Tip:
Highlight text to annotate it
X
Į Šerlokas Holmsas NUOTYKIAI pagal
Sir Arthur Conan Doyle
Nuotykių XII.
Vario buko ADVENTURE
"Kad žmogus, kuris myli meną savo
labui ", pastebėjo, Šerlokas Holmsas, supimas
Panaikinti reklama lapą Dienos
Telegrafas ", tai dažnai jos mažiausiai
svarbus ir lowliest apraiškas,
keenest malonumas būti išvesta.
Jis yra malonus man stebėti, Watson
kad jums iki šiol pasinaudojo šios tiesos
kad šie nedideli įrašų mūsų atvejų
kuris jums buvo pakankamai geras, kad parengti
ir esu įpareigota pasakyti, kartais ir
dekoraciją, turite teikiama pirmenybė ne taip
daug daug priežasčių célèbres ir
sensacinga bandymai, kurių aš jau suprato
o tiems incidentams, kurie gali
buvo trivialus patys, bet kurie
davė kambarį tiems, kurie fakultetai
atskaitą ir loginio sintezė, kurią aš
padarė mano specialusis provincijoje. "
"Ir dar," sakė, kad aš, smiling, "Aš negaliu visiškai
laikykite save atleidžiamas nuo už
sensacijų, kurios buvo raginamos prieš
mano įrašų. "
"Jūs turite klaidą, o gal", jis pastebėjo:
pradėjimo žėrintis bėgimo su žnyplės
ir apšvietimo su juo ilgai vyšnios medienos
vamzdžio, kuris buvo įpratęs vietoj jo molis
kai jis buvo disputatious, o ne
meditatyvumo - "Jūs turite klaidą galbūt
bandant įdėti spalvų ir gyvybės į kiekvieną
Jūsų pareiškimus, o ne uždaryti į gardą
sau į rinką po įrašo užduoties
kad sunkus motyvavimo nuo priežasties poveikis
kuri yra tikrai tik pastebimas požymis
apie dalykas. "
"Man atrodo, kad aš padariau jums visiškai
teisingumo klausimas ", aš pastebėjo, su
kai šalčio, nes aš buvo atbaido
egoizmas, kurį aš turėjo daugiau nei vieną kartą pastebėtas
būti stiprus veiksnys, mano draugo
vienaskaitos požymį.
"Ne, tai ne savanaudiškumas ar išpuikimas"
sakė jis, atsakydamas, kaip buvo jo įprotis, mano
mintys, o ne mano žodžiai.
"Jei aš reikalauti visiškos teisingumo mano menas, tai yra
nes ji yra beasmenė dalykas - dalykas,
už save.
Nusikalstamumas yra dažni.
Logic yra reti.
Todėl, kai logika, o ne
nuo nusikaltimų, kuriuos turėtumėte gyventi.
Jūs turite nevisavertis, ką turėjo
Žinoma, paskaitų į pasakų serija. "
Ji buvo šalta rytą ankstyvą pavasarį,
ir mes Šeštadienis Po pusryčių iš abiejų pusių
apie linksmas gaisro senas kambarys Baker
Gatvėje.
Tiršto rūko valcavimo žemyn tarp eilučių
Dun spalvos namus, ir protestą
langai kabojo kaip tamsi, beformė nutrina
per sunkus geltonas vainikais.
Mūsų dujų uždegė ir švietė baltas
audiniu ir Brzeżek porceliano ir metalo,
stalo nebuvo pašalinta dar.
Šerlokas Holmsas buvo tylus visi
ryto, panirimas nuolat į
skelbimas stulpelių sekos
kortelių, kol pagaliau, atsižvelgdamas matyt
atsisakęs paiešką, jis atsirado ne
labai saldus nuotaika su paskaita mane ant
literatūros trūkumus.
"Tuo pačiu metu", pabrėžė jis po
pauzė, per kurį jis turėjo Šeštadienis skleisdamas ne
jo ilgas vamzdis ir žvelgdamas žemyn į
ugnis ", jūs vargu ar gali būti atvira mokestis
iš sensacijų, nes iš šių atvejų
kuris jums buvo toks geras, kaip palūkanų
save, Nemažoje netraktuoja
nusikalstamumo, jo teisine prasme, ne visi.
Mažas dalykas, kurį aš stengėsi
padėti Bohemijos karalius, vienaskaitos
patirtis Mis Marija Sutherland,
problema, susijusi su žmogaus su
susukti lūpos, ir kilnus įvykis
bakalauro, buvo visais klausimais, kurie
už teisės šviesiai.
Tačiau siekiant išvengti sensacinga, aš bijau
kad jums gali tekti ribojasi su nereikšmingais. "
"Pabaigos gali būti taip," Aš atsakiau,
"Tačiau metodai aš palaikykite, buvo romanas
ir interesų. "
"Pshaw, mano brangūs kolegos, ką visuomenei,
puikus nepastabūs visuomenės, kurie galėtų
vargu ar pasakys audėjas jo dantis ar
compositor jo kairės nykščio, rūpintis
prabangiau atspalvių analizė ir atskaita!
Bet, tiesą sakant, jei esate trivialus, aš negaliu
kaltinti jus, už didžiojo atvejais dienų
yra praeityje.
Žmogau, ar bent jau baudžiamojo vyras, neteko visų
įmonių ir originalumas.
Kaip į savo šiek tiek praktikos, atrodo, kad
būti išsigimstantis į agentūrą
atgauti prarastas švino pieštukai ir suteikiant
pataria jauniems ponios iš įlaipinimo-
mokyklose.
Manau, kad palietė dugną pagaliau,
Tačiau.
Ši pastaba man buvo šį rytą ženklai mano nulinio
, aš išgalvotas.
Skaityti! "
Jis tossed Mėta laišką per mane.
Jis buvo raštu iš Montague vieta ant
prieš vakare, ir bėgo taip:
"Gerb. Holmsas: - Aš esu labai nori
konsultuotis su Jumis, ar turėčiau ar
neturėtų priimti situaciją
buvo pasiūlyta man kaip auklėtoja.
Aš šaukia bent pusę pastaruosius dešimt-rytoj jei
I don't nepatogumus.
Pagarbiai, "VIOLET HUNTER".
"Ar žinote, jauna mergina?"
Aš paklausiau.
"Ne aš"
"Tai yra pusiau pastaruosius dešimt dabar".
"Taip, ir aš neabejoju, kad yra jos
žiedas. "
"Jis gali pasirodyti esąs labiau domina
negu jūs manote.
Jūs prisimenate, kad mėlyna reikalas
karbunkulas, kurios, atrodo, vien užgaida
pirmiausia, peraugo į rimtą
tyrimą.
Jis gali būti taip, šiuo atveju taip pat. "
"Na, tikėkimės taip.
Tačiau mūsų abejonės bus labai greitai išspręsta,
už čia, jei aš esu labai klysta, yra
asmeniui klausimą. "
Kaip jis kalbėjo atsivėrė durys ir jaunų
Lady įrašytas į kambarį.
Ji buvo aiškiai, bet tvarkingai apsirengęs, su
Aiškus, greito veido, strazdanotas lyg
sėjikas kiaušinis, ir su Brisk būdas
moteris, kuris turėjo savo būdą, kaip padaryti iš
pasaulyje.
"Jūs pasiteisinimas mano nepatogumų jums, esu
Tiesa, "sakė ji, kaip mano draugas išaugo iki
Sveikinu savo ", bet aš turėjau labai keistą
patirtimi, ir kaip aš neturi tėvų arba
santykiai kokią iš kurio galėčiau paklausti
patarimus, aš maniau, kad galbūt būtų
natūra Pakanka pasakyti, ką turėčiau daryti. "
"Melskis atsisėsti, Mis medžiotojai.
Būsiu laimingas, kad tai nieko, kad galiu
jums padėti. "
Galėjau matyti, kad Holmsas buvo palankiai
sužavėtas, kaip ir kalboje jo
naujų klientų.
Jis pažvelgė jai virš jo ieškoti
mada, o tada sudaro pats su
jo dangteliai Palinkusi ir pirštu-patarimai
kartu, įsiklausyti į savo istoriją.
"Aš jau auklėtoja penkerius metus",
sakė, "į pulkininko Spence šeimos
Munro, tačiau prieš du mėnesius pulkininkas
gavo paskyrimą į Halifax, Nova
Škotijoje, ir pasiėmė savo vaikus perkelti į
Amerikoje su juo, kad aš atsidūriau
be padėtį.
Aš reklamuojami, ir aš atsakyti
reklama, tačiau nesėkmingai.
Pagaliau šiek tiek pinigų, kurį aš išsaugotas
prasidėjo trumpas, ir man buvo ne mano protas's
pabaigos, kad ji, ką turėčiau daryti.
"Yra gerai žinoma agentūra
guvernantes į West End vadinamas
Westaway's, ir ten aš skambinti apie
kartą per savaitę, siekiant išsiaiškinti, ar
nieko pasuko iki kurios gali patenkinti mane.
Westaway buvo steigėjo vardas
verslo, bet tai tikrai valdo Mis
Stoper.
Ji sėdi savo mažai įstaigai, ir
ponios, kurie ieško darbo laukti
prieškambaris, o paskui parodė į vieną iš
viena, kai ji konsultuojasi su savo žurnalus ir mato
ar ji turi ką nors, kuri tiktų
juos.
"Na, kai aš pakvietė praeitą savaitę man buvo parodyta
į mažai įstaigai, kaip įprasta, bet aš
Nustatyta, kad "Mis Stoper buvo ne vienas.
Prodigiously apkūnus vyras su labai
besišypsantis veidas ir labai sunkūs smakro, kurios
valcavimo nustatyta kartus nuo karto per savo
gerklės sėdėjo prie savo alkūnė su pora
akiniai ant nosies, ieško labai rimtai
ne ponios, kurie pradėjo.
Kaip aš atėjau davė gana šuolis jo
kėdė ir pasuko greitai Mis Stoper.
"" Tai bus padaryti, "sakė jis;" Aš negalėjau prašyti
nieko geriau.
Kapitalo! kapitalo! "
Jis atrodė gana entuziastingai ir pratrynė savo
rankas kartu labiausiai genialus mados.
Jis buvo toks jaukus, ieško vyro, kad
jis buvo gana malonu pažvelgti į jį.
"" Jūs ieškote padėtį, praleisti? "
jis paklausė.
"" Taip, pone. "
"" Kaip auklėtoja? "
"" Taip, pone. "
"" O ką alga jums paklausti? "
"" Turėjau £ 4 mėnesių, mano paskutinė vieta
su pulkininku Spence Munro. "
"" Oi, tut, tut! prakaitavimas - rangas prakaitavimas "!
Jis šaukė, mesdamas jo riebalų rankas dėmesį į
kaip vyras oro, kuris yra virimo
aistra.
"Kaip gali kas nors pasiūlyti tiek graudus suma
su tokiais pramogų ir ponia
pasiekimus? "
"" Mano pasiekimus, sere, gali būti mažesnis nei
jūs galite įsivaizduoti, "sakė I.
"Šiek tiek prancūzų, tiek vokiečių, muzikos,
ir brėžinys - "
"'Tut, tut!", Jis šaukė.
"Tai yra gana šalia klausimo.
Esmė yra ta, kad jūs arba tu ne
guolių ir manieros apie panele?
Štai jis trumpai.
Jei neturite, jums nėra įrengtas
auginimas vaiko, kuris gali kada nors žaisti
Nemaža dalis į istoriją
šalyje.
Bet jei jūs turite, kodėl, tada, kaip būtų galima bet
džentelmenas prašome teiktis priimti
nieko pagal tris skaičius?
Jūsų atlyginimas su manimi, Madam, būtų pradėti
esant 100 svarų per metus. "
"Galite įsivaizduoti, p. Holmsas, kad man,
skurstančių, kaip man buvo, toks pasiūlymas atrodo
beveik per daug gerai kad būtų tiesa.
Džentelmenas, tačiau, matydamas, galbūt
išvaizdą netikėjimas ant mano veido, pradėjo
Kišenė knyga ir paėmė dėmesį.
"" Taip pat mano užsakymą ", sakė jis, besišypsantis
labiausiai malonus mada kol jo akys
buvo tik du mažai šviečia plyšiais tarp
baltas raukšles jo veido, "iš anksto į
mano jaunų merginų pusė jų algos
iš anksto, kad jie gali susitikti bet
mažai išlaidų jų kelionės ir jų
drabužių spinta ".
"Man atrodė, kad aš niekada susitiko taip
žavinga ir taip mąstantis žmogus.
Kaip jau buvo skolingi savo amato,
anksto buvo labai patogu, ir
dar ten buvo kažkas nenatūralaus apie
visumą, kuri privertė mane nori
žinoti šiek tiek daugiau, kol aš gana įsipareigojusi
save.
"" Ar galiu paklausti, kur jūs gyvenate, pone? "Sakė I.
"" Hampshire.
Charming kaimo vieta.
Vario bukai, penkių mylių atstumu nuo šiol
pusėje Winchester.
Tai labiausiai mielas šalis, mano brangusis
jauna mergina, ir brangiausias senas šalies
namas. "
"" Ir mano pareigas, pone?
Būčiau malonu žinoti, ką jie būtų
būti. "
"" Vienas vaikas - vienas mielas mažai Romper tiesiog
šešeri metai.
Oi, jei jūs galėtumėte jį pamatyti žudymas
tarakonus su šlepetė!
Smack! Žiaurus! Žiaurus!
Trys dingo prieš jus galėtų mirktelėti! "
Jis atsilošė krėsle ir juoktis jo
akis į galvą dar kartą.
"Man buvo šiek tiek nustebinti tuo pobūdis
vaiko pramogų, bet tėvo
juokas privertė mane galvoti, kad galbūt jis buvo
juokauja.
"" Mano vienintelis pareigas, tada "Aš paklausiau," yra
perimti vienas vaikas? "
"" Ne, ne, ne vien, ne vien mano
brangusis jauna mergina ", jis šaukė.
"Jūsų pareiga būtų, kaip aš tikiu, kad tavo geras
logiška, paklusti bet mažai
komandos mano žmona gali duoti, jei
visada, kad jie buvo tokie komandas
Lady gali su korektiš***ą paklusti.
Jūs matote jokių sunkumų, heh? "
"" Būčiau laimingas, kad mane naudinga. "
"" Visiškai taip.
Be suknelė dabar, pvz.
Mes įnoringas žmonių, jūs žinote, - įnoringas, bet
geraširdis.
Jei buvo paprašyta dėvėti suknelę, kuri
mes galime suteikti jums, neprieštarautų
mūsų mažai užgaidos.
Heh? "
"" Ne "sakė, kad aš, labai stebėjosi
Jo žodžiai.
"Or" sėdėti čia, ar ten sėdi, kad būtų
negali būti įžeidžiantis jums? "
"" O, ne. "
"Or" būtų sumažinti jūsų plaukai gana trumpi prieš
Tu atėjai pas mus? "
"Aš vargu ar gali patikėti savo ausimis.
Kaip jums gali stebėti, p. Holmsas, mano plaukai
šiek tiek sodrus, ir gana
būdingas atspalvis ir kaštonų.
Jis buvo laikomas meno.
Aš negalėjo svajoti apie aukoti jį į šį
nepasirengus mados.
"" Aš bijau, kad tai yra gana
neįmanoma ", sakė I.
Jis buvo stebi mane nekantriai iš jo
mažas akis, ir aš galėsiu pamatyti, šešėlis praeiti
savo veidą, kaip aš sakiau.
"" Aš bijau, kad tai yra gana svarbu "
sakė jis.
"Jis yra šiek tiek išgalvotas mano žmonos, ir
Ladies 'fantazijos, žinote, ponia, ponios "
fantazijos turi būti konsultuojamasi.
Ir todėl jums nereikės sumažinti jūsų plaukai? "
"" Ne, pone, aš tikrai negalėjau, "Aš atsakiau
tvirtai.
"" Ai, labai gerai, tada, kad gana įsikuria
šiuo klausimu.
Gaila, nes kitais atžvilgiais jums
tikrai padarėme labai gražiai.
Tuo atveju, Mis Stoper, turėjau geriausia
apžiūrėti keletą savo jaunų merginų. "
"Vadovė turėjo Šeštadienis visa tai kol užimtas
su savo kortelių be žodį arba iš
mus, tačiau ji pažvelgė į mane dabar su tiek daug
susierzinimas, kai jos veidą, kad aš negalėjau
padėti įtarti, kad ji prarado
gražus komisija per savo atsisakymą.
"" Ar tu nori savo vardą laikyti ant
knygas? "paklausė ji.
"" Jei jums patinka "," Miss Stoper. "
"" Na, tikrai, atrodo gana nenaudingas,
nes jums atsisakyti labiausiai puikus siūlo
šio mados, "sakė ji smarkiai.
"Jūs vargu ar galima tikėtis mums daryti
sau rasti kito tokio atvėrimo
Jums.
Geros dienos jums, Mis Hunter ".
Ji sukrėtė gongas ant stalo, ir aš buvau
rodomas atlieka puslapį.
"Na, ponas Holmsas, kai aš gavau atgal į mano
patalpos ir nustatyta nedaug pakankamai
sekcija, ir dvi ar tris sąskaitas, kai
stalo, aš pradėjau klausti savęs, ar aš
nebuvo padaryta labai kvailas dalykas.
Galų gale, jei šie žmonės buvo keista mada
ir tikimasi paklusnumo labiausiai
neeilinis klausimais, jie buvo bent
pasirengęs mokėti už jų ekscentricitetas.
Labai mažai guvernantes Anglijoje vis
£ 100 per metus.
Be to, kaip panaudoti savo plaukų pas mane?
Daugelis žmonių yra pagerinti jį dėvėti
trumpas ir galbūt aš turėtų būti tarp
numeris.
Kitą dieną buvau linkęs manyti, kad aš
padarė klaidą, ir dieną, kai aš buvo
Ar tikrai apie tai.
Aš beveik įveikti mano pasididžiavimas taip toli, kad
grįžti į agentūrą ir išsiaiškinti, ar
vieta vis dar buvo atidaryti, kai aš gavau
tai iš džentelmenas pats laiškas.
Aš čia ir aš perskaičiau jį, kad jūs:
"" Vario bukai, šalia Vinčesterio.
"" Gerbiamasis MISS HUNTER: - Mis Stoper turi labai
maloniai suteikė man savo adresą, ir aš parašyti
iš čia paklausti jūsų, ar jūs turite
persvarstyti savo sprendimą.
Mano žmona yra labai trokšta, kad jūs turėtumėte
sugrįžk, nes ji buvo daug traukia mano
aprašymas apie tave.
Esame pasirengę suteikti £ 30 per ketvirtį,
arba 120 svarų per metus, siekiant kompensuoti
Jūs bet mažai nepatogumų, kurie mūsų
mada gali sukelti jums.
Jie nėra labai reiklios, po visiems.
Mano žmona mėgsta tam tikro atspalvio
žydras ir norėčiau, kad jūs drabužiai
pvz suknelė uždaras ryte.
Jums nereikia, tačiau, pereikite prie sąskaita
perkant vieną, nes mes turime vienas priklausančių
mano brangūs dukra Alisa (dabar
Filadelfija), kuris, aš manau,
jums tinka labai gerai.
Tada, kaip ir į posėdžio čia arba ten, arba
juokingas pats kokiu nors būdu nurodyti,
kad reikia sukelti jums ne nepatogumus.
Kalbant apie plaukus, tai jokių abejonių
gaila, ypač, kaip aš negalėjau padėti,
pažymėdamas savo grožiu per trumpą
interviu, bet aš bijau, kad aš turiu
nekeičiami į šį tašką, ir aš tik
tikiuosi, kad padidintas atlyginimas gali
atlyginti jums už nuostolius.
Jūsų pareigas, kiek vaikas
susirūpinęs, yra labai lengvos.
Dabar tai stengiuosi ateiti, ir aš susitikti su jumis
su šuns krepšelį Winchester.
Leiskite man žinoti savo traukinį.
Pagarbiai, JEPHRO RUCASTLE. "
"Tai yra laiškas, kurį aš ką tik
gavo, p. Holmsas, ir mano protas yra pagamintas
up, kad aš jį priimti.
Aš maniau, kad vis dėlto prieš imantis
Paskutinis žingsnis norėčiau pateikti
visos klausimą savo atlygį. "
"Gerai, Panelė Hunter, jei jūsų protas yra pagaminti
aukštyn, kad nusėda klausimas ", sakė
Holmsas, šypsosi.
"Bet tu nenorėjai patarti man atsisakyti?"
"Aš pripažįstu, kad tai nėra situacija
kuri norėčiau pamatyti mano sesuo
kreiptis dėl ".
"Kas yra jo reikšmę visoms p.
Holmsas? "
"Ak, aš neturiu duomenų.
Aš negaliu pasakyti.
Patikrinkite ar jūs turite sau susidaro kai
nuomonė? "
"Na, ten man atrodo gali būti tik vienas
galimas sprendimas.
P. Rucastle atrodė labai geras,
geraširdis žmogus.
Ar tai nėra įmanoma, kad jo žmona
beprotis, kad jis nori palikti klausimą
tyliai, nes baiminasi ji turėtų būti atsižvelgta į
prieglobsčio, ir kad jis humours savo fantazijos ir
kas, siekiant būdas užkirsti kelią ligos protrūkiui? "
"Tai yra galimas sprendimas - iš tiesų, kaip
klausimais stendas, ji yra labiausiai tikėtinas vienas.
Tačiau bet kuriuo atveju, neatrodo, kad būtų
gražus namų ūkyje jauna mergina. "
"Tačiau pinigų, p. Holmsas, pinigai!"
"Na, taip, žinoma mokėti yra gerai - per daug
geras.
Štai ką daro man neramus.
Kodėl jie turėtų jums £ 120 per metus,
kai jie galėjo savo pasiimti 40
svarų?
Turi būti kažkokia stipri priežastis. "
"Maniau, kad jei aš Jums sakė,
aplinkybėmis jums suprasti
po to, jei aš norėjau jūsų pagalbos.
Turėčiau jaustis taip daug stipresnis, jei manoma,
kad buvote man nugarą. "
"Oi, tu gali atlikti, kad jausmas ne su
Jums.
Užtikrinu jus, kad jūsų mažylis problema
žada būti įdomiausia, kurios
Atėjo mano būdas kelis mėnesius.
Kažkas yra aiškiai romanas apie
kai kurios funkcijos.
Jei turite rasti sau abejonių ar
pavojus - "
"Pavojus!
Kas pavojus, Jūs numatote? "
Holmsas papurtė galvą sunkiai.
"Jis nebebūtų pavojaus, jei galėtume
ją apibrėžti ", sakė jis.
"Bet kuriuo metu, dieną ar naktį, telegrama
duotų man iki jūsų pagalbos. "
"Tai yra pakankamai."
Ji išaugo vikriai iš savo kėdės
nerimas visus nusirito nuo jos veido.
"Aš nusileisti į Hampšyras gana paprasta
mano galvoje dabar.
Aš parašyti p. Rucastle vienu metu,
paaukoti savo prastos plaukų nakties, ir pradėti
už Winchester iki rytoj. "
Su kelių dėkingas žodžiai Holmsas ji
liepė mums tiek geros nakties ir bustled išjungti
ant savo kelią.
"Bent", sakė, kad aš, kaip mes girdėjome savo greitai,
ryžtingų priemonių mažėjančia laiptai ", ji
Atrodo, kad jauna mergina, kurie yra labai gerai
sugeba pasirūpinti savimi. "
"Ir ji turėtų būti," sakė Holmsas
rimtai.
"Aš esu labai klysta, jei negausime iš
jos prieš keletą dienų yra praeityje. "
Jis buvo ne ilgai prieš mano draugo
prognozė buvo įvykdytos.
Dvi savaites nuvyko, per kurį aš
Nustatyta, kad neretai mano mintys sukasi jos
kryptimi ir įdomu, ką keistai šalutinį
alėja žmogaus patirtis šioje vienišas moteris
nuklydo į.
Neįprastas algos, smalsu sąlygas,
šviesos pareigas, visos nurodė, kad kažkas
neįprastas, nors, ar kaprizas ar sklypą,
ar vyras buvo filantropas ar
piktadarys, buvo gana to, mano įgaliojimai
nustatyti.
Kalbant Holmsas, aš pastebėjo, kad jis sėdi
dažnai pusę ant pabaigos valandą,
megzti antakius ir išgaunamo oro, bet jis
nuvalo klausimas ne su banga jo
vertus, kai jau minėjau jį.
"Duomenų! duomenis! duomenis! ", jis šaukė nekantriai.
"Aš negaliu padaryti plytų be molio."
Ir dar jis visada baigti iki
murmėdamas, kad sesuo jo kada nors
sutikęs tokios padėties.
Telegrama, kuriam mes pagaliau gavo
atėjo vieną naktį, lygiai kaip aš galvojau
tekinimo ir Holmsas buvo įsikurti
tų visą naktį cheminės vieno iki
tyrimus, kurie jam dažnai sau leisti,
kai aš palikti jo Salīcis per
retortų ir mėgintuvėlyje naktį ir rasti
jam tokioje pačioje padėtyje, kai aš atėjau žemyn
į pusryčių ryte.
Jis atidarė geltona voką, o tada,
žvelgdamas į pranešimą, išmetė jį per į
man.
"Tik pažiūrėkite iki traukinių Bradshaw," sakė
jis ir sugrįžo į savo cheminės
tyrimus.
Šaukimas buvo trumpas ir skubus vienas.
"Prašome būti ne Black Swan viešbutį
Winchester vidurdienį prie-rytoj ", jis pasakė.
"Ar ateis!
Aš esu ne mano protas-ųjų pabaigoje.
HUNTER ".
"Ar tu atėjai pas mane?" Paklausė Holmes
žvelgdamas viršų.
"Norėčiau palinkėti, kad".
"Tik pažiūrėkite jį, tada".
"Yra bent pusę pastaruosius devynerius traukinys", sakė
Aš, žvelgdamas per savo Bradshaw.
"Būtent dėl Winchester 11:30."
"Tai bus padaryti labai gražiai.
Tada galbūt aš geriau atidėti mano
analizė acetones, kaip mums gali tekti
būti ne viską iš ryto. "
Iki 11:00 Kitą dieną mes buvome gerai
nuo mūsų būdas senosios anglų kapitalą.
Holmsas buvo palaidoti ryte
kortelių visą kelią žemyn, bet po mūsų
praėjo Hampšyras sienos jis išmetė juos
žemyn ir ėmė žavėtis gamtos grožiu.
Tai buvo idealus pavasario dieną, šviesiai mėlynos spalvos
dangus, flecked mažai švelnus baltas
debesys dreifuojančius per iš vakarų į rytus.
Saulė švietė labai ryškiai, ir dar
ten buvo neįprasta Galva į orą,
kurie nustato krašto iki žmogaus energiją.
Visame kaime, toli
kalvų aplink Aldershot, mažai
raudona ir pilka stogų ūkio sodybas
peeped Iš skambant šviesiai žalios iš
nauja lapija.
"Ar jie ne švieži ir gražus?"
Aš garsiai su visais vyras entuziazmas
švieži, nuo Baker Street rūkas.
Bet Holmsas papurtė galvą sunkiai.
"Ar žinote, Watson," sakė jis, "kad
vienas iš proto keikia su ruožtu
pavyzdžiui, mano, kad aš turiu žiūrėti į viską
su nuoroda į savo specialią temą.
Jūs pažiūrėkite į šiuos išsibarstę namai, ir jūs
yra sužavėtas savo grožiu.
Žiūriu į jas, ir tik mintis, kuri
ateina pas mane yra jų izoliacijos jausmas
ir nebaudžiamumu, su kuriomis nusikaltimas gali būti
padarė ten. "
"Gera dangų!"
Aš garsiai.
"Kas būtų susieti nusikaltimą su šiais mielas
senose sodybose? "
"Jie visada užpildyti mane su tam tikrų siaubo.
Tai yra mano tikėjimo, Watson, pagrįsta mano
patirtimi, kad ir mažiausias vilest
Ala Londone nekelia daugiau
baisi įrašų nuodėmės kaip jis
šypsokis ir gražus kraštovaizdis. "
"Jūs šokiruos mane!"
"Bet priežastis yra labai akivaizdus.
Viešosios nuomonės spaudimas gali daryti
Miestas kas įstatymai negali įvykdyti.
Nėra juostos taip šlykštus, kad rėkti iš
kankinamas vaikas, ar tvoti
girtuoklis's smūgį, neturi Gimsta simpatija
ir pasipiktinimą tarp kaimynų, ir
tada visa technika teisingumo kada nors
taip arti, kad skundo žodį, galite nustatyti
tai vyksta, ir yra, bet žingsnis tarp
nusikalstamumu ir dokas.
Tačiau pažvelgti į šių vienišas namas, kiekviena
savo laukus, užpildyti, kad didžioji dalis
su prasta nieswiadomych žmonės, kurie mažai žino apie
teisę.
Pagalvokite apie pragariškas žiaurumo poelgius,
paslėpti blogis, kuris gali tęstis, metus,
metus iš, tokiose vietose, ir niekas
išmintingesnis.
Jei šis ledi, kuri kreipiasi į mus pagalbos
išvažiavo gyventi Winchester, aš niekada
turėjo bijoti jos.
Tai penkių mylių atstumu nuo šalies, kuri daro
pavojų.
Vis dėlto yra aišku, kad ji nėra
asmeniškai grėsmė. "
"L. Jei ji negali ateiti pas Winchester patenkinti
mums ji gali gauti iš karto. "
"Labai taip.
Ji turi savo laisvę. "
"Kas gali būti klausimas, tada?
Ar galite pasiūlyti jokio paaiškinimo? "
"Turiu sugalvojo septynias atskiras
paaiškinimus, iš kurių kiekviena apimtų
faktus, kiek mes juos pažintume ".
Bet kuris iš šių yra teisinga gali būti tik
nustato šviežios informacijos, kuri
mes, be abejo rasti mūsų laukia.
Na, yra Katedros bokštas,
ir mes netrukus sužinosite viską, Mis
Hunter pasakyti. "
Black Swan yra žinomas Inn
High Street, be iš tolo
stoties, ir ten mes radome jauna mergina
laukia mūsų.
Ji užsiima svetainė, ir mūsų
pietūs lauktas mus ant stalo.
"Aš labai džiaugiuosi, kad tu atėjai", ji
sakė nuoširdžiai.
"Tai, kad labai malonu iš jūsų pusės tiek, bet iš tikrųjų
Aš nežinau, ką turėčiau daryti.
Jūsų patarimai bus visiškai neįkainojama
man ".
"Melskis papasakoti, kas atsitiko su tavimi".
"Aš tai daryti, ir aš turi būti greitas, nes aš
pažadėjo p. Rucastle grįžti
prieš tris.
Aš savo atostogų ateiti į miesto šio
ryto, nors jis šiek tiek žinojo, ką
tikslas. "
"Leiskite mums viską savo tinkamai tvarka."
Holmsas trauka jo ilga plona kojos iš
į ugnį ir sudaro save
klausytis.
"Visų pirma, aš galiu pasakyti, kad turiu
įvykdytos, apie visumą, su ne faktinis blogai
gydymo nuo Ponas ir ponia Rucastle.
Jis yra tik tikrosios jiems pasakyti, kad.
Bet aš negaliu suprasti juos, ir aš ne
lengva mano galvoje apie juos. "
"Ką jūs galite nesuprasti?"
"Jų priežastys jų elgesys.
Bet tu turi visa tai tik kaip ji
įvyko.
Kai aš atėjau žemyn, p. Rucastle susitiko mane čia
ir nuvažiavo man savo šuns krepšius Varis
Tai, kaip jis sakė, gražiai įsikūręs,
bet tai nėra gražus pats savaime, nes
yra didelio ploto kvartalas namų,
whitewashed, bet visi nusidažę ir dryžuotas
drėgnu ir blogų oro sąlygų.
Yra pagrindo turas tai, miškai trimis
pusių, ir dėl ketvirtosios sąlygos, kurios
šlaitų žemyn Southampton plentas,
kuris kreives praeityje apie šimtą metrų
nuo durų.
Tai visą žemės priklauso namas,
bet mišką iš visų pusių yra dalis Viešpats
Southertone's konservai.
Vario buko grumstas karto
priešais salės duris, davė savo pavadinimą
į vietą.
"Man buvo varoma per mano darbdavys, kuris buvo
kaip draugiškas, kaip ir anksčiau, ir buvo įvesta
jam tą vakarą su savo žmona ir vaiku.
Nebuvo jokios tiesos, p. Holmsas, visų
hipotezes, kurios mums atrodė, kad būti
tikėtina, jūsų kambariai Baker Street.
Ponia Rucastle nėra proto.
Radau jos turi būti tylus, šviesiai, su kuriomis susiduria
moteris, daug jaunesnė už savo vyrą, o ne
daugiau nei trisdešimt, aš manau, o jis
vargu ar gali būti trumpesnis kaip keturiasdešimt penkios.
Nuo jų pokalbį turiu surinkti
kad jie buvo susituokę apie septynis
metų, kad jis buvo našlys, ir kad jo
tik vaikui pirmoji žmona buvo
dukra, kuris atvyko į Filadelfiją.
P. Rucastle pasakė man privačią kad
priežastis, kodėl ji paliko jiems buvo tai, kad ji
buvo neprotingas baimė jos
pamotė.
Kaip duktė negalėjo mažiau
nei dvidešimt, galiu gana įsivaizduoti, kad jos
pozicija turi būti nepatogu su
tėvo jauną žmoną.
"Mrs Rucastle man atrodė būti
bespalvis protas taip pat funkcija.
Ji padarė įspūdį man nei teigiamai, nei
važiuoti atbuline eiga.
Ji buvo menkniekis.
Tai buvo lengva pamatyti, kad ji buvo
aistringai skirta tiek vyrui
ir jai mažai sūnus.
Jos šviesiai pilkos akys klaidžiojo nuolat
nuo vienos prie kitos, pažymėdamas, kas mažai
nori ir užbėgti už akių, jei įmanoma.
Jis buvo natūra jai taip pat jo blefas,
padūkęs mados, ir apskritai jie
atrodė laiminga pora.
Ir dar ji turėjo slaptą liūdesį, šis
moteris.
Ji taip dažnai prarandama gilių minčių,
su Liūdniausia žiūrėti į veidą.
Daugiau nei vieną kartą aš turiu nustebinti ją
ašaros.
Aš maniau, kartais, kad ji buvo
disponavimo vaiko kuris pasveriamas nuo
savo mintis, nes aš niekada nesutiktų, kad visiškai
sugedęs ir taip piktas mažai
padaras.
Jis yra mažas, jo amžiaus, su galva, kuri
yra gana neproporcingai didelės.
Jo visas gyvenimas, atrodo, praleido
kaitos tarp laukinio priepuoliai aistra
ir niūrus kas sulking.
Suteikti skausmas bet padaras silpnesnė nei
pats atrodo jo viena idėja
pramogų, ir jis rodo gana puikus
talentų planavimo pelių gaudyti,
mažai paukščių ir vabzdžių.
Bet aš mieliau kalbame ne apie
padaras, p. Holmsas, ir, žinoma, jis turi
mažai ką bendro su mano istorija ".
"Džiaugiuosi, apie visas detales," pažymėjo mano
draugas, "ar jie, atrodo, kad jūs
svarbios ar ne. "
"Aš stengiuosi ne miss anything iš
svarbą.
Vienas nemalonus dalykas, apie namus,
kuris skausmingai sukrėtė mane ne vieną kartą, buvo išvaizda
ir elgesio tarnautojams.
Yra tik du, vyras ir žmona.
Toller, tai yra Jo vardas yra grubus,
nerangus žmogus, su žilas plaukų ir
ūsai, ir amžiną kvapas gėrimas.
Du kartus, nes man buvo su jais jis
buvo gana girtas, ir dar p. Rucastle
atrodė, kad neatsižvelgiama į tai pranešimas.
Jo žmona yra labai aukštas ir stiprus vyras
su rūgščiąsias veidą, kaip tyli kaip ponia
Rucastle ir daug mažiau Draugiškas.
Jie yra labiausiai nemalonus pora, bet
Laimei, aš išleisti didžiąją dalį savo laiko
darželio ir savo kambarį, kuris yra šalia
tarpusavyje viename kampe pastato.
"Dvi dienas po mano atvykimo į
Vario bukai mano gyvenime buvo labai ramus; dėl
trečia, ponia Rucastle nusileido tik
po pusryčių ir pašnibždėjo kažką
vyrui.
"" O, taip, "sakė jis, atsigręžęs į mane," mes
labai dėkinga jums, panele Hunter, už
klasifikuojami su mūsų užgaidos kiek sumažinti
plaukus.
Užtikrinu jus, kad ji nėra iškreipiama į
mažytį Iota iš savo išvaizdą.
Mes dabar matome, kaip elektros mėlyna
suknelė taps Jums.
Rasite jį išdėstyti ant lovos
savo kambarį, ir jei bus taip gerai, kaip
įdėti ją į turėtume būti abu labai
dėkingas. "
"Suknelę, kuri radau laukimo man buvo
yra ypatingo atspalvio mėlyna.
Tai buvo puiki medžiaga, tarsi
smėlio spalvos, bet ji pagimdė neabejotinai ženklai
buvo dėvimi prieš.
Jis negalėjo būti geriau tinka, jei aš
buvo matuojamas už jį.
Ir ponas ir ponia Rucastle išreikštas
malonumas ne jo išvaizdą, kuri atrodė
gana perdėti į savo aistra.
Jie laukė manęs piešimo-
kambarys, kuris yra labai didelis kambarys,
tempimui išilgai visą pirmą
namas, su trimis ilgai langai pasiekti
žemyn į grindis.
Kėdė buvo šalia
centrinis langas, su nugaros pasuko
į ją.
Be to man buvo paprašyta sėdėti, tada p.
Rucastle, vaikščioti aukštyn ir žemyn, iš kitos
pusėje kambarys, pradėjo kalbėti man serija
apie juokingas istorijas, kad aš kada nors
klausomasi.
Jūs negalite įsivaizduoti, kaip komiškas jis buvo, ir
Aš juoktis iki buvau gana pavargęs.
Ponia Rucastle, tačiau kuris aiškiai
ne humoro jausmą, niekada tiek daug, kaip
nusišypsojo, bet sėdi su savo rankas savo glėbyje,
ir liūdna, nerimas pažvelgti į savo veidą.
Po valandą, arba tiek, p. Rucastle staiga
pastebėjo, kad atėjo laikas pradėti
pareigas nuo tos dienos, ir kad galiu keisti
mano suknelė ir pereiti prie mažai Edvardas iš
darželio.
"Po dviejų dienų tas pats pasirodymas buvo
išgyveno po lygiai panašūs
aplinkybes.
Vėlgi aš pakeičiau savo suknelę, vėl sėdėjau
lange, ir vėl aš juoktis labai
nuoširdžiai ne juokingas istorijas, iš kurių mano
darbdavys turėjo milžinišką repertuarą, ir
kurią jis pasakė inimitably.
Tada jis įteikė man geltona užtikrintus romanas,
ir juda mano kėdė mažai į šoną, kad
mano šešėlis gali nepriklauso nuo puslapį
jis maldavo mane garsiai perskaityti jį.
Aš perskaičiau apie dešimt minučių, pradedant
iš skyriaus širdį, ir staiga,
į sakinio viduryje, jis įsakė man
nutraukti ir pakeisti savo suknelę.
"Jūs galite lengvai įsivaizduoti, p. Holmsas, kaip
smalsus tapau, kokia prasme
Šiame neeiliniame veikimui galėtų
galbūt būti.
Jie visada buvo labai atsargūs, nurodžiau,
paversti savo veidą nuo lango, todėl
kad tapau sunaudotos ir noras
pamatyti, kas dedasi už mano nugaros.
Iš pradžių atrodė, kad yra neįmanoma, bet aš
greitai sugalvojo priemonėmis.
Mano ranka veidrodis buvo sugadintas, todėl laimingas
maniau konfiskavo mane, ir aš nuslėpė gabalas
iš mano nosinė stiklo.
Kitą kartą, viduryje mano
juoko, aš įdėti savo nosine prie mano
akis, ir galėjo su mažai valdymo
jei norite pamatyti visus, kad buvo už mane.
Aš pripažįstu, kad buvau nusivylęs.
Nebuvo nieko.
Bent jau tokia buvo mano pirmas įspūdis.
Per antrąjį glaustai, tačiau aš suvokiu
kad ten buvo žmogus stovi
Southampton Road, mažas barzdotas žmogus
pilkas kostiumas, kuris atrodo žiūri į mano
kryptimi.
Kelių yra svarbi greitkelio, ir ten
paprastai yra žmonių.
Šis žmogus, tačiau buvo pasvirusi nuo
turėklai, kurios ribojasi mūsų srityje ir buvo
ieško rimtai iki.
Aš sumažino savo skara ir žvilgtelėjau
Ponia Rucastle rasti jos akys nustatytas ant
man labiausiai ieško žvilgsnį.
Ji sakė nieko, bet aš esu įsitikinęs, kad
ji divined kad aš veidrodis mano
ranka ir pamatė, kas buvo už manęs.
Ji uždaroma per vieną kartą.
"" Jephro, "sakė ji," nėra
įžūlus kolega ant kelių ten kas
žiūri aukštyn Mis Hunter ".
"" Ne tavo draugas, Mis hunter? "Jis
paklausė.
"" Ne, aš žinau, nėra šių dalių vienas. "
"" Gerbiamasis mane!
Kaip labai įžūlus!
Prašome apsisukti ir judesio jam eiti
toli. "
"" Žinoma, tai būtų galima geriau atsižvelgti ne
pranešimas. "
"" Ne, ne, mes turėtume jį loitering čia
visada.
Prašome apsisukti ir ***ų jam toli kaip
kad. "
"Aš, kaip man buvo pasakyta, ir tuo pačiu
momentiniù ponia Rucastle patraukė žemyn akliesiems.
Tai buvo prieš savaitę, ir nuo to laiko aš
turėti ne sėdėjo vėl lange, nei buvo
Aš dėvėti mėlyna suknele, nei matė žmogus
kelių. "
"Melskis ir toliau", sakė Holmsas.
"Jūsų pasakojimas žada būti labiausiai
įdomus. "
"Jūs rasite tai, o atjungus, aš
baimę, ir ten gali pasirodyti šiek tiek
santykis tarp įvairių incidentų
Ką pasakysiu.
Tą pačią pirmą dieną, kad aš buvau
Vario bukai, p. Rucastle paėmė mane į
mažas fligelis, kuri stovi šalia
virtuvės durų.
Kaip mes priartėjo tai aš girdėjau, kad gerokai
barškėjimas iš grandinės, ir kaip patikimo
Didelis gyvūnas juda.
"" Žiūrėkite čia! "Sakė Rucastle, nurodant
man tarp dviejų lentų ritininės.
"Ar jis ne grožis?"
"Aš peržiūrėjau ir buvo sąmoningas dviejų
žėrintis akis, ir neapibrėžtas skaičius susispietusios
iki tamsoje.
"" Ar neturi būti gąsdinami, "sakė mano darbdavys,
juokiasi pradžioje, kurį aš davė.
"Tai tik Karlas, mano mastifą.
Aš jam paskambinti mano, bet tikrai sena toller, mano
jaunikis, yra vienintelis žmogus, kuris gali padaryti viską
su juo.
Mes jį pamaitinsi vieną kartą per dieną, ir ne per daug
tada taip, kad jis visada kaip nori, kaip
garstyčių.
Toller leidžia jam laisvai kiekvieną naktį, ir Dievas
padėti peržengėjas kam jis nustato jo iltys
nuo.
Dėl Dievo meilės nėra kada apie bet
dingstis nustatyti jūsų pėdos virš slenksčio per
naktį, tai kiek jūsų gyvenime yra
verta. "
"Įspėjimas buvo ne tuščiosios eigos vienos, dviejų
naktų vėliau Aš atsitiko, kad atkreipti dėmesį mano
miegamojo langas apie 02:00 į
Tai buvo gražus mėnesienos naktį, ir
vejos priešais namą buvo sidabruotas
per beveik tiek pat šviesus kaip dieną.
Aš stovėjau, susižavėjęs į taikos grožis
scenos, kai aš žinojo, kad
kažkas buvo gabenamos taikant šešėlis
vario buko.
Kaip paaiškėjo, į mėnesiena pamačiau, koks
ji buvo.
Tai buvo milžiniškas šuo, kaip dideli, kaip veršelis,
tawny beicuotos, su pakabinimo skruostas, juoda
snukis, ir didžiulis projektavimas kaulus.
Jis vaikščiojo lėtai per veja ir
dingo į pakvietė kitas šešėlis
Tai siaubingas kontrolinių išsiųstas chill mano
širdį, kuri nemanau, kad bet koks plėšikas
galėjo padaryti.
"O dabar aš turiu labai keista patirtis
pasakyti.
Aš, kaip žinote, nutraukė savo plaukus
Londonas, ir aš ją priskyrė labai ritė
prie mano kamieno apačią.
Vieną vakarą, nuo vaiko lovoje, aš
pradėjo linksmintis pats ištiriant
baldai iš mano kambario ir pertvarkant mano
pačių smulkmenų.
Buvo senas komoda į
kambarys, dviejų viršutinių tie tušti ir atvirai,
žemesnį užrakinta.
Turėjau užpildyti pirmąsias dvi su mano skalbiniai
ir kaip aš turėjau dar daug pakuotėje toli buvau
natūraliai Sapīcis ne neturi naudoti
trečiųjų stalčių.
Jis palietė mane, kad ji galėjo būti
užsegamas tik priežiūros, todėl aš paėmė
mano krūva raktų ir bandė ją atidaryti.
Pats pirmasis raktas įrengti iki tobulybės,
ir aš patraukė stalčių atidaryti.
Buvo tik vienas dalykas, bet aš esu
įsitikinkite, kad jūs niekada atspėti kas tai
buvo.
Tai buvo mano ritė plaukai.
"Aš jį paėmė viršų ir jį išnagrinėja.
Tai buvo tos pačios savitas atspalvis, ir
tokio paties storio.
Tačiau vėliau dalykas neįmanoma
obtruded pati į mane.
Kaip būtų mano plaukai buvo užrakinta
stalčių?
Su drebulys rankas aš undid mano liemens,
Paaiškėjo, turinį, ir padarė iš
apačioje mano plaukus.
Dėjau du garbanos, ir aš
jus patikinti, kad jie buvo identiški.
Argi ne originalaus?
Puzzle, kaip aš noriu, aš galėtų padaryti nieko
visus, ką jis reiškė.
Grįžau keista plaukus stalčius,
ir sakiau nieko apie jį
Rucastles, kaip aš jaučiausi, kad aš pastatyti save
į blogąją pusę, atidarius stalčių, kurias jos
buvo užrakinta.
"Aš natūraliai pastabus, nes gali tekti
pastebėjo, p. Holmsas, ir aš netrukus jau turėjo
gana gerą planą viso namo, mano
galvos.
Ten buvo viena sparno, tačiau, kuris pasirodė
negali būti apgyvendinta ne visiems.
Duris, kurios susiduria tai, kas paskatino į
ketvirtadaliai Tollers atidarytas į šią
komplektą, bet jis buvo visuomet užrakinta.
Vieną dieną, tačiau, kaip aš įstojo laiptų,
Sutikau p. Rucastle išeina, kurie sustoja šioje
durų, jo raktus į rankas, ir pažvelgti į
jo veidą, padarė jį labai skiriasi
asmuo, apvalios, linksmas žmogus, kuriam aš
buvo įpratę.
Jo skruostai buvo raudoni, jo kakta buvo visi
klostytas pykčiu ir venų stovėjo
iš jo šventyklos su aistra.
Jis užrakino duris ir nuskubėjo pro mane
be žodinio ar išvaizdą.
"Tai sukėlė mano smalsumą, todėl, kai aš atvykau
iš už visų priežasčių eiti su mano
mokestis, aš vaikščiojo aplink į šoną nuo
kurioje galėčiau pamatyti šioje dalyje langai
namas.
Buvo keturios iš jų iš eilės, tris
kurios buvo tiesiog purvinas, o ketvirtasis
buvo uždaromos iki.
Jie akivaizdžiai visus apleistas.
Kaip aš vaikščiojo aukštyn ir žemyn, žvelgdamas į juos
kartais, p. Rucastle išėjo į mane,
ieško, kaip linksmai ir malonus kaip niekada.
"" Ak! "Sakė jis," Jūs turite ne galvoti man grubus
jei aš praėjo jūs be žodis, mano brangūs
jauna mergina.
Aš rūpėjo verslo klausimais. "
"Aš patikino jį, kad aš ne įžeidė.
"Beje," pasakiau "jums atrodo, kad
gana atsarginių kambariai apartamentai ten, ir
vienas iš jų yra langinės iki ".
"Jis atrodė nustebęs ir, kaip atrodė,
man, šiek tiek nustebinti ne mano pastaba.
"" Fotografija yra vienas iš mano pomėgių, "sakė
jis.
"Aš padariau mano tamsiame kambaryje ten.
Bet, brangūs man! kas pastabus jauna mergina
mes turime ateiti į.
Kas būtų patikėjęs?
Kas kada nors manė, kad? "
Jis kalbėjo juokauja toną, tačiau buvo
ne Juokaudamas jo akyse, nes jis pažvelgė į mane.
Aš perskaičiau įtarimas kyla ir susierzinimas, bet
ne Juokaudamas.
"Na, ponas Holmsas, nuo to momento, kad aš
Suprantama, kad ten buvo kažkas apie
kad Kambarių kuris komplektą buvau ne
Žinai, aš buvo visas dėl gaisro eiti per juos.
Jis buvo ne tik smalsumą, nors turiu
dalis, kad.
Tai buvo daugiau muito jausmas - jausmas
kad gerų gali ateiti iš mano
prasiskverbti į šią vietą.
Jie kalba apie moters instinktas, gal ji
buvo moters instinktas kuri man davė, kad
jausmas.
Šiaip ar taip, jis ten buvo, ir man buvo aštriai
dėl bet šansas Lookout perduoti
Draudžiama durų.
"Tai buvo tik vakar, kad galimybė
atėjo.
Aš gali jums pasakyti, kad be p. Rucastle,
tiek toller ir jo žmona rasti kažką
padaryti šiose apleistas kambariai, ir aš vieną kartą mačiau
jam vykdant didelis juodas linas maišelį su
jį pro duris.
Pastaruoju metu jis buvo gerti sunku, ir
vakar vakare jis buvo labai girtas; ir
kai aš atėjau laiptais ten buvo raktas
durų.
Aš neturiu jokių abejonių, kad jis paliko jį
ten.
Ponas ir ponia Rucastle buvo tiek žemyn,
ir vaikas buvo su jais, todėl, kad aš
puikus proga.
Aš pasuko raktą švelniai spyna, atidaroma
duris, ir praslydo.
"Buvo šiek tiek plaukti priešais mane,
unpapered ir uncarpeted, kuris pasirodė ne
stačiu kampu į toliau pabaigos.
Apskrito šio kampo buvo trys durys
linija, pirmą ir trečią, iš kurių buvo
atidaryti.
Jie kiekvieną paskatino į tuščią kambarį, dulkių ir
Liūdna, su dviem langais į vieną ir
vienas kito, taip storio purvo, kad
Vakaro šviesa glimmered blankiai per
juos.
Centras duris buvo uždaryta, ir visoje
už jos ribų buvo pritvirtintas viena iš
platus strypai iš geležies lova, užrakintas vienas
Paskutinis sienoje žiedu, ir pritvirtinti prie
su storulis laidas kitų.
, Durų buvo užrakintos, taip pat ir
raktas buvo ne ten.
Šis užsibarikadavę durų atitiko aiškiai
su užuolaidėlėmis lango išorėje, ir dar
Galėjau matyti, padarytais mirgėti iš po juo
kad kambaryje buvo ne tamsoje.
Akivaizdu, kad buvo liukas, kuri leidžia į
šviesos iš viršaus.
Kaip aš stovėjo ištrauka žvelgdamas
grėsmingas durų ir įdomu, kas slapta ji
gali šydas, aš staiga išgirdo garsą
žingsnių per kambarį ir pamatė, šešėlis praeiti
atgal ir į priekį nuo mažai
ritininės iš artimosios šviesos, kuri spindi iš nuo
po durimis.
Proto, neprotingas teroro pakilo į mane
akyse, p. Holmsas.
Mano overstrung nervų nepavyko man staiga,
ir aš pasuko ir bėgo - bėgo kaip nors kai
Siaubo ranka buvo už mane sukabinimo metu
mano suknelė sijonas.
Aš metėsi plaukti per
duris, ir tiesiai į pono ginklų
Rucastle, kurie laukė ne.
"" Taigi, "sakė jis, besišypsantis," jis buvo jums, tada.
Aš maniau, kad jis turi būti, kai aš pamačiau
atviras duris. "
"" O, aš taip išgąsdino! "
Aš panted.
"" Mano brangusis jauna mergina! mano brangūs jauna mergina "! -
-Galite ne galvoti, kaip glosto ir
raminantis jo taip buvo -'and kas
išsigandęs jūs, mano brangusis jauna mergina? "
"Bet jo balsas buvo tik šiek tiek per daug
įmušimo.
Jis overdid ji.
Aš nekantriai mano apsauga nuo jo.
"" Aš buvo pakankamai kvailas, kad eiti į tuščią
sparnas, "Aš atsakiau.
"Bet ji tokia vieniša ir klaikus šiame artimosios
šviesos, kad aš buvau išsigandęs ir bėgo
dar kartą.
Oi, tai taip baisiai dar ten! "
"" Tik kad? "Sakė jis, žiūri į mane
aštriai.
"" Kodėl, ką jūs manote? "
Aš paklausiau.
"" Kodėl jūs manote, kad aš užrakinti šios durys? "
"" Esu įsitikinęs, kad aš nežinau. "
"" Tai, kad žmonės, kas neturi
verslo ten.
Ar jūs matote? "
Jis buvo dar šypsosi labiausiai draugiškas
būdu.
"" Esu įsitikinęs, kad jeigu aš žinojo - "
"" Na, tada, žinote, dabar.
Ir jei jūs kada nors jūsų kojos per tą
ribą again' - čia momentiniù
šypsena grūdintas į iš įniršio šypsnys, ir jis
akinamai spindėjau žemyn į mane su demonas veido
- "Aš mesti jums mastifas".
"Buvau taip išsigandusi, kad aš nežinau, ką
Aš.
Manau, kad aš turi būti skubėjome praeityje jam
į savo kambarį.
Aš atsimenu, nieko, kol aš atsidūriau
guli ant mano lovos drebėjimas visame.
Tada aš maniau, jūs, p. Holmsas.
Aš negalėjau ten gyventi ilgiau ir be kai kurių
patarimus.
Aš buvau išsigandęs, kad namas, apie žmogų,
apie moteris, tarnautojo, netgi
vaikų.
Jie visi buvo patekęs į mane.
Jei tik galėčiau tave nugalėti visas būtų
gerai.
Žinoma, aš galėjo bėgti iš namų,
tačiau mano smalsumas buvo beveik tokia pat stipri, kaip mano
baimes.
Mano protas buvo greitai pagamintos.
Norėčiau išsiųsti jums vielos.
Aš uždėjau savo skrybėlę ir apsiaustu, nuėjo į
įstaiga, kuri yra maždaug pusė iš km
namas, o tada grįžo, jausmas labai
lengviau.
Patekęs abejonių atėjo į galvą kaip aš
kreipėsi į durų Dabis šuo gali būti
laisvi, tačiau prisiminiau, kad toller turėjo
girtas pats iškart prarastų sąmonę ir valstybės
tą patį vakarą, ir aš žinojau, kad jis buvo
namų tik vienas kuris nors
įtaką laukinis padaras, arba kurie
drįsčiau nustatyti jam nemokama.
Aš susvyravo saugos ir nustatyti užmigti pusę
mano džiaugsmas naktį galvojau
pasimatysime.
Aš turėjau ne sunku gauti atostogas
ateiti į Winchester šį rytą, bet aš
Ji turi būti iki 03:00, už p.
ir ponia Rucastle vyksta aplankyti ir
bus pašalinti visus vakaro, kad galėčiau
turi prižiūrėti vaiko.
Dabar aš jums sakiau visi mano nuotykiai, p.
Holmsas, ir aš būtų labai malonu, jei jūs
gali man pasakyti, ką visa tai reiškia, ir, svarbiausia
visus, ką turėčiau daryti. "
Holmsas ir aš išklausiau sužavėtas, kad
Šiame neeiliniame istorija.
Mano draugas išaugo ir dabar tempas aukštyn ir žemyn
kambarį, savo rankas į kišenes, ir
išraiška pačias giliausias sunkumą
ant jo veido.
"Ar toller dar girtas?" Paklausė jis.
"Taip. Aš girdėjau jo žmona pasakyti ponia Rucastle
kad ji negali nieko padaryti su juo. "
"Tai yra gerai.
Ir Rucastles išeiti į naktį? "
"Taip".
"Ar yra rūsys su gera stiprus
spyna? "
"Taip, vyno rūsys".
"Jūs man atrodo, kad veikė per visus
šiuo klausimu kaip labai drąsus ir protingas
mergina, Miss medžiotojai.
Ar manote, kad galite atlikti vieną
daugiau feat?
Aš neturėtų prašyti jį iš jūsų, jei aš ne
manote, kad išskirtinės moteris. "
"Aš pasistengsiu.
Kas tai yra? "
"Mes, turi būti ne Vario bukai septynių
Laikas, mano draugas ir I.
Rucastles bus dingo iki to laiko,
ir toller bus, tikimės, bus neveiksnus.
Yra tik dar ponia toller, kurie gali
duoti pavojaus signalą.
Jei galėtumėte atsiųsti ją į rūsį dėl
kai pavedimas, ir tada pasukite raktą nuo
jos, galima būtų palengvinti
galo. "
"Aš tai padarysiu."
"Puikiai!
Mes tada ieškoti kruopščiai į
reikalas.
Žinoma, ten yra tik vienas įmanomas
paaiškinimą.
Jūs buvote atnešė ten dėtis
kažkas, ir realus asmuo yra įkalinti
Šioje kameroje.
Tai yra akivaizdu.
Kaip kas tai kalinys, aš neabejoju,
kad ji yra duktė "," Miss Alisa
Rucastle, jeigu aš atsimenu dešinėje, kuris buvo pasakyta
į atvyko į Ameriką.
Jūs buvo parinktos, be abejo, kaip panaši
jos aukštis, dydis, ir spalva
plaukus.
Autorystė buvo nukirpta, labai galbūt
kai ligos, per kurį ji jau praėjo,
ir todėl, žinoma, tavo turėjo būti
aukojo.
Iki smalsu galimybė jums atėjo į jos
garbanos.
Kelių vyras be abejo, buvo keletas
draugas autorystė - galbūt jos sužadėtinis - ir ne
abejonių, kaip jūs nešiojo mergina suknelė ir
buvo taip, kaip ji, jis buvo įsitikinęs, nuo
Jūsų juokas, kai pamačiau tave, ir
po to iš jūsų gestas, kad "Mis
Rucastle buvo visiškai laimingas, ir kad ji
nebėra norimą jo mandagumas.
Šuo išliejo naktį užkirsti kelią
jam stengiasi bendrauti su
jos.
Kiek daug yra gana aiški.
Sunkiausi taškas byloje
disponavimo vaiko. "
"Kas žemėje yra, kad su juo daryti?"
Aš ***.
"Mano brangusis Watson, jūs kaip medicinos žmogus yra
nuolat didėja šviesą į
tendencijas vaiko iki studijų
tėvai.
Ar nematai, kad bendrauti būtų vienodai
galioja.
Aš dažnai įgyta mano pirmasis realus
pažvelgti į tėvų simbolį
mokosi jų vaikai.
Šis vaiko polinkis yra neįprastai
žiauraus, tik dėl žiaurumo labui, ir
ar jis gauna tai iš jo šypseną
tėvas, kaip aš turėtų įtarti, ar iš jo
mama, ji pranašauja bloga neturtingiems mergina
yra jų galia. "
"Esu tikras, kad esate teisus, p. Holmsas"
šaukė mūsų klientui.
"Tūkstantis dalykų sugrįžkite pas mane, kuri
kad man tikri, kad turite paspauskite jį.
Oi, leiskite mums prarasti ne momentiniai pareikšti
padėti į šią prastas padaras. "
"Mes turime būti atsargus, nes mes susiduriame
su labai gudrus vyras.
Mes nieko negalime daryti, kol 07:00.
Tuo valandą, mes su jumis, ir ji
nebus ilgai, kol mes išspręsti
paslaptis. "
Mums buvo taip gerai, kaip mūsų žodis, nes jis buvo
tik septyni, kai mes pasiekėme Varis
Bukai, atsižvelgdamas suformuoti mūsų gaudytuvas
šalikelė viešojo namas.
Medžių grupės, su jų tamsus lapai
šviečia kaip blizgančio metalo šviesa
apie Saulę, jis buvo pakankamas ženklas
namas netgi turėjo Mis Hunter nebuvo
nuolatinis šypsosi dėl durų žingsnis.
"Ar jums pavyko ją?" Paklausė Holmsas.
Garsiai thudding triukšmas atėjo iš kažkur
žemyn.
"Tai ponia toller rūsyje", sakė
ji.
"Jos vyras yra knarkimas ant virtuvės
kilimas.
Štai jo raktai, kurie yra dublikatai
p. Rucastle's ".
"Jūs atlikote gerai tikrai!" Šaukė Holmsas
su entuziazmu.
"Dabar rodyti kelią, ir mes netrukus matysime
šio juodos veiklos pabaigos. "
Mes vyko iki laiptų, atrakinta durys,
po žemyn ištrauka, ir nustatė,
save priešais barikada, kuri
Mis Hunter aprašė.
Holmsas supjaustyti laidą ir nuimti
skersine juostą.
Tada jis bandė įvairias klavišų užraktas,
tačiau nesėkmingai.
Nėra garso atėjo iš vidaus, ir
tyla Holmes "veidas debesuotas.
"Tikiu, kad mes ne per vėlu", sakė
jis.
"Manau, Mis Hunter, kad mes turėjome geriau
eiti be tavęs.
Dabar, Watson, įdėti savo pečių ją ir
pamatysime, ar mes negalime padaryti savo kelią
in "
Tai buvo senas sukežęs duris ir davė ne vieną kartą
prieš mūsų vieningą jėgą.
Kartu mes puolė į kambarį.
Jis buvo tuščias.
Nebuvo baldai sutaupyti šiek tiek padėklų
lova, staliukas, ir krepšys iš
linas.
Liukas pirmiau buvo atidaryti, ir
kalinys dingo.
"Padaryta tam tikra niekšybė čia", sakė
Holmsas "; šis grožis turi atspėti Mis
Hunter ketinimus ir atliko savo
auka išjungti ".
"Bet kaip?"
"Per stoglangį.
Mes greitai pamatyti, kaip jis sugebėjo jį. "
Jis linguodavo save ant stogo.
"Ak, taip," jis sušuko: "Štai iš pabaigos
ilgas šviesos laiptais nuo karnizo.
Štai kaip jis tai padarė. "
"Bet tai yra neįmanoma", sakė "Mis Hunter;
"Kopėčios ten nebuvo, kai
Rucastles nuėjo. "
"Jis turi grįžti ir padaryti tai.
Aš sakau, kad jis yra protingas ir
pavojingas žmogus.
Aš neturėtų būti labai nustebęs, jei šis
buvo jis, kurio žingsnis girdžiu dabar, kai
laiptų.
Manau, Watson, kad ji būtų taip pat
jums turėti savo pistoletą pasiruošęs. "
Žodžiai buvo vos iš jo burnos
prieš vyras pasirodė durys
kambarys, labai storas ir stiprus vyras, su
sunkusis laikytis rankoje.
Mis Hunter rėkė ir sumažėjo nuo
siena iš jo žvilgsnio, bet Šerlokas
Holmsas plūstelėjo į priekį ir susiduria jį.
"Jūs piktadarys!", Sakė jis, "kur yra jūsų
dukra? "
Storulis dauguma jo akys apvalios, ir tada
sudaryti ne atviras liukas.
"Tai man užduoti jums, kad" jis
shrieked ", jūs vagys!
Šnipai ir vagys!
Aš pagavęs tu, aš?
Jūs esate mano galią.
I'll padėti jums! "
Jis pasuko ir clattered laiptais žemyn, kaip
sunku, kaip jis gali eiti.
"Jis dingo už šunį!" Sušuko "Mis medžiotojai.
"Turiu Revolver", sakė I.
"Geriau artimas durų", šaukė
Holmsas, ir mes visi skubėjome žemyn laiptais
kartu.
Mes turėjome beveik pasiekė salėje, kai mes
girdėjau skalikas baying, ir tada
rėkti iš agonijos, su patekęs nerimą
garso, kurie buvo siaubingas klausytis.
Senyvo amžiaus vyriškis su raudonu veidu ir kratymo
galūnių atėjo stulbinantis iš ne durų.
"Mano Dieve!", Jis šaukė.
"Kažkas turi atsirišo šuo.
Tai nebuvo nei šeriami, už dvi dienas.
Greitas, greitas, ar jis bus per vėlu! "
Holmsas ir aš nudūmė ir apvalus kampas
iš namų, su toller skubėjo už
mus.
Buvo didžiulis badaujantis brutalia, jos
juodas antsnukis palaidotas Rucastle gerklę,
o jis writhed ir rėkė ant
žemės.
Running up, aš liepė savo smegenis, ir jis
krito per savo nori balti dantys dar
susitikime didelis raukšles jo kaklo.
Su daug darbo mes atskirti juos ir
atlikti jam gyvenimo, bet siaubingai kočiotiniai,
į namus.
Mes paguldė jį ant piešimo kambaryje sofa-lova, ir
atsižvelgdamas išsiunčiami sobered toller į
padengia naujienos su savo žmona, aš padariau, ką aš
gali atleisti savo skausmą.
Mes visi susirinko aplink jį, kai
kai atsivėrė durys, ir aukštas, ištįsęs moteris
įrašytas į kambarį.
"Mrs Toller! "Sušuko" Mis medžiotojai.
"Taip, praleisti.
P. Rucastle leiskite man, kada jis grįžo
kol jis nuėjo į jus.
Ak, praleisti, gaila tu neleisk man
žinoti, kas jums buvo planavimo, norėčiau
jums sakė, kad Jūsų skausmas buvo veltui. "
"Cha!" Sakė Holmsas, ieško aštriai į ją.
"Akivaizdu, kad ponia toller žino daugiau
apie tai nei kas kitas klausimas. "
"Taip, pone, aš, ir aš esu pakankamai pasirengę
pasakyti, ką aš žinau. "
"Tada, girdi, atsisėsti, ir mums išgirsti ją
nes yra keletas punktų, dėl kurių aš
prisipažinti, kad aš vis dar tamsoje. "
"Aš netrukus bus aišku, jums," sakė
ji; ", o aš tai padarė iki dabar, jei aš
galėtų ha "išlipo iš rūsio.
Jei yra policijos teismas verslui per tai,
jums prisiminti, kad buvau viena, kad
stovėjo jūsų draugas, ir kad man buvo Mis
Alisos draugas taip pat.
"Ji niekada nebuvo laimingas namie, Mis Alice
nebuvo, nuo to laiko, kad jos tėvas
vedęs dar kartą.
Ji buvo slighted kaip ir neturėjo pasakyti
nieko, bet jis niekada iš tikrųjų tapo blogas
jai kol ji susitiko su Fowler ne
draugo namuose.
Taip pat galėjau mokytis "," Miss Alisa turėjo
teises savo valia, bet ji buvo taip
tylus ir kantrus, ji buvo, kad ji niekada
sakė apie juos žodį, bet ką tik paliko
viskas p. Rucastle rankas.
Jis žinojo, kad jis saugus su ja, bet kai
ten buvo vyras galimybė ateinančiais
į priekį, kuris būtų paprašyti visų, kad įstatymas
jam duotų, tada jos tėvas manė, kad
laiko sustabdyti jį.
Jis norėjo ją pasirašyti popierius, kad
ar ji ištekėjusi, ar ne, jis galėtų naudoti
savo pinigus.
Kai ji nebūtų tai padaryti, jis laikomas
nerimą jos kol ji gavo smegenų karštinės, ir
šešias savaites buvo mirties duris.
Tada ji gavo geriau pagaliau, visi dėvėti
šešėlis, ir su savo gražių plaukų kirpimas
ne, bet kad nepadarė jokių pokyčių savo
jaunas žmogus, ir jis prilipo prie jos, kaip teisingai
žmogus galėtų būti. "
"Ak", sakė Holmsas "Aš manau, kad tai, ką
buvo pakankamai gera, kad pasakyti mums daro
klausimas gana aiški, ir kad aš galiu padaryti išvadą,
Viskas, kas liko.
P. Rucastle tada, aš manyti, paėmė į šią
sistemos kalėjimo? "
"Taip, sere."
"Ir atnešė Mis Hunter žemyn iš Londono
siekiant atsikratyti nemalonus
atkaklumo p. Fowler. "
"Tai buvo ji, sere."
"Tačiau p. Fowler yra ištvermingas žmogus, kaip
geras jūreivis turi būti, blokavo
namas, ir atsižvelgdamas sutikau tave pakeistos
tam tikrų argumentų, metalinėmis ar kitaip,
įtikinti, kad jūsų interesai buvo
tas pats kaip savo ".
"Ponas Fowler buvo labai natūra-pasakiau, nemokamai-
įteikė džentelmenas ", sakė ponia toller
ramiai.
"Ir tokiu būdu jis sugebėjo, kad jūsų gera
vyras neturėtų turėti norimą gėrimo, ir kad
kopėčios turi būti pasirengusi tuo metu, kai
jūsų kapitonas išėjo. "
"Jūs turite tai, pone, kaip tai atsitiko."
"Esu tikras, kad mes skolingi jums atsiprašymas, ponia
Toller ", sakė Holmsas", nes tu
tikrai išsiaiškinome viską, kas
sumišęs su mumis.
Ir čia ateina šalies chirurgas ir ponia
Rucastle, todėl manau, Watson, kad mes turėjome
geriausia palyda Mis Hunter atgal į Winchester
kaip man atrodo, kad mūsų teisės pareikšti ieškinį dabar
yra gana abejotinas vienas. "
Ir taip buvo išspręsta slėpinio
grėsmingas namas su vario buko į
priešais duris.
P. Rucastle išliko, tačiau buvo visada
skaldytų vyras, gyvas tik per
rūpintis savo skyrė žmona.
Jie vis dar gyvena su savo sena tarnautojų,
kurie tikriausiai žinote tiek daug Rucastle's
praeities gyvenimo, kad jis sunkiai
dalis iš jų.
P. Fowler ir Miss Rucastle buvo susituokę,
pagal specialią licenciją, Southampton dieną
po skrydžio, ir jis yra dabar
savininkas vyriausybės paskyrimą
salos Mauricijus.
Kaip Miss Violetinė Hunter, mano draugas Holmes
o mano nusivylimą, pasireiškiantį ne
toliau susidomėjimą jos, kai kartą ji
nustojo būti vienos iš centrą jo
problemų, ir ji dabar yra pagrindinė
privačios mokyklos Walsall, kur aš manau,
kad ji sutiko su nemaža sėkme.
cc prozos ccprose audiobook Audio knygos nemokamai visą visiškai užbaigti skaityti skaityti librivox klasikinės literatūros uždarytas antraštes Captioning subtitrai ESL subtitrai užsienio kalbą išversti vertimas