Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXXVIII skyrius - IŠVADA
Skaitytojas, aš vedęs jo. Ramioje vestuvių mes: jis ir aš,
klebono ir raštininkas, buvo vieni.
Kai grįžome iš bažnyčios, aš nuėjau į Dwór virtuvė, kur Marija
verdant vakarienę ir John valymo peiliai, ir pasakiau -
"Marija, Aš buvo vedęs Mr Rochester šį rytą."
Namų šeimininkė ir jos vyras buvo tiek žmonių, kad padoraus gleivėmis kad,
kurių vienas gali būti bet kuriuo metu saugiai bendrauti puikus gabalas naujienos
nepatirdama pavojų, kurių
vienas ausis pervėrė kai kurių veriamas ejakuliacija, o vėliau apsvaiginami
Torrent, sakytinis nuostabos.
Marija atrodė, ir ji spoksojimas mane: samtis, su kuria ji buvo Fastrygowanie pora
viščiukų skrudinant ugnis padarė apie tris minutes kabo sustabdytas ore;
ir tą pačią erdvę metu Jonas
peiliai taip pat turėjo pailsėti nuo poliravimo procesą, bet Marija vėl, lenkimo per
tik kepta, sakė - "Ar jūs, panele?
Na, tikrai! "
Trumpą laiką, kai ji pradėjo įgyvendinti, - "Aš sėklos jūs einate su laivo kapitonu, bet aš nežinojau
buvote nuėję į bažnyčią, būti susituokė; ", ir ji basted toli.
Jonas, kai aš kreipėsi į jį, buvo šaiposi nuo ausies iki ausies.
"Aš telled Marija, kaip būtų," jis sakė: "Aš žinojau, ką Edward" (Jonas buvo senas
tarnas, ir žinojo jo šeimininkas, kai jis buvo namo kariūnas, todėl jis
dažnai jam suteikė jo vardas) - "Aš žinojau,
ką Edward padaryti, ir buvau tikras, jis nebūtų ilgai laukti nei: ir jis
padaryta teisė, kas nors aš žinau. Linkiu Jums džiaugsmo, praleisti! ", Ir jis mandagiai
iškedentas savo kuodas.
"Ačiū, John. Mr Rochester pasakė man duoti jums ir Marija
"aš įdėti į ranką penkių svarų dėmesį.
Nelaukdamas išgirsti daugiau, išėjau iš virtuvės.
Tarp kitko, kad šventovė šiek tiek laiko po durų, pagavau žodžiai
"Ji bus atsitikti padaryti geriau už jį, nei ony o't" Grand ponios ".
Ir vėl: "Jei ji ben't O" th "handsomest, ji Noan faal ir varry geras
būdo ir i "savo een ji sąžiningai gražus, onybody gali pamatyti, kad".
Parašiau Moor Namai ir nedelsiant į Kembridžą, pasakyti, ką padariau: visiškai
taip pat paaiškinti, kodėl aš taip veikė. Diana ir Marija patvirtino žingsnis
be išlygų.
Diana paskelbė, kad ji būtų tik duok man laiko gauti per medaus mėnesį, ir tada
ji ateis ir mane.
"Ji būtų geriau palaukti iki tada, Jane", - sakė Ročesterio, kai aš perskaičiau savo laišką
jo, "jei ji daro, ji bus per vėlu, mūsų medaus mėnesį nušvis mūsų gyvenimą:
jos sijos tik išnyks per savo kapo ar mano. "
Kaip Jono gavo žinią, aš ne žinoti: jis niekada atsakė į laišką, kuriame
Aš pateikė jį: dar šešių mėnesių po to, kai jis man parašė, be, tačiau, kuriuose paminėtas
Mr Rochester pavadinimas arba užuominą į mano santuokos.
Jo laiškas buvo rami, ir, nors labai rimta, natūra.
Jis toliau reguliariai, nors ir ne dažnai, korespondencija Nuo: jis
tikisi, aš esu laimingas, ir tiki, aš nesu iš tų, kurie gyvena be Dievo pasaulyje,
ir tik proto žemiškų dalykų.
Jūs turite ne visai pamiršote mažai Adelė, jūs, skaitytojas?
Aš turėjau ne aš netrukus paprašė ir gavo atostogų Mr Rochester, eiti ir pamatyti jos ne
mokykloje, kur jis turėjo pateikti ją.
Jos pasiutęs džiaugsmo stebėdamas, kas mane vėl persikėlė man daug.
Ji atrodė šviesiai ir plonas: ji sakė, kad ji nebuvo laiminga.
Radau įmonės taisyklės buvo pernelyg griežtas, pernelyg sunkūs studijų kursą
jos amžiaus vaikas: aš paėmė savo namuose su manimi.
Aš reiškė tapti jos auklėtoja dar kartą, bet aš greitai nustatė neįmanoma; mano
dabar reikia laiko ir rūpinasi kita - mano vyrui reikia juos visus.
Taigi, aš ieškojau mokyklos atliekami atlaidi sistema, ir gana arti
leidimą mano Lankymūsi ją dažnai, ir pareikšti savo namuose kartais.
Rūpinosi, ji niekada neturėtų norėti nieko, kad galėtų prisidėti ją
komfortas: netrukus ji apsigyveno savo naują buveinė, tapo labai laimingas, ir padarė teisingą
pažangą studijas.
Kaip ji užaugo, garso anglų švietimo ištaisyti puiki priemonė jos prancūzų
defektų, ir kai ji baigė mokyklą, aš rasiu savo malonus ir paslaugus kompanionas:
paklusnus, gero būdo, ir gerai principingas.
Savo dėkingi dėmesį į mane ir mano, ji jau seniai, nuo pat grąžinami bet mažai
gerumo aš kada nors turėjo tai mano galią ją pasiūlyti.
Mano pasaka artėja pabaiga: vienas žodis, gerbiant mano vedybinio gyvenimo patirtį,
ir vienas trumpas žvilgsnis tie turtai, kurių pavadinimai dažniausiai
pasikartojo šį pasakojimą, ir aš padariau.
Aš jau buvo vedęs dešimt metų. Aš žinau, kas tai yra gyventi visiškai ir
ką aš myliu labiausiai žemėje.
Aš manau, kad save aukščiausiu Laimingas Laimingas to, kas kalba gali reikšti, nes aš esu savo
vyras gyvenimą visiškai taip, kaip jis mano.
Nr moteris kada nors buvo arčiau savo vyro, kaip aš: vis daugiau visiškai kaulų jo kaulų
jo kūno ir kūnas.
Žinau, ne mano Edvardo visuomenės nuovargis: jis žino, nė vienas mano, bet daugiau negu mes
kiekvieno padaryti, pranoksta mūsų atskirą bosoms širdies pulsavimą, todėl,
mes kada nors kartu.
Būti kartu, mums turi būti vienu metu, be vienatvės, kaip gėjų įmonėje.
Mes kalbame, manau, ilgas: kalbėti viena kitai visą dieną, bet daugiau animacinis ir
garsinis mąstymas.
Visas mano pasitikėjimas yra padovanojama jį, visi jo pasitikėjimą, yra skirta man, mes esame
tiksliai tinka pobūdžio - tobula santarvė yra rezultatas.
Mr Rochester toliau aklai pirmuosius dvejus metus mūsų sąjungą, galbūt tai buvo, kad
aplinkybė, kad atkreipė mums taip labai netoli nuo, kad megzti su mumis, labai arti: buvau tada
savo viziją, kaip aš vis dar esu savo dešinę ranką.
Pažodžiui, aš (ką jis dažnai vadinamas man) jo akių obuolių.
Jis matė, pobūdį - jis pamatė knygas per mane, ir niekada aš pavargęs žvelgdamas už jo vardu,
ir pradėti žodžiais laukas, medis, miestas, upė, debesys, SUNBEAM -
kraštovaizdis prieš mus; orų
turas mums - ir įspūdingi garso jam ausį, kas šviesos nebegalėjo antspaudą ant jo
akių.
Niekada, aš pavargęs skaityti su juo, niekada aš pavargęs jį atlikti, kur jis
norėjo eiti: daryti jam, ką jis norėjo padaryti.
Ir buvo mano paslaugas, labiausiai Prabangus malonumas, nors liūdna
-Nes jis teigė šias paslaugas be skausminga gėda ar slopinimo pažeminimą.
Jis mylėjo mane taip, tikrai, kad jis žinojo ne pelno mano lankomumo nenoro:
jis manė, kad aš myliu jį taip Lētticīgi, kad derlius, kad dalyvavimas konferencijoje buvo mėgautis mano
saldus pageidavimus.
Vieną rytą dvejų metų laikotarpio pabaigoje, kaip aš rašė laišką savo diktantas, jis
atėjo ir sulenkta per mane ir pasakė - "Jane, tu blizgantis ornamentu turas
kaklo? "
Aš turėjo auksinį laikrodį grandinės: Aš atsakiau: "Taip." Ir tu šviesiai mėlyna suknelė "?
{Ir šviesiai mėlyna suknelė? P435.jpg}
Turėjau.
Jis mane informavo, kad tam tikrą laiką jis išsigalvotų neaiškiu debesuota viena akimi
tapo retesnis, ir kad dabar jis buvo tikras jo.
Jis ir aš nuėjau į Londoną.
Jis turėjo žymių akių gydytoju patarimus, ir jis galų gale buvo susigrąžintos nepastebimoje vietoje.
kad viena akimi.
Jis negali matyti labai aiškiai: jis negali skaityti arba rašyti daug, bet jis gali rasti
jo būdas be vadovaujama ranka: dangus nebe tuščia jo - žemės
nebėra negaliojančiu.
, Kai jo pirmagimis buvo išleisti į rankas, jis galėtų matyti, kad berniukas buvo paveldėjo jo
savo akimis, kaip jie vieną kartą buvo - didelis, puikus ir juodos spalvos.
Ta proga jis vėl visą širdimi, pripažino, kad Dievas buvo grūdintas
sprendimo gailestingumu.
Tada mano Edvardas ir aš, esame laimingi ir labiau, nes mes labiausiai myli
laimingas taip pat.
Diana ir Marija upių yra susituokęs: pakaitomis, vieną kartą per metus, jie ateina į
pamatyti mus, ir mes einame su jais susipažinti. Diana vyras yra karinio jūrų laivyno kapitonas,
galantiškas pareigūnas ir geras žmogus.
Marija yra dvasininkas, savo brolio kolegijos draugui, ir nuo jo pasiekimų
ir principus, vertas ryšį. Ir kapitonas Fitzjames ir p. Wharton meilė
jų žmonų ir myli juos.
Jono upės, jis paliko Anglijos jis išvyko į Indiją.
Jis įrašytas į kelią jis pažymėtas sau; jis vykdo vis dar.
Ryžtingai, nenuilstanti pradininkas niekada apdoroti apsuptyje uolų ir pavojai.
Įmonė, ištikimas, atsidavęs ir pilnas energijos, ir užsidegimu, ir tiesą, jis Trud
jo rasės, jis išvalo skausmingas būdas pagerinti; jis hews kaip milžinas
prietarus įsitikinimų ir kastos, kad suvaržyti.
Jis gali būti laivagalio; jis gali būti keliami griežti reikalavimai, tačiau jis gali būti ambicingas, bet jo Srogość
karys Greatheart, kuris saugo jo piligrimas vilkstinė veržiasi
Apollyon.
Jo apaštalas, kuris kalba, bet dėl Kristaus, išieškojimo, kai jis sako -
"Kas ateis po manęs, atmesiu save ir gaukite savo kryžių ir sekti
man. "
Jo yra aukšto meistriškumo dvasios siekius, kuria siekiama užpildyti vieta
pirmojo rango tiems, kurie yra išperkami iš žemės, kurie stovi be kaltės iki
Dievo sostas, kuris dalijasi paskutinę
Avinėlio didžių pergalių, kurie yra pašaukti, ir pasirinko, ir tikinčiųjų.
St John yra nevedę: jis niekada tuoktis dabar.
Pats iki šiol pakako, kad sunkaus darbo ir triūso Artėja jo glaudžius: jo
šlovingą Sun skuba jo parametrus.
Paskutinį laišką gavau iš jo padarė iš mano akių žmogaus ašaros, ir dar užpildyti mano
širdies dieviškojo džiaugsmo: jis laukė jo tikri atlygį, jo nepaperkamas karūną.
Aš žinau, kad svetima ranka rašyti kitą man pasakyti, kad geras ir ištikimas
tarnautojas buvo raginama išsamiai į savo Viešpaties džiaugsmą.
Ir kodėl verkti?
Nr mirties baimė patamsinti Jono paskutinę valandą: jo protas bus Neapmācies, jo
širdis bus neišgąsdintas, viltį, bus tikri, jo tikėjimo malonės.
Jo paties žodžiais tariant, šis įsipareigojimas -
"Mano Meistras", - sako jis, - man buvo įspėtas. Dienos Jis paskelbė daugiau aiškiai -
"Žinoma, aš ateina greitai!" Ir valandinis daugiau nekantriai reaguoti, - "Amen, net ateiti, Viešpatie
Jėzau! '"