Tip:
Highlight text to annotate it
X
21 SKIRSNIS. Dr. Seward dienoraštis
Spalio 3 d. .-- Tegul mane pribaigti su duomenų tikslumą, visi, atsitiko, taip pat galiu
atminkite, kad nuo paskutinio įrašo. Turi būti ne išsamiai, kad aš galiu prisiminti
Pamiršai.
Visų ramybę turiu tęsti. Kai aš atvyko į Renfield kambarį radau jį
gulėti ant grindų, ant jo kairės blizgantis baseinas kraujo.
Kai nuėjau judėti su juo, jis tapo iš karto akivaizdu, kad jis gavo kai baisi,
sužalojimų.
Atrodė nė vienas tikslo vienovę tarp kūno dalių, kurios žymi
net mieguistas normalumas.
Kaip veidas buvo veikiami galėjau pamatyti, kad tai buvo siaubingai sutrinami, taip, nors jis buvo
sumuštas nuo grindų. Iš tiesų ji buvo iš veido žaizdų, kad
baseinas kraujo atsirado.
Palydovas, kuris buvo nuleidimo šalia kūno sakė man, kaip mes kreipėmės jį ", - aš
manau, pone, savo nugaros neveikia. Žr tiek jo dešinės rankos ir kojos ir
visą jo veido pusėje yra paralyžiuota ".
Kaip galėjo atsitikti toks dalykas glumina ne tik priemonė palydovas.
Jis atrodė gana sumišęs, o jo antakiai buvo surinkti, kaip jis sakė,: "Aš negaliu
suprasti dviejų dalykų.
Jis galėjo pažymėti savo veidą, kaip kad mušti savo galvą ant grindų.
Aš mačiau, jauna moteris, tai padaryti vieną kartą Eversfield prieglobsčio, kol kas nors galėtų padėti
rankas ant jos.
Ir manau jis gali turėti sulaužė jo kaklo, kuriems iš lovos, jei jis pateko į
nepatogi Kink. Bet man gyvybę, aš negaliu įsivaizduoti, kaip
įvyko du dalykai.
Jei jo nugaros buvo sumušė, jis negalėjo mušti jo galvą, ir, jei jo veidas buvo, kaip kad prieš
kritimo iš lovos, kad būtų ženklų. "
Aš pasakiau jam: "Grįžti į Dr Van Helsingas, ir paprašyti jį maloniai čia ne vieną kartą.
Noriu, kad jis be akimirksniu delsimas. "
Vyras pabėgo ir per keletą minučių profesorius, jo chalatas ir.
šlepetės, pasirodė.
, Kai jis pamatė Renfield ant žemės, jis nekantriai pažvelgė į jį momento, ir tada
pasisuko į mane.
Manau, jis pripažino, mano mintis, mano akyse, jis pasakė labai tyliai, akivaizdžiai
patarnautojui ausis, "Ak, liūdna avarijos!
Jam reikės labai kruopščiai žiūrėti, ir daug dėmesio.
Aš pas tave ir mane, bet aš pirmą kartą suknelė save.
Jei liks keletą minučių aš kartu su Jumis. "
Paciento kvėpavimo stertorously ir tai buvo lengva pamatyti, kad jis patyrė
kai baisi žala.
Van Helsingas grįžo su nepaprasta spartumas, turėdamas su juo chirurginės atveju.
Jis akivaizdžiai buvo mąstymo ir jo protas, beveik prieš jis atrodė
pacientui, jis sušnibždėjo man "Siųsti palydovas toli.
Turime būti viena su juo, kai jis tampa sąmoningas, po operacijos. "
Aš atsakiau: "Manau, kad bus padaryti dabar Simmons. Mes padarėme viską, kad mes galime šiuo metu.
Jums būtų geriau eiti savo turo ir Dr Van Helsingas veiks.
Leiskite man žinoti, iš karto, jei kažką neįprasto, bet ".
Žmogus pasitraukė, ir mes nuėjome į griežtą tyrimą pacientas.
Veido žaizdų buvo paviršutiniškas.
Žala buvo depresija kaukolės lūžis, išplečiant teisę per
Judėjimo zona.
Profesorius manė, minutėlę ir pasakė: "Mes privalome sumažinti spaudimą ir gauti atgal
normaliomis sąlygomis, kiek galima. Nutvieskimas spartumo rodo
baisi jo sužalojimo pobūdį.
Paveikė visą transporto srityje atrodo. Smegenų nutvieskimas didės
greitai, todėl turime trephine ne vieną kartą, arba ji gali būti per vėlu. "
Kaip jis kalbėjo buvo minkštas sriegikliai prie durų.
Nuėjau ir atidarė jį ir rado koridoriuje be Arthur ir Quincey
pižama ir šlepetės, buvęs kalbėjo: "Aš girdėjau jūsų vyras iškviesti Dr Van Helsingas ir
pasakykite jam, kad nelaimingo atsitikimo.
Taigi aš prabudau Quincey arba, kaip jis ne miega, o vadinama jam.
Juda per greitai ir per keistai gero miego, bet mums
šiais laikais.
Aš galvoju, kad rytoj vakare nebus matyti dalykus, nes jie buvo.
Mes turime atsigręžti atgal ir į priekį šiek tiek daugiau negu mes padarėme.
Ar mes galime ateiti? "
Aš linktelėjo, ir surengė atvirų durų iki jie pateko, tada aš vėl jį uždarėte.
, Kai Quincey pamatė požiūrį ir paciento būklę, ir pažymėjo, patekęs baseinas
grindų, - sakė jis tyliai, "Mano Dieve! Kas jam atsitiko?
Blogas, vargšas! "
Aš jam pasakiau trumpai, ir pridūrė, kad tikėjomės jis atgauti sąmonę
po operacijos, per trumpą laiką, visais atvejais.
Vienu metu jis nuėjo ir atsisėdo ant lovos krašto, šalia jo Godalming.
Mes visi stebėjo kantrybės.
"Mes turi palaukti", - sakė Van Helsingas "tik pakankamai ilgai, kad nustatyti geriausią vietoje
trephining, kad mes galime labiausiai greitai ir puikiai pašalinti kraujo krešulys, tai
akivaizdu, kad kraujavimas didėja. "
Minučių per kurį mes laukdavome, kada praėjo baimės lėtumas.
Turėjau siaubingą nuskendo mano širdyje, ir iš "Van Helsingas" veidą aš surinko, kad jis
pajuto šiek tiek baimės ar rūpesčių, kaip tai, kas turėjo ateiti.
Aš baimės žodžiai Renfield gali kalbėti.
Aš teigiamai bijau galvoti. Bet kas ateina nuosprendis buvo
man, kaip aš perskaičiau vyrų, kurie girdėjo mirties laikrodis.
Vargšas kvėpavimo atėjo neaiški gasps.
Kiekvieną akimirksnį jis atrodė taip, lyg jis atvertų savo akis ir kalbėti, bet tada būtų
ilgesnį Charczący kvapas, ir jis į fiksuoto recidyvas
nejautrumo.
Inured kaip buvau ligonių lovos ir mirties, tai nežinia augo ir augo manyje.
Beveik galėjau girdėti savo širdies plakimas ir kraujo bangos per mano
šventyklos, skambėjo kaip smūgiai plaktuku.
Tyla pagaliau tapo agonijoje. Aš pažvelgė į mano kompanionų, vienas po
kitą, ir pamatė jų veidus rausva ir drėgna antakius, kad jie buvo ilgalaikis
lygus kankinimus.
Nervų nežinia buvo virš mūsų visų, taip, lyg virš galvos kai bijojimas varpas
Stiprus bicie, dzwony, galingai, kai mes mažiausiai tikimės jį.
Pagaliau atėjo laikas, kai buvo akivaizdu, kad pacientas greitai gęsta.
Jis gali mirti bet kuriuo metu. Aš pažvelgė profesorius ir sugavo jo
akis, fiksuotų ant minų.
Jo veidas buvo sternly nustatyti, kaip jis kalbėjo: "Nėra laiko prarasti.
Jo žodžiai gali būti verta daug gyvybių. Aš galvoju taip, kaip aš čia stovėjo.
Jis gali būti, yra pavojus siela!
Mes veikti tik virš ausies. "Be kitą žodį, kurį jis padarė operaciją.
Kelias akimirkas kvėpavimas toliau Charczący.
Tada atėjo kvėpavimą taip ilgai, kad atrodė, tarsi ji būtų atplėšti jo
krūtinės. Staiga jo akys buvo atidarytos ir tapo nustatoma
laukinių, bejėgis Senamiestis.
Tai buvo tęsiamas keletą minučių, tada jis buvo sušvelnintas į malonu nustebinti, ir
iš jo lūpų atėjo su palengvėjimu atsidusti. Jis persikėlė mėšlungiškai, ir kaip jis tai padarė,
sakė: "aš rami, daktaras.
Pasakykite jiems, kilimo sąsiauryje liemenė. Man buvo baisus sapnas, ir jis turi
paliko mane taip silpna, kad aš negaliu judėti. Kas negerai su mano veido?
Jis jaučiasi apsunkęs, ir protas baisiai. "
Jis bandė pasukti galvą, tačiau net ir pastangos jo akys atrodė augti permatomi
vėl, kad aš švelniai įdėkite jį atgal.
Tada Van Helsingas ramioje rimtą toną, sakė: "Pasakyk mums savo svajonę, p. Renfield."
Jis girdėjo balsą, jo veidas nušvito, per savo žalojimo, ir jis pasakė, "Tai
Dr Van Helsingas.
Kaip gera, kad tu būtum čia. Duok man truputį vandens, mano lūpos sausos, ir aš
stengiasi pasakyti. Aš svajojo ... "
Jis sustojo ir atrodė, alpimas.
Aš pašaukiau ramiai Quincey ", brendis, tai mano studijų, greitai!"
Jis išskrido ir grįžo su stiklo brendžio Decanter ir vandens grafinas.
Mes sudrėkinta perdžiūvusi lūpų, ir pacientas greitai atgaivino.
Tačiau atrodė, kad jo bloga sužeisti smegenų buvo darbo intervalas,
kai jis buvo gana sąmoningas, jis žvelgė į mane piercingly agonized painiavos
kurį aš niekada nepamiršiu, ir pasakė: "Aš negali apgauti save.
Tai buvo ne sapnas, bet visos niūrios realybės. "Tada jo akys roved aplink kambarį.
Kaip jie suspėtų nepastebimoje vietoje du skaičiai, kantriai sėdėti ant lovos krašto, jis
tęsė: "Jei aš būčiau nežinote, jau, aš norėčiau žinoti iš jų."
Akimirksniu jo užsimerkia, o ne su skausmu ar miego, bet savo noru, tarsi jis
buvo pareikšti visus jo fakultetus padengti.
Kai jis atidarė jas, - sakė jis, paskubomis, ir su daugiau energijos, negu jis dar rodomas,
"Greitas, daktaras, greitai, aš mirštu! Jaučiu, kad turiu, bet keletą minučių, ir
tada aš turiu grįžti į mirtį, arba, dar blogiau!
Šlapias mano lūpos vėl su brendžiu. Aš turiu kažką, kad aš turiu pasakyti, kol aš
mirti. Arba prieš My Poor susmulkinta smegenys miršta
Kažkaip.
Ačiū! Tai buvo tą naktį, po to, kai paliko mane, kai aš
maldavo leisti man išeiti. Aš negalėjo kalbėti tada pajutau savo liežuviu
buvo susieta.
Bet aš, kaip sveiko proto tada, išskyrus, kad taip, nes aš esu dabar.
Buvau ilgą laiką po to, kai paliko mane nevilties agonijoje, atrodė valandas.
Tada atėjo staiga man ramybę.
Mano smegenys, atrodo, vėl tampa kietas, ir supratau, kur buvau.
Išgirdau šunys žievė už mūsų namuose, bet ne ten, kur jis buvo! "
Kaip jis kalbėjo, "Van Helsingas" akys niekada blinked, bet ranką, išėjo ir susitiko kasyklos
ir suspausta sunku. Tačiau jis neturėjo jis pats save išduos.
Jis nežymiai linktelėjo ir tarė: "Eik", - tyliai.
Renfield vyksta.
"Jis priėjo prie lango rūkas, kaip aš mačiau jį dažnai anksčiau, bet jis buvo kietas
tada ne vaiduoklis, ir jo akys buvo nuožmi kaip žmogus, kai piktas.
Jis juokėsi su savo raudona burna, aštrių balti dantys glinted mėnesienoje
kai jis kreipėsi pažvelgti atgal per medžių juostos, kur šunys buvo loti.
Nenorėčiau paprašyti jį ateiti per pirmąjį, nors aš žinojau, jis norėjo, kaip jis
ieškomus visi kartu. Tada jis pradėjo perspektyvus man dalykų, o ne
žodžiais, bet daro jiems. "
Jis buvo nutrauktas iš profesoriaus žodis "Kaip?"
"Padarydami juos. Lygiai taip pat, kaip jis naudojamas siųsti skrenda, kai
saulė šviečia.
Didysis riebalų tuos savo sparnus su plieno ir safyras.
Ir didelių drugių, naktį, kaukolė su sukryžiuotais kaulais ant nugarų. "
Van Helsingas linktelėjo jam, kaip jis sušnibždėjo man nesąmoningai, "Acherontia
Atropė Sphinges, ką vadiname "kaukolė drugelis"? "
Pacientas buvo be sustojimo, "Tada jis pradėjo į šnabždesys.
"Žiurkių, žiurkių, žiurkių! Šimtai, tūkstančiai, milijonai iš jų, ir
kas vieną gyvenimą.
Ir šunys valgyti juos, ir katės per. Visi gyvenime!
Visi raudonųjų kraujo metų gyvenimo, ir ne tik šurmuliuos skrenda! "
Aš juokėsi iš jo, norėjau pamatyti, ką jis galėjo padaryti.
Tada šunys sustaugė, toli už tamsių medžių Jo namas.
Jis davė ženklą mane prie lango.
Atsikėliau ir atrodė, ir Jis pakėlė savo rankas, ir atrodė, skambinti, nenaudojant
Bet kurie žodžiai. Tamsiai masė pasklido daugiau nei žolės, dar
kaip ugnies liepsna formos.
Ir tada Jis persikėlė rūkas į dešinę ir į kairę, ir galėjau matyti, kad
tūkstančių žiurkių jų akyse deganti raudona, kaip jo tik mažesni.
Jis laikė rankoje, ir visi jie sustojo, ir aš maniau jis atrodė, kad sakydamas: "Visi
šių gyvenimą aš suteikti Jums, Ay, ir daug daugiau ir didesnis, per nesuskaičiuojamą daugybę amžių,
jei kris žemyn ir garbina mane! "
Ir tada Red Cloud, kaip kraujo spalva, atrodė, kad beveik per mano akis, ir
Prieš aš žinojau, ką darau, aš rasiu save atveriant varčia ir sako jam,
"Ateikite, Viešpats ir Mokytojas!"
Žiurkių visi dingo, bet jis slydo į kambarį per varčios, nors ji buvo
atidaryti tik colių pločio, kaip Mėnulio pati dažnai būna per
mažytį kreko ir stovėjo prieš mane visą savo dydžiu ir puošnumu. "
Jo balsas buvo silpnesni, todėl aš sudrėkinta jo lūpų su brendžio vėl, ir jis
tęsiama, tačiau atrodė tarsi jo atminties dingo darbo intervalas
savo istoriją buvo toliau pažengusi.
Man buvo paraginti jį grįžti į tašką, bet Van Helsingas man sušnibždėjo: "Tegul
eiti. Negalima nutraukti jį.
Jis negali eiti atgal, o gal negalėjo tęsti, jei kartą jis prarado temoje
jo mintis. "
Jis pradėjo: "Visą dieną aš laukė iš jo išgirsti, bet jis nesiuntė manęs nieko,
net Mėsos muša, ir tada, kai Mėnulis pakilo aš su juo buvo gana piktas.
, Kai jis padarė skaidrių per langą, nors jis buvo uždarytas, ir net ne trankyti,
Aš turiu proto su juo.
, Jis sneered man, ir pažvelgė iš savo baltą veidą, rūkas, jo raudonos akys spindinčios,
ir jis nuėjo, nors jis valdo visą, ir buvau niekas.
Jis nebuvo net kvapas toks pat, kaip jis nuvyko į mane.
Aš negalėjo išlaikyti jį. Aš maniau, kad, kažkaip, ponia Harker
ateiti į kambarį. "
Du vyrai sėdi ant lovos, atsistojo ir atėjo, stovėjo jam už nugaros taip, kad jis
negalėjo jų matyti, bet kur jie galėtų išgirsti geriau.
Jie abu buvo tylus, bet profesorius pradėjo ir quivered.
Jo veidas, tačiau išaugo Grimmer ir sterner dar.
Renfield išvyko be pastebėti, "Kai atėjo ponia Harker matyti mane
popietę ji buvo ne tas pats. Tai buvo kaip arbata, po to, kai virdulys buvo
pagirdyti. "
Čia mes visi persikėlė, bet nė vienas sako žodį. Jis tęsė: "Aš ne žinoti, kad ji buvo
čia, kol ji kalbėjo, ir ji atrodo taip pat.
Man nerūpi, šviesiai žmonėms.
Man patinka su daug kraujo, ir jos visos atrodė baigsis.
Aš ne galvoti apie tai, tuo metu, bet kai ji išėjo, aš pradėjau galvoti, ir tai padarė
man proto žinoti, kad jis buvo gyvenimas iš jos. "
Galėjau jausti, kad poilsio quivered, kaip aš, bet mes kitaip dar liko.
"Taigi, kai Jis atėjo, šį vakarą aš jam pasirengti.
Aš mačiau rūkas vagia, ir aš įsikabinti jį stora.
Aš girdėjau, kad bepročiai buvo nenatūralus stiprumas.
Ir aš žinojau, aš buvau beprotis, bent jau kartais, nuspręsta naudoti savo galią.
Ay, ir Jis manė, kad per daug, jis turėjo išeiti rūkas kovoja su manimi.
Ėjau stora, ir aš maniau aš laimėti, aš nenorėjau jį priimti daugiau
savo gyvenimo, kol aš pamačiau savo akis. Jie sudegino į mane, ir mano jėga tapo
kaip vanduo.
Jis susvyravo per ją, ir kai aš bandė kabintis į jį, Jis pakėlė mane ir nusidriekiančios mane
žemyn.
Ten buvo raudonas debesis prieš mane, ir kaip griaustinis triukšmo, ir rūkas, atrodo,
Išnyksta po durimis. "Jo balsas buvo vis silpnesni ir jo
kvėpavimas daugiau Charczący.
Van Helsingas stovėjo iki instinktyviai. "Mes žinome, blogiausia", - sakė jis.
"Jis yra čia, ir mes žinome savo tikslą. Ji negali būti per vėlu.
Leiskite mums būti ginkluoti, tas pats, kaip mes kitos naktį, tačiau praranda ne kartą, nėra
akimirksniu atsarginių. "
Nebuvo būtina, kad mūsų baimę, dargi mūsų įsitikinimu, į žodžius, dalinomės jų
bendras.
Mes visi skubėjo ir paėmė iš mūsų kambariai pačių dalykų, kad mes, kai mes įrašytas
Grafo namuose.
Profesorius buvo jo paruoštas ir kaip mes susitikome koridoriuje jis nurodė, kad jiems
žymiai, kaip jis sakė: "Jie niekada palikti mane, ir jie ne iki šis nelaimingas
verslo yra daugiau.
Būti protingas taip pat, mano draugai. Tai ne bendrą priešą, kad mes su
Deja! Deja!
Kad Dear Madam Mina turėtų kentėti! "
Jis sustojo, jo balsas buvo trūkimo, ir aš nežinau, jei vyravo įniršio ar teroro
savo širdyje. Už Harkers durų pristabdytas.
Menas ir Quincey neatsukti nugaros, pastaroji atsakė: "Jei mes sutrikdyti jos?"
"Mes turime", - sakė Van Helsingas be gailesčio. "Jei duris užrakintas, sumušė jį
. "
"Ar ne gąsdinti jos siaubingai? Tai neįprasta įsilaužti į ledi kambario! "
Van Helsingas iškilmingai sakė, "Jūs esate visada teisus.
Bet tai yra gyvybės ir mirties.
Visos kameros yra panašūs į gydytoją. Ir net jie ne, jie visi kaip vienas
man šį vakarą.
Jono draugas, kai aš savo ruožtu rankena, jei durys neatsidaro, jūs įdėti savo
pečių ir įgrūsti, ir jūs taip pat, mano draugai.
Dabar! "
Jis pasuko rankenėlę, kaip jis kalbėjo, bet durų nedavė.
Mes retai save prieš jį. Su avarijos ji sprogo atidaryti, ir mes beveik
stačia galva nukrito į kambarį.
Profesorius nepriklauso tikrųjų, ir aš pamačiau per jį, kaip jis surinko save iš
rankas ir kelius. Ką aš pamačiau, pritrenktas man.
Jaučiausi mano plaukų augimas, kaip šeriai ant nugaros mano kaklo, ir mano širdis, atrodė, kad
stovėti.
Mėnesiena buvo toks ryškus, kad per stora geltona aklas kambarį šviesos
pakankamai pamatyti.
Ant lovos šalia lango gulėjo Jonathan Harker, jo veidą rausva ir kvėpavimo
labai kaip nors stuporas.
Klūpėjimas šalia lovos krašto, su kuriomis susiduria išorę balta plakiruoti jo figūra
žmona. Šalia jos stovėjo aukštas, plonas žmogus, plakiruotų
juoda.
Jo veidas buvo pasukta iš mūsų, bet iškart pamatėme mes visi pripažino, Count,
visais įmanomais būdais, net ant kaktos randas.
Kairę ranką, jis konstatavo, tiek ponia Harker rankas, laikydami juos ne su ja
ginklų visu įtampos.
Dešinę ranką suspaudė savo sprando, verčia savo veidu žemyn ant jo
krūtinę.
Jos baltas naktiniai marškiniai buvo suteptas krauju, ir plona srove trickled žemyn
žmogaus pagimdė krūtinę, kuri buvo parodyta jo nuniokotame atvira suknelė.
Dviejų požiūris buvo baisi panašus į vaiką verčia kačiukas
nosį į lėkšte pieno, priversti jį gerti.
Kaip mes sprogo į kambarį, grafo pasuko savo veidą, ir pragariškas atrodo, kad turėjau
išgirsti aprašyta atrodė šuolis į jį. Jo akys Flamed raudona su velnišką aistrą.
Labai balta ereliškas nosies šnervės plačiai išsižioti ir quivered prie krašto,
ir baltos aštrių dantų, už visą lūpų burna kraujo varvėjimas, prispaustas
kartu kaip laukinis žvėris.
Su raktu, kuris metė savo auką atgal ant lovos, kaip nors mesti iš
aukštį, jis atsigręžė ir kilo į mus.
Bet iki to laiko gavo profesorius jo kojų, ir laikė jo link
paketas, kuris yra Šventasis Vafliniai.
Grafo staiga sustojo, kaip prasta Lucy padarė ne kapo, ir cowered
atgal. Toliau ir toliau atgal jis cowered, kaip mes,
kėlimo mūsų nukryžiavimo, išplėstas.
Mėnesiena staiga žlugo, kaip didelis juodas debesis plaukė per dangų.
Ir, kai dujinis apšvietimas įsiplieskė pagal Quincey rungtynes, mes matėme nieko, bet silpną
garų.
Tai, kaip mums atrodė, prikabinamas pagal duris, kurios iš savo sprogus atatrankos
atidaryti, linguodavo atgal į senąją savo vietą.
Van Helsingas, Menas, ir aš pajudėjo į priekį, kurie šį kartą atkreipė savo ponia Harker
kvėpavimas ir su juo davė rėkti, tiek laukinių, todėl ausis pradurta, todėl puolame į neviltį, kad
man atrodo dabar, kad ji skambės mano ausyse iki mano mirties dienos.
Per kelias sekundes, ji gulėjo bejėgis savo požiūrį ir netvarka.
Jos veidas buvo baisiai, blyškumas, sustiprina kraujo išteptas
jos lūpų ir skruostų ir smakro. Iš jos gerklės trickled plona srove
kraujo.
Jos akys buvo proto su teroro.
Tada ji pateikė prieš jai į veidą jos prastos grūsti rankas, kuri pagimdė dėl jų
baltumas raudonas ženklas grafo baisi rankena, ir iš už jų atėjo
mažas dykuma rypuoti baisi
juokingas, atrodo, tik greitai išraiška begalinį sielvartą.
Van Helsingas žengė į priekį ir atkreipė aptiesalas švelniai per jos kūną, o menas,
po to, kai žiūri į jos veidą akimirksniu Beviltiškai, bėgo kambario.
Van Helsingas sušnibždėjo man ", Jonathanas yra stuporas tokių kaip mes žinome, kad vampyras gali
gaminti. Mes nieko negalime padaryti su prasta Ponia Mina
kelias akimirkas, kol ji susitraukia save.
Aš turi pažadinti jį! "
Jis, suvilgytu šaltu vandeniu rankšluostį pabaigoje ir su juo pradėjo stuktelkite jį ant veido,
jo žmona, laikydami jos veidą tarp savo rankas ir žliumbimas taip, kad
buvo širdies pažeidimas išgirsti.
Aš iškėliau akliesiems ir žiūrėjo pro langą.
Ten buvo daug Moonshine, ir kaip aš mačiau, kad galėčiau pamatyti Quincey Morris užtikti
vejos ir pasislėpti labai kukmedis medžio šešėlis.
Tai mane glumino manote, kodėl jis daro tai.
Tačiau tuo akimirksniu išgirdau Harker greitai šauktuko kaip jis pažadino, kad dalinis
sąmonę, ir kreipėsi į lovą.
Ant jo veido, nes gali būti, buvo laukinių nuostaba išvaizdą.
Jis atrodė apsiblausęs kelias sekundes, ir tada visą sąmonę, jam atrodė, kad sprogs
visi vienu metu, ir jis pradėjo.
Jo žmona sukėlė greitą judėjimą, ir kreipėsi į jį su savo ginklų ištemptas
iš, kaip nors perimti jam.
Akimirksniu, tačiau ji atkreipė juos vėl, ir pradėti savo alkūnės kartu, surengė savo
shuddered iki jos veidą, rankas prieš ir po savo lova sudrebėjo.
"Dievo vardu, ką tai reiškia?"
Harker verkė. "Dr. Seward, Dr Van Helsingas, kas tai yra?
Kas atsitiko? Kas negerai?
Mina, brangieji, kas tai yra?
Ką tai reiškia kraujo? Mano Dieve, mano Dieve!
Jis mušė ją turi ateiti į šį! "Ir, kelti save ant kelio,
savo rankas audringai kartu.
"Gera Dieve, padėk mums! Jai padėti!
O, jai padėti! "
Su greito judėjimo jis šoktelėjo iš lovos, ir ėmė traukti į savo drabužius, visų
žmogus jį miega trumpąją krūvio poreikį.
"Kas nutiko?
Papasakok man apie tai! ", - Sušuko jis, be pristabdę.
"Dr. Van Helsingas, meilė Mina, aš žinau. O, kažką daryti, kad išgelbėti.
Jis negali turėti nuėjo per toli dar.
Savo sargybos, o aš žiūriu jam! "Jo žmona, per jos teroro ir siaubo ir
baimę, pamačiau kai kurie tikri pavojaus jam. Iškart pamiršti savo sielvartą, ji
paėmė palaikykite jį ir šaukėsi pagalbos.
"Ne! Ne! Jonatanas, turite ne palikti mane. Aš patyrė pakankamai vakarą, Dievas žino,
be jo kenkia jums bijoti. Jūs turite likti su manimi.
Buvimas su šiais draugų, kurie bus saugoti tave! "
Jos išraiška tapo pasiutęs kaip ji kalbėjo.
Ir jis duoda jai, ji ištraukė jį žemyn sėdi ant lovos, ir prilipo
jo nuožmiai. Van Helsingas ir aš bandė nuraminti juos abu.
Profesorius surengė savo aukso nukryžiuotasis, ir nuostabią ramybę sakė: "Negalima
baimė, mano brangūs. Mes esame čia, o tai yra arti
Jums nėra nemalonus dalykas gali kreiptis.
Jūs esate saugūs šį vakarą, ir mes turime būti ramus ir pasitarus tarpusavyje. "
Ji shuddered ir tylėjo, galvą laikykite nuspaudę jos vyro krūtinė.
Kai ji ją iškėlė, jo balta nightrobe buvo tamsintas su krauju, kai jos lūpų
palietė ir kai plonas atviros žaizdos kaklo atsiuntė lašai.
Iškart pamatė, ji atšoko atgal, su mažai rypuoti, ir pašnibždėjo, apsuptyje užspringti
Szlochanie. "Nešvarus, nešvarus!
Turiu jį paliesti ar pabučiuoti jam ne daugiau.
O, kad jis turėtų būti, kad tai aš, kuris esu dabar jo blogiausias priešas, kuriam jis gali turėti
labiausiai sukelti baimės. "To ryžtingai kalbėjo:" nonsense,
Mina.
Tai yra gėda man girdėti tokį žodį. Ne aš norėčiau išgirsti iš jūsų.
Ir aš ne išgirsti iš jūsų.
Dievas gali mane teisti mano dykumas ir nubausti mane su daugiau kartaus kančių nei net
šią valandą, jei bet koks veiksmas, ar mano valios nieko kada nors tarp mūsų! "
Jis įdėti savo ginklus ir sulankstyti ją savo krūtų.
Ir ten, o ji gulėjo žliumbimas.
Jis pažvelgė į mus per jos nulenkė galvą, akis, kad blinked damply virš jo
mirguliavimas šnervėmis. Jo burna buvo nustatytas kaip plienas.
Po kurio laiko jos Szlochanie tapo retesnės ir silpnumą, ir tada jis man pasakė,
kalbėti studijavo ramybę, kurį pajutau, bandė savo nervų galios iki galo.
"O dabar Dr Seward, papasakok man apie visa tai.
Pernelyg gerai žino plataus faktą. Pasakyk man, kad buvo. "
Pasakiau jam, tiksliai, kas nutiko, ir jis tariamas Bezkaislība klausėsi, bet
jo šnerves ėmė ir, jo akimis blazed, kaip sakiau, kaip negailestingas rankas
Grafas turėjo jo žmona, kad baisi
ir klaikus poziciją su savo burna į atvirą žaizdą jo krūtinės.
Ji domina mane, net tuo metu, matyti, kad nors baltos rinkinys veido
aistra dirbo mėšlungiškai per nulenkė galvą, rankas švelniai ir su meile
glostė susiėmę plaukų.
Lygiai taip pat, kaip aš baigiau, Quincey ir Godalming išjudinti duris.
Jie įėjo į paklusnumą mūsų šaukimo. Van Helsingas, pažvelgė į mane questioningly.
Supratau, kad jis reiškia, jei mes pasinaudoti jų atėjimo peradresuoti, jei
nepatenkintas vyras ir žmona mintys viena nuo kitos ir nuo
patys.
Taigi dėl neprieštaravimo, kad jam linksinčią jis paklausė jų, ką jie matė ar padaryti.
Viešpats Godlmingas atsakė. "Aš negalėjau pamatyti jį bet kur
ištrauka, arba bet mūsų kambariuose.
Aš mačiau tyrimo, tačiau, nors jis buvo ten, jis nuėjo.
Tačiau jis turėjo ... "Jis sustojo staiga, ieško vargšams
Palinkusi skaičius ant lovos.
Van Helsingas sakė rimtai, "Eik, draugas Arthur.
Mes norime, čia ne daugiau concealments. Dabar žinoti visas mūsų viltis.
Pasakyti laisvai! "
Taigi meno tęsė: "Jis buvo ten, ir nors ji galėjo tik buvo kelias
sekundžių, jis padarė retų šieno vieta.
Visi rankraštis buvo sudegintas, o mėlyna liepsna buvo mirgėjimas tarp
Baltieji pelenai.
Per savo fonografo balionai buvo įmestas į ugnį, ir padėjo vaškas
liepsna. "Čia aš nutraukė.
"Ačiū Dievui, yra kita kopija saugiai!"
Jo veidas lit akimirką, bet vėl, kaip jis išvyko.
"Išbėgau laiptais tada, bet galėtų matyti jokių jo požymių.
Aš pažvelgiau į Renfield kambarį, bet ten nebuvo jokių pėdsakų, išskyrus ... "
Vėl jis stabtelėjo.
"Eik, - sakė Harker kimiai. Taigi jis nulenkė galvą ir drėkinimui jo
lūpų, jo liežuvis, pridūrė, kad "išskyrus tai, kad vargšas yra miręs."
Ponia Harker iškėlė savo galvą, žvelgdamas iš vieno iš mūsų kitos - sakė ji iškilmingai,
"Dievo bus padaryta!" Aš negalėjau, bet jausti, kad menas buvo išlaikyti
atgal kažką.
Bet, kaip aš jį paėmė, kad jis buvo su tikslu, man nieko nesakė.
Van Helsingas pasuko Morris ir paklausė: "O jūs, draugas Quincey, tu bet
pasakyti? "
"Mažai", - atsakė jis. "Tai gali būti daug, galiausiai, bet šiuo metu
Aš negaliu pasakyti. Maniau, tai gerai žinoti, jei įmanoma, kai
Grafas būtų eiti, kai jis paliko namus.
Nemačiau jo, bet aš mačiau šikšnosparnių išaugo nuo Renfield langą, ir atvartu vakarus.
Aš tikėjosi pamatyti jį tam tikru būdu grįžti prie Carfax, tačiau jis akivaizdžiai siekė, kai
kitų Lair.
Jis nebus atgal vakarą, dangus rytuose paraudimas, ir aušros
Spustelėkite Uždaryti. Mes turime dirbti rytoj! "
Jis sakė, kad pastarasis žodžių per jo uždaryti dantų.
Erdvę, galbūt kelias minutes buvo tyla, ir galėčiau išgalvotas, kad aš
galėjo išgirsti mūsų širdžių plakimas garso.
Sako Van Helsingas, uždėjęs ranką švelniai ant galvos ponia Harker, "O dabar,
Ponia Mina, prastos brangusis, mielasis, Madam Mina, mums tiksliai pasakyti, kas atsitiko.
Dievas žino, kad aš nenoriu, kad galite būti kaitinamos, bet tai reikia, kad visi mes žinome.
Jau dabar daugiau nei bet kada turi būti padaryta greitai ir aštrūs, visus darbus ir į mirtinas
rimtai.
Dieną yra artimas mums, kad turi baigtis, jei ji gali būti taip, ir dabar yra tikimybė, kad
mes galime gyventi ir mokytis. "
Prastos brangūs panele drebėjo, ir aš galėčiau pamatyti savo nervų įtampą, kaip ji
clasped vyru arčiau jos ir išlenktas galvą vis žemiau ir žemiau dar dėl savo
krūties.
Tada ji pakėlė galvą išdidžiai, ir viena ranka Van Helsingas, kurie paėmė jį
jo, ir po ją pagarbiai Salīcis ir bučiavosi, įvyko greitai.
Kita vertus, buvo užrakintos, kad jos vyras, kuris vyks kitų jo rankos mesti
apvalus jos protectingly. Po pauzės, kurioje ji buvo akivaizdžiai
užsisakyti savo mintis, ji pradėjo.
"Aš paėmė miegas projektas, kurį turėjo taip maloniai suteikė man, tačiau ilgą laiką ji
neveikė.
Man atrodė, kad budrus, ir nesuskaitomą patekęs fantazijos pradėjo minios
į mano protą.
Visi jie susiję su mirtimi, ir vampyrai, kraujas ir skausmas, ir
problemų. "
Jos vyras netyčia atsiduso, kai ji kreipėsi į jį ir tarė: meile, "Negalima
nervintis, brangioji. Jūs turite būti drąsus ir stiprus, ir man padėti
per patekęs užduotis.
Jei tik žinojo, ką pastangų, tai man papasakoti šio Baisiausias, jūs
būtų suprasti, kiek man reikia jūsų pagalbos.
Na, aš pamačiau, kad turiu pamėginti padėti vaistą į savo darbą su savo valią, jei buvo padaryti
man bet geras, todėl aš ryžtingai save miegoti.
Tikrai pakankamai miegoti turi greitai ateiti pas mane, aš prisiminti ne daugiau.
Jonathanas ateina ne waked mane, jis gulėjo mano pusėje, kai kitą Prisimenu.
Kambaryje pat plonas baltas rūkas, kad turėjau anksčiau pastebėjau.
Bet aš pamiršti dabar, jei žinote tai. Rasite mano dienoraštis, kurį aš
jums parodysime vėliau.
Jaučiausi pat neaiški teroro prieš man atėjo, ir ta pačia prasme, kai kurių
buvimas.
Pasuku pažadinti Jonatanas, tačiau nustatyta, kad jis miegojo racionalų, kad atrodė, tarsi
buvo tas, kuris ėmėsi miega projektą, o ne I
Bandžiau, bet aš negalėjo pažadinti jį.
Tai sukėlė man didžiulę baimę, ir aš mačiau aplink išsigandusi.
Tada iš tikrųjų, mano širdis nukrenta per mane.
Šalia lovos, kaip jei jis išlipo rūkas, arba, jei rūko, o kaip buvo
paversta jo figūra, ji visiškai išnyko, stovėjo aukštas, plonas žmogus, visi
juoda.
Aš žinojau, jam ne kartą iš kitų aprašymas.
Vaškinis veidas, aukštos ereliškas nosies, kurį šviesa krito plona balta linija,
išsiskyrė raudonos lūpos, rodo tarp aštrių balti dantys, ir raudonų akių
, kad man atrodė, kad pamatyti Marijos bažnyčia langai Whitby saulėlydžio.
Aš žinojau, taip pat raudonas randas ant kaktos, kur Jonatanas buvo parbloškė jį.
Akimirksniu mano širdis sustojo, ir aš norėčiau turėti rėkė, tik, kad buvau
paralyžiuotas.
Pauzės jis kalbėjo tarsi nori, pjovimo šnabždesys, rodydamas, kaip jis kalbėjo
Jonathanas. "Tylos!
Jei garso imasi jį ir brūkšnys jo smegenys iš jūsų akyse. "
Buvau pritrenktas ir buvo per sumišęs padaryti ar pasakyti ką nors.
Pašiepiamas šypsena, jis dedamas viena ranka ant mano peties ir, laikydami mane tvirtai,
Bared mano gerklės su kitais, sakydamas, kaip jis tai padarė, "Pirma, mažai atgaiva
apdovanojami mano prasiveržimą.
Jūs taip pat gali būti rami. Tai ne pirmą kartą, arba,
kad jūsų venos Patenkinta mano troškulį! "Buvau sumišęs ir keista, aš
nenorėjau jam trukdyti.
Aš manau, kad jis yra patekęs prakeikimas, kad tokia dalis, kai jo liesti
jo auka. Ir oh, mano Dieve, mano Dieve, gaila man!
Jis pastatė jo reeking lūpų į mano gerklę! "
Jos vyras atsiduso vėl. Ji clasped ranką sunkiau, ir pažvelgė
jį su gailesčiu, lyg jis buvo sužeistas, ir nuėjo.
"Jaučiausi mano stiprumo blukimo toli, ir man buvo pusė alpuliuoti.
, Kiek laiko tai žiaurios truko aš žinau, bet atrodė, kad ilgą laiką turi
praėjo, kol jis paėmė jo blogo, baisu, sneering burnos toli.
Aš mačiau jį lašinamas šviežio kraujo! "
Atminimo atrodė o užvaldyti ją, ir ji prastėjo ir
nuskendo, nustatantį, bet ir savo vyrui išlaikyti rankos.
Su daug pastangų, ji atsigavo save ir nuėjo.
"Tada jis man kalbėjo pašaipiai, 'Ir todėl jūs, kaip ir kiti, žaisti savo
mano smegenys prieš.
Jums padės šie vyrai medžioja mane ir žlugdo mane, mano dizainas!
Jūs žinote dabar, ir jie žino jau iš dalies, ir žinosite, visiškai netrukus,
kas tai yra kirsti savo kelio.
Jie turėtų būti laikomi jų naudojimo energijos arčiau namų.
Nors jie grojo Ratio prieš mane, prieš mane, kuris įsakė tautų, ir suintrigavo
ir kovojo už juos šimtus metų, kol jie gimė, buvau
countermining juos.
Ir jūs, jų mylimasis vieną, dabar man, kūnas iš mano kūnas, mano kraujas kraujo,
giminės iš mano giminės, mano gausus vyno, o spaudoje, ir vėliau dėl mano kompanionas
ir mano pagalbininkas.
Jums turi būti atkeršyta savo ruožtu, nė vienas iš jų, bet tarnauti savo poreikius.
Bet dar turi būti nubaustas už tai, ką tu padarei.
Jūs sutrukdyti man buvo palankios.
Dabar jums ateis į mano kvietimą. Kai mano smegenys sako: "Ateik!" Jums, jūs
kirsti sausumos arba jūros daryti mano siūlymų. Ir šiuo tikslu! "
"Tai pasakęs, jis iškedentas atidaryti jo marškiniai, ir su savo ilgą aštrūs nagai atidarė veną
jo krūtinės.
Kai kraujas pradėjo trykštelėti, jis paėmė mano rankas jo, laikydami juos griežta,
ir su kitomis konfiskavo mano kaklo ir spaudė mano burną prie žaizdos, todėl, kad aš
turi arba uždusti arba nuryti kai ...
O, mano Dieve! Mano Dieve!
Ką aš padariau?
Ką aš padariau, kad nusipelnytų tokio likimo, aš bandė vaikščioti, romumu ir
teisumo visas mano dienas. Gaila man Dievas!
Žiūrėti žemyn prasta siela blogiau nei mirtingojo pavojus.
Ir gailestingumo gaila tų, kuriems ji yra brangūs! "
Tada ji pradėjo patrinti jos lūpų kaip nors išvalyti juos nuo taršos.
Kaip ji pasakojo savo baisi istorija, Rytų dangus pradėjo greitės, ir
viskas tapo daugiau ir daugiau aiškus.
Harker buvo dar ir tylus; bet virš jo veido, kaip baisu pasakojimo išvyko, atėjo
pilka atrodo, pagilino ir sustiprino ryto šviesa, iki tada, kai pirmą raudona
serija ateina aušra fotografavo,
nuo balinimo plaukai tamsiai kūnas stovėjo.
Mes turime įrengti, kad vienas iš mūsų yra likti nepatenkintas pora pareikalavimo, iki mes galime
susitikti ir surengti apie imtis veiksmų.
Iš šios aš esu įsitikinęs.
Saulė teka šiandien didysis turas per dieną ne daugiau apgailėtinus namas
kursą.