Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVIII SKYRIUS. Naktinis Bastile.
Skausmo, sielvarto ir kančių žmogaus gyvenime visada proporcingai stiprumas
, su kuria žmogus yra apdovanotas.
Mes ne apsimesti, sakyti, kad Dangaus visada paskirsto į žmogaus pajėgumą
ištvermės sielvarto, su kuria jis kamuoja jį, kad, iš tiesų, nebūtų
būti tiesa, nes Dangaus leidžia egzistavimo
mirties, kuris, kartais, tik prieglobsčio, atvirą tiems, kurie yra pernelyg glaudžiai
štampuoto - per karčiai kenčia, kiek tai susiję su kūno.
Kančia yra jėga, kuri buvo suteikta dalis, kitaip tariant,
silpnas kenčia labiau, kuriose tas tyrimas yra tos pačios, nei stiprios.
Ir kokie yra elementarių principų, gali paprašyti, kurie sudaro žmogaus jėga?
Yra ne daugiau nei kas nors kitas - mankšta, įprotis, patirties?
Mes net sunku tai įrodyti, tai aksioma
moralę, fizikos.
Kai jaunasis karalius, stupefied ir sutraiškė visomis prasmėmis ir jausmas, atsidūrė
Bastile langelį, jis išsigalvotų pati mirtis, bet miego;, kad ji irgi,
taip pat turi savo svajones, kad lova
įveikti savo kambarį Vaux grindys, kad mirtis leido iš
atvejais; ir kad vis dar vykdo savo svajonę, karalius Liudvikas XIV, o dabar nėra.
ilgiau gyvena, svajoja vieną iš šių
Siaubo, neįmanoma realizuoti gyvenime, kuris yra vadinamas atleidimas, įkalinimas,
ir suvereno įžeidimas link, kurie anksčiau turėjo neribotą galią.
- Faktinė liudytojas, taip pat šio mirties kartumas; plūduriuoti,
indecisively, nesuvokiama paslaptis, tarp panašumo ir tikrovė;
išgirsti viską, viską pamatyti,
netrukdant viena detalė Dręczący kančių, todėl karalius
manoma, per save - kur kas daugiau baisus kankinimo, kadangi tai gali tęstis amžinai.
"Ar tai, kas vadinama amžinybės -? Pragarą", - sumurmėjau jis, tuo metu, kai buvo uždarytas duris
jam, mes prisimename Baisemeaux turėjo uždaryti savo rankomis.
Jis net apsidairyti juo, ir į kambarį, pasvirusi su savo nugaros prieš
sieną, jis leido sau būti nunešė baisi prielaidą, kad jis buvo
jau miręs, nes jis uždarytas jo akis,
siekiant išvengti stebint kažką netgi dar blogiau.
"Kaip aš galiu mirė?" - Sakė jis pats, ligoniams su terorizmu.
"Galbūt lova buvo nuleista kai dirbtinis priemonėmis?
Bet ne! Aš neprisimenu, veltinis mėlynė,
nei bet šoko.
Ar jie neturi, o turi užnuodytas man mano valgį, arba su vaško garų, nes jie
mano ancestress, Jeanne d'Albret? "
Staiga į požemius chill atrodė kristi kaip šlapias apsiaustas nuo Louis
pečių.
"Aš mačiau", - sakė jis, "mano tėvas guli negyvas ant jo laidotuvių sofos, jo karališką
chalatai.
Kad šviesiai veido, toks ramus ir dėvėti tų rankose, kurie kadaise buvo labai sumanūs, gulėti Nieunerwiony
jo pusėje, tų galūnių klijuotės, kolenkorai ir panašūs sustandinantys ledinis suvokti mirties, niekas betokened
miego, kad sapnuose buvo sutrikdytas.
Ir dar, kiek daug buvo svajonės, dangus galėjo išsiųsti, kad karališkoji lavonas
jam, kuriems buvo prieš tiek daug kitų, skubėjo toli jį į amžinosios mirties!
Ne, kad karalius vis dar buvo karalius: jis buvo Caras dar ant sofos, kad laidotuvių, kaip
nuo aksominis fotelis, jis atsižadėjo sosto vienos antraštinės dalies Jo didybę.
Dievas, kurie nebuvo nubausti jį, negali nebus nubausti mane, kurie nepadarė nieko. "
Keistą garsą patraukė jaunuolis dėmesį.
Jis apsidairė jį, ir pamatė ant židinio lentynos, šiek tiek žemiau milžiniškas nukryžiuotasis,
stambiai nudažyti freska ant sienos, milžinišką dydį žiurkės užsiima Sukandžiota
sausos duonos gabalėlis, tačiau nustatant visų
metu, protingas ir teiraujatės atrodo ant naujojo keleivių ląstelės.
Karalius negalėjo atsispirti staiga impulsas baimės ir pasibjaurėjimo: jis persikėlė atgal link
durys, tardami garsiai verkti, ir kaip, jei jis bet reikia šį šauksmą, kuris pabėgo iš jo
krūties beveik nesąmoningai, pripažinti
pats Louis žinojo, kad jis buvo gyvas ir visiškai turi savo natūralių pojūčių.
"Kalinys!", - Sušuko jis. "Aš - aš, kalinys!"
Jis pažvelgė į aplink jį varpas pakviesti kai jam.
"Nėra Bastile varpai", - pasakė jis, "ir tai Bastile Aš esu
įkalintas.
Kokiu būdu aš galiu padaryti kalinys?
Ji turi būti, nes M. Foucault sąmokslo.
Man buvo parengtas Vaux, kaip Spąstai.
M. Foucault negali būti vien tik šis reikalas.
Jo atstovas - Tai, kad aš, bet tik dabar išgirsti M. d'Herblay's, aš atpažinau, kad balso.
Colbert buvo teisus, tada.
Bet kas yra Fouquet tikslas? Karaliaus mano vietoje ir vietoj?
Neįmanoma. Tačiau kas žino! "Minties karaliui, recidyvuojanti
Drūmums vėl.
"Galbūt mano brolis, Duc d'Orleans, daro, kad mano dėdė norėjo padaryti
per visą jo gyvenimą prieš mano tėvo.
Bet queen? Mano mama taip pat?
Ir La Valliere? Oh! La Valliere, ji turės
perduodamos į Madam. Gerbiamasis, mielasis mergina!
Taip, tai yra - ji turi būti taip.
Jie uždaryti savo, kaip jie mane. Mes esame atskirti amžinai! "
Ir šio atskyrimo idėja, prastas meilužis sprogo į ašaras ir Szlochanie potvynių
ir dejuoja.
"Yra šios vietos gubernatorius", - karalius ir toliau, aistra, įniršis, "aš
bus kalbėti jam, aš bus pakviesti jį pas mane. "
Jis vadinamas - "ne balsu atsakė jo.
Paėmė palaikykite savo kėdės, ir mesti jį nuo didžiulės ąžuolinės durys.
Medienos skambėjo prieš duris ir pažadino daug Żałobliwy aido
didelį gylį laiptais, bet iš žmogaus tvarinys, nėra.
Tai buvo šiek tiek klausimu, kurioje jis vyko karalių šviežią įrodymas
Bastile.
Todėl, kai jo pirmasis tinka pyktis jau praėjo, pastebėjo uždrausta
lango, per kurį priėmė srautas šviesos, rombo formos, kurios turi būti, jis
žinojo, šviesus Orb artėja diena,
Louis pradėjo skambinti, iš pradžių švelniai pakankamai, tada garsiau ir garsiau, vis dar, bet
niekas atsakė.
Dvidešimt kitų bandymų, kuriuos jis padarė, vienas po kito, gauta jokių kitų, ar geriau
sėkmės. Jo kraujas pradėjo virti per jį, ir
montuoti į galvą.
Jo prigimtis buvo tokia, kad, pripratę prie komandos, jis drebėjo idėja
nepaklusnumą.
Kalinys įveikė kėdė, kuri buvo per sunki jam pakelti, ir pasinaudojo ja
kaip taranas streikuoti prieš duris.
Jis smogė taip garsiai, ir taip kelis kartus, kad prakaito netrukus pradėjo pilti
nustatantis jo veido.
Garsas tapo didžiulė ir nuolat, pasmaugti, pasmaugti verkia atsakė
skirtingomis kryptimis. Šis garso keista pasekmių
karalius.
Jis stabtelėjo klausytis; kalinių balsas, anksčiau savo aukas, dabar
jo kompanionų.
Balsus pakilo kaip per storos lubos ir masyvios sienos garų,
padidėjo kaltinimai šio triukšmo autorius, be abejo, jų atsidūsta ir
ašaros apkaltino, sušnibždėjo tonai, jų nelaisvėje autorius.
Po, kurių atimta laisvė tiek daug žmonių, tarp jų karalius atėjo
atima iš jų savo poilsį.
Ši idėja beveik išvijo jį iš proto, jis padvigubino savo jėgą, ar veikiau jo gerai,
išlenktas kai reikalas gauti tam tikrą informaciją, arba išvada.
Su skaldytų kėdės dalis, jis atnaujinamas triukšmo.
Louis valandos pabaigoje girdėjau kažką koridoriuje už durų
savo mobilųjį, ir smurtinio smūgį, kuris buvo grąžintas ant durų, padarė jį
nutraukti jo savo.
"Ar tu proto?", - Sakė grubus, žiauriai balso. "Kas su jumis šį rytą?"
"Šį rytą!" Minties karaliui, bet jis pasakė garsiai, mandagiai "Monsieur, jūs
Bastile viršininkas? "
"Mano geras bendradarbis, jūsų galva yra dvasia", - atsakė balsas ", bet tai nėra
priežastis, kodėl jums reikia padaryti tokia baisi sutrikimams.
Būti ramus; mordioux "!
"Ar tu viršininkas?" Karalius paklausė vėl.
Jis išgirdo duris koridoriaus netoli kalėjimo prižiūrėtojas ką tik buvo išėjęs, ne maloningas
Atsakyti vieno žodžio.
Kai karalius tikino pats jo išvykimo, jo Fury žinojo nebėra
ribų.
Kaip judrus kaip tigras, jis šoko nuo stalo prie lango, ir pataikė geležies
barai su visomis savo jėgomis.
Jis sulaužė stiklo gabalus, kuris nukrito clanking į kiemą
žemiau. Jis šaukė didėja užkimimas, "
viršininkas, viršininko! "
Šis perteklius truko visiškai valandą, per tą laiką jis buvo deginimas karščiavimas.
Su savo plaukus, sutrikimas ir matinis ant kaktos, jo suknelė suplyšusi ir apima su
dulkių ir gipso, skiautelėmis jo linas, karalius niekuomet ilsėjosi, kol jo jėga buvo
visiškai išnaudotos, ir tai buvo ne iki
tada, kad jis aiškiai suprato, negailestingas storio sienos,
nepereinamas pobūdį cemento, nenugalimas įtaką, bet kad
laiko, ir kad jis neturėjo jokių kitų ginklų, bet nevilties.
Jis pasilenkė kaktą nuo durų, ir tegul jo karščiuoja throbbings
širdies ramybės laipsnių; atrodė tarsi vieną papildomą pulsacija
sudaryto ji sprogo.
"Akimirka ateis, kai maisto, kuris yra skiriamas kalinių bus pareikštas
man. Aš tada pamatyti, nors, aš kalbėti
jo, ir gauti atsakymą. "
Ir karalius bandė prisiminti, kas valandą pirmoji kalinių valgis
patiekiami Bastile, jis nežino net šio išsamiai.
Gailesčio jausmas šį atminimo sumušė jam tarsi durklą esmė, kad
jis turėjo gyveno ir dvidešimt penkių metų karalius, ir kas malonumą
laimės, be padovanota
momentas minties tų, kurie buvo neteisėtai atimta jų kančias
laisvės. Karalius blushed labai gėda.
Jis jautė, kad dangų, leidžiantis šią baisus pažeminimas, tačiau ne daugiau kaip
teikti žmogui buvo padarytos, kad žmogus, kai tiek daug tos pačios kankinimo
kiti.
Niekas negali būti veiksmingesnis atgimimo jo protas religinių
įtakos nei savo širdies ir proto ir sielos jausmas išsekimas po
tokio ūmaus menkystė.
Bet Louis išdrįso net atsiklaupti maldoje Dievo maldauti jį nutraukti savo kartaus
bandymus. "Dangus yra teisinga", - pasakė jis, "Dangaus aktai
išmintingai.
Būtų bailiai melstis į dangų kad aš taip dažnai atsisakydavo savo
kolegos-padarai. "
Jis pasiekė tai jo apmąstymai etape, tai yra, jo proto agonija,
, kai už jo durų vėl buvo girdėjęs panašių triukšmo, šiuo metu garsas
užrakto mygtuką ir varžtai buvo pašalinti iš jų kabės.
Karalius riboja pirmyn arčiau asmuo, kuris buvo įvesti, tačiau,
staiga atspindi, kad tai buvo suverenios judėjimo nevertas jis stabtelėjo, daroma prielaida,
kilnus ir rami išraiška, kuri jam
buvo gana paprasta, ir laukė jo nugaros pasuko link lango, kad,
tam tikru mastu, siekiant nuslėpti jo agitacija iš asmens, kuris buvo apie į akis
Tai buvo tik kalėjimo prižiūrėtojas nuostatos krepšelį.
Karalius pažvelgė su neramus nerimas žmogus, ir laukė, kol jis kalbėjo.
"Ak!" - Sakė pastarasis, "Jums lūžo savo kėdės.
Man pasakė, kad tu taip padarė! Kodėl turite Gone Mad gana. "
"Monsieur", - sako karalius, "būti atsargūs, ką jūs sakote, tai bus labai rimtas reikalas
už jus. "kalėjimo prižiūrėtojas krepšys ant stalo,
ir pažvelgė, jo kalinio nuolat.
"Ką tu pasakysi?", - Sakė jis. "Valdytojo noras ateiti pas mane", - pridūrė
karaliaus, akcentai visiškai ramus ir orumo.
"Ateikite, mano berniukas, - sakė" iki raktų ", turite visada buvo labai ramus ir pagrįstas, bet
jūs gaunate užburtas, atrodo, ir aš linkiu jums žinoti laiką.
Jums sulaužė savo kėdės, ir padarė didelę trikdžių, kad yra nusikaltimas
baudžiamas laisvės atėmimu mažesnis Dungeons.
Promise Me pradėti vėl, ir aš pasakyti žodį apie tai
gubernatorius. "aš noriu pamatyti gubernatorius", - atsakė
karalius, vis dar, reglamentuojančias jo aistras.
"Jis siųs jums ne vieną Požemiuose, sakau jums, kad rūpintis."
"Aš primygtinai jam, ar tu girdi?" Ak! Ah! jūsų akys tampa laukinių vėl.
Labai geras!
Atimti jūsų peilis ". Kalėjimo prižiūrėtojas padarė tai, ką jis pasakė, quitted
kalinys, ir uždarė duris, palikdama karalius nustebino, apgailėtinas,
labiau izoliuota nei bet kada.
Tai buvo nenaudingas, nors jis bandė tai, kad tos pačios triukšmo vėl ant jo durų, ir
lygiai taip pat nenaudingas, kad jis pro langą mėtė indus, ne vieną
garsas buvo girdimas pripažinimo.
Dvi valandas, po to jis negalėjo būti pripažinta karaliaus, džentelmenas, vyras, A
žmogus, jis gali, o būti vadinamas beprotis, ašarojimas duris su savo nagai,
bando suplėšyti savo mobilųjį grindys,
ir tardami tokius laukinius ir baimės verkia, kad senas Bastile atrodė drebėti
patiems už tai, sukilo prieš savo šeimininką.
Kaip viršininkas, kalėjimo prižiūrėtojas net galvoti apie nerimą jam, turnkeys
Sentinel pranešė jam atsiradimo, bet kas buvo gera
ji?
Nebuvo pakankamai bendros šių bepročiai toks kalėjimas? ir sienos dar nebuvo
stipresnis?
M. de Baisemeaux, kruopščiai įspūdį, ką Aramis liepė jam, ir puikus
laikantis karaliaus įsakymas, tikėjosi tik, kad vienas dalykas gali atsitikti, ty,
, kad beprotis Marchiali gali būti proto
pakankamai pakabinti save prie jo lovos baldakimu, ar viena iš lango kraštinės.
Tiesą sakant, kaliniui buvo nieko, bet pelningų investicijų M. Baisemeaux,
ir tapo labiau erzina, nei maloniu jam.
Šie Seldon ir Marchiali komplikacijų - komplikacijų pirmiausia
laisvę ir tada įkalinant vėl komplikacijų
stiprus panašumas - pagaliau rado labai tinkamą atomazga.
Baisemeaux net pagalvojau, jis pažymėjo, kad pats D'Herblay nebuvo visiškai
nepatenkinti rezultatas.
"Ir tada, tikrai", - sakė Baisemeaux jo kito į komandą, "paprastu kalinys yra
jau nepatenkintas, kad kalinys, jis kenčia gana pakankamai, beje, sukelti
tikėtis, geraširdiškai pakankamai, kad jo mirtis negali būti tolimas.
Dėti dar daugiau priežasčių, atitinkamai, kai kalinys dingo proto, ir gali
sukandimas ir baisi Bastile sutrikimams, kodėl tokiu atveju, tai nėra
tiesiog vien tik meilės aktas palinkėti jam
miręs, jis būtų beveik gerai ir net pagirtina veiksmų, ramiai jį įdėti
iš savo vargo ". geraširdį viršininko laikymasis SAT
jo vėlyvi pusryčiai.