne anksčiau, aš užtikrinu jus, "pasakė Elinor.
"Oi, didn't you?
Bet jis sakė, aš žinau, labai gerai, ir
daugiau kaip viena kadencija; Mis Godby sakė "Mis
Sparks, kad jų jausmus niekas negalėjo
tikisi p. Ferrars mesti moteris mėgsta
Mis Morton, su £ 30000, kad
jos likimo, dėl Liucija Steele, kad buvo
visai nieko, ir aš jį iš Mis
Kibirkštis save.
Ir be to, mano pusbrolis Richardas pasakė
save, kad kai ji atėjo į tašką jis
bijojau p. Ferrars būtų išjungtas ir
kai Edvardas neatėjo šalia mūsų trijų
dienų, aš negalėjau pasakyti, ką galvoti
save, ir aš manau, mano širdyje Liucija davė
ją visas prarastas, nes atvykome nuo
tavo brolio, trečiadienis, ir mes matėme
nieko apie jį ne visi ketvirtadieniais, penktadieniais,
ir šeštadienį, ir nežinojo, kas buvo
tapti juo.
Kai Lucy minties rašyti į jį, bet tada
jos dvasios pakilo prieš tai.
Tačiau šį rytą jis atėjo kaip mes
grįžau namo iš bažnyčios, ir tada viskas atėjo
iš, kaip jis buvo išsiųstas trečiadienį
Harley Street, ir buvo kalbėta, kad jo
motina ir visi jie, ir kaip jis
deklaruotų prieš juos visus, kad jis mylėjo
niekas, bet Liucija, ir niekas bet Liucija būtų
jis turi.
Ir kaip jis buvo taip neramu, ką
praėjo, kad kuo greičiau jis nuėjo
iš savo motinos namą, jis gavo nuo
jo arklį, ir atsikratyti į šalį, kai
kai ar kitų, ir kaip jis išbuvo apie
ne karčema visi ketvirtadienį ir penktadienį, apie
norėdami gauti apie tai geriau.
Ir po mąstymas visi daugiau ir daugiau
vėl, sakė jis, atrodė, kad jį taip, lyg dabar
jis neturėjo laimės, ir išvis nieko,
jis būtų gana negeras išlaikyti savo prie
užduoties, nes jis turi būti už jos
nuostolių, nes jis nieko, bet du tūkstančiai
svarų, ir jokių dalykas dar vilties, ir
jei jis buvo eiti į užsakymus, nes jis turėjo tam tikrą
mintis, jis galėtų gauti nieko, bet
curacy, ir kaip buvo jie gyventi ant
kad? - Jis negalėjo pakęsti galvoti apie savo
tai ne geriau, ir todėl jis maldavo, jei ji
turėjo bent atsižvelgti į jį, į galą
klausimą tiesiogiai, ir palikti jam pamainą
už save.
Girdėjau jį sakant visa tai aišku kaip gali
galbūt būti.
Ir jis buvo visiškai JAI labui, o ant
Jos sąskaitą, kad jis pasakė žodį apie
yra išjungti, o ne nuo jo paties.
Aš imsiuosi mano priesaikos jis niekada dropt
skiemuo yra pavargę nuo jos, arba
Norintieji susituokti Mis Morton, ar ką nors
patinka.
Bet, aišku, Liusija neklausė į
tokio pobūdžio kalbame, taigi ir ji papasakojo jam
tiesiogiai (su labai daug apie saldus ir
meilė, žinote, ir visa tai - Oh la! vienas
negali pakartoti tokio pobūdžio dalykų, kuriuos žinau) -
-Ji papasakojo jam tiesiogiai, ji nebuvo
bent proto pasaulyje, būti išjungti, nes ji
galėtų gyventi su juo po smulkmena, ir kaip
mažai, kad kada nors jis galėjo, ji turėtų būti
labai džiaugiuosi, kad visa tai, jūs žinote, ar
kažkas panašaus.
Taigi tada jis buvo išsigimęs laimingas, ir kalbėjo
kai apie tai, ką jie turėtų daryti, laiko ir
jie sutiko jis turėtų priimti užsakymus tiesiogiai
ir jie turi laukti, kad yra ištekėjusi, kol jis
gavo gyvenimą.
Ir tik tada aš negalėjau girdėti, bet daugiau,
mano pusbrolis pakvietė iš žemiau pasakyti man
L. Richardson atėjo į jos treneris, ir
būtų imtis vieno iš mūsų Kensington Gardens;
todėl buvau priverstas eiti į kambarį ir
nutraukti jų prašyti, kad Lucy, jei ji būtų
kaip eiti, bet ji nėra priežiūros palikti
Edvardas, ir aš tiesiog paleiskite laiptais ir padėkite ant
Šilko kojinių porą ir nuriedėjo su
Richardsons ".
"Aš nesuprantu, ką reiškia
nutraukti jų ", sakė Elinor;" jums buvo
visi toje pačioje patalpoje kartu, nebuvo
tu? "
"Ne, iš tiesų, o ne mums.
La! Mis Dashwood, ar manote, žmonės
patinka, kai bet kuris organas, kitas pagal?
Oi, gėda -! Norėdami būti tikri, jums reikia žinoti
geriau nei ji.
(Juokiasi affectedly). - Ne, ne, jie buvo
užsičiaupk į piešimo kambaryje kartu, ir
viskas, ką aš girdėjau, buvo tik klausytis ne
durų ".
"Kaip!" Šaukė Elinor; "Jūs buvote
kartojant man ką tik sužinojo,
sau klausytis prie durų?
Aš atsiprašau, aš nežinojau, tai prieš, nes aš
tikrai nebūtų patyręs jums
man duomenys pokalbis kuris
Jūs neturėjo žinoma sau.
Kaip tu galėjai elgtis taip nesąžiningai jūsų
"Oi, la! nėra nieko, kad.
Aš tik stovėjo prie durų, ir girdėjo, ką aš
galėtų.
Ir aš tikiu, kad Liucija būtų pasielgęs tik
patį, mane, nes per metus ar du atgal, kai
Morta Sharpe ir aš tiek daug paslapčių
kartu, ji niekada nepateikė kaulus
slepiasi drabužinė arba už kamino-
laive, su tikslu išgirsti, ką mes pasakėme ".
Elinor bandė kalbėti apie ką nors kita, bet
Mis Steele negali būti saugomi ilgiau nei
keletą minučių, iš ko buvo viršutinis
savo mintis.
"Edward derybos vyksta į Oksfordas greičiau",
sakė; ", tačiau dabar jis yra pateikimo metu L. -,
Pall Mall.
Kas piktas moteris savo motinai,
an't ji?
O jūsų brolis ir sesuo buvo ne itin
geras!
Tačiau, aš negali pasakyti nieko prieš juos
JUMS ir būti tikri, jie mums
namo savo vežimą, kuris buvo daugiau
kaip aš mačiau.
Ir iš mano pusės, man buvo visi išgąstis dėl
baimė tavo sesuo turėtų paprašyti mus
huswifes ji davė mums vieną ar dvi dienas
prieš, bet, tačiau, nieko nebuvo pasakyta
apie juos, ir aš rūpinosi išsaugoti minų
iš akių.
Edvardas turime kai kurių verslo Oksforde, jis
sako, taigi jis turi eiti ten laiko; ir
Po to, kai tik jis gali šviesoje
Vyskupas, jis bus įšventintas.
Įdomu, ką curacy jis gaus -! Geras
maloningas!
(Kikenimas kaip ji kalbėjo) I'd lay savo gyvenimą aš
žinoti, kas mano pusbroliai bus pasakyti, kai jie
išgirsti apie tai.
Jie pasakys man reikia parašyti
Daktare, gauti Edward savo naują curacy
gyvenimo.
Žinau, kad jie bus, bet aš tikrai norėčiau ne
padaryti tokį dalyką visiems pasaulio .-- "La!"
Aš pasakyti tiesiai, "Įdomu, kaip jūs
Galima pagalvoti apie tokį dalyką?
Rašau daktaras, tikrai! "
"Na," sakė Elinor ", tai yra komfortas būti
paruošti prieš blogiausia.
Jūs turite savo atsakymą pasiruošę. "
Mis Steele ketino atsakyti tuo pačiu
tema, bet jos pačios šalies požiūris
padarė kitą labiau būtina.
"Oi, la! Čia ateina Richardsons.
Aš turėjau didelę spręsti daugiau jums pasakyti, bet aš
neturi likti nuošalyje nuo jų nėra jokių
ilgiau.
Užtikrinu jus, jie yra labai išauklėtas žmonių.
Jis daro siaubingą daug pinigų, ir
jie saugo savo treneriu.
Aš ne laikas kalbėti ponia Jennings
apie save, bet melstis jai pasakyti Aš esu
labai malonu girdėti, ji yra ne iš pykčio
prieš mus, ir Lady Middleton tą patį;
ir jei kas turėtų atsitikti, kad jus
ir tavo sesuo toli, o ponia Jennings
turėtų norėti bendrovė, esu tikras, turėtų būti
labai malonu ateiti ir likti su ja, kaip
ilgą laiką, kaip ji sako, kad patinka.
Aš manau, kad ponia Middleton nebeprašys su mumis bet kuriuo
daugiau šio bijau.
Geras-iki, aš atsiprašau Mis Marianne nebuvo
čia.
Prisiminti mane maloniai su ja.
La! jei jūs negavote savo dėmėtojo mitkalis
on -! Įdomu jums buvo nebijo jo
suplėšant. "
Toks buvo jos atsisveikinimo susirūpinimą, nes po
tai, ji turėjo laiko tik sumokėti jos atsisveikinimas
pagarbą L. Jennings, kol jos
bendrovė teigė ponia Richardson; ir
Elinor liko turėti žinių
kurie galėtų pašarų jos įgaliojimai atspindys
tam tikrą laiką, nors ji turėjo išmokti labai
šiek tiek daugiau nei tai, kas buvo jau
numatyta ir foreplanned į savo protą.
Edward santuokos su Lucy buvo kaip stipriai
nustatomas ir jo užtrunka, kol
vieta liko visiškai neaišku, kaip
ji padarė išvadą, kad būtų - kiekvienas daiktas
priklausė, lygiai po jos lūkesčių, dėl
jo gauti, kad kilimas, iš kurių bent
Šiuo metu atrodė ne mažiausios
tikimybė.
Kaip tik jie sugrįžo į vežimą,
L. Jennings siekė pateikti informaciją;
bet kaip Elinor norėjo skleisti kiek
įmanoma žvalgybos duomenimis, kurie buvo pirmoje
vieta buvo taip nesąžiningai gautas, ji
tik sau trumpas pakartojimas
toks paprastas, kaip jos jautė
patikino, kad Lucy, už savo pačių labui
Todėl būtų pasirinkti, kad žinomi.
Savo įsipareigojimų tęstinumą, ir
reiškia, kad galėjo būti imtasi dėl
skatinti jo pabaigoje, buvo visas jos
ryšių, ir tai, pagamintos iš ponia
Jennings šie fiziniai pastabą.
"Palaukite, kol jo atsižvelgdamas gyvenimo -! Ay, mes visi
žinoti, kaip, kad baigsis: - jie bus laukti
twelvemonth, ir rasti nieko gero ateina
ji, bus nustatytos po penkiasdešimt curacy
svarų metų, su savo dviem palūkanų
tūkstančių svarų, ir kas mažai klausimas p.
Steele ir p. Pratt gali duoti savo .-- Tada
jie turės vaikų kiekvienais metais! ir Viešpats
padėti 'em! kaip blogai jie bus -! turiu
pažiūrėkite, ką aš jiems galite duoti link baldai
savo namus.
Du tarnaitė ir du vyrai, iš tiesų -! Kaip aš kalbėjau
iš t'other dieną .-- Ne, ne, jie turi gauti
storulis mergina visų darbų .-- Betty sesuo
niekada padaryti jiems DABAR. "
Kitą rytą pareiškė Elinor laišką
du dinaras postą iš Lucy save.
Tai buvo taip:
"Bartlett Statyba, kovo mėn.
"Tikiuosi, kad mano brangūs Mis Dashwood bus pasiteisinimas
laisvė galiu rašyti jai, bet aš
žinoti savo draugystę man padės jums
malonu girdėti tokį gerą į
save ir mano brangūs Edward, po visų
bėdų turime išgyveno pastaruoju metu,
Todėl bus ne daugiau atsiprašau, bet
tęsti pasakyti, kad, ačiū Dievui! nors mes
patyrė baisiai, mes abu labai
gerai dabar, ir kaip laimingas, nes mes visada turi būti
į vienas kito meilę.
Mes turėjome didžius išbandymus, ir didelis
persekiojimų, tačiau vis dėlto, tuo pačiu
laiko, AČIŪ pripažinti daug draugų,
save ne tarp jų mažiausiai, kurių
didelį gerumą aš visada laimei
prisiminti, kaip bus Edvardas pernelyg, kuris man
pasakojo apie tai.
Esu tikras, kad jums bus malonu girdėti, kaip
taip pat brangūs ponia Jennings, aš praleido dvi
happy hours su juo vakar po pietų,
jis negirdi mūsų atsiskyrimas, nors
Įtikinamai aš, kaip aš maniau, kad mano pareiga
reikalaujama, paraginti jį ją atsargumo principą,
ir būtų padalinta visiems laikams vietoje,
jis turėtų jai pritarti, tačiau jis sakė, kad
niekada neturėtų būti, jis nelaikė jo
motinos pyktį, o jis galėjo savo
jausmus, mūsų perspektyvos nėra labai
šviesus, būti tikri, bet mes turime laukti, ir
tikiuosi, už geriausią; jis bus įšventintas
netrukus ir turėtų kada nors būti jūsų
galia rekomenduoti jį į bet kurią įstaigą, kuri
gyvenimo dovanoti, esu labai įsitikinęs, kad jūs
Nepamirškite mūsų, ir brangūs ponia Jennings taip pat
pasitikėjimo ji kalbės geras žodis mums
Seras John, arba p. Palmer, ar draugui, kad
galėtų padėti mums .-- Blogas Anne buvo
daug kaltinti už tai, ką ji padarė, bet ji
ji geriausia, kad aš nieko pasakyti; viltis
L. Jennings bus ne manau, kad per daug
bėdų paskambinkite mums, ji turėtų ateiti
Tokiu būdu bet koks rytas "twould būti puikus
gerumas, ir mano pusbroliai būtų malonu
žinoti savo .-- Mano popieriaus man primena sudaryti;
ir elgetauti būti labiausiai dėkingi ir
pagarbiai prisiminė ją, ir Seras
Jono ir ledi Middleton, ir brangūs
vaikams, kai jums galimybę pamatyti jų ir
meilė Mis Marianne
"Aš esu, & c.
Kaip tik Elinor baigė jis, ji
atlikti tai, ką ji padarė išvadą, kad jos
rašytojo nekilnojamojo projektavimas, priskirdama ją tai
rankas ponia Jennings, kuris jį perskaityti garsiai
su daug pastabų iš pasitenkinimo ir
girti.
"Labai gerai iš tikrųjų -! Kaip Patraukliai ji
rašo -! Aye, kad buvo visiškai leisti
jam būti išjungti, jei jis būtų.
Tai buvo tik kaip Liucija .-- Blogas siela!
Norėčiau gauti jam gyvenimo, su visais
mano širdis .-- Ji ragina mane brangusis ponia Jennings,
jūs matote.
Ji yra gera atviraširdis mergaitė, kaip ir anksčiau gyveno .--
Labai gerai, kai mano žodį.
Šis sakinys yra labai Patraukliai pasirodė.
Taip, taip, aš eisiu ir pamatyti jos, tikrai
pakankamai.
Kaip dėmesingas ji yra, galvoti apie kiekvieną
organas -! Ačiū, mano brangioji, už rodydamos ji
man.
Tai kaip gana laiško kaip aš kada nors matė, ir
nėra Liucija galva ir širdis didelį kreditą. "
cc prozos ccprose audiobook Audio knygos nemokamai visą visiškai užbaigti skaityti skaityti librivox klasikinės literatūros uždarytas antraštes Captioning subtitrai ESL subtitrai užsienio kalbą išversti vertimas