Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton XXV skyrius.
Dar kartą laive, ir kitų Archer jautė ramybę
dvasia, kuri stebisi, kiek ji patyrė jį.
Dieną, atsižvelgiant į bet kokius einamuosius vertinimo, buvo gana juokinga
nepakankamumas; jis turėjo ne tiek daug, kaip palietė lūpomis "Madame Olenska ranką, arba
išgauti vieną žodį iš jos, kad davė pažadą tolimesnių galimybių.
Vis dėlto žmogaus nedarbingumo neišsipildžiusių meilės, ir atsisveikinimo
neribotam laikotarpiui nuo jo aistros objektu, jis pajuto save beveik
humiliatingly ramus ir paguosti.
Tai buvo puikus balansas ji nusprendė tarp jų lojalumo kitiems ir jų
sąžiningumas sau, kad taip buvo maišomas ir dar tranquillized jį, balansas nėra
meistriškai apskaičiuojama taip, kaip ašaros, ir jos
falterings parodė, bet natūraliai iš savo nepabūgęs nuoširdumu.
Jis pripildė jį konkurso baimėje, dabar pavojus buvo, ir jam padėkoti
likimus, kad jokia asmeninė tuštybė, ne jausmas žaisti prieš sudėtingas dalis
liudytojai, buvo pagunda jį sugundyti ją.
Net po to, kai jie buvo suglaustos rankas atsisveikino Fall River stoties, ir jis turėjo
nusigręžė vien, nuosprendis liko su juo, išgelbėjo iš jų
patenkinti daug daugiau, nei jis paaukojo.
Jis klajojo atgal, į klubą, ir nuėjo ir atsisėdo vienas apleistas bibliotekoje, tekinimo
ir tekinimo savo mintis kiekvieną atskirą sekundę jų darbo valandas kartu.
Buvo aišku, jam, ir jis išaugo daugiau pagal glaudesnio tikrinimu matyti, kad jei ji turėtų
galutinai apsispręsti dėl grįžimo į Europą - grįžti su vyru - jis nebūtų
nes jos metai life pagunda ją, net siūlomų naujų terminų.
Nr: ji liks tik tuo atveju, jei ji manė, pati tampa pagunda Archer
pagunda atkrinta nuo standarto abu būtų įsteigtas.
Jos pasirinkimas būtų likti šalia jo, kaip ilgai, kaip jis neprašė jai priartėti;
ir priklausė nuo save laikyti ją tiesiog ten, saugus, bet nuošalus.
Traukinio šios mintys vis dar buvo su juo.
Pridėtos prie jo aukso migla natūra, per kurią apie jį veidai atrodė
nuotolinio ir neryškus: jis turėjo jausmas, kad jei jis kalbėjo su savo kolega keliaujančiųjų
jie negalėtų suprasti, ką jis kalbėjo.
Šiame abstrakcijos būklę jis atsidūrė, kitą rytą, bunda
užgniaužiama rugsėjo dieną Niujorke realybė.
Šilumos nudžiūvo veidai ilgio traukiniu tekėti pro jį, ir jis toliau
spoksojimas jiems per tą patį aukso blur, bet staiga, kaip jis paliko stotį, vienas
veidai atsiskiria save, priėjo arčiau ir priversti save ant savo sąmonės.
Tai buvo, kaip jis iš karto priminti, jaunas žmogus, jis matė veidą, dieną
anksčiau, artimųjų Parker House, ir pažymėjo, kaip ne, atitinkantis tipą, kaip
neturi Amerikos viešbučio veidą.
Tas pats ištiko jį dabar ir vėl jis sužinojo iš artimosios sąmyšį buvęs
asociacijos.
Jaunuolis stovėjo apsiblausęs oro užsieniečio ieško apie jį sviedė ant
atšiaurių gailestingumas American Travel, tada jis nužygiavo link Archer, pakėlė skrybėlę,
ir anglų kalba sakė: "Žinoma, Monsieur, mes susitiko Londone?"
"Ak, būti tikrai:! Londone" Archer įsikibusi jo rankos smalsumo ir
užuojauta.
"Taigi tu čia, galų gale?", - Sušuko jis, liejimo įdomu akis
sumani ir Wymizerowany mažai veidas jaunuolio Carfry prancūzų kuratoriaus.
"O, aš patekau čia - taip," M. Riviere nusišypsojo parengtų lūpų.
"Bet ne ilgai, grįžtu po rytojaus dieną."
Jis stovėjo suvokti savo šviesos sakvojažas vieną tvarkingai pirštinės vertus, ir su nerimu žvelgdamas,
perplexedly, beveik appealingly, į Archer veido.
"Įdomu, Monsieur, nes aš turėjo laimę paleisti per jus, jei galėčiau"
"Aš tik ketina pasiūlyti: ateiti į pietų, ne jūs?
Down Town, aš turiu galvoje: jei jums pažvelgti man į mano kabinetą, aš jus labai geras
restoranas tą ketvirtį. "M. Riviere buvo pastebimai palietė ir
nustebino.
"Jūs esate per natūra. Bet aš tik paklausiu, jei
pasakykite man, kaip pasiekti tam tikrų perdavimo rūšiuoti.
Nėra budėtojai, ir niekas čia atrodo klausytis "
"Aš žinau: mūsų Amerikos stotys turi jus nustebinti.
Kai kviesite atsiliepti galimus nešiką jie jums kramtomoji guma.
Tačiau, jei jums einam aš ištrūkti tave, ir tu tikrai turi pietauti su manimi, jus
žinoti. "
Jaunuolis, po tik pastebimai nedvejodamas atsakė, gausus dėka,
tonu, kad nebuvo atlikti visiškai įsitikinimą, kad jis jau užsiima;
bet kai jie pasiekė lyginamoji
perdraudimo iš gatvės, jis paklausė, ar jis gali kreiptis, kad popietę.
Archer ramiai Jonines laisvalaikio biure, buvo nustatytas valandą ir užsirašė jo
adresas, kurį prancūzas įmušamas pakartojo padėką ir plačias klestėti
jo skrybėlę.
Arklių automobilis gavo jį, ir Archer pabėgau.
Punktualiai bent valandą pasirodė M. Riviere, nusiskuto, šlifuotų-out, tačiau vis dar
neabejotinai parengtas ir rimtas.
Archer buvo vienas savo kabinete, ir jaunuolis, prieš priimdami sėdynę jis
pasiūlė pašnekovui, staiga pradėjo: "Manau, aš mačiau tave, pone, vakar Bostone."
Pareiškimas buvo nereikšmingas pakankamai, ir Archer apie parengtų pritarimą, kai
Jo žodžiai buvo patikrinta kažką paslaptingą dar šviečiamasis jo
Lankytojo įkyrus žvilgsnis.
"Tai nepaprastas, labai nepaprastas," M. Riviere toliau ", kad turėtume
susirinko į aplinkybes, kuriomis aš rasti save. "
"Kas aplinkybės?"
Archer paklausė, įdomu, šiek tiek grubiai, jei jam reikia pinigų.
M. Riviere toliau studijuoti jį su preliminariais akis.
"Aš atėjau, o ne ieškoti darbo, kaip aš kalbėjau tai, kai buvome susitikę, bet
specialia misija - "Ak!"
Archer sušuko.
Flash du susitikimai buvo prisijungusios prie savo mintyse.
Jis stabtelėjo situacijos staiga jam apšviesta, ir M. Riviere
taip pat tylėjo, kaip, jei žino, kad tai, ką jis pasakė, buvo pakankamai.
"Specialioji misija, sprendimo Archer ilgai kartojamas.
Jaunas prancūzas, atverti savo delnus, iškėlė juos šiek tiek, ir du vyrai
toliau susižvalgo visoje biuro-desk iki Archer roused save
pasakyti: "Ar susėsti"; po to M. Rivjeras
nusilenkė, užėmė tolimą kėdė, ir vėl laukė.
"Tai buvo apie šią misiją, kad norite pasikonsultuoti su manimi?"
Archer pagaliau paklausė.
M. Riviere išlenktas galvą. "Ne savo vardu: Į šią sąskaitą aš - aš
visapusiškai spręsti su pačiu savimi. Aš norėčiau, jei galėčiau kalbėti su tavimi
apie grafienės Olenska. "
Archer pažinojo pastaruosius keletą minučių, kad žodžiai buvo artimiausiais bet kai jie
atėjo jie siunčiami kraujo skuba į savo šventyklų, jei jis buvo sugauti pasilenkus
atgal filialas, tankmėje.
"Ir, kurio vardu, sakė jis", jūs norite tai padaryti? "
M. Riviere susitiko tvirto klausimą. "Na aš galėčiau pasakyti, autorystė, jei ji nebuvo
atrodyti per laisvė.
Ar aš sakau, o ne dėl abstraktaus teisingumo vardu "?
Archer laikoma jį ironiškai. "Kitaip tariant: esate grafas Olenski
pasiuntinys? "
Jis matė savo skaistalai daugiau prastai atsispindi M. Riviere gelsti veido.
"Ne JUMS, Monsieur. Jei ateičiau pas jus, tai yra visai kitas
priežasčių. "
"Kokią teisę turi jus, atsižvelgiant į aplinkybes, dėl jokių kitų priežasčių?"
Archer atkirto. "Jei esate emisaras esate pasiuntinys."
Jaunuolis manė,.
"Mano misija yra: kiek, kaip Grafienė Olenska eina, tai nepavyko."
"Aš negaliu padėti, kad," Archer grįžo į tą pačią pastabą ironijos.
"Ne, bet tu gali padėti" M. Riviere pristabdytas, pasuko jo skrybėlę apie jo vis dar
atidžiai pirštinės rankos, pažvelgė į jos gleivinę ir tada atgal Archer veido.
"Tu gali padėti Monsieur, aš esu įsitikinęs, kad jį taip pat su savo šeima nepakankamumas."
Archer stumiama atgal savo kėdę ir atsistojo. "Na! Ir Dievo aš", jis sušuko.
Jis stovėjo su savo rankas į kišenes, įdėmus žemyn wrathfully mažai
Prancūzas, kurio veidas, nors jis taip pat išaugo, vis dar buvo colių ar du žemiau
linija Archer akis.
M. Riviere Aptvertas jo įprastinės atspalvis: šviesesnė nei jo veido vargu ar pasukti.
"Kodėl velnias",, Archer staigiai toliau, "jūs turėtumėte turėti minties - nuo
Aš manau, kad jūs patraukli man, mano santykiai žemės iki Madame
Olenska - kad turėčiau savo nuomonės prieštarauja jos šeimos poilsio "?
Metu M. Riviere veido išraiškos pakeitimas buvo jo vienintelis atsakymas.
Jo žvilgsnis iš bailumo išlaikė absoliučios nelaimės: jo paprastai jaunas žmogus
išradingas mina būtų buvę sunku pasirodyti daugiau išjungtas ir
apsiginti.
"O, Monsieur."
"Aš negaliu įsivaizduoti," Archer ", kodėl turėtumėte ateiti pas mane, kai yra
kiti tiek arčiau Grafienė; dar mažiau, kodėl jūs maniau aš turėtų būti daugiau
prieinama argumentų Aš manau, kad jums buvo išsiųsti per su. "
M. Riviere paėmė šį puolimą trikdančiame nuolankumo.
"Argumentai, noriu pristatyti jums, Monsieur, yra mano paties, o ne tie, buvau
siunčiami su "Tada aš matau dar mažiau pagrindo, galite klausytis
į juos. "
M. Riviere vėl pažvelgė į savo skrybėlę, tarsi svarsto, ar šie paskutiniai žodžiai buvo
ne pakankamai platus užuomina, įdėti ją ir būti praeityje.
Tada jis kalbėjo su staigaus sprendimą.
"Monsieur - jūs man pasakyti vieną dalyką? Ar mano teisė būti čia, kad jūs
klausimas? Arba jūs galbūt patikėti, kad visą klausimą
jau baigta? "
Jo ramus atkaklumas sprendimo Archer pajusti savo Bluster Nerangumas,.
M. Riviere pavyko, įvedantį save: Archer, paraudimas šiek tiek,
sumažėjo į savo kėdę ir vėl pasirašė jaunam žmogui sėdėti.
"Aš atsiprašau, bet kodėl ne klausimas uždarytas?"
M. Riviere žvalgėsi atgal į jo kančią.
"Jūs, tada sutinku su likusia šeimos dalimi, kad naujų pasiūlymų akivaizdoje aš
atnešė, tai vargu ar galima, Madame Olenska negali grįžti į savo
vyras? "
"Geras Dievas" Archer sušuko ir jo lankytojas davė
žemas ūžesys patvirtinimo.
"Prieš matyti ją, aš pamačiau -" Grafo Olenski prašymu - Mr. Lovell Mingott, su
kuriuo aš turėjo keletą derybas prieš einant į Bostoną.
Aš suprantu, kad jis atstovauja mamos nuomonei, kad ponia Manson
Mingott įtaka yra puikiai visoje savo šeima. "
Archer sėdėjo tylus, įsikibęs į stumdomas krašto prasme
skardis.
Atradimas, kad jis buvo išbrauktas iš šių derybų dalis,
net iš žinių, kad jie pėsčiomis, sukėlė jam staigmeną, vargu ar prislopo
ką jis mokėsi acuter stebuklas.
Jis matė, flash, kad jei šeima nustojo konsultuotis su juo buvo, nes kai
giliai gentinis instinktas įspėjo juos, kad jis buvo ne ilgiau jų pusėje, ir jis
Primenama, kad, pradedant suprasti,
gegužės pastaba metu jų pavaros namuose iš "Mrs Mansonas Mingott-tą dieną
Šaudymas iš lanko susitikimas: "Galbūt, galų gale, Ellen būtų laimingesni su savo vyru."
Net naujų atradimų sumaišties Archer prisiminė jo piktinasi
šauktukas, ir tai, kad nuo tada jo žmona niekada pavadintas Madame Olenska
jį.
Jos neatsargus aliuzija, be abejo, buvo šiaudai, pakėlė pamatyti, kokiu būdu vėjo
pūtė; rezultatas buvo pranešama, kad šeimos, ir po Archer buvo
tyliai praleisti iš jų patarimus.
Jis žavėjosi genčių drausmę, kuris padarė gali nusilenkti prie šio sprendimo.
Ji nebūtų padaryta, jis žinojo, kad jos sąžinė protestavo, bet ji tikriausiai
bendra šeima vaizdas, Madam Olenska būtų geriau kaip nelaimingas žmona, nei
kaip atskirti vienas, ir kad nebuvo
naudoti svarstant bylą Newland, kuris turėjo nepatogios kelią staiga ne
atrodo, kad dauguma pagrindinių dalykų savaime suprantamu dalyku.
Archer pakėlė akis ir susitiko su jo lankytojų nerimas žvilgsnį.
"Ar žinote, Monsieur - tai jūs nežinote, kad šeima prasideda
Abejoju, ar jie turi teisę patarti, Grafienė atsisakyti vyru paskutinis
pasiūlymai? "
"Šie pasiūlymai atsiuntei?" "Pasiūlymus pareikšto ieškinio."
Jis buvo Archer lūpose sušukti, kad viskas, ką jis žinojo, ar nežinojo, nebuvo
M. Riviere rūpestis, bet kažkas nuolankiai ir dar drąsus atkaklumo
M. Riviere žvilgsnis jį atmesti šį
išvada, ir jis susitiko su kitu jaunuolio klausimą.
"Kas yra jūsų objektas kalbėti man tai?"
Jis turėjo ne palaukti atsakymo.
"Maldauju, Monsieur - Maldauju su visa jėga, aš gali leisti jai eiti
atgal - Oh!, neleiskite jai "M. Riviere sušuko.
Archer pažvelgė į jį su didėjančia nuostabą.
Nebuvo supainioti savo bėdų nuoširdumas arba jo stiprumas
nustatymas: jis akivaizdžiai išspręsta, tegul viskas iškristi už borto, bet
aukščiausias reikia todėl pats ant įrašo.
Archer laikomas.
"Ar galiu paklausti," - sakė jis ilgai ", jei tai yra linija, kurią pasiėmė su Grafienė
Olenska? "M. Riviere paraudusi, bet jo akys ne
neužgestų.
"Ne, Monsieur: sutikau savo misiją sąžiningai.
Aš tikrai tikėjo, - priežasčių, man reikia ne sunku jums su - kad būtų geriau
, Madame Olenska susigrąžinti savo padėtį, jos sanavimo, socialinės
aplinkybė, kad jos vyro padėtis suteikia ją. "
"Taigi aš turėtų: jūs vargu ar kitaip sutiko atlikti tokią misiją."
"Aš neturėtų sutiko."
"Na, tada -" Archer sustabdytas vėl, ir jų akys susitiko
kitas užsitęsęs tikrinimu.
"Ak, Monsieur, po to, kai mačiau ją, kai aš jau išklausė ją, aš žinojau, ji buvo
geriau čia "Jūs žinojo,?"
"Monsieur, aš atleidžiamas savo misiją ištikimai: Aš skaičiavimo argumentus, aš
pareiškė savo pasiūlymus, nepridedant bet mano komentarą.
Grafienė buvo pakankamai gera klausytis kantriai, ji vykdoma savo gerumą iki šiol
kaip mane du kartus, ji laikoma nešališkai aš atėjo pasakyti.
Ir būtent šių dviejų derybų, kad apsigalvojau, kad aš atėjau pamatyti
viskas kitaip. "" Ar galiu paklausti, kas buvo šio pakeitimo? "
"Tiesiog matydami JAI kaita", - - M. Riviere atsakė.
"Jos kaita? Tada jūs ją žinojo anksčiau? "
Jaunuolio spalva vėl pakilo.
"Aš pas ją į vyro namus. Aš žinoma, Count Olenski daugelį metų.
Galite įsivaizduoti, kad jis nebūtų išsiųstas, nepažįstamasis tokiai misijai. "
Archer žvilgsnis klajojo toli tuščių sienų biure, ilsėjosi kabo
kalendorius virš Jungtinių Valstijų prezidento, patikima funkcijų.
Kad toks pokalbis turėtų būti vyksta kur per aikštėje milijonų
mylių, kuriems jo paprastai atrodo kaip keista, kaip nieko, kad vaizduotė
sugalvoti.
"Pokytis -? Kokios kaitos" "Ak, Monsieur, jei galėčiau jums papasakoti"!
M. Riviere pristabdytas.
"TENEZ - atradimas, manau, ką aš niekada negalvojo prieš: kad ji yra
Amerikos.
Ir kad, jei esate jos, Amerikos natūra Jūsų natūra, - dalykų, kurie yra pripažinti
tam tikros kitos bendrovės, arba bent jau supakuoti kaip bendras patogu suteikti
ir - neįsivaizduojamas, tiesiog neįsivaizduojamas.
Jei "Madame Olenska santykiai suprato, kas tai buvo, jų opozicija
jos grąžinimo, be abejo, kaip besąlyginė, kaip jos pačios, bet atrodo, kad jos
laikyti savo vyro norą turėti savo nugarą
kaip įrodymą nenugalimas ilgesys vidaus gyvenimo. "
M. Riviere stabtelėjo, ir tada pridūrė: "kadangi tai toli gražu nėra taip paprasta, kaip
kad. "
Archer pažvelgė atgal į Jungtinių Valstijų prezidento, ir tada žemyn jo stalo
ir laikraščiuose, išsibarstę ant jo. Antrą ar dviejų jis negalėjo pasitikėti
save kalbėti.
Per šį laikotarpį, jis išgirdo M. Riviere kėdė stumiama atgal, ir žinojo, kad
jaunas vyras išaugo. Kai jis žvilgtelėjo vėl jis pamatė, kad jo
lankytojas buvo perkeltas kaip save patį.
"Ačiū", - sakė Archer tiesiog. "Nėra nieko padėkoti man, Monsieur:
tai aš, o "M. Riviere nutraukė, nes jei kalba, jam taip pat buvo sunku.
"Norėčiau, nors", - tęsė jis stipriau balsu ", - pridėti dar vieną dalyką.
Jūs paprašė mane, jei aš buvo "Grafo Olenski" dirbantis.
Esu šiuo metu: grįžau į jį, prieš kelis mėnesius, dėl privačiojo
būtinybė, pavyzdžiui, gali atsitikti, bet tas, kuris turi asmenys, sergantys ir vyresnio amžiaus asmenys,
priklauso jam.
Tačiau nuo to momento, kai aš ėmėsi žingsnį atvyksta čia, pasakyti šiuos dalykus
jūs manau save iškrauti, ir aš pasakysiu jam, kad mano sugrįžimo, ir suteikti
jam priežastys.
Tai viskas, Monsieur. "M. Riviere nusilenkė ir atitraukė vieną žingsnį.
"Ačiū", Archer sakė vėl susitiko jų rankos.