Tip:
Highlight text to annotate it
X
6 SKYRIUS
Kaip tapo jų auga todėl asmenims, užsiėmė Gormers
kuriant šalies name Long Ailende, ir ji buvo Mis Bart pareiga dalis
dalyvauti jos šeimininkė dėl tikrinimo dažnus vizitus į naują turto.
Ten, o ponia Gormer pasinerti į problemų apšvietimo ir sanitarijos, Lily
laisvalaikio klajoti, ryškios rudens oro, išilgai medžio kutais įlankoje kurią
žemės sumažėjo.
Kiek ji buvo priklausomas nuo vienatvės, atėjo į būti akimirkų, kai atrodė,
sveikintinas pabėgti nuo savo gyvenimo tuščias triukšmas.
Ji buvo pavargusi valomas pasyviai dabartinės kartu malonumą ir verslo
ji neturėjo dalį; pavargęs matyti kiti žmonės siekia pramogų ir iššvaistysiu
pinigus, o ji jautė save ne daugiau
tarp jų kaip brangus žaislas sugadina vaiko rankas.
Tai buvo šio rėmo proto, kad stebina atgal nuo kranto vieną rytą į
apvijų nepažįstamą juostoje, ji atėjo staiga nuo George Dorset pav.
Dorset vieta Gormers "kaimynystėje naujai
įsigytas turtas, ir jos varikliu skrydžiai ten su ponia Gormer, Lily buvo sugautos
vieną ar dvi poros artimųjų žvilgsniai;
bet jie persikėlė tokie skirtingi orbitą, kad ji svarstė galimybę
tiesiogiai susidurti.
Dorsete, supasi kartu su smilga galvos, Moody abstrakcija, nebuvo matyti Mis Bart
kol jis buvo beveik ant jos, bet akyse, o ne jį sustabdyti, nes ji
pusę, tikimasi, pasiuntė jį į savo su
nekantrumą, kuri nustatė jo atidarymo žodžiai išraiška.
"Mis Bart! Jūs ll pasisveikinti, ne jūs? Aš tikiuosi susitikti su jumis - aš turėtų turėti
parašiau jums, jei aš išdrįso. "
Jo veidą, numetė savo raudonų plaukų ir išmėtytas ūsai, buvo varoma neramus
atrodo, tarsi gyvenimas tapo nepaliaujamas lenktynes tarp savęs ir
minčių savo kulniukai.
Ieškoti patraukė nuo Lily labdaros sveikinimo žodį, ir jis spaudė, kaip
, jei skatinami jos tonas: "Aš norėjau atsiprašyti jūsų paklausti, atleisk man už
varganas I dalis grojo ---- "
Ji patikrino jam greitai gestas. "Neleisk mums kalbėti apie tai:" Aš buvo labai gaila
už jus ", - sakė ji, su panieka atspalviu, kuris, kaip ji iš karto suvokia, nebuvo
jo prarasti.
Jis paraudęs jo Haggard akis, praplauti taip žiauriai, kad ji atgailavo trauka.
"Jums gali būti, jūs nežinote - turite leiskite man paaiškinti.
Man buvo apgauti: bjauriai apgauti ---- "
"Aš esu dar atsiprašau už jus, tada", - ji tarpininke, be jokios ironijos, "bet jūs turite
kad aš esu ne visai, su kuriais gali aptarti asmuo. "
Jis susitiko su tikras stebuklas atrodo.
"Kodėl gi ne? Ar ne jums, visiems žmonėms, kad aš skolingas
paaiškinimą ---- "Nr. paaiškinimas yra būtinas: situacija
buvo man visiškai aišku. "
"Ak ----," jis sumurmėjau, jo galvos kabančios vėl, ir jo ištižęs ranka perjungimo metu
trakas palei juostos.
Bet, kaip Lily judėjimo perduoti, jis prasidėjo su šviežiomis karštumas: "Mis Bart,
dėl Dievo meilės nereikia kreiptis pas mane!
Mes geri draugai - jūs man visada buvo natūra - ir jūs nežinote, kaip man reikia
draugas dabar. "apgailėtina silpnumas žodžiai roused
gaila judesio Lily krūtinė.
Ji taip pat reikėjo draugai - ji paragavo vienatvės Pang ir jos nepasitenkinimą
Berta Dorset žiaurumo sušvelnino savo širdyje prastos niekšas, kuris buvo po visų
vyriausiasis Berta aukų.
"Aš vis dar norite būti natūra, jaučiu, ne pikta valia link jūs", - sakė ji.
"Bet jūs turite suprasti, kad po, kas nutiko, mes negalime būti draugais vėl - mes
negali matyti vienas kitą. "
"Ak, jūs natūra - you're gailestingas - visada buvo!"
Jis nustatė savo apgailėtinus žvilgsnį į ją. "Bet kodėl negali mums būti draugai - kodėl gi ne, kai
Aš atgailavo dulkių ir pelenų?
Yra ne sunku, kad turėtumėte pasmerkti man patirti melagingumas, išdavystę
kiti? Buvau nubaustas pakankamai laiko - yra
ne man atsikvėpti? "
"Aš pamaniau, kad tave rado visiškai atsikvėpti susitaikymo
kuris buvo mano sąskaita ", - Lily pradėjo su nauju nekantrumą, bet jis
įsiveržė į Błagalnie: "Negalima įdėti ją, kad
būdu, kai tai buvo pats blogiausias mano bausmės.
Mano Dieve! ką aš galėjau padaryti - wasn't aš bejėgiai?
Jums buvo išskirti kaip auką: aš galėjo pasakyti bet kokį žodį būtų buvę
Jums ---- atsisuko prieš "
"Aš jums sakiau aš ne kaltinti jus, man užduoti jums suprasti, kad po
naudoti Berta pasirinko mane, - galų gale, kad jos elgesys yra nuo numanomos -
neįmanoma, kad jūs ir aš turėtų susitikti. "
Jis ir toliau stovėti prieš ją, jo atkaklus silpnumas.
"Ar turi tai būti?
Ne ten gali būti aplinkybių ----? "Jis tikrinamas pats, negailestinga prie kelio
piktžolių didesniu spinduliu. Tada jis vėl pradėjo: "Mis Bart, klausytis -
duok man vieną minutę.
Jei mes susitikti dar kartą, bent jau leiskite man dabar klausymas.
Jūs sakote, mes negalime būti draugais, po po to, kai kas nutiko.
Bet aš negaliu bent jau kreiptis į savo gaila?
Aš negaliu perkelti jus, jei aš prašau jus galvojate apie mane kaip kalinys - kalinio vien tik
nustatyti nemokamai? "
Lelija "vidų pradžioje išduodavo pati greitai skaistalai: tai buvo įmanoma, kad tai buvo
tikrai jausmas Carry Fišerio adumbrations?
"Aš nematau, kaip aš galbūt gali būti bet kokios pagalbos jums", - ji sumurmėjau, braižybos atgal
mažai nuo jo išvaizdą montavimo įspūdžių.
Jos tonas blaivus, jam atrodė, kaip ji taip dažnai daroma jo stormiest akimirkų.
Atkaklus jo veido linijas atsipalaiduoti, ir jis sakė, staigiai sumažėjo iki romumas:
"Jūs, jei norite būti gailestingas, kaip Jums ir dangaus žino, kad aš niekada
reikia daugiau! "
Ji stabtelėjo metu, persikėlė į save nepaisant šio jos įtaką priminimas
per jį.
Jos pluoštai buvo sušvelnintas kančios, ir staiga jo tyčiojosi ir žvilgsnis į
skaldytų gyvenimą nuginklavo savo paniekos jo silpnumas.
"Esu labai gaila tavęs - aš norėčiau padėti Jums noriai, bet jūs turite turėti kitų draugų,
kiti patarėjai. "" Aš niekada nebuvo draugas, kaip jūs "jis
atsakyti tiesiog.
"Ir be to - can't matote - jūs esate vienintelis asmuo" - jo balsas sumažėjo
šnabždesys - "vienintelis asmuo, kuris žino"
Vėl ji pajuto savo spalva pasikeičia, jos širdį vėl pakilo nuosėdos throbs
tai, ką ji jautė, artėjo. Jis pakėlė savo akis į jos entreatingly.
"Tu matau, ne jūs?
Jūs suprantate? Aš beviltiška - I'm mano pririšti pabaigos.
Noriu būti laisvas, ir man galite nemokamai. Žinau, jūs galite.
Nenorite nuolat man privalo greitai pragarą, ar ne?
Galite nenori imtis tokių kaip keršto.
Jūs visada buvo natūra - jūsų akys yra natūra dabar.
Jūs sakote, jūs atsiprašome už mane.
Na, tai priklauso jums parodyti ir dangaus žino, kad nieko jus
atgal.
Jūs suprantate, žinoma, - nebus viešumo užuomina - nėra garso ar
skiemuo sujungs jus dalykas.
Jis niekada to, žinote: All I need galėtų tikrai pasakyti: "Aš
tai žinoti ir tai - ir this' ir kovos sumažėtų, ir būdas būti pašalinta,
ir visą pasibjaurėtiną verslo valomas iš akių per sekundę. "
Jis kalbėjo pantingly, tarsi pavargęs bėgikas, su pertrauka tarp jo išsekimas
žodžiai, ir per pertraukas Uchwyciła, per perjungimo nuomos rūko
puikus aukso perspektyvas, taikos ir saugumo.
Nebuvo supainioti ketinimą už jo neaiški apeliacinį skundą, ji
galėjo užpildyti ruošiniai be ponia Fišerio insinuacijų padėti.
Čia buvo žmogus, kurie kreipėsi į ją jo vienatvės galūnių ir jo
pažeminimą:, jei ji atėjo pas jį toks momentas, jis būtų jos su visa jėga
jo apgauna tikėjimo.
Ir galios, kad jam taip guli rankoje - parengti išsamumą, ką galėjo
net nuotoliniu būdu hipotezes.
Keršto ir reabilitacijos jos gali būti insultas, - ten buvo kažkas apakinti,
galimybę išsamumą. Ji stovėjo tyliai, žvelgdamas toli nuo jo
rudens ruožas dykuma juostos.
Ir staiga baimė turi jai - pati baimė, ir baisi jėga
pagunda.
Visi jos praeities trū***ų, kaip tiek daug nori bendrininkai piešimo jos link
kelias jų kojų jau sušvelnintos. Ji greitai pasirodė, ir surengė savo ranką
Dorset.
"Sudie - I'm Atsiprašome, nieko pasaulyje, kad galiu padaryti."
"Nieko? Ak, nesakau, kad "jis sušuko," pasakyti, kas
tiesa: kad jums palikti mane kaip ir kiti.
Jūs vienintelis padaras, kuris galėtų išgelbėti mane! "
"Sudie - sudie", ji pakartojo paskubomis, ir kaip ji nutolo ji išgirdo jį šaukti
paskutinė dėmesį meldimas: "Bent jūs leiskite man jus dar kartą pamatyti?"
Lelija, atgauti Gormer priežasčių, sudavė greitai visoje vejos link
nebaigtas namas, kur ji išsigalvotų, kad jos šeimininkė galėtų būti spekuliuojama, ne per
resignedly, jos vėlavimo priežastis;
kaip ir daugelis kitų unpunctual asmenų, ponia Gormer nemėgsta laukti.
Kaip Miss Bart pasiekė Avenue, tačiau ji matė protingas Phaeton aukšto
gerinimo pora dingsta už vartų kryptimi krūmų;
ant slenksčio stovėjo ponia Gormer
jos atviras veidas švyti retrospektyvinė malonumo.
Lily nepastebimoje vietoje švyti pagilino sutrikę raudona, ir ji sakė šiek tiek
juoktis: "Ar matote mano lankytojas?
O, aš maniau, jūs grįžo prospekte. Tai buvo ponia George'as Dorset - ji sakė, kad reikia
sumažėjo kaimynystės skambutį. "
Lelija susitiko su savo įprasta ramumas skelbimu, nors jos patirtis
Berta "idiosyncrasies nebūtų galėjęs ją įtraukti kaimyninius instinktas
tarp jų ir ponia Gormer, su palengvėjimu
kad ji nepateikė netikėtumo ženklas, išvyko su protestų juoktis: "Žinoma,
kas tikrai atnešė savo smalsumą - ji privertė mane ją visame name.
Tačiau niekas negalėjo gražiau - ne didžiuotis, žinote, ir, todėl geraširdį: galiu gana
suprasti, kodėl žmonės galvoja, jai taip žavi. "
Tokios netikėto įvykio, kai per visiškai su jos susitikimas su Dorset
būti vertinamas kaip neapibrėžtasis jai, dar iš karto smogė Lily su miglota prasme
blogą nuojautą.
Tai buvo ne Berta įpročius būti kaimynystės, daug mažiau iš anksto
bet ne karto jos pažiūrų ratas.
Ji visada nuosekliai ignoruoti išorinis pretendentų pasaulyje, ar buvo pripažinta
atskirų jos narių tik tada, kai savanaudiški motyvai paskatino ir labai
turėjo savo condescensions įnoringumas,
kaip Lily žinojo, atsižvelgiant į jų ypatingą vertę asmenų akyse ji
išskirti.
Lelija pamatė tai dabar ponia Gormer unconcealable nusiraminti, ir laimingas
Nepiederība su kitą dieną ar dvi, ji citavo Berta nuomones ir
spėliojo apie jos suknelė kilmės.
Visi paslaptis ambicijas, ponia Gormer gimtoji ištižimas, ir požiūris
jos draugės, laikomos nuolatinės perviršinio deficito, dabar dygstantys iš naujo
Berta "pažanga švyti, ir neatsižvelgiant į
pastaroji priežastis, Lily pamačiau, kad, jei jie buvo, jie buvo tikėtina, kad
nerimą įtakos savo pačių ateitį.
Ji suorganizavo nutraukti savo viešnagės trukmę vieną arba du su savo naujų draugų
vizitai į kitų pažįstamų, kaip pastaruoju metu, ir jos grąžinimo iš šio šiek tiek
slegia ekskursija ji buvo iš karto
supranta, kad ponia Dorset įtaka buvo dar ore.
Buvo kita vizitų mainai, arbatos šalies klubas, tuo susidurti
medžioti kamuolys buvo net artėja vakarienės gandas, kuris Mattie Gormer,
nenatūralus pastangų nuožiūra,
bandė kontrabanda pokalbio Kai Mis Bart dalyvavo.
Pastarasis jau planuoja grįžti į miestą, po atsisveikinimo sekmadienį su ja
draugai ir Gerty Farish pagalbos, atrado nedidelis privatus viešbutis kur ji
gali nustatyti pati žiemą.
Viešbutis yra madingas kaimynystės krašto, kaina
kelių kvadratinių metrų, ji buvo užimti, buvo gerokai viršija savo priemonėmis, tačiau
ji rado jos nepatinka pagrindimas
skurdesnių ketvirčius argumentas, kad šiuo konkrečiu momentu, ji buvo
labai svarbu išlaikyti gerovės šou.
Iš tikrųjų, tai buvo neįmanoma dėl jos, o ji turėjo lėšų sumokėti savo kelią
per savaitę į priekį, įpulti kaip Gerty Farish egzistavimo forma.
Ji niekada nebuvo taip arti bankroto slenksčio, tačiau ji gali bent valdyti
patenkinti jos leistas savaitinis viešbučio sąskaitą, ir atsiskaitoma, jos ankstesnės skolų sunkiausio
iš pinigų, ji gavo iš
Trenor, ji vis dar teisingas kredito eiti ant maržą.
Tačiau padėtis nebuvo Malonus pakankamai užliūliuoti ją užbaigti
sąmonės netekimas dėl jos nesaugumo.
Jos kambariai, ankšta perspektyvos žemyn blindė Vista plytų sienos ir ugnis
ištrūkimo, jo vienišas tamsiai restoranas su kupinas lubų ir maistas
vaiduokliškos kvapas kavos - visa tai
materialinių nepatogumų, kurie buvo dar turi būti apskaitomas kaip tiek daug privilegijų netrukus
atsiimtas, nuolatos prieš jai jos valstybės trūkumai, ir savo mintis
paimama daugiau atkakliai ponia Fišerio patarimų.
Beat apie klausimą, kaip ji būtų, ji žinojo, jos rezultatus, buvo ta, kad ji turi
pabandyti tuoktis Rosedale, ir šį įsitikinimą ji buvo spirituojamas
netikėtas apsilankymas George Dorset.
Ji rado jį, apie pirmąjį sekmadienį po jos grįžimo į miestą, vaikščiojimas jos siauras
bendrasis kambarys neišvengiamo pavojaus kelių smulkmenų, su kuriais ji bandė
nuslėpti savo pliušas exuberances, bet
nepastebimoje vietoje jos atrodė ramiai jį, ir jis, sakė meekly, kad jis nepatektų į vargintis
jai - kad jis paklausė tik būti leidžiama sėdėti pusvalandį ir kalbėti apie ką nors
ji patiko.
Iš tikrųjų, kaip ji žinojo,, jis, išskyrus vieną: pats ir jo menkystė;
jis buvo savo užuojautą reikia, kad atkreipė jį atgal.
Bet jis pradėjo su pretenzingumas apklausos jai apie save, ir ji atsakė, ji
pamačiau, kad pirmą kartą, silpną realizuoti savo kančių įsiskverbė-
tankus paviršius savimi absorbcijos.
Ar tai buvo įmanoma, kad jos senas žvėris teta iš tikrųjų nutraukė jo?
Kad ji buvo vieniši, kaip šis, nes niekas kitas jai eiti, ir
kad ji tikrai buvo ne daugiau nei pakankamai, kad išlaikyti gyvą iki apgailėtinas mažai
palikimas buvo sumokėta?
Pluoštų užuojautos buvo beveik atrofuojasi juo, tačiau jis kenčia taip
intensyviai, kad jis turėjo silpną žvilgsnis, kas gali reikšti kitų kančias ir, kaip
Ji suvokė, beveik tuo pačiu metu
suvokimas, kaip jos bėdų gali tarnauti jam.
Kai ilgai ji atmetė jį, remiantis tuo, kad ji turi rengtis vakarienei, jis
išlikęs entreatingly ribą leptelėti: "Tai buvo toks komfortas - padaryti
kad jūs leiskite man vėl jus matyti - "Tačiau,
Tiesioginė apeliacija tai buvo neįmanoma duoti pritarimą; ir ji sakė, su draugiška
ryžtingumą: "Atsiprašau, bet jūs žinote, kodėl aš negaliu"
Jis spalvos akis, išstūmė duris uždaryti, ir atsistojo priešais savo sutrikę, tačiau
Reikalavo.
"Aš žinau, kaip jums galėtų, jei būtų - jei viskas buvo kitaip - ir tai yra su jumis
kad juos taip. Tai tiesiog žodį pasakyti, ir jūs įtraukėte mane
mano vargo! "
Jų akys susitiko, ir sekundę ji vėl sudrebėjo su artumą
pagunda.
"Jūs klystate, aš nieko nežinau, aš mačiau nieko," ji sušuko, siekti, vien
jėga pakartojimu, pastatyti barjerą tarp savęs ir savo pačių rizika, ir jis
nusigręžė, dejuoja "Jūs paaukoti mums
tiek ", ji ir toliau kartoti, jei ji buvo žavesio:" Aš nieko nežinau - absoliučiai
nieko. "
Lelija, Rosedale matė mažai, nes jos šviečiamojo pasikalbėti su ponia Fišerio, bet
du ar tris kartus, kai jie susitiko ji buvo sąmoningas, aiškiai
pažengęs savo naudai.
Gali būti jokių abejonių, kad jis žavisi jos daug, kaip niekada, ir ji manė, kad jis ilsėjosi
su sau didinti savo susižavėjimą iki taško, kur ji turėtų padengti
išlikęs patarimų tikslingumo.
Užduotis nebuvo lengva, tačiau nei ji buvo lengva, jos ilgų nemigo naktų,
susiduria su George Dorset buvo taip aiškiai pasirengę pasiūlyti minties.
Niekšybė, niekšybė, ji nekentė kitų bent: Buvo net akimirkų, kai
Santuoka su Rosedale atrodė tik garbingas sprendimas, jos sunkumai.
Ji iš tikrųjų nebuvo leiskite savo vaizduotei asortimentą už plighting dieną: po
medžiagos migla kad viskas užgeso į gerovę,
jos geradarys asmenybė liko gailestingai neaiški.
Ji išmoko savo ilgą budėjimų, kad tam tikri dalykai nėra gerai pagalvoti
, tam tikrų vidurnakčio vaizdus, kurie turi bet kokia kaina būti exorcised - ir vienas iš jų buvo
save vaizdą kaip Rosedale žmona.
Atlikti Fisher stiprumas, kaip atvirai ji priklauso, BRYŚ "Newport
sėkmės, ėmėsi rudens mėnesius ne Smokingas mažą namelį ir ten lelijos buvo
laikytis sekmadienį po Dorset apsilankymas.
, Nors tai buvo beveik pietų metas, kai ji atvyko, buvo jos šeimininkė vis dar iš, ir
Ugnies apšviečia ramioje mažas tylus namas nusileido savo dvasia su jausmą
taikos ir pažinimas.
Galima suabejoti, jei tokia emocija kada nors anksčiau buvo sukelta Atlikti Fišerio
aplinka, bet, kontrastas, kurioje Lelija turėjo pastaruoju metu gyveno pasaulyje,
Pailsėti ir stabilumo oro labai
baldų ir ramioje kompetencijos salonas-tarnaitė, kuris vadovavo jos
iki savo kambario.
Ponia Fišerio originalumo buvo, galų gale, tik paviršutinišką nukrypimą nuo
paveldėtos socialinės įsitikinimų, o Gormer ratą manieros sudarė
jų pirmasis bandymas suformuluoti tokį credo sau.
Tai buvo pirmas kartas, nes jos sugrįžimo iš Europos, kad Lily rado save
bendramintis atmosferoje, ir susipažinę asociacijos maišant beveik parengė
ją, kaip ji nulipo laiptais prieš
pietūs, ant jos senų pažįstamų grupė.
Tačiau šiuos lūkesčius buvo svarstymų, kad draugai, kurie Nedelsiant patikrinti
liko ištikimi buvo būtent tie, kurie būtų mažiausiai nori atskleisti savo
tokius susitikimus, ir vargu ar su
nenuostabu, kad ji atrado, o ne p. Rosedale nuleidimo nacionaliniu lygiu,
piešimo kambaryje židinį, kol jo šeimininkė maža mergaitė.
Rosedale tėvo vaidmuo buvo sunkiai skaičius suminkštinti Lily, tačiau ji negalėjo
, bet pranešimas jo pažangą vaiko namų gerumo kokybės.
Jie buvo ne bet kokiu, tyčinį ir atsainus endearments
pagal jo šeimininkė akis svečias, jis ir maža mergaitė turėjo kambarį
; savo požiūrį ir kažką
jam atrodo paprasta ir maloniai palyginti maža kritinė padaras, kuris
išgyveno jo pagerbti.
Taip, jis būtų natūra - lelijos, nuo ribos, turėjo jaustis natūra jo
bruto, nesąžiningi, plėšrus būdas, agresyvi kūrinys su savo partnere būdas.
Ji turėjo, bet momentas, apsvarstyti, ar šis Židinys vyro žvilgsnis
sušvelnino savo nepalankumas arba jį davė, o konkrečiau ir intymi;
nepastebimoje vietoje jos jis buvo iš karto
jo kojų vėl, ryškūs dominuojantis Rosedale Mattie Gormer piešimo kambarių.
Tai buvo, nenuostabu, kad Lily rasti, kad jis buvo pasirinktas kaip tik savo kolegų ir svečių.
Nors ji ir jos šeimininkė nebuvo tenkinamas, nes pastarasis preliminarių diskusijų
jos ateitį, Lilė žinojo, kad ponia Fišerio smailumas kuris leido nustatyti saugią ir
malonus žinoma per pasaulį
antagonistinių jėgų nebuvo retai naudojamasi jos draugų naudai.
Tai buvo, iš tiesų, būdinga Carry, kad, nors ji aktyviai sukauptą savo
iš pertekliaus srityse atsargas, jos realios simpatijos buvo kitoje pusėje -
pasisekė, nepopuliari,
nepavyksta, visi jos alkani kolegos darbininkai kirptos ražienų sėkmės.
Ponia Fišerio patirtis saugojo ją nuo atskleisti Lily klaidą
Pirmasis vakaras, Nemīkstināts Rosedale asmenybės įspūdį.
Kate Corby ir du ar trys vyrai krito į pietus, ir Lily, gyvas į kiekvieną detalę
savo draugo metodas, pamačiau, kad tokių galimybių, kaip buvo nenatūralu jai
turėjo būti atidėtas, kol ji, kaip tai
, įgijo drąsos Veikiantis naudoti jų.
Ji turėjo acquiescing prasme šis planas Nukentėjusysis pasyvumas atsistatydino
chirurgo liesti, ir tai beveik mieguistas bejėgiškumo jausmas toliau
, kai po svečių išvykimo, ponia Fišerio po jos laiptais į viršų.
"Ar galiu ateiti ir rūkyti cigarečių per savo ugnies?
Jei kalbame savo kambaryje, mes sutrikdyti vaiko. "
H. Fisher atrodė apie ją Rūpestingai šeimininkei akis.
"Tikiuosi, kad jums pavyko padaryti sau patogiai, brangioji?
Nėra linksmas namelį? Tai toks palaiminimas turėti keletą tyliai
savaites su kūdikiu ".
Vykdyti, jos retomis akimirkomis gerovės, tapo tokia expansively motinos, kad "Mis
Bart kartais suabejojo, ar, jei ji kada nors galėtų gauti laiko ir pinigų pakankamai, ji
nebūtų baigti skirti juos abu savo dukrą.
"Tai užtarnautą poilsį: Pasakysiu, kad už save", - tęsė ji, nuskendo su
atodūsis turinio pillowed lounge šalia ugnies.
"Luiza Bry laivagalio užduotis meistras:" Aš dažnai nori save atgal Gormers.
Kalbėti apie meilę, kad žmonės pavydi ir įtartinų - tai nieko socialinės
ambicijų!
Louisa meluoti atsibunda naktį įdomu, ar moterys, kurie pakvietė mus, vadinamą
mane, nes buvau su ja, arba ant jos, nes ji buvo su manimi, ir ji visada buvo
m. spąstus sužinoti, ką aš maniau.
Žinoma aš turėjo atsižadėti savo seniausių draugai, o ne tegul ji įtaria, ji
skolingas man galimybę viena pažintis - kai visi kartu, kad buvo
ką ji man ten, ir ką ji
parašė man gražuolis čekio kai sezonas baigėsi! "
Ponia Fišerio nebuvo moteris, kuris kalbėjo apie save be priežasties, ir praktika
tiesioginės kalbos, toli gražu nedraudžia jos kartais kurorto aplinkinis metodai
tarnavo, o svarbiais momentais,
tikslas žonglierius plepėjimas, o jis perkelia savo rankovėmis turinį.
Per savo cigarečių dūmų migla, ji ir toliau žvilgsnį meditatively ne Mis
Bart, kuris atmetė jos tarnaitė, sėdėjo iki tualeto stalelis, plakant per
jos pečių laisvesnė kalvotumus, jos plaukai.
"Jūsų plaukai nuostabus, Lily. Skiediklis -?
Ką šiuo klausimu, kai jis toks lengvas ir gyvas?
Taigi daugelis moterų rūpesčiai atrodo, eiti tiesiai į savo plaukus - bet tavoji atrodo taip, tarsi
niekada nerimą mintis pagal.
Aš niekada nemačiau jums atrodo geriau nei tu šį vakarą.
Mattie Gormer man pasakė, kad Morpeth nori dažyti jums - kodėl gi ne jums tegul "?
Mis Bart atsakyti nedelsiant spręsti kritinės Žvilgsnis į apmąstymų
veidas svarstomas.
Tada sakė ji, šiek tiek liesti dirginimas: "Man nerūpi, priimti
portretas iš Pauliaus Morpeth. "H. Fisher susimąstėte.
"N - ne.
Ir tik dabar, ypač - gerai, jis gali padaryti jums, kai jūs vedęs ".
Ji laukė momento, ir nuvyko: "Beje, turėjau Mattie apsilankymas
kita diena.
Ji pasirodė čia praėjusį sekmadienį - ir su Bertha Dorset, visi žmonės pasaulyje "!
Ji stabtelėjo vėl įvertinti šio skelbimo poveikį jos klausytojas, tačiau
teptuku Mis Bart pakelti ranką ir palaikė savo nepakeičiamą insulto nuo antakių sprando.
"Aš niekada nebuvo labiau stebėjosi," ponia Fisherio tikslus.
"Aš nežinau, dvi moterys mažiau iš anksto paskyrė, kad intymumas - Berta teiginiu, kad
yra žinoma prastos Mattie mano gamtos pakankamai, kad ji turėtų būti išskirti
- I've jokių abejonių, triušis visada mano, kad tai žavinga anakonda.
Na, žinote, aš visada sakiau jums, kad Mattie slapta troško pagimdė pati
tikrai mados, ir dabar atėjo, kad tikimybė, matau, kad ji gali
jį paaukoti visus savo senų draugų. "
Lelija panaikinti jos šepečiu ir pasuko skvarbus žvilgsnis ant jo draugas.
Įskaitant ir mane? ", - Pasiūlė ji. "Ak, mano mielas, - sumurmėjau ponia Fisher, kylančios
nukelti nuo židinio žurnalą.
"Štai ką Berta tai nėra?" Mis Bart išvyko nuolat.
"Žinoma, ji visada reiškia kažką, ir prieš man paliko Long Ailende, pamačiau, kad
ji pradeda nustatyti savo pinklės Mattie. "
H. Fisher atsiduso Wymijająco.
"Ji dabar jai greitai, bet norma. Galvoti, kad garsiai nepriklausomybę
Mattie, tik subtilesnė forma snobbishness!
Berta gali jau padaryti savo tikime, kas jai patinka - ir aš bijau, ji
prasidėjo, mano blogo vaiko, įžeidžiančių siaubą apie jus. "
Lelija, rausva pagal jos kabančios plaukų šešėlis.
"Pasaulis yra pernelyg šlykštus", - sumurmėjau, ji išvengti save iš ponia Fišerio nerimas
tikrinimu.
"Tai ne gana, ir vienintelis būdas išlaikyti sąlygomis kovoti su juo
savo požiūriu - ir visų pirma, mano mielas, o ne vien "!
Ponia Fisheris surinko ryžtingų suvokti jos reikšmę, plaukiojančių.
"Jūs man pasakė taip mažai, kad galiu tik spėlioti, kas vyksta, bet
skubėti, mes visi gyvename ten nėra laiko toliau bet be priežasties nekenčia, ir, jei
Berta vis dar bjaurus pakankamai nori
sužeisti jus su kitais žmonėmis, ji turi būti, nes ji vis dar bijo.
Iš jos požiūriu yra tik viena iš priežasčių, už tai, kad bijo jus, ir savo idėja
kad, jei nori nubausti ją, jūs priemonėmis į savo rankas.
Manau, jums gali tuoktis George'o Dorset rytoj, bet jei jums nereikia rūpintis, kad
ypač atsakomųjų veiksmų forma, vienintelis dalykas, kad jums sutaupyti iš Bertha tuoktis
kažkas kitas. "
>
7 SKYRIUS
Šviesos prognozuojama situacija ponia Fišerio animuszu išskirtinumo
žiemos aušros.
Jis išdėstė faktus su šaltu tikslumo nepakeistos ar atspalvio spalva, ir
refracted, nes ji buvo iš tuščių sienų aplinkinių apribojimai: ji turėjo
atvirų langų, iš kurių ne dangus buvo kada nors matoma.
Bet idealistas nedidelė vulgarių reikmėms turi samdyti vulgarių protus
padaryti išvadas, į kurią jis negali susikūprinimas ir buvo lengviau Lily leisti
Ponia Fišerio formuluoti savo argumentus, nei aiškiai save.
Kartą susiduria su juo, tačiau ji nuėjo visą ilgį jos pasekmių;
niekada nebuvo aiškiai pateikti jai nei kada, kitą po pietų, ji
vaikščioti su Rosedale.
Tai buvo vienas tų dar Lapkričio dienos, kai ore yra šviesos persekiojamiems
vasarą, ir kažkas kraštovaizdžio linijas, ir aukso migla, kurie
maudyti juos priminė, Miss Bart
Rugsėjis popietę, kai ji užlipo Bellomont šlaitai su Selden.
Namolny atminties ją savo ironiška, priešingai nei jos metu buvo laikomos iki
padėtį, nes jos pėsčiomis su Selden atstovaujama nenugalimas skrydis iš
tik kaip šio ekskursiją kulminacija buvo pasiekti.
Bet kiti prisiminimai importuned jos taip pat, panašių situacijų atsiminimai, kaip
sumaniai vadovavo, bet per tam tikrą likimo pykčio, arba savo paties svyruojanti
tikslo, visada nesugeba norimų rezultatų.
Na, jos tikslas buvo pastovus pakanka dabar.
Ji pamatė, pavargęs, kad visą darbą reabilitacijos turi pradėti iš naujo, ir
prieš kur kas didesnis šansai, jei Berta Dorset turėtų sėkmingai išardymas jos
draugystės su Gormers ir jos
pastogės ir saugumo ilgesys buvo intensyvesnė, aistringas noras
triumfuoti per Berta, kaip tik turto ir dominavimas gali triumfuoti virš jos.
Kaip Rosedale žmona - Rosedale ji manė, kad jos galia sukurti - ji būtų
bent pateikti nesužeidžiamas priešais savo priešo.
Ji turėjo remtis ši mintis, nes dėl tam tikrų ugningą stimuliatorius, kad jos dalis
scenos link Rosedale buvo pernelyg atvirai linksta.
Kaip ji ėjo šalia jo, mažėja visas jėgas iš savo išvaizdą
ir tonas, be jos, dar sakau sau, kad tai momentinis ištvermės
Jo nuotaika buvo kaina, kurią ji privalo sumokėti jai
didžiausią valdžią per jį, ji bandė apskaičiuoti tikslią taško, kuriame
nuolaidos turi kreiptis į pasipriešinimą, ir kaina jis turi mokėti būti vienodai
aiškiai juo.
Bet jo dapper pasitikėjimas savimi, atrodė neprieinamuose tokių užuominų, ir ji buvo
jausmas kažką sunkaus ir įmontuotu už jo paviršiaus šiluma
būdu.
Jie buvo tam tikrą laiką sėdi virš ežero uolų Glen vienuma,
kai ji staiga sutrumpinta aistras laikotarpio kulminacija tekinimo ant
jam rimtą Loveliness jos žvilgsnis.
"Aš tikiu, ką jūs sakote, p. Rosedale", - sakė ji tyliai ", ir aš esu pasirengęs vesti
jums, jei norite. "
Rosedale, paraudimas savo blizgus plaukų šaknis, gavo šį skelbimą
atatrankos, kurio metu jį prie jo kojų, kur jis buvo sustabdytas iki jos
požiūris beveik komiškas konfūzas.
"Aš manau, kad tai ką tu nori", - tęsė ji, tuo pačiu ramioje toną.
"Ir, nors aš negalėjo sutikimą, kai jūs kalbėjo į mane tokiu būdu prieš, aš esu
pasirengęs, dabar, kad aš žinau, tu taip daug geriau, pasitikiu savo laimę į savo rankas. "
Ji kalbėjo su kilnus tiesiogiai, ji gali komanda dėl tokių atvejų, ir
, kuris buvo kaip didelis pastovus šviesos mesti per Vingiuotos tamsoje
situaciją.
Nepatogu ryš***ą Rosedale dvejoti akimirką atrodė, tarsi
supranta, kad kiekvienas pabėgti Avenue buvo nemaloniai apšviestas.
Tada jis davė trumpą juoktis, ir buvo iš aukso cigarečių atveju, kuris, su putlios
deimantus pirštų, jis groped aukso nulenkti cigarečių.
Pasirinkdami vieną, jis stabtelėjo kontempliuoti akimirką prieš sakydamas: "Mano mielasis Mis Lily,
Aš atsiprašau, jei ten buvo bet šiek tiek nesusipratimų tarp mūsų, bet jūs mane
jaučia mano kostiumas buvo tokia beviltiška, kad aš iš tikrųjų neketina atnaujinti. "
Lelija "kraujo tingled atospyris grossness, bet ji patikrino pirmąjį šuolį
savo pyktį, ir tarė švelnus orumą tonas: "Aš niekas, bet pats kaltas
jei aš davė jums įspūdis, kad mano sprendimas buvo galutinis. "
Jos žodis visada buvo žaisti per greitai jam, ir šis atsakymas jį suglumęs tyla
o ji pratęsė savo ranką ir pridūrė, mažai vingio liūdesio, jos
balsas: "Prieš pasiūlymą vieni kitų atsisveikinti,
Noriu bent ačiū kartą galvojo apie mane, kaip tu. "
Jos rankos paspaudimu, judančių savo išvaizdą, minkštumą jaudino pažeidžiamų pluošto
Rosedale.
Tai buvo jos išskirtinį inaccessibleness atstumo prasme ji galėtų perteikti be
panieka užuomina, kad sunkiausia jam duoti jai.
"Kodėl jūs kalbate atsisveikinimas?
Ar ne mes būsime geri draugai, visi tą patį? ", - Ragino jis, be atleidžiantis jos
ranka. Ji atkreipė toli tyliai.
"Kas yra jūsų idėja, jog jie yra geri draugai?" Grįžo su šiek tiek šypsena.
"Making love me be klausinėja mane, tave vesti?"
Rosedale nusijuokė susigrąžinti lengvumo jausmą.
"Na, tai apie jos dydį, manau.
Aš negaliu padėti meilė jums - aš nematau, kaip kas nors galėtų, tačiau aš nenoriu pasakyti,
paprašyti jus vesti mane, kiek aš galiu laikyti ją ".
Ji ir toliau šypsotis.
"Man patinka tavo atvirumu, bet aš bijau, mūsų draugystė vargu ar gali toliau tuos
sąlygas. "
Ji nusigręžė, kaip nors pažymėti, kad jos galutinis terminas iš tikrųjų buvo pasiektas, ir jis
po jos nesuprantamas jausmas jai, turintys keli žingsniai nuo visų laikomų žaidimą
jos pačios rankose.
"Mis Lelija ----" pradėjo impulsyviai, bet ji vaikščiojo be tariamas išgirsti jį.
Jis pralenkė savo vos keletą greitų teigiamų poslinkių, ir padėjo wypraszanie ranką ant jos rankos.
"Mis Lily - NeraŠykiTe Aizsteigties panašaus.
Jūs Nejēdzīgi sunku, kolegos, bet jei jūs neprieštaraujate kalbėti tiesą nematau
kodėl jums neturėtų leisti man padaryti tą patį. "
Ji stabtelėjo akimirką su padidinta antakiai, braižybos toli instinktyviai iš jo liesti,
nors ji be jokių pastangų išvengti jo žodžius.
"Man buvo įspūdį," ji sugrįžo, "kad jums padarė taip, nelaukiant, kol
mano leidimo "" Na - kodėl neturėtų išgirsite Mano priežastys mesti
tai daryti, tada?
Mes nė vienas iš mūsų rankas, kad šiek tiek paprasto kalbėjimo skauda mus.
Aš padalinti jums: nėra nieko nauja.
Aš in love with you, nei man buvo šiuo metu pernai, bet aš gavau į akį
tai, kad situacija pasikeitė. "Ji tęsė pasipriešinti jį su tuo pačiu
oro ironiška ramumas.
"Jūs norėjote pasakyti, kad aš nesu pageidautina rungtynių, kaip jūs manėte mane?"
"Taip, tai ką man reiškia", - jis atsakė ryžtingai.
"Aš neisiu į tai, kas atsitiko.
Aš netikiu istorijas apie jus - aš nenoriu tikėti.
Bet jie ten, ir mano ne tikėti jų nesiruošia keisti situaciją. "
Ji paraudusi savo šventyklų, tačiau ją reikia galūnių patikrinti retortų
jos lūpos, ir ji toliau su juo susiduria composedly.
"Jei jie nėra tiesa", - sakė ji, "Ar ne tai, kad pakeisti situaciją?"
Jis susitiko su savo mažame inventorizacijos akis, kurios nuolat žvilgsnis ją jaustis
save ne daugiau nei kai kurie smulkus žmogaus prekes.
"Manau, jis į romanus, bet esu tikras, jis ne realiame gyvenime.
Žinote, kad taip pat kaip aš: jei mes kalbame tiesą, galime kalbėti visą
tiesa.
Pernai buvau laukinės vesti jus, ir jūs nebūtų pažvelgti į mane: šiais metais - gerai,
atrodo, būti pasirengę. Dabar, kas pasikeitė intervalas?
Jūsų padėtį, kad viskas.
Tada jums mintis, kad tave gali padaryti geriau, o dabar - "
"Jūs manote, kad galite?" Sulaužė jai ironiškai.
"Kodėl, taip, aš: į vieną pusę, kad yra."
Jis stovėjo prieš ją, savo rankas į savo kišenes, savo krūtinės tvirto išplėstas pagal
jos ryškus liemenė.
"Tokiu būdu, jūs žiūrėkite: aš jau gana pastovus šlifuoti tai per pastaruosius metus,
mano socialinės padėties. Manau, kad tai juokinga, turėčiau pasakyti, kad?
Kodėl turėčiau tai pasakyti, kad aš noriu patekti į visuomenę?
Žmogus yra ne gėda pasakyti, jis nori savo lenktynių stabilus arba nuotraukų galerijos.
Na, skonio ir visuomenė tik dar vienas hobis natūra.
Galbūt Noriu gauti net su kai kurių žmonių, kurie šalto pečių man pernai -
įdėti ją, kad taip, jei tai skamba geriau.
Šiaip ar taip, aš noriu turėti geriausią namų paleisti ir gaunu taip pat šiek tiek pagal
mažai.
Bet aš žinau, greičiausias būdas patekti į nepatogią padėtį sau tinkamus žmones
matyti su neteisinga, ir tai priežastis, kodėl aš noriu, kad būtų išvengta klaidų ".
Mis Bart toliau stovėti prieš jį tyla, kurie gali būti išreiškiamas arba
tyčiojamasi ar puse nenori jo atvirumo, pagarbos, ir po akimirkos pauzės jis nuėjo
: "Štai jis, matote.
Meile su jumis aš daugiau nei bet kada, bet jei aš vedęs dabar jūs Norėčiau patekti į nepatogią padėtį save gera
visi, ir viskas, aš dirbo visus šiuos metus bus iššvaistytos. "
Ji gavo tai, atrodo, iš kurio visi pasipiktinimo atspalviu buvo pamiršta.
Po socialines apgaulingi, kurioje ji audinių kol persikėlė buvo
gaivus žingsnis į Viešai Aiškiai paskelbtas programos tikslingumą.
"Aš suprantu tave," - sakė ji.
"Prieš metus turėčiau buvo jums naudinga, ir dabar turėčiau būti apsunkinimas;
ir aš, kaip jūs sako man taip gana garbingai. "
Ji išplėtė savo ranką su šypsena.
Vėl gestą nerimą įtakos p. Rosedale savitvarda.
"! George, jūs miręs žaidimo sporto, jūs esate", - sušuko, ir kaip kažkada ji pradėjo
daugiau tolti, jis prasidėjo staiga - "Mis Lily - sustabdyti.
Žinote, aš netikiu šios istorijos - Manau, jie visi atsikėlė moteris, kurie
nedvejojo paaukoti savo pačių patogumui ---- "
Lelija patraukė atokiau greitai panieka judėjimas: tai buvo lengviau ištverti jo
akiplėšiškumas nei jo Užuojautą. "Jūs esate labai malonūs, bet aš nemanau, kad mes
toliau aptarti šį klausimą. "
Bet Rosedale gamtos poveikio šiai patarimų lengva jį valyti
atsparumas žemę.
"Aš nenoriu nieko aptarti, aš tiesiog norite įdėti paprastą bylą prieš tave," jis
išliko.
Ji stabtelėjo nepaisant save, įvykusioje naują tikslą dėmesį į savo išvaizdą ir toną;
ir jis nuėjo, palaikymo savo akis tvirtai ant jos: "man yra įdomu, kad jūs
laukė, kol gauti kvadratas su
moteris, kai jūs jau jūsų rankose galia. "
Ji ir toliau tyli nuostabą, kad jo žodžiai, pagaminti piko ir
jis persikėlė žingsnis arčiau, paklausti mažai atspalvių tiesiogiai: "Kodėl gi ne naudoti tuos
laiškus iš jos nusipirko praėjusiais metais? "
Lelija stovėjo žado pagal tardymo šokas.
Žodžiai, prieš tai ji buvo hipotezė, ne daugiau kaip aliuzija į jos
turėtų įtaką George'o Dorsete, nei stebina nedelikatumas
nuoroda sumažinti Rosedale "kreipiantis tikimybė.
Bet dabar ji pamatė, kaip toli ji nukrito ženklo; ir staigmena
mokymosi,, kad jis atrado paslaptis raidžių ją paliko, metu,
sąmonės specialios paskirties, į kurį jis buvo išleidžia savo žinias aktas.
Jos laikinai prarado savitvarda davė jam laiko, paspauskite jo taškas, ir jis išvyko
greitai, kaip nors užtikrinti Nepilnas kontroliuoti situaciją: "Jūs matote, aš žinau,
kur jūs stovite - Aš žinau, kaip visiškai ji savo galią.
Tai skamba kaip režisieriaus kalbėjimo, nėra - bet kai kurie iš tų senų mokančių daug tiesos
kamštukų ir aš ne, tarkime, jūs nusipirkau tuos laiškus tiesiog, nes jūs renkate
autografus. "
Ji ir toliau pažvelgti į jį stiprinti maišatis: jos tik išvalyti
įspūdį išspręsti pats išsigandęs savo galios jausmą.
"Jūs įdomu, kaip aš sužinojau apie 'em?", Jis nuėjo, atsakydamas į savo išvaizdą su
dėmesį į sąmoningą pasididžiavimas.
"Galbūt jūs pamiršote, kad aš esu savininkas Jaunavedys, tačiau jau nekalbant apie
kad dabar.
Kaip dalykų galingas naudinga verslo pasiekimų, ir aš tiesiog
pratęsė savo privačius reikalus. Dėl šios iš dalies yra mano reikalas, ką matote - ne
mažiau ji priklauso nuo jūsų padaryti taip.
Pažiūrėkime padėtis tiesiai į akis.
Ponia Dorsete, dėl priežasčių, mums reikia eiti į, jūs Nejēdzīgi blogą praėjusiais
pavasarį.
Visi žino, ką ponia Dorset ir jos geriausi draugai negali patikėti savo
priesaiką, kurioje savo interesus, bet kol jie iš
eilutėje, tai daug lengviau sekti jos pavyzdžiu.
nei nusistatyti prieš tai, ir jūs paprasčiausiai aukoti savo
tinginystė ir savanaudiškumas.
Nėra atveju labai teisinga ataskaita? - Na, kai kurie žmonės sako, jūs turite
neatest natūra atsakymą į savo rankas: kad galėtų vesti George'as Dorset
rytoj, jei norite pasakyti jam visi žinote,
ir suteikti jam galimybę parodyti ponia duris.
Manyti jis būtų, bet jums neatrodo rūpintis, kad forma gauti
net ir grynai verslo Atsižvelgiant į klausimą, manau, tu teisus.
Kaip tai spręsti, niekas ateina su visiškai švarias rankas, ir vienintelis būdas
jums pradėti šviežia gauti Berta Dorset atgal jums, o ne bando kovoti
ją. "
Jis stabtelėjo pakankamai ilgai, kad atkreipti kvėpavimą, bet ne duoti jai laiko išraiška
jos rinkimas atsparumas ir kaip jis spaustų, expounding ir išsiaiškinti jo idėja
Žmogus, kuris neturi tiesiogiai
abejonių dėl jo priežastis, ji atrado palaipsniui pasipiktinimą užšalimo jos lūpų,
pati surengė greitai suvokti savo argumentą, vien šaltas jo stiprumas
pristatymas.
Dabar nebuvo laiko stebėtis, kaip jis girdėjo jos gauti laiškus: visos jos
pasaulyje buvo tamsu siaubingą akinimo jo schemos, jų naudojimo.
Ir tai buvo po pirmojo momento, idėja, kad įvyko jos rašybos siaubo
privalomos, nedidelė jo valią, jis buvo, o jo subtilus trauka savo slapčiausiu
potraukį.
Jis galėtų vesti savo rytojaus, jei ji galėtų vėl Berta Dorset draugystė, ir
skatina atviro atnaujinti, kad draugystė ir tylaus Apeliacija
kad padarė savo pasitraukimą, ji
tik įdėti ponia latentinis grėsme paketas taip stebuklingai
atiduotas į jos rankas.
Lelija matė Flash privalumas šio kurso daugiau nei tai, kas turėjo prastos Dorset
paspaudžiamas ant jos.
Planas priklausė nuo jo sėkmės atvirą žalos sukėlimas, o
tai sumažino sandorio asmeninį supratimą, joks trečiasis asmuo
reikia turėti tolimiausius užuomina.
Rosedale, kaip duoti-ir-verslo požiūriu, šio tarpusavio supratimo ėmėsi
nekenksmingas oro abipusio prisitaikymo, pavyzdžiui, turto perleidimo arba peržiūrėti
kraštinių linijų.
Ji tikrai supaprastinta gyvenimą, kad matytumėte tai, kaip amžiną koregavimo, šalis žaisti
politika, kurioje kiekvienas koncesijos buvo pripažintas lygiavertis: Lily pavargęs protas
sužavėjo šis pabėgti nuo
į betono masę ir priemones regione svyruoja etikos sąmatas.
Rosedale, kaip ji klausėsi, atrodė skaityti ne tik savo tyla palaipsniui
neprieštaravimo savo planą, tačiau pavojingai plataus masto suvokimas tikimybė ji
siūloma, kaip ji toliau stovėti
prieš jį, be kalbėjimo, jis prasidėjo, greitai grįžti ant savęs: "Matote
kaip paprasta, ar ne? Na, ar negali būti nunešė idėja
kad tai pernelyg paprasta.
Jis nėra tiksliai kaip, jei norite prasidėjo su švariu sveikatos sąskaita.
Dabar mes kalbame galime pavadinti dalykus jų teisę pavadinimus, ir išvalyti visą
verslo viršų.
Jūs puikiai žinote, kad Berta Dorset negalėjo paliesti jums, jei nebūtų
buvo gerai klausimų prieš - mažai taškų tardymo, eh?
Privalo atsitikti, gerai atrodo mergina su šykštus giminaičių, manau, šiaip ar taip, jie
Vis dėlto įvyktų, ir ji atrado ją paruošti žemės.
Ar matote, kur aš einu?
Nenorite šių mažai klausimų apkarpymo vėl.
Tai vienas dalykas gauti Berta Dorseto į eilutę - tačiau tai, ką norite išlaikyti savo
ten.
Galite gąsdinti jos pakankamai greitai - bet kaip jūs ketinate išlaikyti savo išsigandęs?
Parodyti jai, kad jūs, kaip galinga, kaip ji yra.
Visos raidės pasaulyje nebus padaryti, kad jums, kaip jūs dabar, bet su dideliu
paramą už jus, jums išlaikyti savo, kaip tik ten, kur norite ją.
Kad mano verslo dalis - tai, ką aš, siūlanti tau.
Jūs negalite įdėti dalykas per-Don "t be manęs pabėgti bet kokią idėją, kad galite.
Po šešių mėnesių norite būti vėl tarp savo senų rūpesčiai, arba dar blogiau tie, ir čia aš
AM, pasiruošę pakelti jus rytoj 'em, jei jūs sakote taip.
Ar taip pasakyti, "Mis Lily?" - Pridūrė jis, juda staiga arčiau.
Žodžiai, ir juos lydėjusio judėjimas, kartu apstulbinti Lily
iš tranced pataikavimas valstybės, į kurią ji nejučia paslydo.
Šviesa ateina netiesus būdų klaidžioja sąmonės, ir atėjo jai dabar
per šlykštėtis suvokimas, kad jos būtų būti bendrininku prielaida, medžiagos
Žinoma, jos distrusting tikimybė
jį ir galbūt bando apgauti jį savo grobio dalį.
Šis jo vidinis proto žvilgsnis atrodė pateikti naują visumą
aspektas, ir ji pamatė, kad esminiams teisės akto žemumas nustato savo laisvę iš
rizikos.
Ji atkreipė greitai gestas atmesti balso, kad buvo suprantama,
nustebinti savo ausimis: "Jūs klystate, - gana klaidingai - tiek faktų
ir ką daro išvadą iš jų. "
Rosedale spoksojo momentas, glumina jos staiga brūkšnys kryptimi, todėl įvairių
kad link kurioje ji atsirado, reikia leisti jam gidas jos.
"Dabar, kas žemėje tai reiškia?
Maniau, mes supratome vienas kitą! ", - Sušuko jis, ir jos ūžesys" Ak, mes
Dabar ", jis atkirto, staiga sprogo smurto:" Manau, tai todėl, kad
raidės yra jam tada?
Na, aš pasmerktieji, jei matau, ką dėka jūs turite iš jo! "
>
8 SKYRIUS
Rudens dienomis sumažėjo iki žiemos.
Dar kartą Leisure World perėjimą tarp šalies ir miesto, ir
Fifth Avenue, vis dar apleistas savaitės pabaigoje, parodė, kad nuo pirmadienio iki Penktadienio popietę
pervežimai tarp didėjantis srautas
namų fasadai palaipsniui atkurti sąmonės.
Rodyti Jodinėjimas, prieš maždaug dvi savaites, buvo pagamintas artimųjų imitacija
reanimacijos, užpildo teatrų ir restoranų žmogaus rodyti
pačių brangių ir aukštos-stiprinti rūšies ratą kasdien apie savo žiedą.
Mis Bart pasaulyje arklių Rodyti ir visuomenei, jis sulaukė, buvo neva
ateiti į klasifikuotą tarp išrinktųjų akinių niekino, bet, kaip feodalinę
Viešpats galėtų išlėkti prisijungti šokis
jo kaime žalia, todėl visuomenė, neoficialiai ir beje, vis dar
condescended atrodyti ant scenos.
Ponia Gormer, tarp kitų, ne aukštesnėje nei areštavimo tokio ekrano proga
save ir savo arklius, ir Lily buvo suteiktas vienos ar dviejų galimybių atsiranda ne
labiausiai pastebima dėžutę savo draugo namuose suteikė.
Tačiau šis išlikęs regimybę, intymumo jos tik labiau suvokia
pasikeis santykis tarp Mattie ir pati Aušra diskriminacija,
pamažu susiformavo socialinės standartas, atsirandančiomis iš ponia Gormer chaotiškas gyvenimo Atsižvelgiant.
Tai buvo neišvengiama, kad Lily pati turėtų būti pirmoji auka šią naują
idealas, ir ji žinojo, kad kai Gormers buvo įkurta miesto, visai dreifo
madingas gyvenimo padėtų Mattie atsitraukimas nuo jos.
Ji, trumpai tariant, nesugebėjo padaryti save nepakeičiama; arba, tiksliau, jos bando padaryti
todėl buvo nusiminusi stipresnis nei bet ji galėjo daryti įtaką.
Kad įtaka, galiausiai, buvo tiesiog pinigų galia: Berta Dorset
buvo grindžiamas socialinės kredito neįveikiamą banko sąskaitos.
Lelija žinojo, kad Rosedale buvo pervertinta nei savo padėties sunku
nei apgynimas išsamumo jis pasiūlė: vieną kartą Berta rungtynes medžiagos
išteklių, jos viršininkas dovanos būtų nesunku jai dominuoti savo priešininką.
Suprasti, kas, pavyzdžiui dominavimas reikštų ir trūkumai.
gaunamiems iš savo atmetimą, parsivežė Lily su vis
aiškumas per žiemos pradžioje savaites.
Iki šiol ji nuolat judėjimo atrodymas ne pagrindinis srautas
socialinės dabartinės, bet grįžti į miestą, ir sutelkti išsklaidyti
veiklą, vien tik tai, ne slydimo
atgal natūraliai į savo senų įpročių gyvenimo pažymėti ją kaip neabejotinai atmesti
iš jų.
Jei nebuvo sezono nustatytų įprastinių dalis, vienas linguodavo unsphered
negalioja socialinių neegzistavimo.
Lelija, visi jos nepatenkinti sapnai, niekada iš tikrųjų sumanyta galimybę
atnaujinamoms apie skirtingų centras: jis buvo pakankamai lengva niekinti pasaulį, bet
neabejotinai sunku rasti bet kurios kitos gyventi regione.
Jos ironijos jausmas niekada visiškai apleido ją, ir ji vis dar gali atkreipti dėmesį, savarankiškai
nukreiptas pajuoka nenormalus vertė staiga įgijo labiausiai varginančių ir
nereikšmingos detalės, savo buvusio gyvenimo.
Jo labai drudgeries turėjo žavesio dabar, kad ji netyčia buvo išleistas iš jų:
kortelių išplaukimą, pastabų raštu vykdomas Maloniai nuobodu ir vyresnio amžiaus, ir
šypsosi ištvermės varginančių vakarienė - kaip
maloniai tokie įpareigojimai būtų užpildyti tuštumą savo dienas!
Ji iš tiesų palieka daug korteles; ji nuolat save su besišypsantis ir narsus
patvarumu, jos pasaulio akių, nei ji kenčia, bet tie bruto
rebuffs, kurie kartais gaminti sveikas reakcija paniekos savo auka.
Visuomenės nenusisuko nuo jos, ji tiesiog pasitraukė, susirūpinę ir
nedėmesingas, leisdamas pasijusti, visiško jos nusižemino pasididžiavimas, kaip
visiškai ji buvo jo naudai, padaras.
Ji atmetė pasiūlymą Rosedale panieka spartumo beveik keista
pati: ji prarado gebėjimą didelio pasipiktinimo mirksi.
Bet ji negalėjo kvėpuoti ilgai aukštumas; buvo nieko, jos
mokymą, siekiant plėtoti bet moralinio stiprumo tęstinumą: ką geidžiamo dalyko, ir tikrai jaučiau,
sau teisę, buvo situacija
kilniausių požiūris taip pat turėtų būti lengviausia.
Iki šiol jos pertrūkiais impulsų atsparumas pakako, kad išlaikyti jos
savigarbą.
Jei ji paslydo ji atgavo savo teisėmis, ir tai buvo tik po to, kad ji buvo
žinoti išieškota, ji kiekvieną kartą šiek tiek žemesnio lygio.
Ji atmetė Rosedale "siūlo be sąmoningų pastangų, visą savo būtį išaugo
prieš ją, ir ji dar suvokia, kad vien klausytis jam veikti,
ji išmoko gyventi su idėjų, kurios būtų vieną kartą jai buvo nepakeliamos.
Gerty Farish, išlaikant žiūrėti per ją su konkurso dalyviu, jei mažiau atidesni akis, nei
Ponia Fisher, kova rezultatai jau aiškiai matomi.
Iš tiesų, ji neturėjo žinoti, kas įkaitus Lily jau teikiama tikslingumo, tačiau
Ji pamatė ją aistringai ir negrįžtamai įsipareigojo "išlaikyti daug lėšų ryjantis politikos
į viršų. "
Gerty gali šypsotis dabar savo svajonę savo draugo renovacija pradžioje
priešiš***ą: ji pakankamai aiškiai suprato, kad Lilė buvo ne tie, kuriems
nepriteklių moko, ką jie prarado unimportance.
Tačiau šis faktas, Gerty draugė daugiau piteously, nori pagalbos,
labiau jautrumas pretenzijas, ji buvo tiek mažai suvokia
reikia.
Lelija, nes jos sugrįžimas į miestą, ne taip dažnai pakilo Mis Farish laiptais.
Ten buvo kažkas dirgina ją nutildyti tardymo Gerty "simpatijos:
ji jautė tikrų sunkumų, jos situaciją nekomunikabilus nors
kurių vertybių teorija buvo tokia skirtinga,
iš savo ir Gerty gyvenimo apribojimus, kurios kažkada buvo žavesio
Priešingai, dabar pernelyg skausmingai priminė savo ribas, kurios savo egzistavimą
mažėjo.
Kai ilgio, vieną popietę ji pradėti vykdyti pavėluotas išspręsti aplankyti savo
draugui, tai sudžiūvę galimybių prasme turėjo ją su neįprasta
intensyvumas.
Walk up Fifth Avenue, skleidėsi prieš jos, sunku žiemą blizgesį
saulės šviesos, Begalybės procesija fastidiously įrengtas vežimėliai - suteikti
jai per mažai kvadratų
Brougham langai, Nuplėšta susipažinę profiliai išlenktas didesnis Lankymūsi sąrašus,
skubotam rankas, pastabos ir kortelės išdavimo palydovas pėstininkų - tai žvilgsnis
nuolat besisukančių ratai didelę socialinę
mašina padarė Lily daugiau nei bet kada suvokia Stromość ir siaurumo Gerty "
laiptai, ir gyvenimo, kurį lėmė ankšta aklavietę.
Neįdomu, laiptai, skirti būti montuojami nuobodu žmonių: kiek tūkstančių nereikšmingų
skaičiai buvo einame ir žemyn laiptai visame pasaulyje tą pačią akimirką -
skaičiai skurdus ir neįdomu, kaip kad
vidutinio amžiaus ponia šlubuoti juoda, kuris nužengė Gerty "skrydžio metu kaip Lily pakilo
ji!
"Tai buvo prastas" Miss Jane Silverton - ji ėmė kalbėti su manimi: ji ir
jos sesuo nori kažką daryti, kad išlaikyti save ", - Gerty paaiškino, kaip Lily
po jos į posėdį kambarį.
"Norėdami išlaikyti save? Ar jie taip stipriai Up? "
Mis Bart paprašė dirginimo liesti: ji nebuvo atėję pasiklausyti bėdas
kiti žmonės.
"Bijau, kad jie nieko kairėje: Ned skolų praryti viską.
Jie tokį turėjo vilčių, žinote, kai jis atsiskyrė nuo Atlikti Fišerio; jie manė,
Berta Dorset būtų tokį gerą įtaką, nes ji nesirūpina
korteles, ir - gerai, ji kalbėjo gana
gražiai prasta Mis Jane apie jausmas lyg Nedas buvo jos jaunesniojo brolio ir
nori atlikti jam jachta, kad jis gali turėti galimybę atsisakyti korteles
ir lenktynių, ir vėl užimti jo literatūrinio kūrinio. "
Mis Farish pristabdytas atodūsis, kuri atspindėjo jos išvykstantiems Dilema
lankytojas.
"Tačiau tai yra ne visi, tai net ne blogiausia.
Atrodo, kad Nedas ginčijosi su Dorsets arba bent Berta neleis jam
jos, ir jis taip nepatenkintas, kad jis ėmėsi azartinių lošimų vėl, ir
vyksta įvairiausių patekti į nepatogią padėtį žmonių.
Ir pusbrolis Grace Van Osburgh kaltina jį turėjo labai blogą įtaką Fredis,
kuris paliko Harvardo praėjusį pavasarį, ir buvo daug su Ned Nuo.
Ji nusiuntė Mis Jane, ir siaubingos scenos, ir Jack Stepney ir Herbert Melson
kurie buvo ten taip pat sakė, Miss Jane, kad Fredis buvo grasina tuoktis, kai
baisi moteris, kuriuos Nedas įvedė
jo, ir kad jie negali nieko padaryti su juo, nes dabar jis amžiaus, jis turi savo
pinigų.
Galite išgalvotas kaip prastos Mis Džeinė pajuto - ji atėjo pas mane vienu metu, atrodė, galvoti
kad, jeigu aš galėtų gauti jos kažką padaryti, ji gali uždirbti pakankamai mokėti Nedas skolų ir
siųsti jį atokiau - I'm bijo ji neturi idėja
kaip ilgai jis imsis ją mokėti vieną iš jo vakarais tilto.
Ir jis buvo siaubingai skolos, kai jis grįžo iš kruizinių - Aš nematau, kodėl jis
todėl turėtų būti išleidžiama daug daugiau pinigų, pagal Bertha įtaką nei Carry ": jūs galite"?
Lelija susitiko šią užklausą nekantrus gestas.
"Mano brangusis Gerty, aš visada suprasti, kaip žmonės gali praleisti daug daugiau pinigų - niekada, kaip
jie gali išleisti mažiau! "
Ji laisvesnė savo kailiai ir apsigyveno save Gerty "krėslas, o jos draugas
užsiėmė sau su arbatos puodeliai. "Bet ką jie gali padaryti - Mis Silvertons?
Kaip jie tai patys? "- Ji paklausė, sąmoningas, kad dėmesį
dirginimas vis dar tęsiasi jos balsas.
Tai buvo labai Paskutinis Topikas ji skirta aptarti - tai tikrai nedomino jos
mažiau - tačiau ji buvo areštuotas dėl staigaus ydingas smalsumas sužinoti, kaip dviejų
bespalvis mažėja jaunų aukų
Silverton sentimentalus eksperimentus reiškė susidoroti su niūri būtinybė, kuri
tykojo taip arti jos slenksčio. "Aš nežinau - aš bandau rasti
kažkas už juos.
Mis Jane skaito garsiai labai gražiai - bet tai taip sunku rasti, bet tas, kuris nori
skaityti. Ir Miss Annie dažai šiek tiek ---- "
"O, aš žinau - obuolių-žiedų ant sugeriamo popieriaus, tiesiog koks dalykas turi būti
tai pats netrukus! "- sušuko Lily, pradeda su judėjimo karštumas
kad gresia sunaikinimas Miss Farish trapi arbatos stalo.
Lelija sulenkta per pastovaus puodeliai, tada ji nugrimzdo į savo vietą.
"Aš pamiršote nebuvo kambario į brūkšnys apie, kaip gražiai vienas ar turi
elgtis nedidelį butą! Gerty, oh, aš buvau ne reiškia, kad bus geras ", ji
atsiduso, incoherently.
Gerty panaikintas, Baiminasi ieškoti jos šviesiai veido, kurios akys spindėjo
savotiškas nemigo blizgesį.
"Atrodai siaubingai pavargęs, Lelija, pasiimkite arbatos, ir leiskite man duoti jums šią pagalvėlė
atsiremti. "Mis Bart gyvūnus puodelį arbatos, bet
atgal nekantrus ranka pagalvėlių.
"Negalima man duoti, kad! Aš nenoriu atsilošti - aš eiti
miegoti, jei aš. "" Na, kodėl gi ne, mielasis?
Aš taip tyliai, kaip pele, "Gerty paragino meile.
"Ne, ne, nereikia būti tyliai, kalbėtis su manimi, - laikyti mane miega!
Aš ne miego naktį, ir po pietų siaubingas mieguistumas ropliai per
mane. "" Jūs ne miegoti naktį?
Nuo kada? "
"Aš tikrai nežino - Aš negaliu prisiminti." Ji pakilo ir įdėti tuščią puodelį arbatos
dėklą.
"Kitas, ir stipresnis, prašome, jei aš neturiu budėti dabar aš pamatyti siaubą vakarą
Puikus siaubą! "Tačiau jie bus blogiau, jei geriate per daug
arbatos. "
"Ne, ne - suteikti man ir ne pamokslai, prašome," Lelija grįžo imperiously.
Jos balsas buvo pavojinga briauna, ir Gerty pastebėjau, kad jos ranka sudrebėjo, kaip ji surengė
gauti antrojo indelio.
"Bet jums atrodo, kad pavargo:" Aš tikiu, kad jums turi būti blogai ---- "
Mis Bart jos puodelį su pradžios. "Ar man atrodo blogai?
Ar mano veidą parodyti? "
Ji greitai pakilo ir nuėjo link mažai vaizdo veidrodėlį virš raštu stalo.
"Koks klaikus ieškote stiklo - tai visus blotched ir prarasti spalvą.
Kas nors nori atrodyti baisiai jį! "
Ji pasuko atgal, nustatantis jos Gaudulīgs akis Gerty.
"Tu kvailas mielasis, kodėl tu pasakysi man tokius neapkenčiamas dalykų?
Tai pakankamai, kad vienas serga reikia pasakyti, vienas atrodo taip!
Ir ieškote blogai priemonėmis ieškote negraži. "Uchwyciła Gerty savo riešų, ir atkreipė jos
arti prie lango.
"Galų gale, aš nenorėčiau žinoti tiesą. Apžvelkite man tiesiai į veidą, Gerty, ir
man pasakyti: aš puikiai klaikus "?
"Jūs puikiai gražus dabar, Lelija: jūsų akys šviečia, o skruostai
išaugo tiek rožinės spalvos visi staiga ---- "" Ak, jie buvo blyški, tada - baisiai išblyškusi,
kai aš atėjau?
Kodėl ne jūs man pasakyti atvirai, kad esu avarija?
Mano akys dabar yra ryškus, nes aš tiek nervų - bet rytais jie atrodo
sukelti.
Ir matau linijos ateina man į veidą - nerimo ir nusivylimo linijas ir
nepakankamumas!
Kiekvienas nemigo naktį palieka naują - ir, kaip aš galiu miegoti, kai aš, pavyzdžiui baisus
dalykų, galvoti apie? "
"Dreadful dalykų - apie tai, ką" paprašė Gerty, švelniai atjungiamas jos riešų iš jos
Draugo karščiuoja pirštų. "Ką?
Na, skurdas, vienas - ir aš ne žinoti, bet tai daugiau baisių ".
Lelija nusigręžė ir nuskendo su staiga nuovargis į krėslas šalia arbatos
lentelėje.
"Jūs manęs paklausė, tiesiog dabar, jei aš galėtų suprasti, kodėl Ned Silverton praleido tiek daug
pinigų. Suprantu - praleidžia jį
gyvena turtingi.
Jūs manote, kad mes gyvename turtingiesiems, o ne su jais, ir todėl mes, tam tikra prasme - bet
Tai privilegija, mes turime mokėti už!
Mes valgyti savo pietus, ir gerti savo vyną ir rūkyti savo cigaretes, ir naudoti jų
vežimėliai ir jų operos dėžės ir jų lengvųjų automobilių - taip, bet paleidus atsiranda mokesčių mokėti
kas tas prabangos.
Žmogus moka, kad dideli patarimai tarnams, žaidimui skirtos kortos, nepriklausančių nuo jo
reiškia, gėlių ir dovanų - ir - ir daug kitų dalykų, kad išlaidos; mergina
moka patarimų ir atvirukai - oh, taip,
Turėjau imtis tiltas vėl - ir geriausia suknelė kūrėjai,
tik suknelė kiekvienai progai, ir visada laikyti save šviežių ir
puikūs ir smagu! "
Ji atsilošė for a moment,, uždaryti savo akis, ir kaip ji sėdi ten, jos šviesiai lūpų
šiek tiek išsiskyrė, ir virš jos įvargti puikus žvilgsnis sumažėjo dangteliai, Gerty
nustebinti suvokimas, jos kaitos
veidas - uosio dienos šviesoje atrodė staiga užgesinti savo
dirbtinio ryškumo. Ji pakėlė akis, ir regėjimas išnyko.
"Neskamba labai juokingas, tai?
Ir isn't - I'm ligonių mirties! Ir dar mintis suteikiant jam visi
beveik žudo mane - tai, kas mane išlaiko atsibunda naktį, ir verčia mane iš proto jūsų
stiprios arbatos.
Nes aš negaliu eiti tokiu būdu kur kas ilgiau, žinote - I'm beveik mano pabaigos
pasaitas. Ir tada, ką aš galiu padaryti - kaip žemėje aš
laikyti save gyvas?
Aš matau save sumažintos, kad prasta Silverton moters likimą - slinking apie į
įdarbinimo agentūros, ir bando parduoti dažytos biuvarai Moterų mainus!
Ir yra tūkstančiai ir tūkstančiai moterų, bando padaryti tą patį jau,
ir ne vienas numeris, kuris turi mažiau idėjos, kaip uždirbti doleris, nei aš! "
Ji prisikėlė su skubotai ir paviršutiniškai pažiūrėjus į laikrodį.
"Per vėlai, ir aš turi būti išjungtas, - aš pas Atlikti Fisher.
Nežiūrėkite taip neramu, jūs mieli dalykas - nereikia galvoti per daug apie nesąmonė
Aš kalbėti. "
Ji vėl buvo prieš veidrodį, koreguoti savo plaukų su šviesos ranka, braižybos žemyn
šydą ir guvus prisiliesti prie jos kailiai.
"Žinoma, jūs žinote, ji ne atėjo į įdarbinimo agentūras ir dažyti
biuvarai dar, bet aš gana sunku-tik akimirkai, ir jei galėčiau rasti
kažką padaryti, - pažymi, rašyti ir
Lankymūsi-sąrašus sudaryti, ar toks dalykas - tai banga mane iki
palikimas yra mokama.
And Carry pažadėjo rasti ką nors, kas nori, savotiška socialinės sekretorius -, jūs žinote
ji tampa bejėgis turtingas specialybės ".
Mis Bart nebuvo atskleista Gerty visa apimtimi jos nerimas.
Ji buvo iš tikrųjų skubiai ir nedelsiant reikia pinigų: pinigų patenkinti vulgarių
savaitės pretenzijų, kurios galėtų nei būti atidėtas, nei nuslėpto.
Atsisakyti savo butą, ir trauktis vežti namo neaiškiu, ar
laikino svetingumo Gerty Farish posėdžio kambarys lova, buvo tikslinga
kuri galėjo tik atidėti problemą
su kuriomis susiduria jos ir atrodė, išmintingesni, taip pat daugiau maloniu pasilikti ten, kur ji
buvo ir radote uždirbti savo gyvenimo.
Galimybė tai padaryti, ji niekada prieš rimtai
, ir atradimas, kad, kaip duonos nugalėtojas, ji gali pasirodyti kaip
kaip prasta Mis bejėgis ir neefektyvus
Silverton, buvo sunkus šokas, jos pasitikėjimą savimi.
Buvo įpratę, kaip asmuo save populiarus vertinimo
energiją ir išteklius, natūraliai įrengti dominuoti bet kokioje situacijoje, kurioje ji rasti
sau, ji miglotai įsivaizdavo, kad tokios
dovanos vertės prašytojų po socialinės gaires, tačiau buvo
pagal kurią, deja, nėra konkrečios galvos sako ir daro teisės dalykas menas
gali būti siūloma rinkoje, ir net
Ponia Fišerio išradingumas nepavyko prieš tai, kad sunku atrasti veiksmingas
venų neaiški Lelija "malonių turtai.
H. Fisher buvo visiškai netiesioginių priėmimus, siekiant, kad jos draugai užsidirbti pragyvenimui,
ir galėtų sąžiningai tvirtinti, kad ji turėjo keletą galimybių tokio pobūdžio
prieš Lelija, bet daugiau teisėtų metodai
duonos pelnęs net savo linijos, kaip jie už pajėgumų
jaučiančių ji buvo visuotinai raginami padėti.
Lelija nesėkmės pelno tikimybė jau suteikta, be to, jos gali turėti
pateisinama atsisakyti toliau pastangų jos vardu, bet ponia Fisher
neišsenkantis geros gamtos jai adeptas
sukurti dirbtinai reikalauja faktinio tiekimo.
Šiuo tikslu pagal ji vienu metu pradėjo atradimų kelionę "Mis
Bart savo vardu ir kaip savo ieškojimų rezultatas ir dabar ji pakvietė pastarasis
skelbimas, kad ji "rasti ką nors."
Iš kairės į save, Gerty susimąstėte distressfully ant savo draugo sunkią padėtį, ir savo
nesugebėjimas susitvarkyti su ja.
Jos buvo aišku, kad Lily, dabar, neturėjo jokio noro padėti natūra
ji gali duoti.
Mis Farish galėtų matyti jokios vilties jos draugas, tačiau gyvenimas visiškai reorganizuota
ir atskirti nuo savo senų asociacijas; visų Lily energija buvo sutelkta į
ryžtingų pastangų laikyti, greitai
asociacijų, nuolat save su jais akivaizdžiai nustatė, tol, kol
iliuzija galėjo būti išlaikytas.
, Apgailėtinas, nes toks požiūris atrodė Gerty ji negalėjo nuspręsti, kad, kaip Chrypliwie
Selden, pavyzdžiui, galėjo padaryti.
Ji nebuvo pamiršote emocijų naktį, kai ji ir Lily reiškėsi viena kitos
ginklų, ir ji atrodė jausti savo širdyje kraujo, einančios į jos draugas.
Auka ji atrodė pakankamai bevaisis, jokių pėdsakų išliko
Lelija, kad valandą numalšinus įtakos, bet Gerty jautrumas, drausmingas
ilgus metus susisiekti su neaiškių ir
neartikuliuotas kančių, gali palaukti savo objektą tyliai atleidžia, kuri ėmėsi
neatsižvelgiama laiko.
Tačiau ji negalėjo paneigti save paguosti atsižvelgiant nerimas pasitarti su
Lawrence Selden, su kuriais, nuo jo grąžinimo iš Europos, ji buvo atnaujinta jos sena
Giminingų pasitikėjimo santykis.
Selden pats niekada žinojo, bet pakeisti jų ryšys.
Jis nustatė, Gerty kaip jis paliko savo, paprasti, nereiklūs ir skirti, bet su
atgaivino žvalgybos širdies, kuriame jis pripažino, be siekiant paaiškinti
jį.
Į Gerty save, tai dar atrodė neįmanoma, kad ji kada nors vėl kalbėti
laisvai su juo Lily Bart, bet tai, kas praėjo savo krūtinės slaptumo
atrodė išspręsti pati, kai rūkas
kova leido į skaidyti savęs ribų, nukreipdamas
švaistomos asmeninių emocijų į bendrą srovę žmogaus supratimą.
Tai buvo ne iki maždaug dvi savaites po jos apsilankymo iš Lily kad Gerty-
galimybę savo baimes Selden.
Pastaroji, prisistatė sekmadienio popietę, buvo išlikęs per
neelegantiškas animacija jo pusbrolio arbatos valanda, sąmoningas ko nors jos balsas
ir akis, kurios metu stengtasi gauti žodį vienas nuo kito;
, kai dingo paskutinis lankytojas Gerty atidarė jos atveju klausia, kaip pastaruoju metu jis turėjo
matyti Mis Bart. Selden juntamas pristabdyti davė jai metu
šiek tiek maišoma netikėtumo.
"Aš nemačiau jos ne visi - I've amžinai praleistus pamatyti ją, nes ji
grįžo. "
Šis netikėtas priėmimo Gerty pristabdyti ir ji vis dar dvejoja
Brink savo dalyko, kai jis atleidžiamas jai, pridūrė: "Aš norėjau pamatyti jos, tačiau ji
Atrodo, kad buvo absorbuojamas Gormer nes jos grąžinimo iš Europos ".
"Štai daugiau priežasčių: ji buvo labai nepatenkintas."
"Netenkina Gormers?"
"Oi, aš ne ginti savo intymumą su Gormers, bet tai irgi prie pabaigos dabar, aš
Think. Jūs žinote, žmonių buvo labai negeranoriškas, nes
Berta Dorset supriešinti su ja. "
"Ak ----" Selden sušuko, auga staigiai vaikščioti prie lango, kur jis išliko
su jo akis patamsėjimas gatvės, o jo pusbrolis toliau paaiškinti: "Judy
Trenor ir savo šeimos apleido savo
- ir visi, nes sakė Berta Dorset tokie siaubingi dalykai.
Ir ji yra labai prasta - žinote, ponia Peniston ją nutraukė, nedidelis palikimas,
suteikusi jai suprasti, kad ji turi viską. "
"Taip - aš žinau," Selden pritarė Szorstko, kelio atgal į kambarį, bet tik
maišykite apie neramus veiksmus apribota tarpas tarp durų ir
lango.
"Taip - ji buvo bjauriai elgiamasi, bet tai, deja, tiksliai dalykas, kad
žmogus, kuris nori parodyti savo užuojautą negali jai pasakyti. "
Jo žodžiai sukėlė Gerty šiek tiek chill nusivylimo.
"Yra kitų būdų parodyti savo užuojautą", - pasiūlė ji.
Selden, su šiek tiek juoktis, atsisėdo šalia jos mažai sofa kuri
Prognozuojama, nuo židinio. "Ką jūs mąstymas, jūs Lemtinga
misionierius? "paklausė jis.
Gerty savo spalvą išaugo, ir jos skaistalai for a moment, jos vienintelis atsakymas.
Tada ji tapo aiškiai sako: "aš galvoju apie tai, kad jūs ir ji
naudojami dideli draugai, kad ji be galo už tai, ką jūs manėte, ja rūpintis
Ir kad, jei ji trunka jūsų esančių atokiau
ką jūs manote dabar ženklas, aš galiu įsivaizduoti jos pridedant daug ją
nelaimingumo. "
"Mano brangus vaikas, nėra įtraukti į jį dar daugiau, bent savo samprata -
priskiriant jos visų rūšių savo jautrumą. "
Selden, savo gyvenimą, negalėjo išlaikyti dėmesį iš jo balso sausumas, bet jis sutiko
Gerty išvaizdą Dilema sakydamas, švelniai: "Tačiau, nors jūs be galo
išpūsti nieko svarbą I
galėtų padaryti Mis Bart, galite pervertinti savo pasirengimą tai padaryti - jei
paklausti manęs. "
For a moment, jis padėjo ranką ant jos, ir praėjo tarp jų, dėl dabartinės
retų kontaktų, keistis tokia prasme, paslėptus rezervuarai užpildyti
prisirišimas.
Gerty turėjo jausmas, kad jis matuojamas jos prašymu, išlaidas, taip aiškiai, kaip ji skaityti
reikšmę; jo atsakymo ir visi staiga aišku prasme
tarp jų, jos artimiausių žodžius lengviau rasti.
"Aš tikrai paprašys jūsų, tada aš prašau jus, nes ji kažkada pasakė man, kad jums buvo padėti
jos, nes jai reikia dabar padėti, nes ji niekada nereikalauja prieš.
Jūs žinote, kaip priklauso, ji visada buvo lengvai ir prabanga - kaip ji nekentė ką
buvo skurdus ir bjaurus ir nemalonus.
Ji negali padėti - ji buvo išugdyti tų idėjų, ir niekada negalėjo
rasti savo išeitį iš jų.
Bet dabar visi, kuriuos ji rūpinosi buvo paimti iš jos, ir žmonėms, kurie
mokė ją, rūpintis jų atsisakė jai per ir man atrodo, kad jei kai kurios
galima pasiekti ranka ir parodyti savo
kitos pusės - jai parodyti, kiek liko gyvenimą ir save ---- "Gerty nutraukė,
sukonfūzytas savo iškalba garso, ir trukdo sunku duoti
tiksli išraiška jos neaiškus ilgesys savo draugo paieškos.
"Aš negaliu jai padėti sau: ji perduodama iš mano nepasiekiamoje vietoje", - tęsė ji.
"Manau, ji bijo būti man našta.
Kai ji buvo paskutinį kartą čia, prieš dvi savaites, ji atrodė baisiai nerimauja dėl savo ateities:
- sakė ji Atlikti Fisheris bando rasti kažką jai padaryti.
Po kelių dienų ji parašė man, kad ji ėmėsi asmeninio sekretoriaus pareigas, ir
kad aš ne nerimauti, viskas buvo viskas gerai, ir ji būtų
ateiti ir man pasakyti apie tai, kai ji
laiko, bet ji niekada atėjo, ir aš nemėgstu eiti su ja, nes aš bijau
verčia pats ją, kai aš ne norėjo.
Kartą, kai mes buvome vaikai ir aš turėjau puolė po ilgo išsiskyrimo, ir
mano ginklų mesti apie ją, ji sakė: "Neskelbkite pabučiuoti mane, jei aš prašau jus, Gerty' -
ir ji tikrai paklausti manęs, po minutės, bet nuo tada aš visada laukė būti paprašyta ".
Selden tyloje klausėsi, koncentruotos išvaizda jo plonas tamsus veidas
galėtų prisiimti, kai jis nori saugoti ją nuo bet kokius nevalingus keisti
išraiška.
Kai baigėsi jo pusbrolis, - sakė jis šiek tiek šypsena: "Kadangi jūs jau išmoko
laukimo išminties, aš ne suprasti, kodėl jūs primygtinai man skubėti - "bet neramus skundą
jos akys jį pridėti, nes jis išaugo iki
atostogas: "Vis dėlto aš daryti tai, ką norite, ir negali turėti jums atsakinga už mano nesėkmės."
Selden "Mis Bart vengimo nebuvo netyčinis, kaip jis leido savo
pusbrolis galvoti.
Iš pradžių, iš tiesų, o savo paskutinę valandą atminties Monte Karlas vis dar vyks
šilumą savo pasipiktinimą, jis nerimu stebėjo jos grąžinimo, tačiau ji
jam buvo nusivylęs išlikęs
Anglijoje, ir kai ji pagaliau vėl pasirodė tai įvyko, kad verslo vadino jį
Vakarų, iš kurios jis grįžo tik sužinoti, kad ji buvo, pradedant nuo Aliaskos su
Gormers.
Šis staiga intymumo apreiškimas Effectually atšaldyti jo noras
jos pamatyti.
Jei tuo metu, kai atrodė, kad visą savo gyvenimą išardymas, ji galėtų linksmai
Įvykdyti rekonstrukcijos Gormers, nebuvo jokios priežasties, kodėl tokių avarijų
turėtų kada nors pasiekti ją, kaip nepataisomą.
Kiekviename žingsnyje, ji paėmė atrodė iš tiesų vykdyti jos toliau nuo regiono, kur vieną arba
du kartus, jis ir ji susitiko apšviesta momento; ir šio fakto pripažinimo,
kai jos pirmą Pang buvo įveikti, pagamintų jam neigiamų reljefo jausmą.
Tai buvo daug paprasčiau jį teisėjas Mis Bart jos nuolatinė veikla, nei
reti nukrypimai nuo kurios turėjo mesti savo nerimą jo kelyje, ir kas
veikia jos pasikartojimo
tokie nukrypimai turi mažai tikėtina, patvirtino palengvėjimo jausmas, su kuriais jis grįžo
savo įprastinių peržiūrėti.
Bet Gerty Farish žodžių pakako, kad padaryti jį pamatyti, kiek mažai šį požiūrį
tikrai jo, ir kaip neįmanoma tai buvo jam gyventi ramiai su mintimi,
Lelija Bart.
Norėdami išgirsti, kad ji reikia padėti - net tokių neapibrėžtų padėti, kaip jis galėjo pasiūlyti - buvo
kartą grąžinti tos minties, ir iki to laiko jis pasiekė gatvės, jis turėjo
pakankamai įsitikinęs savo
skubos jo pusbrolio apeliacinį skundą paversti savo žingsnius tiesiai link Lily viešbučių.
Ten jo uolumas susitiko patikrinti nenumatytų žinia, kad "Mis Bart buvo perkeltas
toli, bet dėl jo spausdami jo tyrimus, klerkas prisimena, kad ji paliko
adresas, už kuriuos jis šiuo metu pradėjo ieškoti per jo knygas.
Tai buvo tikrai keista, kad ji turėtų imtis šio žingsnio be nuomos Gerty
Farish žinote jos sprendimą, ir Selden laukė su miglota prasme negalavimai
o adresas buvo prašoma.
Procesas truko pakankamai ilgai, kad varžymasis kreiptis į nuogąstavimus, bet
ilgai slydimo popieriaus buvo įteiktas jam, ir jis skaitė jį: "ponia Norma priežiūra
Liukas, Emporium Hotel "jo suvokimas
perėjo į skeptiškas spoksojimas, ir į tai pasibjaurėjimą gestas, su kuriomis jis
sudraskė du popieriaus, ir kreipėsi į namus pėsčiomis greitai.
>
9 SKYRIUS
Lily pažadino ryte po jos vertimo Emporium Hotel, jos
pirmą jausmas buvo viena grynai fizinio pasitenkinimo.
Kontrasto jėga davė aštrumas su prabanga, gulėti dar kartą
minkštųjų pillowed lova, ir ieško per erdvus Nasłoneczny kambarys pusryčių stalo
nustatyti Malonus prie židinio.
Analizė ir savistaba gali ateiti vėliau, bet šiuo metu ji nebuvo net
nerimauja apmušalai franšize arba neramus Konvoliucija
Baldai.
Dar kartą Vulkaniniai ir sulankstyti, patogumo prasme, kai tankus lengvas
vidutinio nepereinamas diskomfortą, Effectually nuramino mažai dėmesį
kritika.
, Popietę ir anksčiau, ji pristatė save ponia kuriam Carry
Fisheris buvo nukreipta jai, ji buvo sąmoningai į naują pasaulį.
Atlikti neaiški vaizdavimo ponia Norma Hatch (kurių apgrąža jos krikščionių
pavadinimas buvo paaiškinta, kaip savo naujausią skyrybų), pagal ją paliko
išvadą, "iš Vakarų",
nėra neįprasta išsekimas, atnešė daug pinigų su ja.
Ji buvo trumpas, turtingas, bejėgis, Turintis ne vietos: labai taikomi Lily ranka.
Ponia Fišerio nebuvo nurodyta eilutėje, jos draugas buvo priimti, ji valdo pati
nesusipažinęs su ponia Liukų, kurį ji "žino apie" per Melvilio Stancy A
advokatas savo laisvalaikio akimirkų, ir
Falstaff tam tikrą skyrių šventinius dub gyvenimo.
Socialiai, p. Stancy gali būti jungiamoji grandis tarp
Gormer pasaulyje ir daugiau blausiai apšviestoje regiono Mis Bart dabar atsidūrė
patekti.
Tačiau jis buvo, tik perkeltine prasme, kad ponia Liukų pasaulyje apšvietimas gali būti
apibūdinamas kaip silpnas: iš tikrųjų, Lily rasti jos sėdi elektros Blaze
šviesą, nešališkai prognozuojama iš įvairių
dekoratyviniai excrescences didžioji concavity rausvos damastas ir auksavimas, iš kurios ji
padidėjo, kaip Venera iš savo lukšto.
Analogiškai buvo pateisinamas, panele išvaizdą, kurio didelio akimis gražumas
turėjo po stiklu Impaled ir parodė kažką pastovumo.
Tai netrukdo nedelsiant atradimą, kad ji buvo keletą metų jaunesnis
nei jos lankytojas, ir kad pagal jos Nuosavybė, jos lengvai, jos agresijos
suknelė ir balso, ten išsilaikė, kad
neišraunamas nekaltumo, ponios jos pilietybės, todėl smalsiai egzistuoja kartu su
pritrenkiantis kraštutinumų patirtį. Aplinka, kurioje atsidūrė Lily
buvo keista savo, kaip jo gyventojų.
Ji buvo nesusipažinęs su pasaulio mados New York Hotel - visame pasaulyje
šildomi, per minkšti, ir per įrengti mechaniniai įrenginiai
atpildas, fantastinis reikalavimus,
o civilizuoto gyvenimo patogumais buvo nepasiekiamas, kaip dykumoje.
Kaitrus spindesys per šią atmosferą persikėlė WAN būtybių, kaip gausiai minkštų kaip
baldai, būtybės, nenustačius galutinės užsiėmimas ar nuolatinius ryšius, kurie
klajojo ištižęs smalsumo banga
restoranas "meno parodą" koncertų salėje, iš palmių sodo muzikos kambarį, iš
suknelė formuotojo atidarymo.
Aukštos stiprinti arklių arba Paiešką įrengti varikliai laukė atlikti šių
ponios į neaiškus didmiesčių atstumus, iš kur jie grįžo, dar WAN iš
svorio, turi būti išsiurbiamas jų Sables
atgal į dėl to, kad užgniaužiama inercijos viešbučių rutinos.
Kažkur už jų, savo gyvenimo fone, buvo, be abejonės, nekilnojamojo
praeities, apgyvendintas realaus žmogaus veikla: jie patys tikriausiai produktas
stiprių ambicijų, nuolatinis energijos,
diversifikuotas ryšius su sveiko gyvenimo šiurkštumo, tačiau jie neturėjo daugiau
realaus egzistavimo, nei poeto atspalvių nežinioje.
Lelija ilgai nebuvo šiame nublankęs pasaulyje be atranda, kad ponia Liukų buvo
labiausiai didelė figūra.
Kad ponia, nors vis dar plūduriuoja tuščia, parodė silpną simptomai plėtoti
kontūrą, o šio tikslo ji buvo aktyviai komandiruoti p. Melvilio Stancy.
Tai buvo p. Stancy didelių triuškinantis buvimas vyras, rodančių
interaktyvių progomis ir riteriškumas rasti išraišką "pirmą naktį" dėžės
ir tūkst. doleris bonbonnieres, kurie turėjo
persodinto ponia Liukų nuo scenos savo pirmąjį plėtros aukštojo etape
gyvenimo viešbutyje metropolijos.
Tai buvo jis, kuris buvo pasirinktas, su kuria ji ėmėsi mėlynasis kaspinas, arkliai
Rodyti įvedė ją fotografas, kurio portretai jos sudarė
pasikartojančių ornamentu "Sekmadienis
Papildai, "ir turėjo gavo kartu grupė, kurią sudaro jos socialinį pasaulį.
Tai buvo nedidelis grupė vis dar nevienalytė skaičiai sustabdytas dideliais
unpeopled erdvėse, tačiau Lily neatsižvelgė ilgai mokytis, kad jos reguliavimo nebuvo
ilgiau p. Stancy rankas.
Kaip dažnai atsitinka, mokinys pralenkė mokytoją, ir ponia Liukų buvo jau
žinoti aukštumų elegancijos, taip pat gelmių pasaulio prabangos už
Didelė universalinė parduotuvė.
Šis atradimas iš karto jai aukštojo gaires troškimas, miklus
moteriška ranka, kuri turėtų suteikti dešinę, jos korespondencija, teisė
"Ieškoti" savo skrybėlės, kito jos MENIU reikmenys.
Tai buvo trumpas, nes dygstantys socialinio gyvenimo reguliavimo, kad "Mis Bart
gairės buvo reikalingas tik jos tariami sekretoriaus pareigas kaip
tai, kad ponia Liukų, dar vargu ar žinojo vieną parašyti.
Kasdien informacijos ponia Liukų egzistavimas buvo keista Lily kaip savo bendros
tenoras.
Lady įpročiai buvo pažymėtas savitai Rytų ištižimas ir sutrikimai
bando savo towarzyszowi.
Ponia Liukų ir jos draugai atrodė plaukti kartu už laiko ribų ir
erdvėje.
Jokio aiškaus valandas buvo laikomi, nėra nustatytos pareigos egzistavo: dieną ir naktį tekėjo
į vienas kitą painioti ir atsilikusi įsipareigojimų Blur, todėl, kad vienas turėjo
lunching arbatos valandos įspūdį,
, o vakarienei buvo dažnai sujungtos į triukšmingą po teatro vakarienę, kurią pratęsė ponia
Liukų vigilija iki dienos šviesos.
Per šį beprasmiška veikla sujaukti atėjo ir nuėjo keista minia pakabos
- manikiūro, grožio gydytojai, plaukų Dressers, mokytojai tiltas, prancūzų,
"Fizinės raidos": skaičiai kartais
nesiskiria, savo išvaizda, arba ponia Liukų jiems,
lankytojų sudaro jos pripažinta visuomenės.
Bet keisčiausias į Lily susidurti, šios pastarosios grupės, keletą
jos pažįstamų.
Ji turėjo turėjo, ir ne be reljefo, kad ji vyko, šiuo metu,
visiškai iš savo ratą, bet ji nustatė, kad p. Stancy, iš vienos pusės, kurių
Zamaszysty egzistavimo sutapo kraštas
Ponia Fišerio pasaulyje, atkreipė keletas ryškiausių ornamentų į ratą
Emporium.
Norėdami rasti tarp įprastinės frequenters ponia Liukų piešimo kambarių Nedas Silverton
buvo vienas Lily pirmą astonishments, bet ji greitai atrado, kad jis buvo ne p.
Stancy labiausiai svarbu įdarbinti.
Jis buvo mažai Freddy Van Osburgh, mažas plonas įpėdinis Van Osburgh
milijonus, kad ponia Liukų grupės dėmesio centre.
Fredis, vos iš kolegijos, pakilo virš horizonto nuo Lily "užtemimas, ir
dabar ji pamačiau su nuostaba, spindėjimas jis sąsiauris išorinis saulėlydyje
Ponia Liukų egzistavimą.
Tai buvo vienas iš dalykų, kad jauni vyrai "įėjo", kai atleidžiamas nuo
oficialiose socialinės rutinos, tai buvo "ankstesnį dalyvavimą", kad taip
dažnai sukelia jų nuvilti nerimas hostessy viltis.
Lelija buvo nelyginis jausmas už socialinės gobelenas, pusėje, kur
temas buvo rišti ir pakabinti palaidų galų.
Akimirką ji rado tam tikrą šou, pramogų, ir jos dalis:
situacija aiškiai gaivus lengvumo ir originalumo
po jos konvencijų ironija patirties.
Tačiau šie pramogų mirksi, bet trumpas reakcijos ilgai pasibjaurėjimą
savo dienas.
Palyginti didžioji paauksuotas negaliojančiu ponia Liukų egzistavimo, iš Lily gyvenimas
buvusių draugų atrodė, supakuotas su užsakyta veiklos.
Net labiausiai gana neatsakinga moteris savo pažintį jos paveldėjo
įsipareigojimus, jos tradicinių benevolences, jo dalis labai pilietinio darbo
mašina ir visi kartu prikabintos šių tradicinių funkcijų solidarumą.
Konkrečių pareigų atlikimą būtų supaprastinta Mis Bart poziciją, bet
neaiški lankomumo ponia Liukų buvo ne be jo perplexities.
Jis buvo ne savo darbdaviui, kuris sukūrė šiuos perplexities.
Ponia Liukų parodė pirmą beveik liesdami noras Lily patvirtinimo.
Toli nuo įrodinėjantis turto pranašumą, jos gražios akys atrodė paraginti
nepatyrimu ieškinio pagrindo: ji nori daryti tai, kas buvo "gražus", turi būti mokomi, kaip turi būti
"Lovely".
Sunku buvo rasti jokių sąlyčio tašką tarp savo idealų ir Lily.
Ponia Liukų skendėjo neribotam entuziazmo migla, troškimas, atrinktos iš
etape, laikraščiai, mados žurnalų ir įmantrus sporto pasaulyje vis dar
visiškai už jos kompanionas ken.
Atsiskirti nuo šių painioti koncepcijos tų greičiausiai iš anksto ponia
savo kelią, buvo Lily akivaizdu, pareiga, tačiau jos veikimas trukdė sparčiai augančios
abejonių.
Lelija buvo iš tiesų tampa vis daugiau ir daugiau žino apie tam tikrų neaiš***ų, jos
situaciją.
Tai buvo ne tai, kad ji, įprasta prasme, bet ponia abejonių
Liukas "irreproachableness.
Lady nusikaltimai buvo visada nuo skonio, o ne elgesio; jos skyryboms
įrašas atrodė dėl geografinės, o ne etikos sąlygas, ir jos blogiausia
laxities buvo tikėtina, kad persijungti iš klajojo ir ekstravagantiškų geros pobūdžio.
Bet, jei Lily ne tai jos sulaikant jos manikiūro užkąsti, ar siūlyti
"Grožis ir gydytojo" Freddy Van Osburgh dėžutė vieta žaisti, ji nebuvo
lygiai taip pat ramiai į šiek tiek mažiau matyti nustoja galioti nuo konvencijos.
Ned Silverton atžvilgiu Stancy atrodė, pavyzdžiui, arčiau ir mažiau aiškus, nei
bet kuris fizinis pažiūrų verstų, ir abu pasirodė pastangų
ugdyti Freddy Van Osburgh auga ponia Liukų skonį.
Ten dar nieko apibūdinamą situaciją, kuri gali išspręsti pati
į kitas dvi dalis didžiulis pokštas, bet Lily miglota prasme, kad
taikomi jų eksperimentas buvo per jaunas, per riebus ir per lengvai apgaunamas.
Jos varžymasis buvo tai, kad padidėjo Fredis atrodė, kad į ją kaip
bendradarbiauja su savimi socialinį vystymąsi ponia Liukų: mano, kad
siūloma, jo dalis, nuolatinis palūkanų ponia ateities.
Buvo akimirkų, kai Lily rasti ironiška pramogų šis aspektas
atveju.
Tokio kaip ponia Liukų raketų paleidimo išdavikiškas krūtinę mintis
visuomenė buvo ne be savo žavesio: Mis Bart netgi apgautas savo laisvalaikį su
mugė "Norma" vizijas pristatė už
Pirmą kartą šeimos pokylius Van Osburghs ".
Tačiau mintis būti asmeniškai susijęs su sandoriu buvo mažesnis
Malonus ir jos trumpalaikiai mirksi pramogų didinant
abejonių laikotarpiais.
Šias abejones prasme buvo viršutinis, vieną popietę ji buvo nustebęs
Lawrence Selden apsilankymas.
Jis rado ją ramybėje rožinė damastas dykumoje, ponia Liukų pasaulyje.
arbatos valandos nebuvo skirta socialinės apeigomis, ir ponia savo rankas
masažistė.
Selden įėjimo sukėlė sumišimą Lily vidų pradžioje, bet jo oro
apribojimas turėjo atkurti savo savitvarda, o ji priėmė iškart
tonas nuostaba ir malonumas, įdomu
atvirai, kad jis turėtų būti atsekti jos tiek mažai tikėtina vieta, ir klausia, kokie buvo
įkvėpė jį atlikti paiešką.
Selden atitiko šį neįprastą rimtai: ji niekada matė jį taip
mažai meistras situaciją, todėl aiškiai kliūčių ji gali malonės
įdėti į savo kelią.
"Aš norėjau tave pamatyti", - sakė jis, ir ji negalėjo atsispirti stebint, atsakymo, kad jis
buvo laikomi jo norus, puikus kontrolės.
Ji buvo tiesa, jaučiau jo ilgos pertraukos, kaip viena iš paskutinių vyriausiasis bitternesses
mėnesių: jo dezertyravimo buvo sužeistas jausmus toli žemiau jos paviršiaus
pasididžiavimas.
Selden susitiko su tiesiogiai iššūkis. "Kodėl turėčiau ateiti, jeigu aš maniau, I
gali būti naudinga jums? Tai mano vienintelis pasiteisinimas įsivaizduoti jums
nori mane. "
Tai ją mušė gremėzdiškas vengimu, ir mintis davė aštrumas blykste ją
atsakyti. "Tada turite ateiti dabar, nes manote,
galite naudoti mane? "
Jis dvejojo vėl. "Taip, vidutinio pajėgumo asmeniui
kalbėti dalykų. "
Protingas žmogus buvo tikrai kvailas pradžioje, ir idėja, kad jo
Nieporadność buvo, nes jos didelę svarbą jo baimę
aplankyti, pamatyti jį atšaldyti savo malonumui.
Net ir esant nepalankiausioms sąlygoms, kad malonumas visada jaučiamas: ji
gali nekęsti jo, bet ji niekada galėjo palinkėti jam kambario.
Ji buvo labai arti neapykantos jam dabar, tačiau jo balso garso, šviesos sumažėjo
jo plonas tamsūs plaukai, kaip jis sėdi ir persikėlė ir dėvėjo jo drabužius - ji buvo
SUVOKDAMOS, kad net šių nereikšmingų dalykų inwoven jos giliausią gyvybės.
Jo akivaizdoje staiga ramybė, ištiko ją ir jos dvasią neramumų
nutraukė, tačiau šios vagystės įtakos atsparumo impulsas dabar paskatino ją
pasakyti: "Tai labai gera, jums dabar
save, kad pajėgumų, bet tai, ką daro manote, kad aš ką nors ypač
kalbėti apie? "
Nors ji saugo net tonas šviesos santykių, klausimas buvo suformuluotas
būdas priminti jam, kad jo geras paslaugas Nelūgts; for a moment, Selden
patikrinti.
Situacija tarp jų buvo vienas, kuris galėjo būti pašalinti tik staiga
jausmas; sprogimo ir visą jų mokymo ir proto įprotis buvo prieš
tokio sprogimo tikimybė.
Selden "ramuma, atrodė, o sustiprina atsparumą, ir Mis Bart į
paviršius blizgantis ironija, nes jie susiduria tarpusavyje vienas iš priešingos kampų
ponia Liukų nerangus sofos.
Sofa-lova, ir jo siaubingą padėjėjų butas apgyvendintas, tarnavo
ilgis rodo į Selden atsakymą ruožtu.
"Gerty man pasakė, kad jūs veikė kaip ponia Liukų sekretorė, ir aš žinojau, ji buvo
trokšta išgirsti, kaip jums sekasi. "Mis Bart gavo šis paaiškinimas be
suvokiamas minkštinimas.
"Kodėl ji atrodo mane pati, tada?" - Ji paklausė.
", Nes, kaip tu ne siųsti jai savo adresą, ji bijo būti
Namolny. "
Selden toliau su šypsena: "Jūs matote, nėra tokių skrupulų sulaikęs mane, bet tada aš
ne taip daug rizikos, jei aš patiria savo nepasitenkinimą ".
Lelija atsakė jo šypsena.
"Jūs turite nebuvo patirtos dar, bet aš turiu idėją, kad jūs einate."
"Tai priklauso jums, ar ne? Jūs matote, mano iniciatyva neviršijama to,
išleisti save savo žinioje. "
"Bet kokiu pajėgumai? Ką aš daryti su tavimi? "- Ji paklausė.
patį šviesos tonas.
Selden vėl pažiūrėjau apie ponia Liukų piešimo kambarių, tada jis sakė, sprendimą
, kurioje jis atrodė turi surinkti iš šio galutinį patikrinimą: "Jūs esate, leiskite man pasinaudoti
jus iš čia. "
Lelija praplauti užpuolimo netikėtumas, tada ji ir sustandinantys pagal
šaltai pasakė: "O gal galiu paklausti, kur jūs turite galvoje man eiti?"
"Atgal į Gerty pirmąją vietą, jei norite, esminis dalykas yra tai, kad ji turėtų
būti toli nuo čia. "
Neįprastas grubumas jo tonas galėjo parodyta jos, kiek jam kainavo žodžiai;
tačiau ji nėra valstybės priemonė savo jausmus, o jos pačios liepsnos
sukilimo.
Nepriežiūros jai, gal net, kad būtų išvengta jos, tuo metu, kai ji labiausiai reikia jos
draugai, ir tada staiga ir unwarrantably įsilaužti į savo gyvenimą su
šią keistą valdžios prisiėmimas,
išsijudinti kiekvieną jos pasididžiavimas ir savigynos instinktas.
"Esu labai dėkinga jums", - sakė ji, "priimdama tokį mano planus interesus;
bet esu gana patenkintas, kur esu, ir neturi palikti ketinimą. "
Selden išaugo, ir stovėjo prieš savo požiūrį nekontroliuojami
trukmė. "Tai paprasčiausiai reiškia, kad jūs nežinote,
kur esate! ", - sušuko jis.
Lelija pakilo, greitai flash pykčio.
"Jei atvykote čia pasakyti apie p. Liukų ---- nemalonus dalykai"
"Tai tik su savo ponia Liukų, kad aš esu."
"Mano ponia Liukų, aš jokios priežasties gėdytis.
Ji padėjo man užsidirbti pragyvenimui, kai mano senų draugų buvo gana atsistatydino matyti
man badauti. "nonsense!
Badas nėra vienintelė alternatyva.
Jūs žinote, jūs visada galite rasti namų su Gerty iki jūs vėl yra nepriklausomi. "
"Parodyti tokį artimą pažintį su savo reikalus, kad manau jums reiškia -
iki mano tetos palikimas yra mokamos? "
"Man reiškia, kad Gerty papasakojo man apie tai", - pripažino Selden be varžymasis.
Jis buvo per daug nuoširdžiai dabar jaustis dėl bet kokių neteisingų duomenų apribojimas kalbėti savo proto.
"Bet Gerty neatsitinka žinoti," Mis Bart sugrįžo, kad "esu skolingas kas denara
kad palikimas. "" Geras Dievas! "
Selden sušuko:,, nustebinti jo ramumas staigumą
pareiškimą.
"Kiekvienas Penny, ir daugiau per," Lelija pakartojo, "ir dabar jūs galbūt kodėl aš
lieka su ponia Liukų, o ne pasinaudoti Gerty gerumo.
Aš neturiu pinigų į kairę, išskyrus mano mažas pajamas, ir aš turiu uždirbti kažką daugiau
laikyti save gyvas. "
Selden dvejojo metu, tada jis sugrįžo tyliau tonas: "Bet su jūsų pajamos
Gerty's - nes jūs leiskite man eiti taip toli į situaciją - jūs
ir ji galėjo tikrai išsigudrinti gyvenimą
kartu, kurie būtų jums už būtinybę remti savęs.
Gerty, aš žinau, kad nori, kad toks susitarimas ir bus labai laimingas
tai ----
"Bet man neturėtų," Mis Bart tarpininke. "Yra daug priežasčių, kodėl ji būtų
Gerty nei išmintinga savęs nei natūra. "
Ji stabtelėjo akimirkai, ir kaip jis atrodė, kad laukia toliau paaiškinimas pridėtas
greitai liftas galvą: "Jūs galbūt pasiteisinimas man duoti jums šių priežasčių."
"Aš neturiu reikalauti juos pažinti", Selden atsakė, ignoruojant jos tonas, "jokių pretenzijų
pasiūlyti jokių komentarų ar pasiūlymų, ne tik aš jau.
Ir turiu teisę padaryti, kad tiesiog yra visuotinė teisė, žmogaus apšviesti
moteris, kai mato jos nesąmoningai pateikti klaidingą poziciją. "
Lelija nusišypsojo.
"Aš manau, kad" ji sugrįžo, "kad klaidinga pozicija reiškia ne ką mes
skambinti visuomenės, bet turite prisiminti, kad aš buvo pašalintas iš tų šventų
nuovados ilgai prieš aš susitiko su ponia Liukų.
Kiek aš suprantu, kad yra labai mažai realus skirtumas, viduje ar išorėje, ir
Prisimenu savo kartą pasakojo, kad buvo tik tuos, kurie buvo skirtumas viduje
rimtai. "
Ji nebuvo be ketinimą šią aliuzija į jų įsimintina
kalbėti Bellomont, ir ji laukė nelyginis nervų drebėjimas pamatyti, kas
atsako ji duotų bet eksperimento rezultatas nuvylė.
Selden neleido aliuzija į atitraukti jį nuo jo tašką, jis tik sakė
Nepilnas pilnatvės dėmesys: "viduje ar išorėje, kaip jūs
pasakyti, nedidelis, ir tai atsitinka
nieko daryti su atveju, išskyrus tiek, kiek ponia Liukų noras būti viduje gali
padėti jums, kad aš vadinu klaidingą poziciją. "
Nepaisant jo tonas saikingai, kiekvienas žodis, kurį jis kalbėjo, turėjo poveikio
patvirtinantis Lily atsparumą.
Labai rūpesčių jis sukėlė prieš jį sukietino savo: ji buvo perspėjimo
asmeninių simpatijų dėmesį, bet per jį susigrąžinti galią ženklas ir jo
požiūrį blaivus nešališkumo, nėra
visų jos apeliacinį skundą atmetė jos skauda pasididžiavimas aklas pasipiktinimas jo
trukdžių.
Įsitikinimas, kad jis buvo išsiųstas Gerty, ir kad, nepriklausomai nuo sąsiaurių jis
sumanyta jos turi būti, jis niekada savanoriškai atėjau į jos pagalbos,
sustiprino jos išspręsti negali pripažinti jam plauką tolyn į jos pasitikėjimą.
Tačiau abejotina, ji gali jausti jos situaciją, ji mieliau išlikti
tamsoje nei skolingi savo nušvitimą Selden.
"Aš nežinau", - sakė ji, kai jis nustojo kalbėti, todėl galite įsivaizduoti mane
, kaip jūs apibūdintumėte, bet kaip visada man sakė, kad vienintelis kurio nors perdirbimo arba apdorojimo proceso tikslas
pareikšti, kaip mano mergina buvo mokyti
gauti tai, ko ji nori, kodėl gi ne manyti, kad tai yra būtent tai, ką aš darau? "
Šypsena, su kuria ji apibendrino jos atveju buvo tarsi aiški kliūtis iškelti prieš
toliau confidences: jo ryš***ą surengė jam iš tokio atstumo, kad jis tam tikra prasme
yra beveik iš klausos, kaip jis
sugrįžo: "Aš nesu tikras, kad aš kada nors vadinamas sėkmingas pavyzdys to
pareikšti veiklos rūšies. "
Jos spalva išaugo šiek tiek netiesiogiai, bet ji steeled save su
šviesos juoktis. "Ak, palaukti šiek tiek ilgiau - duok man truputį
daugiau laiko, kol nuspręsite! "
Ir, kaip jis bangavo prieš ją, vis dar žiūri į nepereinamas pertraukos
priekyje ji pristatė: "Neduokite man, aš vis dar gali daryti kredito mano mokymu", ji
patvirtino.
>
10 SKYRIUS
"Pažvelkite tie blizgučiai," Miss Bart - kiekvienas 'Em siuvami pagal kreivas "
Talo Meistrai, suimtą statmenai skaičius, sumažėjo pasmerkė struktūra
viela ir net Lelija "pusėje pateiktoje lentelėje, ir perdavė į kitą figūra
linijos.
Buvo dvidešimt iš jų darbo patalpos, jų įvargti profilius, pagal perdėti
plaukų, nusilenkė atšiaurių šiaurės šviesa virš savo meną reikmenys; buvo
kažkas daugiau nei pramonės, be abejo,
vis parametrai skiriasi pasisekė moteriškumo veidą sukūrimas.
Jų veidai buvo blindė su karšto oro unwholesomeness ir sėdimas
triūsas, o ne su bet kokio tikrojo norite požymiai: jie dirbo mados
Galantērijas sukūrimo, ir buvo gana
gerai apsirengęs ir gerai apmokamas, tačiau tarp jų jauniausia buvo taip nuobodu ir
bespalvis, kaip vidutinio amžiaus.
Visą darbo patalpoje buvo tik vienas odos, po kurios kraujo vis dar matomas
grojo, dabar sudegino Mis Bart apmaudas, kaip, pagal blakstienų
Meistrai pastabas, pradėjo juostelės kadro per pritrynimo blizgučiai skrybėlių.
Gerty Farish vilties dvasia sprendimas buvo pasiektas, kai ji
prisiminė, kaip gražiai Lily gali apkarpyti skrybėlės.
Atvejai, kai jauna mergina milliners įsisteigti pagal madingas
globoja, ir skleisti savo "kūrinius", kad neapibrėžiamas liesti kuri
profesinės ranka niekada negali suteikti, buvo
pamalonintas Gerty ateities vizijas, ir netgi įsitikinęs, Lily, kad jos atskyrimas
ponia Norma Liukų nereikia sumažinti savo priklausomybę nuo jos draugai.
Atsiskyrimas įvyko per kelias savaites po Selden vizito, ir būtų imamasi vietos
Vos ji nebuvo pasipriešinimo, Lily jo nelemtas pasiūlyti
patarimus.
Ta prasme, dalyvauja sandorio ji nebūtų rūpinamasi, kad
išnagrinėti pernelyg glaudžiai Netrukus pats užuomina iš
P. Stancy, kad, jei ji "juos pamatė per," ji neturi pagrindo būti gaila.
Reiškia, kad toks lojalumo būtų susitikti su tiesioginio atlygio nuskubėjo jos
skrydžio ir nusidriekiančios jos nugaros, gėda ir atgailautojas, plačią krūtinę, Gerty
užuojautą.
, Tačiau ji neturėjo pasiūlyti guli ten linkę, Gerty įkvėpimo apie
kepurės ne kartą atgaivino savo viltis pelninga veikla.
Čia buvo, galų gale, kažkas, kad jos žavinga apatiškas rankose gali tikrai;
Ji neturėjo jokių abejonių dėl jų gebėjimus Grunto medžio juostele arba gėlių
privalumas.
Ir, žinoma, tik šie baigiamuosius darbus galima tikėtis iš jos: pavaldžių
pirštais, bukas, pilka, adata subadė pirštų, būtų parengti formų ir
dygsnio pamušalai, o ji pirmininkauja
žavinga priekinis parduotuvė - parduotuvė, visas baltas plokštės, veidrodžiai, ir samanų žalia
užuolaidos - kur jos gatavos kūryba, kepurės, vainikai, Aigrettes ir poilsio,
sėdi ant jų kaip paukščiai, tik poising skrydžiui stendai.
Tačiau tuo pat pradžių Gerty kampanijos tai žalia ir balta parduotuvė vizija
buvo išsklaidytos.
Kitų jaunų mados ponios buvo taip "nustatyti", - parduoti savo skrybėles tik
atrakcija pavadinimas ir galinga įgūdis susiejimas lankas; tačiau šios privilegijuotos būtybės
galėtų vadovauti tikėjimą savo įgaliojimus
reikšmingai išreiškė pasirengimą mokėti jų parduotuvių nuoma, ir iš anksto išvaizdus
suma už einamąsias išlaidas. Kur buvo Lily rasti tokios paramos?
Ir net gali jį buvo rasta, kaip ponios, dėl kurių patvirtinimo ji priklausė
būti skatinami duoti jai savo globoja?
Gerty sužinojau, kad nepriklausomai nuo simpatijų savo draugo atveju gali būti susijaudinęs keletą
mėnesius nuo pavojaus, jei nebūtų prarasta, jos kartu su ponia Liukų.
Dar kartą, Lily atsiėmė iš dviprasmiškoje situacijoje laiku išgelbėti savo
savigarbą, bet per vėlai visuomenės teisinimasis.
Fredis Van Osburgh buvo ne tuoktis ponia Liukų, jis buvo išgelbėtas vienuoliktoje
valandą - kai sakė, Gus Trenor ir Rosedale pastangas - ir išgabenamų
Europa su senosios Ned Van Alstyne; tačiau
visada būti priskirta rizikos, jis turėjo paleisti Miss Bart "nuolaidžiavimo, ir kažkaip
tarnauti kaip apibendrinimas ir Patvirtinamoji neaiškus bendras nepasitikėjimas ja.
Tai buvo lengvatas tiems, kurie turėjo pakabinti atgal iš jos atsiduria todėl pateisinama,
ir jie buvo linkę reikalauti šiek tiek apie jos ryšį su Liukų atveju
siekiant parodyti, kad jie buvo teisus.
Gerty ieškojimas, bet kokiu išvedė prieš tvirtą sienos atsparumas;
net ir tada, kai atlikti Fisher trumpam atgailautojas jo dalis liuko reikalas,
Sujungtos jos pastangas Mis Farish, jie susitiko su ne geriau sėkmės.
Gerty bandė šydu savo nesėkmės konkurse dviprasmybių, bet veža, visada
siela tiesumas, įdėti tiesiai į savo draugui.
"Nuėjau tiesiai į Judy Trenor, ji turi mažiau nei kiti prietarais, ir
be to, ji visada nekentė Berta Dorset. Bet, ką tu padarei jai, Lily?
Tuo labai pirmąjį žodį apie tai jums pradėti, ji Flamed apie šiek tiek pinigų, jums reikia
gavo iš Gus, aš niekada nesužinojau jos taip karšta prieš.
Jūs žinote, ji bus tegul nieko daryti, bet išleisti pinigus ant jo draugai: vienintelė priežastis
ji padoraus man dabar, kad ji žino, kad aš ne sunku iki .-- Jis spėja, už jus,
jūs sakote?
Na, kokia žala? Jis neturėjo jokio verslo prarasti.
Jis neprarado? Tada, kas žemėje, - bet aš niekada negalėjo
suprasti, Lily! "
Pabaigoje buvo, kad,, po nerimas tyrimo ir ilgų svarstymų, ponia Fisher
ir Gerty, kartą keistai suvienyti savo pastangas padėti savo draugui, nusprendė
pateikimą savo darbo kambaryje Ponia. Regina žinomų Skrybėlaitės nustatymas.
Nors šis susitarimas nebuvo vykdomas be didelių derybų, ponia.
Regina turėjo tvirtą išankstinį nusistatymą prieš neišauklėtas pagalbos, ir buvo skatinami
derlius tik tai, kad ji skolinga
globoja ponia Bry ir ponia Gormer atlikti Fišerio įtaką.
Ji buvo pasirengęs nuo pirmosios įdarbinti Lily parodų salėje:
displayer skrybėlės, madingas grožio, gali būti vertingas.
Tačiau į šį pasiūlymą Mis Bart kategoriškai priešinosi neigiamą Gerty
remiami, o ponia Fisher viduje neįtikino, tačiau atsistatydino šis naujausias
Lelija "unreason įrodymo, pritarė tam, kad
gal galiausiai būtų naudinga, kad ji turėtų išmokti prekybos.
Regina darbo kambario Lily, todėl buvo įsipareigojusi jos draugai, ir ponia
Žvejys ją paliko su palengvėjimu atsidusti, o Gerty "budrumas toliau
užveskite pelės žymeklį virš jos per atstumą.
Lelija ėmėsi savo darbo sausio pradžioje: buvo jau po dviejų mėnesių, ir
ji buvo dar priekaištavo dėl savo nesugebėjimo prisiūti blizgučiai hat rėmo.
Kaip ji grįžo į savo darbo ji išgirdo, krizenimas, nustatantis lentelių.
Ji žinojo, ji buvo kritikos ir pramogų objekto į kitą darbą moterys.
Jie buvo, žinoma, žino jos istoriją, tikslios padėties kiekviena mergina
kambarį buvo žinomas ir laisvai aptarti visus kitus - bet ne žinių
juos bet nepatogios jausmas klasės
skirtumas: ji tik paaiškino, kodėl jos Naivus pirštai vis dar buvo Klaidingas
per prekybos užuomazgos.
Lelija turėjo jokio noro, kad jie turėtų pripažinti bet kokį socialinį skirtumas jai, tačiau
ji tikėjosi, kaip jų lygus, ir galbūt prieš ilgą parodyti
pati jų pranašesnis specialų
Wprawność prisilietimas, ir ji buvo žeminanti rasti, kad po dviejų mėnesių katorga,
ji vis dar išdavė jos trūksta ankstyvojo mokymo.
Nuotolinis buvo dieną, kai ji gali siekti pasinaudoti talentus, ji pajuto įsitikinęs
turintis; tik patyrusių darbuotojų buvo patikėta subtilus meno formuojant
ir apdailos skrybėlę, ir Meistrai
vis dar užėmė savo negailestinga parengiamųjų darbų rutinos.
Ji pradėjo rip blizgučiai nuo rėmo, neatidžiai įsiklausydami į "Buzz"
kalbėti, pakilo ir krito su ateidavo ir išeidavo Mis Haines aktyvus veikėjas.
Oras buvo arčiau nei įprasta, nes Mis Haines, kurie buvo šalta, nebuvo leista.
langą atidaryti net per pietų pertrauką, ir Lily galva buvo taip sunkūs
bemiegės nakties svorio, kad
plepėjimas jos draugės turėjo svajonę nenuoseklumo.
"Aš pasakė jai, jis niekada pažvelgti į ją vėl, ir jis nebuvo.
Nenorėčiau, arba - Manau, kad ji veikė nekilnojamojo jam reiškia.
Jis paėmė ją Arion kamuolys, ir jos abi puses Hack ....
Ji ėmėsi dešimt butelių, ir savo galvos skausmas neatrodo ne geriau - bet ji raštu
atsiliepimas pasakyti, pirmasis butelis ją išgydyti, ir ji gavo penkis dolerius ir jos
nuskaitymo vaizdu popieriuje ....
Ponia Trenor skrybėlę? Vienas su žalia rojus?
Čia, Miss Haines - it'll būti pasirengę tučtuojau ....
Tai buvo vienas iš Trenor mergaitės čia vakar su ponia George Dorset.
Kaip aš žinai?
Kodėl Ponia pasiuntė mane pakeisti, kad Virot hat gėlė - mėlyna tiulis: ji
aukščio ir šiek tiek savo plaukais fuzzed - geras sandėris, kaip Mamie Leach, on'y
plonesni ...."
Ir tekėjo, bereikšmių garso srovė, dėl kurių, startlingly
pakankamai susipažinę vardas dabar ir tada plaukti į paviršių.
Tai buvo keisčiausias Lily keista patirtis, šių pavadinimų posėdžiui,
, matyti fragmentiška ir iškreiptą įvaizdį pasaulyje ji gyveno atsispindi
darbo mergaičių sąmonėje veidrodis.
Ji niekada anksčiau įtariamas mišinio nepasotinamas smalsumas ir panieką
laisvę su kurio ji ir jos rūšies buvo aptarti šio požemio darbininkai, kurie
gyveno savo tuštybės ir savarankiškai indulgencija.
Kiekvienas mergaitė Ponia. Regina darbo kambarys žinojo, kam savo rankas galvos apdangalai
lemta ir turėjo savo nuomonę ateityje jos dėvėtojui, ir neabejotinas žinias apie
pastarosios vietą socialinė sistema.
Kad Lily žvaigždė nukrito, kad dangus ne po pirmą išmaišyti smalsumo
nukrito, iš esmės įtraukti į savo susidomėjimą ja.
Ji nukrito, ji turėjo "atvyko pagal", ir tiesa, kad nuo jų rasės idealo, jie buvo
awed tik sėkmė - bruto materialiojo medžiagos pasiekimų vaizdą.
Jos kitu požiūriu sąmonės tik išsaugojo juos šiek tiek atstumas
nuo jos, tarsi ji buvo užsienietis, su kuriais buvo pastangos kalbėti.
"Mis Bart, jei negali siūti tie blizgučiai daugiau reguliariai, spėju, kad norite geriau duoti
skrybėlių Miss Kilroy. Lilė pažvelgė žemyn Atsisveikino jos rankų darbas.
Meistrai buvo teisus: siuvimo apie blizgučiai buvo Neatleistinu blogas.
Kas privertė ją tiek daug gremėzdiškas nei įprasta?
Buvo vis nemėgti jos užduoties, ar realios fizinės negalios?
Ji jautėsi pavargęs ir painioti: buvo pastangų įdėti savo mintimis kartu.
Ji pakilo ir įteikė skrybėlę Mis Kilroy, kas jį paėmė su nutylėtų šypsena.
"Atsiprašau, aš bijau, aš nesu gerai", - sakė ji Brygadzistka.
Mis Haines pasiūlė be komentarų.
Nuo pirmos ji augured serga "MME. Regina manimi sutikti įtraukti
madingi tarp savo darbuotojų mokinys.
Į šventyklą, kad meno joks žaliavinis pradedantiesiems norėjo, ir būtų buvę Mis Haines
daugiau nei žmogaus, jeigu ji ne tam tikrą malonumą pamatyti jos forebodings
patvirtinta.
"Jūs geriau grįžti privalomas kraštus", - sakė ji Šalta.
Lelija paslydo paskutiniais tarp išsilavinusios moterys darbo grupė.
Ji nerūpėjo susimaišė jų triukšmingoje nepasklistų: kartą gatvėje, ji
visada jautėsi nenugalimas grįžti į savo senąjį požiūriu, instinktyvus mažėja
iš visų, kad buvo nenupoliruotų ir pasileidusios.
Dienos - kaip toli dabar jie atrodė - kai ji lankėsi Merginos klubo
Gerty Farish, ji pajuto, apsišvietęs palūkanų darbo-klases, bet, kad
nes ji pažvelgė žemyn, iš jų
pirmiau, iš savo malonės ir jos labdarybė laimingas aukščio.
Dabar, kad ji buvo su jais, požiūriu buvo mažiau įdomūs.
Ji pajuto ant savo rankos prisilietimu, ir susitiko penitentui akių Mis Kilroy.
"Mis Bart, spėju, taip pat galiu, kai jūs galite siūti tie blizgučiai
jaustųsi gerai.
Mis Haines nesielgė sąžiningai jums. "Lelija spalva uždaroma per netikėta
anksto: buvo ilgą laiką, nes nekilnojamojo gerumo pažvelgė į ją iš bet kurio akis
bet Gerty.
"O, ačiū: aš ne itin gerai, bet Mis Haines buvo teisus.
AŠ ESU gremėzdiškas. "" Na, tai kas nors su vidutinio darbo
galvos skausmas. "
Mis Kilroy pristabdytas irresolutely. "Tu turi eiti teisę namo ir prigulė.
Kada nors pabandyti orangeine? "Ačiū."
Lelija, jos ranką.
"Tai labai malonu iš jūsų - turiu galvoje eiti namo" Ji pažvelgė wdzięcznością Mis Kilroy, bet
nežinojo, ką daugiau pasakyti.
Lelija buvo žinoma, kad kiti siūlo eiti namo su ja, tačiau
ji norėjo būti vienas ir tylus - net gerumo, gerumas rūšiuoti, kad "Mis
Kilroy gali duoti, stiklainiuose, jos tik tada.
"Ačiū", ji pakartojo, kaip ji nusigręžė.
Ji sudavė į vakarus per niūrus kovo prieblandoje, link gatvės, kur jos
internatinė namas stovėjo. Ji ryžtingai atsisakė Gerty "pasiūlymas
svetingumą.
Kažkas aršios traukiasi iš savo motinos stebėjimas ir užuojautą, pradeda
plėtoti ją, ir mažas ketvirčius ir glaudžiai intymumo paleistuvavimą atrodė,
apskritai, mažiau pakenčiamas nei
vienatvės holas miegamasis namą, kur ji galėtų ateiti ir eiti unremarked tarp
kiti darbuotojai.
Už, o ji palaiko šią privatumo ir nepriklausomybės troškimą, bet
dabar, galbūt didinti fizinį nuovargį, pavargimas pareiškė dėl
Neįprastas gimdymo valandas, ji buvo
pradeda jausti ūmiai jos aplinkos bjaurumo ir diskomfortas.
Dienos užduotis, ji bijojo grįžti į savo siauras kambarys su blotched
tapetų ir skurdus dažų, ir ji nekentė kiekviename žingsnyje vaikščioti ten, per
Niujorko gatvės degradacijos
Paskutinė sumažėjo nuo mados prekybos etapuose.
Bet ko ji bijojo labiausiai buvo perduoti vaistinė kampe
Šeštoji Avenue. Ji reiškė, kad kitoje gatvės: ji
paprastai daroma taip vėlai.
Bet šiandien jos žingsniai buvo irresistibly atkreipiamas į deglo plokštės stiklo kampe, ji
bandė imtis mažesnės kirtimo, bet pakrautos transporto priemonės ratai perkrautas ją atgal, ir ji sukrėtė
per gatvę įstrižai, pasiekti
šaligatvio priešais chemikas durų. Per kovą ji sugauti akis
klerkas, kurie laukė ant jos ir anksčiau, ir paslydo receptą į jo rankas.
Gali būti jokių klausimų apie receptą: jis buvo viena ponia kopiją
Liukas, paslaugiai įrodoma, kad ponia chemikas.
Lelija buvo įsitikinęs, kad tarnautojas būtų užpildyti jį nedvejodamas, tačiau nervų
Bijoti atsisakymo, ar net abejonių išraiška, pranešė pati
jos neramus rankas, kaip ji paveikė
išnagrinėti kvepalų buteliukai, sukrauti ant stiklo atveju prieš ją.
Sekretorius teko skaityti recepto, be jokių komentarų, tačiau įteikimo aktas
butelis jis stabtelėjo.
"Jūs nenorite padidinti dozę, žinote", - pabrėžė jis.
Lelija savo širdies sutartis. Ką jis reiškia žiūri į ją, kad
būdas?
"Žinoma, ne", ji sumurmėjau, laikydami ją už rankos.
"Tai viskas gerai: Tai patekti į nepatogią padėtį veikiantis vaistas.
Lašas ar du, ir išjungti jūs einate - gydytojai nežinau, kodėl ".
Bijoti, kad jis ne turėtų klausimas jos, arba laikyti butelį atgal, užspringusi ūžesys
neprieštaravimo gerklę, o kai ilgis ji atsirado saugiai iš parduotuvės ji
buvo beveik apsvaigęs jos reljefo intensyvumas.
Vien prisilietimas paketas jaudino jos pavargęs nervus su skanus pažadas
miego naktį, ir iš jos momentinį baimės reakcija, ji pajuto, lyg pirmą kartą
dūmų mieguistumas jau vagia virš jos.
Savo painiavos ji suklupo prieš vyras, kuris buvo skubėjo paskutiniai žingsniai
padidėjęs stoties.
Jis atšoko atgal, ir ji išgirdo savo vardą ištarė su nuostaba.
Rosedale, kailiuotas, blizgus ir klesti - bet kodėl ji atrodo jį pamatyti
toks jau tolimas, ir į tai, jei per rūko atplaišų kristalai?
Kad ji galėtų atsiskaityti už šį reiškinį ji atrado save shaking hands su juo.
Jie išsiskyrė su panieka ant jos pusės ir pyktis ant jo, bet visų šių pėdsakų
emocijos atrodė išnykti, kaip savo rankas susitiko, ir ji buvo tik žinoti painioti
nori, kad ji galėtų toliau eiti greitai jam.
"Kodėl, kas šiuo klausimu, Mis Lily?
Nesate gerai! "Sušuko, ir ji privertė jos lūpų į bekraujis šypsena
perdraudimas. "Aš truputį pavargęs - tai nieko.
Stay With Me minutėlę, prašau ", ji nesėkmingai.
Kad ji turėtų būti prašoma šią paslaugą, Rosedale!
Jis žvilgtelėjo purvinas ir unpropitious kampe, ant kurios jie stovėjo, žviegti
"padidėjęs" ir tramvajų ir vagonų besivaržančių Baisi savo zgiełk
ausis.
"Mes negalime likti čia, bet leiskite man jus kažkur prie arbatos puodelio.
LONGWORTH yra tik keletą metrų išjungti, o ten bus niekas ten šią valandą. "
Arbatos puodelio tyliai kažkur iš triukšmo ir bjaurumą, atrodė metu
vienas paguosti, ji galėtų būti.
Keli žingsniai išvedė juos ponios "jis buvo pavadintas viešbučio duris, ir
Po akimirkos jis sėdi priešais ją ir padavėjo į arbatos padėklas
tarp jų.
"Ne brendžio ar viskio lašas pirmą kartą? Jūs pažiūrėkite reguliariai atliekamas, Mis Lily.
Na, savo arbatos stiprios, tada, ir, padavėjo, gauti ponia nugaros pagalvėlė ".
Lelija nusišypsojo neryškia įsakymą imtis jos arbata stipri.
Tai buvo ji visada buvo sunku atsispirti pagundai.
Jos troškimas siekia stimuliatorius buvo amžinai, prieštaraujančių, kad kitas troškimas
miego - vidurnakčio troškimas, kuris tik šiek tiek indą rankoje vis dar gali.
Bet šiandien, bet kokiu, arbatos vargu ar galėjo būti per stipri: ji tikėjosi
Supilkite šiluma ir rezoliucija į jos tuščias venų.
Kaip ji atsilošė prieš jį, jos dangteliai kabančios pratarti pavargimas, nors
pirmojo įkaitimo projektas jau nusidažyti savo veidą grįžti gyvenime buvo areštuotas, Rosedale
iš naujo skvarbus nustebinti savo grožiu.
Jos akys tamsiai Piešimas nuovargio, liguistas pelėsiniai pallour.
šventyklos, išvedė savo plaukų ir lūpų ryš***ą, tarsi visi jos ebbing
gyvybingumą buvo sutelktas ten.
Prieš nuobodu šokolado spalvos fone restoranas, grynumo
galvą išsiskyrė kaip niekada labiausiai ryškiai apšviestas kamuolys kambarį.
Jis pažvelgė į ją nustebinti nemalonus pojūtis, nors jos grožiu
Pamiršai priešas, kad reiškėsi pasalą ir dabar iškilo jam nelauktai.
Norint išvalyti orą, jis bandė imtis su ja lengva tonas.
"Kodėl, Mis Lelija, aš ne matė jūs amžiaus.
Aš nežinojau, kas tapo iš jūsų. "
Kaip jis kalbėjo, jis buvo patikrinti nesmagus jausmas komplikacijų
šios gali sukelti.
Nors jis nebuvo matęs jos jis girdėjo apie ją; jis žinojo apie jos ryšį su ponia
Liukas, ir iš jo pokalbių.
Ponia Liukų Milieu buvo viena, kurią jis kadaise atkakliai lankosi ir dabar kaip
uoliai vengė.
Lelija, kuriems arbata atkūrė savo įprasta proto aiškumas, pamatė, kas buvo
savo mintis ir šiek tiek šypsena sakė: "Tu gali sužinoti apie mane.
Aš prisijungė darbo liaudžiai. "
Jis spoksojo tikras stebuklas. "Jūs neturite -?
Kodėl, kas žemėje tu darai? "
"Mokymasis būti moteriškų skrybėlaičių modeliuotoja - bent bando mokytis,", ji paskubomis kvalifikaciją
pareiškimą. Rosedale slopino mažas švilpukas
staigmena.
"Pleiskanoti - jums nėra rimta, jūs?" "Puikiai rimtas.
Esu įpareigotas dirbti mano gyvenimo "Bet aš supratau - aš maniau, kad buvote su
Norma Liukų ".
"Jūs girdėjote, kad aš jai dingo, kaip jos sekretorius?"
"Kažkas panašaus, manau." Jis pasilenkė į priekį papildyti jos taurę ".
Lelija atspėti varžymasis tema surengė jam galimybes,
ir padidinti savo akis į jo, - sakė ji staiga: "Aš palikau savo du mėnesius atgal."
Rosedale toliau grabalioti Niezdarnie su arbatos puodą, ir ji pajuto, įsitikinkite, kad jis
girdėjau, kas buvo sakė jos. Bet kas ten buvo, kad Rosedale nebuvo
išgirsti?
"Ne minkštas krantinės?" Jis paklausė, lengvumo bandymas.
"Per minkšta - vienas galėjo pasinerti į pernelyg giliai."
Lelija ilsėjosi viena ranka ant stalo krašto, ir atsisėdo daugiau įdėmiai žiūri į jį
nei ji kada nors pažvelgė prieš.
Nekontroliuojamos impulsą buvo paragino ją pateikti savo bylą šiam žmogui, iš kurio
smalsumas ji visada taip aršiai gynė save.
: "Jūs žinote, ponia Liukų, aš manau?
Na, gal galite suprasti, kad ji gali padaryti tai, ko labai lengva vieną. "
Rosedale atrodė Anemicznie suglumęs, ji prisiminė, kad Aluzyjność buvo prarastas
jį.
"Tai buvo ne vieta jums, šiaip ar taip," jis sutiko, kad persmelkta ir panardinti į
atsižvelgiant į jos visą žvilgsnį, kad jis atsidūrė dėmesys į keistą gylyje
intymumo.
Jis, kuris turėjo pragyventi vien tik neorganizuotų žvilgsnių, atrodo sparnuotas skrydžio metu, ir greitai
prarastas, besinaudojančių slapta, dabar jos akys įsikurti jam perėjimas intensyvumas
kad jį gana apakinti.
"Palikau", Lily ir toliau ", kitaip žmonės turi pasakyti, kad aš padėjo ponia Liukų
tuoktis Freddy Van Osburgh - kuris yra ne mažiau pernelyg gerai ją - ir kaip jie vis dar
toliau pasakyti, kad tai, matau, kad galiu taip pat liko ten, kur buvau. "
"O, Fredis ----" Rosedale šepečiu panaikinti temą savo unimportance oro kuri
davė didžiulės perspektyvos jis įgijo jausmą.
"Fredis nereikia tikėtis - bet aš žinojau, nebuvo sumaišyti, kad.
Tai ne jūsų stiliaus. "
Lelija spalvos šiek tiek: ji negalėjo nuslėpti nuo save, kad žodžiai davė
savo malonumui.
Ji būtų patikę ten sėdėti, gerti daugiau arbatos, ir toliau kalbėti apie save
Rosedale.
Bet senas įprotis laikytis konvencijų priminė jai, kad atėjo laikas
pareikšti savo kolokviumas į pabaigą, ir ji padarė silpną judesio stumti savo kėdės.
Rosedale sustojo jai protestuoja gestas.
"Palaukit - NeraŠykiTe eiti dar; sėdėti tyliai ir poilsio šiek tiek ilgiau.
Jūs pažiūrėkite kruopščiai žaisti.
Ir jūs turite ne man pasakė ---- "Jis nutraukė, sąmoningai vyksta toliau, nei jis
Ji pamatė, kad kovą ir ją suprato, suprato rašybos pobūdis
kurį jis davė, savo akis ant jos veido, jis vėl pradėjo staiga: "Ką apie
žemės turėjote galvoje, kad tik dabar, kad jūs mokėsi moteriškų skrybėlaičių modeliuotoja? "
"Tiesiog tai, ką pasakiau. Aš esu Regina mokinys. "
"Geras Viešpats - jūs?
Tačiau kam? Aš žinojau, jūsų teta turėjo pasukti you down: Mrs.
Žvejys papasakojo man apie tai. Bet supratau, kad turite palikimą iš jos
"Aš turiu dešimt tūkstančių dolerių, o palikimas yra ne būti sumokėtas iki kitų metų vasarą."
"Na, bet - ieškoti čia: galite skolintis bet kuriuo metu, jums norėjo."
Ji papurtė savo galvą sunkiai.
"Ne, nes aš skolingas jį jau" skolingi?
Visa dešimt tūkstančių? "Kas denara."
Ji stabtelėjo ir tada toliau staiga, su savo akis ant jo veido: "Manau, Gus
Trenor jus dar kartą kalbėjo apie kai man pinigų atsargų. "
Ji laukė, ir sumišimą, Rosedale, perpildyta sumurmėjo, kad jis prisiminė
kažkas panašaus.
"Jis padarė apie devynis tūkstančius dolerių," Lelija vykdė, tuo pačiu tonu nori
komunikabilumas.
"Tuo metu, supratau, kad jis buvo spekuliuojama su savo pinigais: ji buvo
man neįtikėtinai kvailas, bet aš nieko nežinojo verslo.
Paskui sužinojau, kad jis nebuvo naudojamas mano pinigus - kad tai, ką jis pasakė, kad jis padarė
man jis tikrai davė man.
Tai reiškia gerumą, žinoma, bet tai buvo ne pareigą rūšiuoti galima
likti pagal.
Deja, aš praleido pinigus, kol atradau savo klaida, ir todėl mano palikimas
turės eiti mokėti jį atgal. Tai yra priežastis, kodėl aš bandau mokytis
prekyba. "
Ji aiškiai padarė pareiškimą, sąmoningai, su pauzėmis tarp
sakinius, kad kiekvienas turėtų turėti laiko kriaukle giliai į savo girdėtojas mintis.
Ji buvo aistringas troškimas, kad kas nors turėtų žinoti tiesą apie tai
sandorį, taip pat, kad gandas apie savo ketinimą grąžinti pinigus turėtų
pasiekti Judy Trenor ausis.
Ir jis staiga įvyko jos, kad Rosedale, kurie buvo nustebinti Trenor
pasitikėjimą, montavimo asmuo, gauti ir perduoti jai versija
Faktai.
Ji net buvo jaučiamas trumpalaikis linksmumas ne taip sutaupomas atsiduoti mintis
jos neapkentė paslaptis, bet jausmas pamažu išblėso pasakojimas, kaip ji
baigėsi jos pallour buvo persmelkta gilaus skaistalai of Misery.
Rosedale toliau spoksojimas, stebuklas, bet įdomu, paėmė ruožtu ji
turėjo mažiausiai tikimasi.
"Tačiau čia - jei tai, ji valo jus visai?"
Jis įdėti ją į ją, lyg ji nebūtų pasinaudojo jos akto pasekmes, jei jos
Lemtinga verslo nežinojimo apie nusodinti ją į naują teisės aktą
kvailystė.
"Apskritai - taip," ji ramiai sutiko. Jis sėdėjo tylus, jo stori rankas clasped
stalo, jo akys šiek tiek suglumęs ieškoti apleistas įdubų
restorane.
"Žiūrėk čia - tai puiku", - sušuko staiga.
Lelija išaugo nuo savo vietą protestų juoktis.
"Oi, ne - tai tik pagimdė", - tvirtino ji, rinkti kartu jos plunksnų galai
skara. Rosedale liko sėdėti per ketinimų jo
mintis pastebėti jos judėjimas.
"Mis Lelija, jei norite jokio pagrindo storio - Man patinka skinti ----" nutraukė nuo jo padrikai.
"Ačiū." Ji surengė savo ranką.
"Jūsų arbata davė man milžinišką pagrindo.
Jaučiu lygi šiol nieko. "
Jos gestas atrodė rodo ketinimą atleidimo iš darbo, tačiau jos kompanionas
tossed įstatymo padavėjo ir slydimo savo trumpą ginklų į savo brangu
paltas.
"Palaukit - you've got, leiskite man eiti namo su jumis", - sakė jis.
Lelija ištarė ne protesto, ir, kai jis buvo sustabdytas, įsitikinkite, kad jo pakeisti, jie
atsirado iš viešbučio ir kirto Šeštoji prospekte vėl.
Kaip ji vadovavo vakarus praeityje ilgą eilutę srityse, kurios per tą iškraipymą
Meninis bėgiai, atskleidė didėjant tiesumas Disjecta membra
praėjusios vakarienės, Lily jautėsi, kad Rosedale
panieką dėmesį kaimynystės ir prieš išnešiojamosios ne
kurioje ji pagaliau stabtelėjo jis pažvelgė su oro skeptiškas pasibjaurėjimą.
"Tai ne vieta?
Kas nors man pasakė jums gyveno su Mis Farish. "
"Ne: Esu įlaipinimo čia. Aš per ilgai gyveno mano draugai. "
Jis ir toliau nuskaityti pūslėtas rudos akmens priekinis langai Puoštas
pakitusios spalvos nėrinių, ir purvinas prieangis Pompeian apdailos, tada šildymui
pažvelgė atgal jai į veidą ir pasakė
matomų pastangų: "Jūs leiskite man ateiti ir pamatyti jus kada nors?"
Ji nusišypsojo, pripažįstant pasiūlymas didvyriškumas atvirai palietė
ji.
"Ačiū - aš labai džiaugiuosi,", ji atsakė, ji turėjo pirmą nuoširdžiausi žodžiai
kada nors su juo kalbėjęs.
Kad savo kambarį Mis Bart vakare - kas pradžioje pabėgo iš sunkiųjų dūmų
rūsyje vakarienės stalo - sėdėjo susimąstęs ant impulso, kuris leido jai išsipasakoti
pati Rosedale.
Po juo ji atrado didėjantį vienišumo jausmą - bijoti sugrįžti
savo kambario vienatvėje, o ji gali būti bet kur kitur, arba bet kuri bendrovė
bet jos pačios.
Aplinkybes, pabaigoje, kartu ją nutraukė, vis daugiau ir daugiau iš jos keletą
likusių draugų. Atlikti Fišerio dalis atšaukimas.
galbūt ne visai nevalingi.
Jos galutinis Lily vardu, pastangas ir iškrauti jos saugiai, ponia.
Regina darbo patalpoje, ponia Fišerio atrodė pailsėti nuo savo darbuose;
Lelija, suprasti priežastis, negalėjo pasmerkti ją.
Atlikti iš tikrųjų ateina pavojingai arti dalyvavo ponia Norma epizodas
Liukas, ir ji ėmėsi kai žodinis išradingumas ištrūkti pati.
Ji atvirai priklauso pareikštas Lelija ir ponia Liukų kartu, bet tada ji
nežino, ponia Liukų - ji aiškiai perspėjo, Lelija, kad ji nežinojo Mrs.
Liukas - ir be to, ji buvo ne Lily
sargas, ir tikrai mergina buvo pakankamai suaugę, kad rūpintis savimi.
Atlikti įdėti savo atveju ne taip žiauriai, bet ji leido ją tokiu būdu jai
jos naujausias artimas draugas, Mrs Jack Stepney: ponia Stepney, drebulys per
siaurumo jos tik brolio pabėgimą,
bet nori reabilituoti ponia Fišerio, prie kurio namo ji galėjo tikėtis "Jolly
šalis ", kuris tapo jos būtinybė, nes santuoka buvo emancipuotas ją iš
Van Osburgh požiūriu.
Lelija suprato situaciją ir galėtų pašalpos.
Atlikti buvo geras draugas jai sunku dienas, ir galbūt tik
draugystės, pavyzdžiui Gerty, galėtų būti įrodymas, prieš tokį vis įtemptesnis.
Gerty draugystė iš tikrųjų turėti greitai, dar Lily buvo pradžioje, kad būtų išvengta jos taip pat.
Ji negalėjo eiti be rizikos susitikimas Selden Gerty; ir susitikti su juo dabar
būtų grynas skausmas.
Tai buvo skausmas pakankamai net galvoti apie jį, ar ji laikė jį
išskirtinumo jos bunda mintys, ar jautė jo buvimą manija per
jos kankina naktų Blur.
Tai buvo viena iš priežasčių, kodėl ji vėl kreipėsi ponia Liukų receptą.
Neramus priešokiais jos gamtos svajones jis atėjo pas ją kartais senosiose
vaizdu stipendijos ir švelnumo, ir ji pakiltų nuo saldaus iliuzija tyčiojosi
ir ištuštinti savo drąsos.
Tačiau miego indą įsigijo ji nuskendo gerokai žemiau tokios puse-bunda
vizitacijos, nugrimzdo į gelmes dreamless sunaikinimo, iš kurios ji prabudau kiekvieną
ryto nutrinti praeities.
Palaipsniui, būti tikri, streso senosios mintys sugrįš, bet ne mažiau kaip
jie nebuvo įkyriai prikibti jos atbudimas valandą.
Narkotikų davė jai trumpalaikis visiško atsinaujinimo iliuziją, iš kurios ji atkreipė
jėgų imtis savo kasdieniniame darbe. Stiprumas buvo vis daugiau ir daugiau reikia, kaip
padidėjo jos ateitį perplexities.
Ji žinojo, kad Gerty ir ponia Fišerio ji buvo tik vyksta per laikinai
lygtinio nuteisimo, kadangi jie tikėjo, kad gamybinę praktiką ji tarnauja ne ponia.
Regina leistų jai, kai ponia
Peniston palikimas buvo mokama, įgyvendinti viziją su žalia ir balta parduotuvė
Išsamesnį įgyta kompetencija savo išankstinį mokymo.
Tačiau Lily save, žinoti, kad palikimas negalėjo būti įtraukti į tokį naudojimą,
preliminarų mokymo atrodė švaistomi pastangų.
Ji suprato, pakankamai aiškiai, kad, net jei ji kada nors galėtų išmokti konkuruoti su rankomis
susiformavo nuo vaikystės jų specialaus darbo, mažo darbo užmokesčio, kurį ji gavo
būti pakankamas pajamas kompensuoti jos tokios katorga.
Ir tai realizuoti savo recurringly akis į akį su
pagunda panaudoti savo verslo steigimo palikimas.
Įdiegus ir savo darbus moterų komandų, ji tikėjo, kad ji turėjo pakankamai
taktiškumas ir sugebėjimas pritraukti mados klientams; ir jei verslo pavyko
palaipsniui ji galėtų pasidėti pinigų pakankamai vykdyti savo skolą Trenor.
, Tačiau ši užduotis gali trukti metus atlikti, net jei ji ir toliau šykštėti
save labai, o tuo tarpu jos pasididžiavimas bus sutraiškyti pagal svorį
nepakeliamos prievolės.
Tai buvo jos paviršutiniškai aplinkybes, bet pagal jų tykojo slaptas bijoti, kad
pareiga ne visada gali būti nepakeliamos.
Ji žinojo, ji negalėjo tikėtis savo tikslo tęstinumas, ir ką tikrai
išgąsdino savo mintis, kad ji galėtų palaipsniui prisitaikyti sau
išliks neribotą laiką Trenor skolos,
ji apgyvendinti save Sabrina jos dalis paskirstyta, ir kaip ji
taip beveik pasitraukė į acquiescing su ponia pažangos Stancy sistema
Liukas.
Jos pavojui nustatyti, kaip ji žinojo, savo senąjį nepagydoma diskomforto baimės ir skurdo;
kad montavimo Obskurność banga baimės, dėl kurio jos motina buvo taip
aistringai įspėjo ją.
Ir dabar prieš ją atidarė naują Vista, pavojus.
Ji suprato, kad Rosedale buvo pasirengę skolinti savo pinigus ir troškimą imtis
pasinaudoti jo pasiūlymas pradėjo vaidentis jos nepastebimai.
Tai buvo, žinoma, neįmanoma priimti paskolą iš Rosedale, bet ateinantis
galimybes svyruoti temptingly prieš ją.
Ji buvo visiškai tikras, kad jis ateis ir pamatyti jos vėl, ir beveik tikri, kad, jei jis
padarė, ji gali atnešti jam siūlo tuoktis jos sąlygas, ji turėjo
anksčiau atmesta.
Ar ji vis dar atmeta juos, jei jie buvo pasiūlyta?
Daugiau ir daugiau, kas šviežia Nesėkmės befalling jos, persekiojantys siuntančių atrodo
Berta Dorset formą, ir po ranka, saugiai užrakinti tarp jos
dokumentus, nustato baigiasi jų siekimas.
Pagunda, savo panieką, Rosedale kadaise leido ją atmesti, dabar
atkakliai grįžo ant jos ir kiek stiprumo liko jai pasipriešinti?
Ką šiek tiek buvo, bet kokiu atveju būti husbanded labai turi, ji negalėjo
pasitikėti savimi vėl bemiegės nakties pavojus.
Per ilgas valandas tylos tamsoje dvasios nuovargį ir vienatvė Sulenkto
ant jo krūtinės, palikti jos taip sausas kūno stiprumo, kad jos ryto mintys
skendėjo silpnumas migla.
Vienintelė viltis atnaujinti gulėjo mažai butelis jos lovos pusėje, ir kiek ilgiau
kad vilties tęstis, ji išdrįso ne spėjimais.
>