Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Atsiprašome už vėlavimą, tačiau mes stengiamės, kad esate čia ir pasveikinti
jūs kada nors instruktažo vietos jūsų kasdien instruktažas.
Manau, kad buvo reklamuojama, turiu su manimi Švietimo Arne Duncan sekretorius mano dešinėje,
ir mano kairėje, direktorius vartotojų finansinės atskaitomybės Apsaugos biuras, Turtingas Cordray. Jie čia
pasikalbėti su jumis apie studentų paskolų ir kolegijų išlaidas. Jie dalyvavo apskritojo stalo diskusija tiesiog
anksčiau šią popietę, kad vadovavo Viceprezidentas su prezidentų
kolegijose ir universitetuose, siekiant aptarti būdus suteikti mokiniams daugiau skaidrumo
Apie kolegijoje išlaidų padėti jiems atlikti labai svarbūs finansiniai sprendimai.
Taigi, ką aš norėčiau padaryti pirmą kartą, įjunkite jį per sekretoriaus Duncan ir tada direktoriaus
Cordray. Jie kalbėti su jumis apie tai klausimai, tai klausimai, kaušas. Jei
tiesioginiai klausimai, į juos savo klausimais viršaus, po kurio mes tegul palieka,
ir aš būsiu čia į Jūsų klausimus kitomis temomis.
Ir kad aš suteikti Jums sekretorių Švietimas.
SEKRETORIUS DUNCAN: Labai ačiū, Jay. Ir ačiū, visi iš jūsų, vaikinai, suteikdamas mums
galimybė.
Kadangi visi iš jūsų žinote, baigus vidurinę mokyklą bilietas ekonominės sėkmės Amerikoje.
Bet jis niekada nebuvo labiau svarbus turėti diplomą arba pažymėjimą, deja,
ji taip pat niekada nebuvo brangiau. Obamos administracija dirba kiekvieną
dieną darome, kad kolegija būtų prieinamos padėti studentams geriau valdyti savo skolą
po baigimo.
Mes taip pat pasiūlė pratęsti ir kad nuolatinis Amerikos Galimybė Tax Credit ir
sukurti naujas paskatas valstybių ir institucijų išlaikyti kolegijos išlaidas daugėjimo ir
padidinti šių užbaigimo tarifus.
Ir mes taip pat stengiamės suteikti tėvams informaciją, kurios reikia studentams, turintiems
priimti protingus švietimo sprendimus, kad jie gali žinoti, kol jie skolingi.
Kiekvienais metais, kolegijose ir universitetuose siųsti būsimieji studentai ir jų tėvai finansinės
pagalbos skyrimo laiškai, skirti nustatyti, kaip kiek tai kainuos jiems lankyti mokyklą. Tačiau
kaip jūs žinote, šie laiškai dažnai atrodo skiriasi, yra įvairią informaciją ir
dažnai, tiesą sakant, padaryti prastą darbą, nes juo aiškiai kiek studentas gaus požiūriu
stipendijos ir stipendijos, ir kiek jie bus turi skolintis studentų paskoloms.
Tai ne tik sunku suprasti iš kiek kainuos kolegija, ji taip pat leidžia
palyginimas pirkinių beveik neįmanoma.
Ir mes turime geriausią aukštojo mokslo sistemą pasaulyje, daugiau nei 6.000 institucijos didesnė
švietimas. Taigi, kad tokia padėtis dabar leidžia ne prasmės man. Aš tiesiog iš esmės manau, kad mes
turi suteikti tėvams ir studentams patiems susidaryti geras pasirinkimas. Ir tai kodėl mes dirbame
taip sunku, lengva naudoti forma, kad projektuojant standartizuoja šią informaciją ir padaro
Faktinė savikaina aukštojo mokslo daug skaidresnė.
Mes planuojame, kad ji būtų prieinama iš pradžių artėjančių mokslo metų šį rudenį,
ir mes tikimės, kad jis savanoriškai priėmė aukštojo mokslo bendruomenės. Tai yra,
Atvirai kalbant, ne raketų mokslas. Tačiau, manau, tai sveiko proto triumfas.
Anksto, kad mes džiaugiamės šiandien skelbia, kad lyderiai iš 10 universitetų
jau savanoriškai priėmė penkis duomenis iš mūsų pirkinių sudarymo pasiūlymo elementai.
Jie suteiks daug didesnį skaidrumą būsimiems studentams ir šeimoms. Ir
jų 10 universitetų prezidentai, kurie ką tik susitiko su - tai fantastiška grupė - Noriu
jiems padėkoti už jų vadovybės, jų drąsa ir jų įsipareigojimas. Ir tie 10
patys kolegijos sudaro daugiau kaip 1,4 milijono studentų - visiškai 5 procentų
didesnis ED bendruomenė - tai labai didelis žaidėjai prie stalo šiandien ir didžiulis
energija ir entuziazmas kambaryje.
Visos šios institucijos įsipareigojo kiekvieną įeinantį į 2013-2014 studentą
mokslo metus su lengvai suprantama informacija jų finansinės pagalbos paketą, ir
, kuri apima šiuos penkis elementus, aš kalbėjo apie: Pirma, kiek vienerius metus mokykloje
kainuos. Antra, finansinės paramos galimybes mokėti už šias išlaidas su aiškiai atskirti
tarp dotacijų ir stipendijų, kurios akivaizdžiai neturi būti grąžinta, paskolos, kuri
daryti. Grynąsias sąnaudas po dotacijas ir stipendijas atsižvelgta. Ketvirta, apskaičiuota
mėnesio mokėjimai federalinės studentų paskoloms studentas, greičiausiai, bus skolingas, kai jie pereiti.
Ir, pagaliau, kritiškai svarbi informacija apie studentų rezultatus, įskaitant lyginamąją
informacija apie įsipareigojimų nevykdymo rodiklius, gradacija normos ir saugojimo kursai mokykloje.
Mes dirbome labai, labai sunku dėl galimybės pusėje. Tai didelis žingsnis teisinga kryptimi.
Tikslas, tačiau, nėra prieigos. Tikslas yra pabaiga ir suvokimas, kad visa tai
absolventų nugaros pabaigoje.
Kadangi ši svarbi informacija aiškiai ir skaidriai padės studentams
ir jų tėvai protingai investuoti ir padaryti geriausia, labiausiai informuotas apie galimas sprendimas
kur stoti. Tai esminis klausimas čia. Ir šiandien mes vadiname visų kolegijų
- Visi 6000 kolegijų, universitetų prezidentai - Iš visos šalies, kad tas pats
įsipareigojimas, kaip tie 10 lyderiai padarė šiandien tai lengva suprasti finansinę
duomenys apie jų aukštojo mokslo investicijų.
Direktorius Cordray ir visi dėl jo žmonės komanda, ne CFPB buvo tiesiog nuostabios partneriai
siekiant šio tikslo. Ir aš noriu jiems padėkoti už jų vadovai ir jų įsipareigojimus, kaip mes
atsižvelgti į šį labai svarbų darbą. Ir dabar, aš norėčiau paversti jį Turtingas kalbėti
apie, ką CFPB daro padėti tėvams, studentai ir vartotojai žino, kol jie skolingi.
MR. CORDRAY: Dėkoju, Arnhem. Aukštasis mokslas Amerikos svajonė yra svarbi dalis,
kaip visi žinote,. Aš tikiu, kad tai buvo tiesa savo gyvenime. Tačiau daugelis studentų šiandien,
ši svajonė gali būti įgyvendinta tik per skolinimosi.
Suprasti, kaip mokėti už kolegija gali būti varginantis. Tai dažnai pirmoji svarbi finansinė
sprendimas, kad studentas, vienas, kad turės įtakos jai už likusią savo gyvenimo dalį.
Deja, daugelio šeimų, procesas. dažnai yra sudėtinga ir paini. Sunku
studentams, palyginti kolegijų išlaidas, įvertinti finansinės pagalbos galimybes ir išsiaiškinti, kiek
skola, jie gali sau leisti.
Mes girdėjome iš tūkstančių studentų paskolos paskolos gavėjams, kurie mums sako, kad jie tiesiog neturėjo
suprasti, ką jie užsiregistruoti. Daugelis iš jų pasirinko privačių paskolų iki galo išnaudoti
Federalinis paskolos variantai, kurie yra pigiau ir juos apsaugoti, jei jie į bėdą.
Kai kreipiamasi į kreditinių kortelių ir kitų brangius paskolos. Ir labai dažnai, skolininkai gavo
būdas virš jų galvų.
Neseniai paskelbėme, kad puikus mokinys paskola skola buvo kertama 1 trilijoną dolerių ženklą.
Paskolos studentams nustelbė kredito kortelės kaip JAV namų ūkių skolos pirmaujanti šaltinis
už hipotekos. Ant kortos pastatyta niekada buvo didesnės šeimos galėtų aiškiai suprasti
sąnaudos ir rizika studentų skolos. Mes esame vis dar atsigauna nuo blogiausia finansų
krizė nuo Didžiosios depresijos laikų.
Nors aukštesnįjį išsilavinimą gali būti vartai geresnės darbo perspektyvos, atsižvelgiant į tai per daug
studentas skola gali turėti realių pasekmių. Studentai reikia žinoti prieš jie skolingi.
Vartotojų biuro tikslas visoje vartotojui rinkos yra suteikti žmonėms pasitikėjimo ir
ramybė, kad finansinis pasaulis yra nėra pilnas gudrybės ir spąstų, kad bus sugadinti
jų gyvenimas. Mes norime, kad informacija, kad būtų aišku, ir nesunku suprasti, kad vartotojai
gali padaryti išmintingą finansinius sprendimus už save ir jų šeimoms.
Šiandienos pranešimas yra svarbus žingsnis šio tikslo link. Mes dėkingi sekretorius
Duncan, yra stiprus partneris žinomo Prieš Owe iniciatyvos laiku parengti finansinę
pagalba pirkinių lapas, kuri leidžia studentams aiškiai matyti, pagalbos galimybes, kad jie galėtų
pasirinkti paketą, kuris geriausiai tinka jiems.
Ir mes džiaugiamės gauti paramą šiandien iš kolegijų atstovaujančius kai
didžiausių bei universitetų sistemos Amerikoje, kurie yra įsipareigoję užtikrinti,
kad jų mokiniai supranta jų finansinę pagalba ir studentų paskolų ir kolegijoje išlaidų.
Mes tikimės, kad toliau dirbti su jais sukurti sistemą, kurioje studentai gali užkopti
ekonominis kopėčios ir gyventi jų Amerikos Sapnas. Ačiū.
MR. Carney: Su tuo, mes priimsime jūsų klausimus.
K Dėkoju. Arba jūs ką gali jūs stebėti universitetus, kurie,
ketina nustatyti šiuos standartus, įsitikinkite, kad jie buvo nustatytas tinkamai? Ir
taip pat kalbate apie kitus studentus skatinti gauti laive. Be to natūra iš klausia
jiems tai padaryti šiandien, ką jums daryti artimiausiomis dienomis pabandyti gauti daugiau mokyklų
valdyba?
SEKRETORIUS DUNCAN: Kad būtų aišku, tai nėra standartus. Tai tik skaidrumas. Tai
yra tik pagrindiniai duomenys - kiek yra jūsų dotacijos, kiek yra jūsų paskolos, kas yra gradacija
normos, ką jūs turite grąžinti gale pabaiga. Ir mes tiesiog manau, kad Amerikos jaunimą
ir jų šeimos nusipelnė turėti tikrai pagrindinė informacija apie šį didžiulį sprendimo
jie padaryti.
Manome, kad ten bus didžiulis apetitas ten. Mes nemanome, universitetus
turi ką slėpti. Ir mes manome, kad tik teikiant kad skaidrumas šeimas - bus
kad šeimos galėtų priimti geresnius sprendimus. Taigi, mes ketiname dirbti tikrai, tikrai sunku.
Vėlgi, čia puikus vadovavimas. Tai yra pagrindinis, , kurie jau buvo pasirašyta, pagrindiniai sistemos.
Ir mūsų tikslas yra turėti 100 procentų universitetų pasirašyti, kaip mes einame į rudenį.
Q sekretorius Duncanas ir Jay, gal galėtumėte atsakyti respublikonų kritikos dėl šio studento
paskola vekselis? Jie sako, kad demokratai neatsakė į jų pasiūlymus, kad
šis teisės aktas būtų mokama už.
SEKRETORIUS DUNCAN: Manau, kad akivaizdžiai visi mus noriu gauti tai, ką padaryti, ir gauti jį
padaryti iki liepos 1 d. Ir prezidentas turi dirbo nepaprastai sunku ir keliavo
šalis. Viceprezidentas dirbo nepaprastai sunku ir keliavo po šalį. Aš padariau
tas pats. Jei respublikonai vis rimtas apie tai, tai fantastinis. Ir mes tikimės,
per artimiausius porą savaičių, mes visiškai tikėtis Kongresą daryti teisingus dalykus ir spręsti
tai ir ją išspręsti dvipartiniu būdu.
Klausimas Ar tai reiškia, kad, nors, kad esi atviras jo išlaidų kompensavimo kompromiso,
arba žr.
SEKRETORIUS DUNCAN: Nemanau, kad tai mano darbas derėtis iš čia, bet vėlgi, mūsų
tikslas buvo, kad ši problema - turi ji nustatė liepos 1 d. That tai kritiškai
svarbus. Dėl tiek daug ne tik nepalankioje šeimose, bet tiek daug viduriniosios klasės šeimos
dabar pradeda galvoti, Kolegija yra neįperkama - Kažkaip tai ne jiems, tai
turtingi žmonės. Tai reali problema. Mes negalime sau leisti pasinaudoti šia žingsnis klaidinga kryptimi.
Turime išlaikyti šias Stafford palūkanų normas mažas. Ir mes stengiamės daryti viską, kad,
ir visiškai ir tikimės respublikonai dirbti su mumis dvipartiniu būdu gauti
tai padaryti - ne kalbėti apie tai, tačiau ją išspręsti.
Q sekretorius Duncanas, kokias programas tu sakydamas, kad negali būti ant stalo, kad būtų
padėti finansuoti
SEKRETORIUS DUNCAN: Taip, dar kartą, aš ne manau, Aš - tai ne man derėtis
iš čia, bet tai iki kongreso Rūmų ir Senato dirbti kartu ir gauti
tai padaryti iki mėnesio pabaigos.
K Tačiau, pavyzdžiui, jie pasakyti dalykų, kaip mitybos programas ir kad šios rūšies
pastangų, kad East Wing "veiksmus padėti -
SEKRETORIUS DUNCAN: Taigi jie nėra rimta pasiūlymus, ir tai dar ne vienas mes ketiname
rimtai. Bet jei tai rimtas pasiūlymas, mes jį rimtai pramogoms.
Klausimas p Cordray daugiausia, bet ji gali taip pat tinka Jums, taip pat sekretorių Duncan.
Namai respublikonai yra daug asignavimai sąskaitos sumažinti dėl išlaidų
kai kuriose srityse, kad sudaro tai, kas administracija turėtų apsvarstyti savo laimėjimus
iki šiol. Ir, pavyzdžiui, AG asignavimai sąskaita gabalai giliai ant CFTC. Yra
Sutrumpinimas už SEC. Norėčiau žinoti to, tai reiškia, manote, vykdymo
ir Dodd-Frank teisės įgyvendinimas. O jei jūs turite ką nors asignavimų
jūsų skyriaus ir Rasė į viršų arba bet kuri kita programa, norėčiau girdėti.
MR. CORDRAY: Manau, akivaizdu, jei jūs neturite pakanka lėšų, turėti sunkiau įgyvendinti
įstatymas. CFPB kaip ir kitos bankininkystės agentūroms, kur mes ne Paskirta
agentūra, ir manau, kad tai tinkama. Šios agentūros buvo paimti iš politikos
daugelį metų, kai kuriais atvejais daugiau nei šimtmetį. Tai labai svarbu mums atlikti savo darbą
apsaugoti Amerikos vartotojui finansų rinka. Tai pavojingas
vieta; jie dažnai galų gale į bėdą, - mes matyti, kad. Jis padėjo vadovauti hipotekos
rinkos finansinės krizės, ir tai kodėl mes stengiamės nustatyti, kad.
Klausimas Ar galite pateikti konkretūs, galbūt, kaip vykdymas būtų pakenkta?
MR. CORDRAY: Na, atsižvelgiant į tai, kad pasiūlymai tu kalbi, CFPB neturi įtakos,
Nesu galėtų pateikti konkretus. Bet aš manau, kad tai tik pagrindinis protas
kad jei jūs neturite išteklių, kad galėtų įgyvendinti teisė, jūs nesiruošia jį vykdyti
efektyviai. Ir manau, kad tai, kas yra dalis svarstoma čia.
Q sekretorius Duncanas yra kas nors, kad taikoma?
"SEKRETORIUS DUNCAN: Žinoma. Aš turiu galvoje, jei pažvelgti Ryan biudžeto, pamatysite porą - potencialiai
pora šimtų tūkstančių vaikų prarasite prieigą pradėkite. Norėčiau teigti, kad tikriausiai
geriausia investicija, mes galime padaryti, tai gauti mūsų trijų ir keturių metų amžiaus vaikų į gera
pradėti ir pasirengę sėkmingai darželyje. Norite pamatyti potencialiai šimtus tūkstančių
, žmonės praranda galimybę Pell dotacijas ir Pell dotacijos žengti žingsnį atgal.
Tai vienas iš dalykų, aš buvau labiausiai didžiuojasi, kad mes matėme padidinti 50 procentų
nuo 6 milijonų iki 9 milijonų žmonių, jaunų žmonės, turintys priėjimą prie Pell dotacijas ir vyksta
į koledžą. Ir mes turime mokyti mūsų kelią geriau ekonomikai. Ir kiekvienas, kuris teigia,
turime mažiau galimybių į koledžą, kad tai teisė, ką vaikams ir šeimoms ar
mūsų bendruomenės ar mūsų tauta, manau, mes nukirto mūsų nosį, nepaisant savo veidą.
Taigi, aš ir toliau manau, aistringai, kad švietimas yra investicinė išlaidos. Nesame
- Mes niekada neprašė už investiciją status quo. Tikimės, kad Jūs mačiau mūsų
administracija stumti precedento neturintį lygį, reformų visais lygmenimis - ankstyvoje vaikystėje,
K 12, o dabar aukštojo ED pusėje. Mes esame siūlo Raktas į aukštojo mokslo.
Bet akivaizdu, tai yra apie bendra atsakomybė, todėl mes turime investuoti į federalinės lygiu.
Tačiau aukštojo ED pusėje, kurią mes kalbame apie šiandien, tai Praėjusiais metais, 40 teigiama, sumažinti
finansavimas aukštojo ED - 40 valstybės, 80 proc. šalyje. Kaip tai geras, kur
mums reikia eiti?
Aš žinau, tai yra tikrai sunkius ekonominius kartus, bet mes norime naudoti lenktynes į viršų vartoti didesnes
švietimas paskatinti valstybes investuoti ir įsitikinkite, kad daugiau jaunų žmonių turi prieigą,
ne mažiau. Taigi mes turime ten patekti. Ir Darbas ateityje ketinate vykti į
šalių, kuriose jie turi žinių darbuotojus " - Ir kad tai arba bus čia, arba
tai ketina būti užsienyje. Ir tai, mums. Tai mūsų kontrolės.
Klausimas Kodėl mokymo renginius staigiai pakiltų tiek daug? Ir kas tapo administracijos - ankstesnė
administracijos pabandyti pasiūlymai pažaboti tai grasina sustabdyti
federalinės lėšos, jei mokymo renginius nuolat auga?
SEKRETORIUS DUNCAN: Tai gana paprasta. Aš reiškia, didžiausią tvarkyklę padidėjo mokslą
- Yra teigiama, pjaustymo atgal apie finansavimo už jį. Tai didžiausia vairuotojas. Ir taip,
jei valstybės ir toliau investuoti, kur mes gali ginčyti, kad tada mes galime toliau
iššūkis universitetams turi būti efektyvus ir būti veiksmingesnė ir našesnė
ir naudoti technologijas.
Tačiau mūsų tikslas Race į viršų didesnis švietimas yra trejopas. Vienas iš jų yra paskatinti
nares toliau investuoti. Antra, yra paskatinti universitetus išlaikyti mokslą.
Ir daug vietų, daro labai kūrybinius dalykus sunkiais ekonominiais laikais - ne visiems,
bet daug. Ir tada galiausiai - aš nuolat sakydamas: tai - tai gali būti ne tik apie galimybę, tai
turiu apie užbaigimą. Taigi, jeigu universitetai statome kultūras aplink užbaigimo
pirmosios kartos kolegijų lankytojai ir anglų kalbos besimokantiesiems ir Pell dotacijų gavėjai studijas,
norime naudoti Race Top išteklius, paskatinti, kad elgesys. Jis turi būti
apie bendros atsakomybės. Turime žaisti. Narės turi žaisti. Universitetai
žaisti.
Klausimas Tiesiog greitai tolesnius veiksmus. Kai jūs kalbėjote apie kai kurias iš kūrybinių sprendimų,
turite omenyje neseniai profilinio programos Ohajo valstijoje, kur jie parduoda šią nuomą
visi automobilių ir privatizuoti oro uosto ir -
SEKRETORIUS DUNCAN: aš nežinau, kad vienas konkrečiai. Mes matome, universitetus, kurie ketina trejų metų
programos, vyksta ne-maivymasis miesteliai. Jūs žiūrėti universitetus, daro labai skirtingus dalykus.
Tai iš tikrųjų labai įdomu. Visi tie, įvadiniai užsiėmimai, kad dažnai plauti, 1/2
studentai - pusė studentai nesugeba - jie iš tikrųjų daro tikrai kūrybingus dalykus
sumažinti išlaidas ir su technologijomis gana žymiai padidinti artimųjų normas.
Taigi yra daug darbo, kad universitetai daro kūrybingai kontroliuoti išlaidas,
ir užtikrinti, kad studentai būna ten. Mes turime imtis šių geriausią praktiką masto.
Mes turime padaryti, kad greičiau norma, nei išimtis.
Q sekretoriaus, kartu su tiksli lipdukas kaina iniciatyva įvyko koks nors
šių universitetų lyderių įsipareigojimas kontroliuoti savo išlaidas, išlaikyti savo išlaidas?
Nes aš norėčiau įsivaizduoti, kad tai gal paskata dalyvauti kokioje nors
kaip tai, kad jums galbūt gali apgauti studentus į mokėjimo šiek tiek daugiau.
SEKRETORIUS DUNCAN: Taigi, manau, jei žmonės yra ten bando apgauti studentus, mes
sakyklą, priekabiaujantiems. O kur žmonės yra tai padaryti, mes ketiname būti labai stiprus ir
labai aiškus. Ir vėl, mes turime 6000 institucijas aukštojo mokslo. Mes turime geriausią sistemą
pasaulyje. Ką mes neturėjome pakanka skaidrumas. Manau, kad skaidrumas yra labai,
labai galingas svertas. Ir vėl, tai kodėl ši partnerystė yra labai svarbi.
Ir mūsų jaunimas yra protingas ir išminties. Ir jei mano, kad jie ketina kai universitetas
gauti ar gauti pagal, pagal hoodwinking žmonėms, Manau, kad tai prarasti strategija.
K Tačiau yra įsipareigojimas iš šių universitetų kontroliuoti savo išlaidas, kaip šio plano dalis?
SEKRETORIUS DUNCAN: Daugelis iš jų daro, kad kūrybiškai. Žmonės labai skirtingi
situacijos - Kai kurios valstybės narės - Merilandas padarė labai gerą darbą švietimo lėšų.
Kalifornija yra labai kovojo. Taigi ne kiekviena institucija yra panašios platformos,
todėl tai šiek tiek sunku laikyti visus tas pats standartas. Tačiau prašo visus į
tapti veiksmingesnis, tampa ekonomiškesnis, Jūs turėjo keletą realių lyderių, kurie daro
kad.
Ir vėl, ko mes norime, skaidrumo, geri aktoriai, gauna atlygį, žmonės
ketinate balsuoti kojomis. Bad veikėjai ketinate prarasti verslą, ir mes manome, kad tai
gerai. Manome, kad rinka turi žaisti būdų, kad ji turi ne anksčiau.
K Senato respublikonai, Mitch McConnell, House Respublikonų lyderiai iš tiesų skundžiasi
kad jie jau pasiūlė keturis skirtingus būdus, dabar mokėti už studentų paskolų pataisos, visi
jie sako Prezidento biudžeto, yra dalykų, prezidentas pats pasiūlė.
Jie negali gauti atsakymą iš Balta Namai. Ar, kad kažkas, kad jie turėtų
tikėtis šią savaitę? Ir kaip ilgai tai vyksta imtis Baltieji rūmai rūšiuoti Figurowy,
ten, kur jie
SEKRETORIUS DUNCAN: Vėlgi, manau, kad tai mūsų kolektyvinis tikslas, kad tai padaryti iki liepos
1, bet tai - tris savaites, trys ir su puse savaitės, kokia ji yra. Ir mes
Vakarinę žmonės tai labai rimtai dabar, ir mes tikimės ir tikimės, juda į priekį
dvipartiniu būdu iki mėnesio pabaigos. Absoliučiai. Aš pajusti tikrą jausmą skubos
dabar.
Klausimas Ar ketinate derėtis su jais, ar yra Baltieji rūmai ketina derėtis
su jais?
SEKRETORIUS DUNCAN: Vėlgi, tai yra - Kongresas turi daryti tai kartu, todėl mes esame laimingi
pagalbos, malonu dalyvauti. Bet mes turime Respublikonų ir demokratų ateiti kartu.
Ir jei jie gali ateiti kartu apie nieką kitą, Manau, jie gali ateiti kartu švietimui
ir daryti teisingus dalykus. Taigi mes visiškai numatyti ir tikėtis, kad tai geras būdas išspręsti
ir ši problema turi būti nustatytos už 7,4 mln. Amerikiečiai tai turėtų įtakos, jeigu ji nepateikia
gauti nustatytas. Mes tikimės pabaigoje mėnesį, turintys gerą rezoliuciją čia.
Klausimas Vienas iš respublikonų "pasiūlymų padidinti federalinės darbuotojų pensinio indėlį.
Ar, kad kažkas, kad galėtumėte pasiūlyti? Aš turiu galvoje, šį ekonominį klimatą -
SEKRETORIUS DUNCAN: Vėlgi, aš nesiruošia -
K - jis būtų -
SEKRETORIUS DUNCAN: Nemanau, kad tai tinkama man patekti į jų specifiką čia. Vėlgi,
tikslas yra gauti tai daroma Obupartyjny būdas, kad prasminga ateinančius tris dešimtmečius,
tris su puse savaitės.
Q aš manau, kad senatorius McConnell, nors, sakė šiandien, kad nebuvo jokio informavimo
iš Baltųjų rūmų. Ar tai tiesa? Ar buvo
SEKRETORIUS DUNCAN: Aš nežinau visų detalių. Turiu pagarbos senatorius McConnell daug,
ir jei jis labai rimtai apie tai, mes norite susėsti su juo ir garsiakalbis Boehner
ir visi kiti, kurie nori tai padaryti, ir padarau.
Klausimas Tai susiję su didesnės CFPB "vaidmenį švietimas, ir atrodo, kad su dėl
studentų paskoloms. Tačiau respublikonai sakė - Senato respublikonai skundėsi
praeityje jau, kad agentūra rūšiuoti per platus ir neaiškus galia. Faktas, kad tai
dalyvauja kolegijų savikaina, kad kalbėti kad ne visi?
MR. CORDRAY: Aš iš tikrųjų ne manau, kad tai nieko plati ar neaiškiais apie mūsų įgaliojimų.
Tai yra labai specifinės problemos, kad reguliariai šeimos susiduria su per šioje šalyje - problemų
hipotekos rinkų problemos, susijusios su kredito kortelės skola, vis, kaip mes matėme ir
aptarti šiandien, problemas, susijusias su studento paskolą skola - žinodami, ką ir kainos rizika
, kol jie priima sprendimus, todėl jie gali priimti labiau pagrįstus sprendimus. Ir kaip sekretorius
Duncan sakė, tie sprendimai, kurie bus rinka veiktų geriau.
Visi, kas palaiko laisvąją rinką nori kad vartotojai būtų gerai informuoti, galėtų
lyginti, galėtų rinktis. Štai ką mes dirbame visose šiose rinkose.
Ir aš manau, kad tai kažkas, kad Amerikos žmonės remti, ir manau, kad tai kažkas
kad jie nusipelno. Ir aš manau, kad jie turi teisę reikalauti, kad pagrindiniai vartotojų apsaugos
dėl visų šių produktų, kad yra toks svarbus prie jų gyvenimo.
MR. Carney: Goyal. Mes priimsime šį paskutinį šių džentelmenai.
K Dėkoju. Ponas sekretorius B. Obama-Singh Žinios iniciatyva buvo pasirašyta tarp
didžiausių ir turtingiausių pasaulio demokratijų pagal Prezidentas B. Obama ir Ministras Pirmininkas Dr Singh.
Dabar aukšto lygio pareigūnai susitinka kitą savaitę trečiojoje kasmetinėje JAV ir Indijos strateginės partnerystės
Dialogas Vašingtone, nuolatinės srovės Dabar, kokį vaidmenį jūsų agentūra atliks kiek šių žinių
Iniciatyva tarp JAV ir Indijoje? Ir daugelis universitetai ketina
atidaryti Indijoje, kaip ir JAV universitetų ir kolegijos. Taigi, kas yra jūsų vaidmuo, pone?
SEKRETORIUS DUNCAN: Taigi mes - tu ir Aš kalbėjau apie tai prieš. Mes turime didelis
darbo santykius su savo kolega Indija. Jis yra vyras, manau, turi didelę reikšmę
vizija ir drąsa. Mes turime su realiomis problemomis čia. Manau, kad problemų su kuriomis susiduria Indija dwarf
- Padaryti mūsų atrodo gana paprasta. Bet aš manau, kad tai galimybė pateikti daug geriau
šimtai ir šimtai ir tūkstančiai švietimas jaunų žmonių Indijoje.
Ir ką mes galime padaryti, siekiant padėti, nes jie sukurti Kitas bendruomenės kolegijų sistema,
jie masto, kas veikia, kaip Amerikos institucijos pradėti kurti miesteliai Indijoje,
mes norime būti puikus partneris. Aš tiesiog visiškai manyti, kad Potvynis pakelia visus laivus.
Ir daugiau jaunų žmonių visoje Indijoje gauti pasaulinio lygio išsilavinimą, tai
puikus dalykas jūsų šalyje ir už mūsų taip pat.
Q ir tiesiog, ar manote, kad ir jūs manote todėl kitą savaitę, kad ten bus kai pagrindinis
rūšies iniciatyva arba jums bus paskelbta kažkas svarbus? Kiek daug universitetų -
SEKRETORIUS DUNCAN: Tikiuosi, kad mes galime grįžti kad kitą savaitę. Tai pirmalaikis dabar. Ačiū
jums.
MR. Carney: Noriu padėkoti sekretorių Duncan ir direktorius Cordray. I appreciate it. Ir
Aš toliau į Jūsų klausimus. Leisti visi gauti pro duris, o aš apžvelgti
laukas, aišku, mano gerklę ir pažvelgti į Associated Press ".
Klausimas Ar galite patvirtinti, kad "al Qaeda skaičius mirtį du, JAV tranų streiko Pakistanas al-Libi,
ir komentarą, prašome apie tai, ką jo nužudymas reikštų, kad "al Qaeda organizacijos,
jūsų kova su ja ir, antra, JAV santykiai su Lietuva?
MR. Carney: Aš jums galiu pasakyti, kad mūsų intelektas bendruomenė turi intelektą, kuris veda juos
manyti, kad "al Qaeda" numeris du lyderis, al-Libi, yra miręs. Aš negaliu patekti į detales
apie tai, kaip jo mirtis buvo pareikštas apie. Tačiau Aš jums galiu pasakyti, kad jis tarnavo kaip "al Qaeda"
generalinis direktorius, atsakingas už priežiūrą Grupės diena dienon gentinis
Pakistano sritys, ir jis sugebėjo aprėpti "Al Qaeda" regioninių filialų.
Jo mirtis yra išskaidomas, kad dalis vyksta pagrindinio "al Qaeda" per
Pastaruosius kelerius metus. Ir tos būklės blogėjimo išsekinti gretas tokiu mastu, kad
ten dabar nėra aišku, kad perėmėjas jo pareigų plotis, ir kad
kelia papildomą spaudimą dėl "al Qaeda" po-bin Ladenas lyderis Zawahiri, bandykite valdyti
grupė efektyviu būdu. Tai būtų didelis smūgis - mes tikime, Al-Libi mirtis
didelis smūgis pagrindinio "al Qaeda", ir pašalinti numeris du lyderis antrą kartą mažiau
nei vienerius metus ir toliau kenkia grupė moralė ir sanglauda, ir suartinimo
jo galutinio žlugimo, nei kada nors anksčiau.
K Tiesiog laikytis Pakistano klausimą, - Jei tai buvo JAV tranų streikas būtų
yra antrasis JAV ataka, kurios metu žuvo vyresnysis "Al Qaeda" lyderis per Pakistano pasienyje
per labai trumpą laiką, ir jie nebuvo taip gerai reaguoti į pirmąjį.
MR. Carney: Ką aš galiu pasakyti, kad mūsų vyriausybei pavyko patvirtinti al Libi
mirtis. Aš neturiu nieko jums apie mirties ar vietos aplinkybes.
Galiu tik pasakyti, kad jis buvo numeris du "Al Qaeda" lyderis, o tai yra antras pagal
laikas mažiau nei per metus, kad numeris du "Al Qaeda" lyderis buvo pašalintas iš
kovos laukas.
Ir kad po mirties Osama bin Ladenu, kitas rimtas smūgis į
core "al Qaeda" tai, kas nuolat dėti pastangas sužlugdyti, išardyti ir galiausiai nugalėti
priešas, kad atnešė didelį siaubą ir mirtį Jungtinėse Valstijose dėl rugsėjo 11, 2001,
ir, įvykdžiusiems teroro aktų, prieš nekaltų civilių gyventojų visame pasaulyje.
Q Jūs sakėte, kad jo plotis patirtimi būtų sunku pakeisti, bet organizacija
parodė, kad jis gali gauti šiltą kūną, kur reikia nuolat atsinaujinti. Ką
tai apie jį, kuris leidžia jam padarė jį ypač vertingas?
MR. Carney: Na, aš manau, kad jis buvo labai daug veiklos vadovas, generalinis direktorius,
su įvairiais patirties, kad "al Qaeda" sunku atkartoti. Manau, kad tai yra darbas
kad yra sunku užpildyti, ir kad negali būti, atsižvelgiant į trukmę pabaigoje, kad žmonių
turėti, kad darbo vietų, kad galėtų būti daug kandidatų, kurie tikisi užpildyti.
Taigi yra ta, kad pašalinti vadovus, pavyzdžiui, al-Libi iš svarbiausių "Al Qaeda" yra dalis
nuolatinių pastangų sutrikdyti ir išardyti, ir galiausiai nugalėti "al Qaeda". Ir tai yra
svarbu gabalas verslo.
Taip, "Reuters".
K Jay Europoje krizės gilinimas dieną, jūs galite kalbėti apie ką Pirmininkas
buvo daroma užkulisiuose paskutinis kelias dienas ir kokie jo pokalbių su Europos
lyderiai ketinama atsiųsti žinutę?
MR. Carney: Per šią krizę euro zonos, pirmininkas išliko glaudžiai
užsiima su savo kolegomis iš Europos, kaip Jau sakiau anksčiau. Ir toliau
per pastarąsias dienas ir savaites.
Mes tikime, kad ekonominės veiklos rezultatų Europoje yra labai svarbu mums čia, Jungtinėse
Narės. Euro zonos krizė sukuria vėją pasaulio ekonomikai, ir mes yra akivaizdžiai
prijungtas prie pasaulio ekonomikoje, todėl problemų euro zonoje yra iššūkis
Amerikos ekonomika.
Europa yra mūsų - tai svarbi prekybos partnerė, ir mūsų finansų sistemų, kaip žinote, yra
labai susijęs. Kaip jau sakiau anksčiau, Europos lyderiai ėmėsi svarbių priemonių,
įgyvendinti užkardą, nustatančio ugniasienė, ir įvairiose šalyse, įgyvendinimo
reformas, kad yra būtina. Ir mes palaikome šios pastangos.
Daugiau reikia nuveikti, kaip jau sakėme. Ir šiandien, kaip žinote, aš manau, G7 ministrai
ir valdytojai peržiūrėjo pokyčius pasaulinė ekonomika ir finansų rinkos, ir
politikos atsakas šiuo metu svarsto, įskaitant pažangą, padarytą siekiant finansinės ir fiskalinės
Europos sąjunga. Jie susitarė stebėti pokyčius atidžiai, prieš G20 viršūnių susitikime Los Cabos.
Galiu pasakyti, kad Europos lyderiai, atrodo, juda stipriau pajusti, skubos,
ir mes džiaugiamės, kad ir mes tikimės, pamatyti padidintą Europos veiksmų per ateinančius
keletą savaičių, taip pat rengiantis minėtas G20 lyderių susitikimas
Meksika. Judėjimas stiprinti Europos bankininkystės sistema bus ypač svarbu
šį laikotarpį.
K prezidentas bandė vaikščioti baudos linijos Per pastaruosius kelis mėnesius tarp nerodomas
paskaitą savo Europos partneriais, tačiau taip pat bando pro juos į veiksmų, - jis
manė, kad reikia rimtų veiksmų. Ar Šiuo metu paspartinti šią žinią? Ar jis
jausti, kad jam reikia pabrėžti, kad net labiau?
MR. Carney: pirmininkas ir sekretorius Geithneris ir kiti dalijosi į Jungtines Valstijas "
patirtis su iššūkių, kurie rūšių europiečiai susiduria, ar tai
reikia įgyvendinti labai griežtus testavimus bankų, turi užtikrinti, kad finansinė
institucijos recapitalized. Tai yra sprendimus, kurie yra kartais sunku politiškai,
bet svarbu, kad ilgalaikės fiskalinės sveikatos - sprendimų, mes padarėme
čia, Jungtinėse Valstijose, ir tuo atveju, sprendimų, atliktų Europoje,
euro zonos ir regiono šalys.
Jis svarstė, kaip žinote, ir jis kalbėjo apie Camp Davide, jis buvo aptartas su
Europos lyderiai pastangos, kad mes turime Vašingtone naujo mūsų ekonomiką,
panaikinti ypač didelį ekonomikos nuosmukį, kad čia vyksta 2008 ir 2009, ir
ekonomiką kelią link ekonominio augimo ir darbo vietų kūrimas. Kad augimo centre
ir darbo vietų kūrimas yra labai svarbus artimiausiu metu. Ir kaip matėte išeina
G8, buvo įsipareigojimas ir sutarimas Europos vadovų dėmesį į augimą
ir darbo vietų kūrimą.
Yra daug darbų reikia nuveikti Europoje, ir mes - administracija, pirmininkas,
Sekretorius Geithneris ir kiti toliau konsultuoti ir konsultuotis su Europos kolegomis
kaip jie padaryti kai kuriuos labai svarbius sprendimus.
Džeikas.
Klausimas Ar jūsų žvalgybos šaltinių teikia informaciją apie tai, ar bet koks kitas
žmonės žuvo, išskyrus Al-Libi "?
MR. Carney: Aš neturiu nieko daugiau išskyrus patvirtinimo, kad jie
turėti, kad al Libi yra miręs. Negana to, aš norėtų atkreipti dėmesį į kitų agentūrų.
Klausimas Tai nėra sunku numatyti pasaulį Jungtinės Valstijos yra ne tik
šalis su tokios technologijų. Yra visi apie suinteresuotųjų administravimas
precedentas slaptumo, sąlygos veikiančių karinių laivų kitų
suverenios valstybės, ir ką mes galėtume pamatyti, kaip rezultatas, kai Kinija ar Rusija gauti savo rankas
drones?
MR. Carney: Vėlgi, aš negaliu aptarti metodai iš čia, o aš ne - aš ne aptarti
Q aš ne jūsų paprašys.
MR. Carney: Na, tai atsižvelgiant, akivaizdu, konkretaus įvykio, kad mes buvo
aptarti, ir aš negaliu patekti į detales apie al-Libi mirties aplinkybės
arba vieta.
Tiesiog norėčiau pasakyti, kad šis Prezidentas yra tvirtai įsipareigojusi vykdyti savo politiką
tikslas Afganistane yra Afganistano ir Pakistano regionas, kuris yra sužlugdyti, išardyti ir
galiausiai nugalėti "al Qaeda". Jis yra įsipareigojusi sutrikdyti, išmontavimo ir galiausiai
nugalėti "al Qaeda" ne tik šiame regione, taip pat. Štai kodėl mes bendradarbiaujame su šalių aplink
dedamos pastangos kovoti su "al Qaeda" ir pasaulis kiti ekstremistai.
Klausimas Ne susieti šį klausimą su mirties Al-Libi - Jungtinės Amerikos Valstijos turi šią technologiją;
Prezidentas B. Obama sakė, kad administracija turėtų būti daugiau skaidri apie tai. Ar yra
nėra jokių susirūpinimą, kad administracija turi kad precedentas yra nustatyti? Mes esame
tik girdėjau Assad šią savaitę kaltinti žudynes kad vyko į Houla teroristais. Bet koks
šalis gali pasakyti, kad -
MR. Carney: Ir aš girdėjau kolektyvinį apvirtusiam iš
akys -
MR. Carney: - arba matė kolektyvinį apvirtusiam viso pasaulio akyse, nes kiekvienas
žino, kaip absurdiška, kad šis teiginys yra.
Klausimas Tai mano taškas. Ir šalys teigia terorizmu kaip pateisinti savo veiksmus
laikas. Net positing, kad Jungtinėse Amerikos Valstijose, pagal bet kurį pirmininko, veikia tik teisingai
kiekvieną kartą, yra ne bet koks rūpestis, kad precedentas yra nustatyti arba dėl kokių nors ateityje
pavojinga pirmininkas ir bet kuris kitas -
MR. Carney: Jake, be getting į labai jautriais klausimais, kurie patenka į mūsų pagrindas
nacionalinio saugumo interesų, galiu tiesiog pasakyti, kad prezidentas, tai vyriausiasis kariuomenės vadas,
kelia daug minties ir priežiūros į baudžiamasis persekiojimas ir įgyvendinimas
politiniai sprendimai, kuriuos jis daro, o tai apima ir pastangų kovoti su "al Qaeda" AF-PAK
regione ir visame pasaulyje.
Nekyla abejonių, kaip Prezidentas turi nurodyta daug kartų, kad sprendimai
kad vyriausiasis kariuomenės vadas turi padaryti, kai kalbama apie karo ir taikos, kai kalbama apie
ginti Jungtines Valstijas ir apsaugoti Jungtinės Valstijos ir mūsų sąjungininkai yra svarus
sunkius sprendimus, ir jis traktuoja, kad būdas kiekvieną kartą, kai jis daro vieną.
Klausimas Kas suteikia Jungtinių Valstijų moralinį pagrindą prieštarauti ateityje kai Rusija - aš
atsiprašau?
K Aš tiesiog įdomu, kiek klausimų - Aš turiu galvoje, galbūt jūs turėtumėte turėti, kaip interviu
su juo kažkur.
Eiti į priekį.
Klausimas Ar jūs neprieštarausite, jei aš ir toliau?
K Eikite tiesiai pirmyn.
K Aš tiesiog įdomu, kas - jei moralinis pagrindas ateina iš, jei Jungtinių Tautų
Valstybės objektai, ateityje galėtų tapti veiksmų Kinijos arba Rusijos kartu jie
panašiai.
MR. Carney: Na, aš atmetu palyginimą, bet aš tiesiog pasakyti, kad, kaip sakiau tik
dabar, kad šis Prezidentas, ši administracija labai rimtai sprendimus, kurie
dalyvauja pastangų sutrikdyti, išardyti ir nugalėti "al Qaeda". Bet tai prezidentas
visiškai įsipareigojusi šiam tikslui. Kaip Vyriausiasis kariuomenės vadas, kaip pirmininko, apsauga
Jungtinėse Amerikos Valstijose, Amerikos apsaugos piliečiai, mūsų sąjungininkais apsaugą ir mūsų
interesai yra prioritetas - didžiausias. Ir tai bus atveju tol, kol jis
pareigas.
Kristen.
K Jay, yra sudėtinga, kad al-Libi nužudymą pastangos paspauskite Pakistaną atverti savo pasiūlą
maršrutai?
MR. Carney: Vėlgi, Kristen, kaip aš manau, tiesiog pažymėti, galiu tik aptarti faktą, kad mes
turėti patvirtinimą mirties. Aš negaliu gauti į vietą arba aplinkybių. Ir aš norėčiau
tiesiog pasakyti, kad mes turime svarbų ryšį su Pakistanu, kad mes stengiamės dirbti
kiekvieną dieną, nes jis yra mūsų nacionaliniam saugumui interesą tai daryti.
Q, kad prašyti jį kitaip - akivaizdu, šis buvo didelis pokalbių tema per
NATO viršūnių susitikimas - administracija padarė Pažanga nuo NATO link gauti Pakistaną
vėl pradėti maršrutus?
MR. Carney: Aš neturiu už jus atnaujinimą , kad. Ir, žinoma, ši administracija
Pakistano vyriausybė yra įsipareigojusi išspręsti šį klausimą. Mes tikime, kad
bus išspręsta, bet aš jokių specifinių naujinimų Jums apie tai.
Klausimas Taigi derybos vykdomos?
MR. Carney: Vėlgi, aš ne konkrečią informaciją apie diskusijas šiuo klausimu. Akivaizdu, kad
mes turime nuolatinius ryšius ir konsultacijas Pakistano.
Judėti truputį. Taip.
K Jay, kaip žinote, vakar buvo trečias metų metinės kalbos, kad Pirmininkas suteikė
Kaire. Toje kalboje jis padarė keletą pažadų, Irakas, Iranas, Afganistanas, Artimųjų
Rytų taikos procesas, žinoma, apie besikeičiančius Amerikos įvaizdį musulmonų pasaulyje. Dabar
po trejų metų, manai, kad Prezidentas išlaikė šiuos pažadus? Ir kaip tai daro
administracija skaityti ar matyti savo kalbą po turint omenyje Arabų pavasario įvykius?
MR. Carney: Sakyčiau, kad vėl nesikreipiant per išsamiai Prezidento kalboje,
kad taip, Pirmininkas išlaikė įsipareigojimus kad jis padarė ten. Jis, manau,
labai skaidri ir aišku, apie ką jo tikslai, apie ką interesai
Jungtinės Valstijos yra, kas yra mūsų priešai yra ir kas jie nėra.
Jis, kaip manau, kad jūs matėte per Arabų pavasaris, labai atidžiai aiškiai
Jungtinių Amerikos Valstijų pusės su demokratine žmonių norai ir siekiai
regionas. Ir nors kiekviena šalis yra skirtinga, procesas, kurio metu kiekviena šalis užsiima
demokratinė transformacija ir bus skirtingas, mūsų įsipareigojimas, kad
demokratinė ateitis yra stipri ir toliau bus būti toks.
Prezidentas taip pat įsipareigojo, kaip aš tiesiog buvo aptarti su Jake, priėmimo
įsitikinę, kad mūsų karinės operacijos vietoje kaip Afganistane labai aiškus tikslas.
Kai jis pradėjo eiti pareigas 2009 m. Sausį, gali paprašyti 10 narių Jungtinių Amerikos Valstijų
karinės arba ankstesnė administracija koks mūsų tikslas buvo ir Afganistane
galėtumėte gauti 10 skirtingus atsakymus, nes jis buvo toks neaiškus. Ir tai buvo labai nepriimtinas
, prezidentas Obama, ir jis užtikrino, kad jis kruopščiai apžvelgė padėtį Afganistane,
kruopščiai patikrinome mūsų politikos tikslai, mūsų ištekliai ir diegia politiką
labai konkretus tikslas ir ištekliai, būtini ją įvykdyti. Ir manau, kad padėjo
aiškumo apie JAV interesus ir JAV tikslai.
Red.
K Jay ekonomikai, buvęs Prezidentas Klintonas Praėjusią naktį į fundraisers sakė
kad jei pažvelgti į istoriją, ekonomikos atsigavimas trunka nuo penkerių iki 10 metų, ir jei ten buvo
būsto žlugimas -
MR. Carney: Po finansų krizės.
K Taip. Ar nesakiau, kad?
MR. Carney: Jūs sakėte, ekonomikos atsigavimas.
Q Na, bet po -
MR. Carney: Manau, kad yra skirtumas tarp rūšių -
Q Po nuosmukio, ji užima nuo penkerių iki 10 metų.
MR. Carney: Na, dar kartą, aš manau, kad tai daugiau konkreti, kaip tik nuosmukio. Kai sekli
recesijos užima mažiau laiko atsigauti. Jei kenčia nuo finansinės krizės, kad
nuosėdų blogiausią recesiją nuo Didžioji depresija, skylė yra gana giliai.
Manau, kad yra didelių skirtumų būti.
K Gerai. Ir dar vienas skirtumas jis buvo kai ten korpusas žlugimas, kaip
buvo šiuo atveju, ji paprastai užtrunka ilgiau ir gali užtrukti iki 10 metų apsukite jį.
Ar Pirmininkas - Ar sutinkate, kad tvarkaraštis?
MR. Carney: Na, manau, kad prezidentas tapo aišku - Prezidentas B. Obama
aišku nuo pat pradžių, kad mes padarėme negali patekti į netvarka, kad Didžioji Recesija,
blogiausia recesija nuo Didžiosios depresijos laikų, naktį. Tai truko keletą metų, trū***ų
politiniai sprendimai, nėra tinkamas priežiūros ir reguliavimo, gaila rizikingas
elgesys mūsų finansų rinkose, kad nuosėdų ekonomikos laisvo kritimo, kad mes visi patyrė
2008 ir 2009 m. Ir tai užtruks ilgai laikas mums išeiti iš duobės, kad
sukurta.
Ką jis taip pat sakė, kad darbas su Kongresas ir kiti žmonės, jis pirmininkauja
per jeigu, kad sunkios ekonominės situacijos sumažėjimas buvo sustabdytas ir panaikintas; situacija
kai beveik 9 proc. mūsų BVP susitraukimas jau apsisuko iki taško, kur mes
matyti du su puse metų ekonomikos augimo, teigiamas BVP; situacija, kai mes buvo prarasti
750.000 darbo vietų per mėnesį, dabar situacija kur nors darbo vietų augimas nebuvo
atitinkančiais nebuvo pakankamai, ji sukūrė 4,3 mln. Privataus sektoriaus darbo vietų.
Mes turime daugiau nuveikti. Nekyla abejonių. Manau, kad tai, ką prezidentas Klintonas buvo
kalbėti ir, žinoma, ką prezidentas Obama kalbama apie visą laiką.
Q ir todėl gali užtrukti iki 10 metų? Ar turite sutinku su -
MR. Carney: Vėlgi, aš ne ekonomistas, ir aš manau, kad mes visi manome, kad turime
Mes darome viską, kad apie Europos kalbų dieną kai 8 milijonai darbo vietų, kad buvo prarastas
šio nuosmukio rezultatas yra išieškota, ir kad mes esame tokioje situacijoje, kai ne tik
mes atsargines kur mes buvome anksčiau, tačiau mes yra stipresnis ekonomiškai. Mes turime pamatai
ekonomiškai, kuriais statyti 21. amžiaus, kad nesiremia finansinių burbulų
būsto burbulai ar com burbuliukai, bet remiasi mūsų gamybos sektoriaus, stiprumo stiprumo
švietimo, naujovių stiprumas ir stiprumo visoje šalyje ekonomiškai.
K Paskutinis dalykas. Prezidentas Klintonas taip pat sakė, "Prisimink mane, aš tik vaikinas, kuris davė
jūs keturi pertekliniai biudžetai iš aštuonių Aš išsiųstas. "Ar tai nepatogu Prezidentas B. Obama
išgirsti Prezidentas Klintonas sako, kad kai jis nebuvo turėjo perteklių?
MR. Carney: Ed, kad yra giliai įdomu klausimas, kad jums būtų frazė - (laughter.)
Esmė ta, kad Prezidentas Klintonas buvo padaryti, ir aš pripažinti, kad jis daro tai gerai, bet I
bandys mano, kad kai jis buvo savo pareigas, jis paveldėjo biudžeto deficitą.
Po aštuonerių metų buvimo pareigose, jis pirmininkauja metų pertekliaus ir pasuko
per savo įpėdiniui ekonominės aplinkybės, , buvo nuspręsta, pagal CBO ir visi kiti,
yra vienas, kad būtų gaminti perteklių kaip "Kiek akis gali matyti." Aštuoni metų
vėliau, kai JAV Prezidentas B. Obama pradėjo eiti pareigas, įteikė Vykdomoji valdžia jo pirmtakas, respublikonų
Pirmininke, mes turėjo didžiausias deficitas istorija iki to laiko. Kažkas atsitiko
tuos aštuonerius metus, ir tai buvo ne fiskalinis atsakomybė. Ir tai yra apgailėtina.
Mes turėjome situaciją aštuonerius metus, kur įrašų perteklius virto įrašų deficito.
Todėl argumentus tiems, kurie parėmė politiką , paskatino įrašyti deficitą, kad jie yra
fiskalinio konservatizmo bastionai padaryti ne patenkinti juoktis testą. Tai tiesiog ne iš
atlieka faktų.
Turime dirbti kartu. Tai ne apie viena pusė yra geresnis už kitą, ir
Manau, kad tai yra svarbu suderinti ją atgal šiai. Koks buvo pagal Prezidento faktas
H. Clinton yra, kad jis turėjo būti ginčytini santykius su respublikonų Kongreso, tačiau, galų gale,
jis buvo Kongreso respublikonai, kurie norėjo su juo dirbti, padėti apie tuos
perteklius - nors ir ekonominiais laikais, kurie nebuvo beveik taip įtempti, kaip mes patyrę
per pastaruosius kelerius metus - bet vis tiek, ji užima abiejų partijų bendradarbiavimą. Ir, deja,
mes ne matė pakankamai, kad paskutinis keletą metų.
Bet viltis spyruoklės amžina ir tai prezidentas yra įsipareigojusi pateikdama rūšių
pasiūlymai, kuriais sprendžiamos silpnąsias vietas mūsų ekonomika. Aš turiu galvoje, ieškoti, kur mes vis dar
mūsų ekonomikos trūkumus, statybos, , ypač valstybės ir vietos užimtumo
švietimo srityje. Tai sritys, kuriose pirmininkas pateikti konkrečius pasiūlymus, kad būtų
padidinti užimtumą ir sustiprinti ekonominį augimą; pasiūlymų rūšių, kurios turėtų, manau,
uždirbti abiejų pagrindinių partijų pritarimą.
Amerikos Darbai aktas, iš kurių dalis buvo priimtas šio Kongreso pratęsimo
darbo užmokesčio fondo mokesčio sumažinimo ir pratęsimo draudimas nuo nedarbo - per jo dalis
kad Kongreso respublikonai atsisakė balsuoti , kad išorės ekonomistų, sakė tuo metu
būtų sukurta daugiau nei milijonas darbo vietų. Taip Respublikonai Kongreso paliko milijono darbo vietų
deja, ant stalo, nes jie nenorėjo prašyti naftos ir dujų įmones
suteikti subsidijas nepaisant pelnų. Jie nenorėjo paklausti kitiems mesti
mokesčių lengvatų ir spragų, kad būtų padėję tas iniciatyvas, kurios finansavimo
ėmėsi tuos milijonus darbo vietų išjungti lentelė ir pateikti mokytojams atgal į klases
ir statybininkai atgal į darbą. Užimtumo vaizdas atrodys šiek tiek
skirtingos šiandien jie pasirinko kitaip. Ir tie pasiūlymai lieka ant stalo, ir
galima imtis veiksmų.
Alexis.
K Jay jūs paminėjote, draudimą nuo nedarbo. Ar jūs tiesiog paaiškinti, kas yra prezidentas
žinia milijonams žmonių, kurie bedarbis šešis mėnesius ar ilgiau apie
jų nuogąstavimus, kad draudimas nuo nedarbo leis atsirasti? Prezidentas ketina
kovoti nes?
MR. Carney: Žiūrėk, Pirmininkas kovojo labai sunku ir susidūrė su gana puikus atsparumas
pratęsti draudimą nuo nedarbo. gruodžio ir vėl vasario, manau, tai buvo.
Faktas yra tai, mes turime imtis žingsnių skaičių stiprinti ekonomiką ir sukurti aplinką,
kurioje kuriama daugiau darbo vietų ekonomikoje. Ir tai, ko reikia dabar.
Aš neturiu nieko ypatingo jums apie nauji pasiūlymai ar palei linijas, kad jūs
pasiūlyti. Bet tai nėra akmuo, jis tiesiog matematikos. Mes žinome, ką mes galime padaryti, siekiant pagerinti
užimtumo vaizdo ir pagerinti augimą nuotrauką. Mes studijuoja šiuos klausimus
gana šiek tiek - ir jūs turite taip pat mėnesių ir metų skaičiaus. Ir veiksmų
gali ir turėtų būti imtasi taip, kad Amerikos žmonės jaučia, kad Vašingtonas sprendžia
jų didžiausias prioritetas.
Klausimas Ar aš tolesnių? Jei pirmininkas buvo kažkokiu stebuklingu būdu pavyksta gauti
kai kurie iš šių iniciatyvų, jis yra suinteresuotųjų kad pridedant deficito sukeltų
skola lubos arčiau, stumti jį toliau iš?
MR. Carney: Jūs žino, kad, žinoma, Amerikos Darbai įstatymas buvo mokama už visiškai. Vėlgi,
ten, bet jūs turite rinktis. Ir kad buvo diskusijos, mes turėjo ir tai,
aptarti mes ir toliau turėti.
Jūs esate teisus. Jei nenorite paklausti aliejus ir dujų bendrovės savo subsidijas,
nenorite paklausti reaktyviniu lėktuvu savininkams atsisakyti savo subsidijas, jei nenorite
paprašyti turtingus amerikiečius, kurie naudojosi gana gera paleisti per pastaruosius 10 metų arba
mokėti šiek tiek daugiau, tada tai sunkiau mokėti už šių iniciatyvų, kad būtų įtraukti,
iš likusių elementų Amerikos Darbai įstatymas, daugiau nei milijonas žmonių
dirbti.
Bet tai, ką valdytojų is all about. Jūs turiu prasirinkimą. Prezidentas yra
aišku, apie pasirinkimo jis mano, kad turėjo išnagrinėti būti. Nors Amerikos žmonės
linkę paremti šias iniciatyvas. Ir, tikiuosi, Kongresas bus veikti. Yra spaudimas ant jų,
taip pat parodyti savo rinkėjams, kad jie ne tik sėdi ant rankų
ir tikisi ekonomiką nėra geriau nes ji pagerins jų perspektyvas
Lapkričio mėn.
Aš turiu galvoje, aš nemanau, kad jų rinkėjai mano, tai paprastai atsakingas požiūris. Taigi,
tikiuosi, bus spaudimas ant jų kažką daryti, ir įrodyti, kad jie padarė
kažkas padeda ekonomiką.
Leslie, ir tada Norah.
K Jay galėtumėte tiesiog aptarti CBO pranešimą kad buvo šiandien, kad turi keletą gana niūri
numerius? Respublikonai yra areštavimo ant jo, tai rodo, kad tai įrodymas, kad prezidentas nėra
atsižvelgdama į šalį teisingu keliu. Ir ką jis ruošiasi daryti su savo derybų
vėliau šiais metais?
MR. Carney: Na, klausyk, aš manau, ką Obligacijos ataskaita rodo, kad mes turime imtis
protingos priemonės, kaip spręsti mūsų terpėje ir ilgalaikės deficito ir skolos uždaviniai.
Vėlgi, tai yra aritmetika, o ne akmuo. Mes žinoti, ką turime padaryti. Buvo
daug rašalo išlieta ant įvairių variantų mums prieinama. Yra galimybė
, sako, susijusius su mūsų deficitą ir skolą, Nereikėtų pamiršti, kad atsakomybė
visiškai beveik viduriniosios klasės ir senjorams ir žmonės, kurie priklauso nuo programų, pavyzdžiui, Medicaid,
arba jis turėtų būti padengti tolygiai subalansuota būdas, kuris yra tai, ką Prezidentas mano.
Toks požiūris buvo patvirtintas ne tik ši administracija, o ne tik demokratų
Kongreso, tačiau, kiekvienas dvipartiniu komisijos bet patikimumo, tai pažvelgė į šią problemą.
Holdouts, iki šiol, buvo išrinktas Kongrese Respublikonų partijos nariai
- Ne visi, bet dauguma iš jų. Tikimės, kad kad bus pakeisti, taip pat. Kartais
Akys vilties dėl su dėl horizonto pripažįstant, kad reikia imtis subalansuota
požiūrį mūsų deficito ir skolos iššūkius.
Žiūrėk, tai yra pareiga, kad kiekvienas reikia imtis ir padengti, susijusius su mūsų
deficitas ir skola - ir grįžti į mano atsakymą Edo klausimą apie tai, kad šio
Pirmininke, Cataclysmic ekonomikos viduryje mažėjimas, taip pat, be raktų
pastato, įteikė didžiausią deficitą iki šiol istorijoje. Be to, reikia imtis
dramatiški žingsniai siekiant užkirsti kelią depresiją, dramatiški žingsnių, kad buvo pastebėtas beveik visose srityse
įskaitant, pavyzdžiui, programos poreikį Atkūrimo įstatymas.
Taigi jis taip pat ėmėsi priemonių, kaip sutaupyti automobilio pramonė, nebuvo populiarus tuo metu,
tačiau įgijo vis daugiau ir daugiau laikytis Retrospekcja kaip kiekvieną savaitę eina, nes tai
buvo teisė, ką reikia padaryti, taigi akivaizdu, kad kai matome numerius išeina iš Detroito.
Tai yra stiprūs ragina ir sunkius sprendimus. Ir nėra jokių abejonių, kad jie sukūrė
situacija, kai mums reikia imtis veiksmų mūsų deficitas ir skola, ir mes turime tai padaryti
suderintu būdu.
Norah.
Q aš ketinu grįžti prie euro zonos krizę įtakos JAV ekonomikai. Ar Prezidento
tiki Birželis yra to mėnesio, kad Europos lyderiai turi gauti ką nors padaryti?
MR. Carney: Nesu girdėjęs, jam suteikti datą arba mėnesį. Manau, kaip aš ką tik sakė, kad svarstant
tai anksčiau, turime pažymėti, kad Europos lyderiai, Europos pareigūnai, atrodo, kad veikia
skubiai. Ir mes tikimės, ir tikiuosi, kad bus pagreitinta veiksmų
artimiausiomis savaitėmis, artėjant G20. Bet aš neturiu terminą teikti
jums.
Manau, europiečiai visiškai suvokia situacijos kad jie atsiduria. Ir jie supranta
kad, manau, kaip galima tikėtis, kas galimybės ir kokių veiksmų
joms, kurios padėtų stabilizuoti padėtį, stabilizuoti bankų sektorių, ir padėti jiems
išbristi iš šios krizės.
K Iždo departamentas šiandien sakė, kad finansų ministrai iš didžiojo septyneto (G7) šalyse, kartu
centrinio banko pirmininkas avarinio konferencinį pokalbį. Kas yra ekstremali situacija
konferencinį pokalbį?
MR. Carney: Na, jau minėjau, kad kai aš atsakydamas į klausimus apie Europą, kad šiandien,
G7 ministrai ir valdytojai susitikti per telekonferencijos ir peržiūrimi pokyčiai
pasaulinė ekonomika ir finansų rinkos ir politikos atsakas pagal atlygį,
įskaitant pažangą siekiant finansinių ir fiskalinė sąjunga Europoje.
Manau, tai ne paslaptis tai, kad, kaip jau sakiau, kad ten reikia veikti
gana skubiai. Europiečiai turi labai daug jų pajėgumą spręsti su
situacija. Ir mes nuosekliai patarimai ir gynėjas, remdamiesi savo patirtimi
kaip elgtis su, o mes ir toliau tai padaryti.
Q Kaip neramu apie krizę pirmininkas?
MR. Carney: Aš manau, kad jis yra labai aišku, kad jis pripažįsta, kaip jau minėjau, kad Europa
yra labai svarbus prekybos partneris Jungtinės Valstijos ir Europos bėdos
ekonomika turi įtakos Amerikos ekonomikai. Dėl to santykio, mūsų finansų
sistemos yra labai integruotas ir problemų, Europos finansų sektorius gali turėti
poveikis Amerikos ekonomikai. Tai yra Priešingas vėjas, kad Prezidentas kalbėjo apie
praeityje.
Dabar, tai kodėl mes turime imtis priemonių, kad mes galime imtis, kad mes galime kontroliuoti visiškai
Vašingtone izoliuoti Amerikos ekonomika, izoliuoti Amerikos žmones nuo
šios Europa keliamus uždavinius rūšių ir kitur.
Q ir jūs paminėjote, jis buvo artimai bendrauti. Jei jis kalbėjo su kitais pasaulio lyderiais
ir prezidentai, galėtumėte skaityti šiuos skambučius, ištaisyti?
MR. Carney: Nebūtinai. Manau, kad jums gali tikėtis, kad jis turi pokalbius, kad mes neturime
Visada pasakykite jus apie. Aš ne bando čia būti vylinga. Norėčiau tik pasakyti, kad tikrai
atvejis ir buvo, kol kaip aš Spaudos sekretorius, kad Pirmininkas
pokalbius, kad mes ne skaityti Jūs arba su Amerikos verslo lyderių
ar Kongreso nariai ar užsienio vadovai ar kt. Taigi mes ne skaityti kiekvieną pokalbį
Pirmininkas turi.
K Jay, kokie jūsų lūkesčiai būsimi "Draugai Sirijoje" - kitą
kad Sirijos "Draugai" proceso etapas?
MR. Carney: Tai dalis bendrų pastangų suvienodinti tarptautinę bendruomenę aplink
samprata, kad turi būti politinis Perėjimas į Siriją padėti protestą
Sirijoje, organizuoti ir kad diplomatinis spaudimas ant Assad režimo, taip pat
spaudimo, sankcijų ir kitų priemonių padėti palengvinti šį perėjimą.
O tai apima ir valstybės sekretorius H.Clinton buvo labai aišku, apie tai, kaip
kiti - ir dirbti su kiti nariai Jungtinių Tautų Saugumo
Taryba, ypač Rusijoje, dėl poreikio imtis priemonių, kad apie politinio perėjimo
Sirijoje, imtis priemonių užkirsti kelią Assado toliau žiauriai užpuolimo savo tautos
- Nes nėra visai daug laiko tarptautinės bendruomenės prieš
kad situacija, bent jau potencialiai, kokius į sektantų pilietinio karo situacija, kuri
galėtų paveikti ne tik Sirijos sienų ir gali įtraukti kitas regiono šalis.
Ir tai akivaizdžiai yra giliai ne Sirijos gyventojų palūkanos, bet tai
ne regiono šalių interesais. Tai ne bet kurio nario interesus
Jungtinių Tautų Saugumo Taryba. Štai kodėl mes turime dirbti kartu, siekiant užtikrinti
kad nėra Wytranspirować.
Klausimas Ar esate pasiruošęs pasakyti, tai yra paskutinis toks patenkinti, kol jis pereina į tą?
MR. Carney: Ne, aš nesiruošiu daryti bet linijos smėlyje. Aš tiesiog
taškas, kad reikia imtis skubių veiksmų, nes Sirijoje reikalauja situacija.
Klausimas: Ar prezidentas stebėti susigrąžinimo rinkimus Viskonsino? Ir jei gubernatorius Walker yra ne
priminti, ką jūs manote, kad sako apie šalies nuotaika?
MR. Carney: aš tikiu, kad prezidentas - žino, pirmininkas žino, sugrąžinimo
rinkimai. Manau, kad jis gavo kai kurias kitas pareigas, todėl aš ne - Aš žinau, kad jis ne po
ji minutę minutę, tačiau jis žino. Jūs žinote, kad jis tweeted apie tai anksčiau
ir yra su demokratų kandidatas, Meras Barret, šiose varžybose.
Norėčiau tiesiog pasakyti - ne kalbėti už jį, nes aš ne apie tai kalbėtis su
jį - tačiau pažymi, ką kiti pastebėjo, Jūsų profesija ir kitur, kad rasė
kur viena pusė, yra outspending kitą bent 8 iki 1 santykis tikriausiai nebus
daug papasakoti apie būsimos varžybos.
Q ir jis atrodo kaip plento važtaraštis konferencijos yra apie žlugimo. Ar prezidentas pasirengęs
skambinti, kviesti Kongreso nariais ,? Nes akivaizdu, tiek respublikonai ir
Demokratai nori -
MR. Carney: Na, Pirmininkas yra pasirengęs bylą, kad mums reikia imtis veiksmų
paviršiaus transporto sąskaita, investicijų į infrastruktūrą, būtent todėl, kad tai
yra sritis, kurią buvo identifikuoti teisingai, , minkštas dėmė mūsų ekonomikos sritis, kurioje,
mes galime imtis veiksmų, kad padėtų pagerinti ekonominę augimas ir darbo vietų kūrimą, statyba
pramonėje.
Taigi aš neturiu tam tikrą veiksmų planą skaityti Jums. Bet ji tikrai yra būtina, kad
Kongresas savo aktą kartu ir perduoti kai šių svarbių teisės aktų, dėl
turėti - paviršiaus vežimo atveju ir minėto studentas.
paskolos palūkanų norma teisės aktai ir kitų kompiuterio - Naudojasi abiejų pagrindinių partijų pritarimą
praeitis. Ir nėra jokios priežasties, kodėl jie turėtų ne džiaugtis, kad abiejų pagrindinių partijų pritarimą šiandien ir
ateityje.
Klausimas Taigi, mes galime tikėtis jį gauti asmens
MR. Carney: Vėlgi, aš ne veiksmą planuoti, teikti jums, bet būtina
kad Kongresas atlikti savo darbą.
K Vakar - ar paskutinę naktį, Prezidentas Klintonas sakė, kad priėmė, GOP ir Mitt Romney
Europos politika. Man buvo įdomu, jei Prezidentas - atsiprašau, prezidentas Obama sutinka
su šiuo teiginiu?
MR. Carney: Na, aš ne turėjo, kad pokalbį Prezidentas B. Obama. Manau, kad kiti turi
pat pastebėjo, kad asketizmas vien nėra - bent jau ne teisė receptas
, ir nebuvo tinkamas receptas mūsų ekonomika. Mes nesame tokioje padėtyje ir daryti
nenoriu į paskaitą apie kitas tautas veiksmų jie turėtų imtis. Mes galime konsultuoja
ir patarimus, remdamiesi savo patirtimi.
Ir mes tikrai netenkina ekonomikos atsigavimo tempas iki šiol, tempas
darbo vietų kūrimą iki šiol. Tačiau buvo ekonominis augimas ir buvo reikšmingas
darbo vietų kūrimas - 4,3 mln. darbo vietų paskutinis 27 mėnesiai čia, Jungtinėse Valstijose. Ir kad
priemonės yra ne maža. Tiesą sakant, ji yra visiškai nes, kurių buvo imtasi iniciatyvų, kurios buvo
padėti sustabdyti kraujavimą, kalbant apie Cataclysmic ekonominis nuosmukis, kad pasveikino
tai Pirmininkui, kai jis pradėjo eiti pareigas, ir atbulinės jis ir sukurti tokią aplinką, kurioje ekonomika
pradėjo augti, kai darbdaviai pradėjo samdyti dar kartą, ir kai kuriuose sektoriuose
ekonomika kaip gamybos ir automobilių pramonei, kur ekonomika iš tikrųjų prasidėjo suaktyvėjimo
dideliais būdais. Jis buvo netolygi, o tai toli gražu nėra baigtas, tačiau tai yra nuotrauka
reaguojant į finansų ir ekonomikos Manau, kad krizė, kad tenka peržiūrą.
Deivis.
K Taip, studentų paskolų išdavimo, sekretorius Duncan sakė prieš vos akimirkos, kad jis nebuvo
nori derėtis nuo Katedra, bet kad jei respublikonai siūloma rimtų pasiūlymų,
Baltieji rūmai turėtų užsiimti tie, rimtas pasiūlymai. Tiesiog apskritai, respublikonai
pasiūlė pasiūlymus. Ar Baltieji rūmai mano, kad jie esate rimtas? Ir jei taip, ar jūs
nori dalyvauti?
MR. Carney: Vėlgi, aš nesiruošia derėtis informacija čia. Norėčiau atkreipti dėmesį, - atrodo,
Pritariu sekretoriaus Duncan optimizmą dėl Faktas, kad tai bus išspręsta. Nepaisant
Garsiakalbių nuoroda kaip apgavikas klausimu, mes manome, yra požymių, kad respublikonai
suprasti, kad tai būtų baisus dalykas 7,4 milijonų amerikiečių, kurie būtų
pasikeistų, jeigu šių paskolų palūkanų normos buvo leista padvigubės. Ir todėl jie imsis
būtinų veiksmų. Aš nesiruošia gauti į Kasdieniai darbas iš derybų
Klausimas Koks kitas žingsnis dėl Baltųjų rūmų įsitraukimas į tai?
-
MR. Carney: Na, mes ir toliau dirbti su Kongresas ir su šiuo klausimu lyderių
gauti ją išspręsti. Bet aš neturiu specifinis elementai, kad galutinis rezultatas atrodys
kaip jums.
Ari.
K Baltieji rūmai sakė kelerius metus - Keletą metų, bent jau, kad sveikatos
priežiūros teisė negali stovėti be individualių įgaliojimai. Ar tai vis dar jūsų pozicija?
MR. Carney: Na, aš norėčiau tiesiog pasakyti, kad, akivaizdu, kad mandatas yra labai
svarbi sudedamoji dalis į prieinamą priežiūrą, Veikti, nes tai, kas leidžia daug
būdų, teritorijos padengimą iš tų, kurie jau turi sąlygomis ir kiti, kurie priešingu atveju negalėsite
gauti draudimo ne vieta įgaliojimai.
Taigi, manau, ji yra itin svarbu, kaip ji buvo, tarkim, Massachusetts ir buvo
jos įgyvendinimo Massachusetts. Aš įsitikinęs, kad todėl respublikonai, Massachusetts,
ir net ne "Heritage Foundation", maniau, tai buvo gera idėja, kai jie atėjo su
ji. Bet aš ne eiti į žaidimą jums ką aš žinau, kur esate vadovauja kas
Aukščiausiojo Teismo sprendimas atrodytų, pavyzdžiui, jei ji šį kelią arba kad tai, kaip išeiti.
Prezidento nuomone, manau, manau, daug advokatų tikime, kurie mokėsi
, precedentas čia su tai susiję su prekybos Sąlyga, kad Įperkamos priežiūros įstatymas yra labai
daug konstitucinis. Bet tai iki Aukščiausiojo Teismas paskelbia savo sprendimą.
K Tačiau jūs vis dar tiki, kad funkciniu požiūriu, politiką, teisės -
MR. Carney: aš neturiu, ką mano pirmtakas pokyčius arba kiti sako apie tai. Bet vėl gi,
Klausimas paremtas prielaida apie sprendimas, jog Aukščiausiasis teismas turi ne
padarė.
K Jay anksčiau jūs sakėte, kad, servicemembers kurie buvo Afganistane - konfliktas
yra paprastesnis, nes B. Obamos administracija. Do tranų streikai mažiau paprasta
Amerikos žmonės supranta, kai jie yra slaptas ir dažnai daroma be tikrai suprasti
MR. Carney: Vėlgi, jūs bandote mane kalbėti apie dalykus, kad aš negaliu kalbėti apie
-
nuo pakylos.
K aš tavęs klausiu -
MR. Carney: Bet aš tiesiog pasakyti, kad Amerikos žmonės labai remia idėją
kad mūsų pastangos Afganistane, pastangos, kad įdėti amerikiečių vyrų ir moterų gyvenimus
vienodas pavojus - taip pat gyvenimai mūsų civilinis personalas Afganistane gresia pavojus
- Turėtų būti daugiausia dėmesio buvo sutrikdyti, išmontavimo ir nugalėti "al Qaeda". Tai yra
politikos tikslas, kad įdėti Pirmininkas į vietą, ir tai teisinga. Ir ji
yra priežastis, kodėl mes išvyko į Afganistaną pirmoji vieta.
Klausimas Ar jie palaiko jį, jei tai paslaptis?
MR. Carney: Vėlgi, manau, jūs conflating dalykų krūva čia, kad aš norėčiau
erzinti jas atskirai už jus, ir aš laimingas padaryti, kad kitu laiku. Bet manau, kad pirmininkas
politikos tikslas nugalėti "al Qaeda" vienas, kad turi Amerikos paramą
žmonių.
Q Dar vienas Jay. Veneros tranzito, Prezidentas tikisi išleisti bet kuriuo metu
šiandien ieško Veneros tranzito? (Laughter.) Jis yra Nerdy vaikinas.
MR. Rimtai: Tai drumstas.
MR. Carney: Mano kolega sako, kad ji manimi debesuota ten. Aš nebuvau net nežinant. Aš
taip susikoncentravęs tikrai turiu atsakymus į jūsų klausimus, aš nieko nežinojo apie
Veneros tranzitas.
Gerai, naujausia. Ačiū. Tai buvo jis. Ačiū, vaikinai. Mano auditorija palieka. (Laughter.)