Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton XXIX skyriaus.
Jo žmonos tamsiai mėlyna karieta (vestuvių laku vis dar) susitiko Archer
keltas, ir perdavė jį prabangiai Pensilvanijos galutinio Jersey City.
Tai buvo niūrus snieguotas popietę, dujų žibintai buvo įjungtas didelis Skambėjo
stotis.
Kaip jis tempas platformą, laukia Vašingtono Express, jis prisiminė, kad
ten buvo žmonės, kurie manė, kad vieną dieną būti pagal Hudson tunelis
per kurią traukiniai
Pensilvanija geležinkelio bus paleisti tiesiai į Niujorką.
Jie buvo vizionierių brolystės, kuris taip pat prognozavo, kad pastatas
laivams, kurie kerta Atlantą penkias dienas, plaukioja mašinos išradimo,
elektros, telefoninio apšvietimas
bendravimas be laidų ir kitų Arabiška naktis stebuklų.
"Man nerūpi, kuri savo vizijas išsipildo", Archer susimąstėte, "tol, kol tunelio
dar nėra pastatytas. "
Jo beprasmio mokyklos berniukas laimės, jis nuotraukoje "Madame Olenska" nusileidimas nuo
traukinys, jo atradimas jos toli, be bereikšmių veidų minios, jos
Prigludęs prie jo rankos, kaip jis vedė ją
vežimas, lėtai požiūris į tarp slydimo arklių krantinės, pakrauta vežimėliai,
vociferating Teamsters, tada stulbinantis tylus keltais, kur
jie turėtų sėdėti šalia kito po sniegu
nejudančia vežimą, o žemė atrodė slysta ne pagal juos, riedėjimo
iš kitos pusės saulės.
Tai buvo neįtikėtina, ką jis turėjo pasakyti jai, ir iškalbingas
užsisakyti jie buvo patys formuoti savo lūpų ...
Clanging ir dejuoja traukinio priėjo arčiau, ir jis lėtai išskirstytos į
stotis kaip grobis pakrauta pabaisa į savo guolyje.
Archer stumiama į priekį, Prašau per minią, ir aklai spoksoti į langą
po aukštos Hung vežimėlių lange.
Ir tada, staiga, jis pamatė "Madame Olenska šviesiai ir nustebęs veido šalia po ranka, ir
turėjo vėl mortified pojūtį pamiršti, ką ji atrodė.
Jie pasiekė vienas kitą, susitiko jų rankos, ir jis patraukė savo ranką per jo.
"Šis būdas - Turiu vežimą", - sakė jis. Po to visa tai įvyko, kaip jis
svajojo.
Jis padėjo jai į Brougham su savo maišus, ir po to neaiškus
prisiminimai tinkamai patikino ją, apie senelės ir atsižvelgiant į jai
santrauka pagal Boforto padėtį (jis buvo
sudavė jai minkštumo: "Prastas Regina!").
Tuo tarpu vežimas dirbo savo kelią iš ritės apie stotį, ir jie
buvo nuskaityti slidus nuolydis krantinės, menaced, swaying anglimi krepšelius,
sumišęs arkliai, Sapinkojies aiškios
vagonai ir tušti katafalkas - Ah, kad katafalkas!
Ji uždaryti savo akis, kaip ji praėjo, ir chwycił Archer jo rankos.
"Jei tik tai nereiškia, kad prastas močiutė!" "O, ne, ne - ji kur kas geriau - ji viskas
teisę, tikrai. Yra! We've perdavė jį "sušuko jis, kaip
jei tai visas skirtumas.
Jos ranka liko jo, ir kaip vežimas, pasviro visoje gauja-lentų ant
, keltas jis išlinksta, atlapas jos stora ruda pirštinės, ir pabučiavo savo delną kaip
jei jis pabučiavo reliktas.
Ji atjungti save su silpną šypsena, ir jis tarė: "Jūs nesitikėjau, kad mane šiandien?"
"O, ne." Aš norėjau eiti į Vašingtoną jus pamatyti.
Aš gavau visus mano susitarimus - Aš labai beveik kirto jums traukiniu ".
"O", ji sušuko, lyg išsigandusi jų pabėgti siaurumas.
"Ar žinote, aš vargu ar prisiminė tave?"
"Vargu ar prisiminė mane?" "Aš turiu galvoje: kaip man paaiškinti?
Aš - tai visada taip. Kiekvieną kartą jums atsitikti, kad man viską iš naujo. "
"Ak, taip: Aš žinau!
Aš žinau! "" Ar tai man:? Jums "jis tvirtino.
Ji linktelėjo, žvelgdamas pro langą. "Ellen Ellen -! Ellen"
Ji nieko neatsakė, ir jis sėdėjo tyloje žiūrėti savo anketos augti neryškus
prieš sniego Streaked temstant už lango.
Ką ji dar daro visus tuos keturis ilgus mėnesius ", - stebėjosi jis?
Kaip nedaug jie žinojo vienas nuo kito, galų gale!
Brangias akimirkas tolsta, bet jis pamiršo viską, kad jis turėjo
reiškė pasakyti jai, ir galėjo tik bejėgiškai vada savo slėpinio
atokumas ir jų artumo, kuris
atrodė, kad simbolizuoja jų posėdžio tiesų taip arti vienas kito, ir
dar negalėjo matyti vienas kito veidus. "Koks gražus vežimas!
Ar gali s? "Ji paklausė, staiga paversti savo veidą nuo lango.
"Taip." Tai buvo gegužės, kuris išsiuntė jums atnešti man, tada?
Kaip malonu iš jos pusės! "
Jis neatsako už atsakymą akimirką, tada staigiai jis sakė: "Jūsų vyras
sekretorius atvyko su manimi dieną po to, kai mes susitiko Bostone. "
Savo trumpą laiške jai jis nėra aliuzija į M. Riviere vizito, ir jo
ketinimas buvo palaidoti incidento jo prieglobstyje.
Tačiau jos priminimas, kad jie buvo jo žmonos vežimo išprovokavo jį impulso
atsakomųjų veiksmų.
Jis būtų pamatyti, jei ji patiko savo nuorodą į Riviere, bet geriau nei jis patiko autorystė
Gegužės!
Kaip ir tam tikrais kitais atvejais, kai jis tikėjosi purtyti ją iš jos įprasta
ramumas, ji išdavė jokio netikėtumo ženklas: vienu metu jis padarė išvadą: "Jis
rašo į ją, tada. "
"M. Riviere nuėjo to see you "?" Taip, tu negali žinoti? "
"Ne", atsakė ji tiesiog. "Ir jūs ne nustebinti?"
Ji dvejojo.
"Kodėl turėčiau būti? Jis man pasakė, Bostone, kad jis nežinojo jus, kad
jam reikia sutikau tave Anglijoje, manau, "Ellen - turiu užduoti jums vieną dalyką.".
"Taip".
"Norėjau paklausti, po to, kai aš pamačiau jį, bet aš negalėjau įdėti ją laiške.
Tai buvo Riviere, kurie padėjo jums išeiti, kai paliko savo vyrą? "
Jo širdis buvo Pēršana suffocatingly,.
Ar ji atitinka šį klausimą su tuo pačiu šaltumu?
"Taip, aš skolingas jam didelę skolą", - atsakė ji, be mažiausių tremoras, jos
tylus balsas.
Jos tonas buvo toks natūralus, todėl beveik abejingai, kad Archer "suirutė
atslūgo.
Dar kartą ji sugebėjo savo balniškumas paprastumo, kad jam jaustis kvailai
tradicinis, tik tada, kai jis manė, kad jis buvo blaškymas konvenciją vėjų.
"Manau, kad esate sąžiningas moteris, aš niekada susitiko!" - Sušuko jis.
"O, ne - bet turbūt vienas iš mažiausiai nervingas", - atsakė ji, šypseną jos balse.
"Pavadinkite tai, kas jums patinka žiūrėti į dalykus tokius, kokie jie yra."
"Ak - I've turėjo. Turėjau pažvelgti į nemokama diskusiju lenta.
"Na jis nėra aklas jums!
Jūs matėte, kad ji yra tiesiog senas Vaiduoklis kaip ir visi kiti. "
"Ji nėra aklas 1, bet ji išdžiūstančia ašaros."
Atsakymas patikrinti pareiškimo Archer lūpose: atrodė, kad atėjo iš gelmių
patirti po jo nepasiekiamoje vietoje.
Lėtas anksto keltais buvo nutrauktas, ir jos lankai Iškilioji prieš
su smurto kvitą, kad, karieta zataczajcie, ir sviedė Archer ir krūvos
Madam Olenska vienas prieš kitą.
Jaunas vyras, drebulys, jautė spaudimą peties, ir išlaikė savo ranką apie
jai. Jei nesate aklas, tada turite pamatyti
kad tai negali tęstis. "
"Kas negali" Mūsų buvimas kartu ir ne kartu ".
"Ne Jūs turėjo ne atėjau šiandien ", - sakė ji ir pakitusiu balsu, ir staiga ji
įjungtas, nutolusių apie jo rankas ir presuotų į jo lūpas.
Tuo pačiu metu vežimas pradėjo judėti, ir dujų lempos galvos
slydimo uždėtinį šviesą į langą.
Ji patraukė, ir jie sėdėjo tyliai ir nejudėdamas, o karieta kovojo
per perkrovos vežimėlių apie keltų nusileidimo.
Kaip jie gavo gatvė Archer ėmė paskubomis kalbėti.
"Nebijokite mane: jums reikia ne išspausti sau atgal į savo kampe, kaip kad.
Pavogtas bučinys yra ne tai, ko aš noriu.
Atrodyti: aš nesu net bando paliesti švarko rankovę.
Nemanykite, kad aš nesuprantu savo priežastis, kodėl nenori leisti šį jausmą
tarp mūsų mažėti į įprastą skylė-ir-kampe meilės romaną.
Aš negalėjau kalbėjo kaip vakar, nes kai mes buvome be, ir aš
laukia susitikimo su Jumis, kiekviena mintis yra labai liepsna sudegė.
Bet tada tu atėjai, ir jūs taip daug daugiau, nei aš prisiminiau, ir ko aš noriu iš jūsų
yra kur kas daugiau nei valandą ar dvi, kas dabar ir tada, atliekų troškulį
laukia, tarp, kad galiu sėdėti puikiai
vis dar šalia tavęs, kaip šis, tos kitos vizijos mano galvoje, tiesiog tyliai
pasitikėti jai išsipildyti. "
Akimirką ji neatsakė, tada ji paklausė, vargu ar virš šnabždesys: "Ką jūs
reiškia pasitikėti jai išsipildyti "?" Kodėl - jūs žinote, ji, ne tu? "
"Jūsų vizija, tu ir aš kartu?"
Ji sprogo į staiga kietajame juoktis. "Galite pasirinkti savo vietą, ir įdėti jį į
man! "" Ar turite galvoje, nes mes, mano žmona
karieta?
Ar mes išeiti ir vaikščioti, tada? Nemanau, tarkime, kad galėtumėte šiek tiek sniego? "
Ji nusijuokė vėl, daugiau švelniai.
"Ne, aš negali išeiti ir vaikščioti, nes mano verslas yra gauti taip greitai, Močiutės
kaip aš galiu. Ir jūs sėdi šalia manęs, ir mes ieškoti,
ne vizijomis, bet ne realijas.
"Aš nežinau, ką reiškia iki realijų. Tik realybe man tai. "
Ji susitiko žodžius su ilga tyla, per kurį vežimas nuriedėjo
neaiškus pusė gatvės ir tada pasuko į paiešką apšvietimui Fifth Avenue.
"Ar tai jūsų idėja, tada, kad aš turėčiau gyventi su jumis, kaip savo meilužės - nes aš negali būti
tavo žmona? "- klausė ji.
, Išsigandusį jam klausimą crudeness: žodis buvo vienas, kad moterys savo klasėje
kovojo drovus, net kai jų aptarimas keliavo arčiausiai apie šią temą.
Jis pastebėjo, kad Madam Olenska ryškus, jei jis turėjo pripažintą vietą savo
žodynas, ir jis žinoti, jei tai buvo panaudota, familiariai jos buvimo
siaubingas gyvenimas ji pabėgo.
Jos klausimas ištraukė jį su trūkčioti ir jis floundered.
"Noriu - Noriu kažkaip išsisukti su jumis į pasaulį, kuriame žodžiai patinka -
kategorijos kaip kad - won't.
Kur mes tiesiog du žmonės, kurie myli vienas kitą, kuris yra visas
gyvenimas vienas kitą, ir nieko žemėje bus svarbu ".
Ji atkreipė giliai atsiduso, kad baigėsi kito juoktis.
"Ak, mano mielas, kur yra ši šalis?
? Ar jūs kada nors buvo ten ", ji paklausė, kaip jis išliko paniūromis kvailas ji nuėjo:
"Žinau, kad daugelis, kurie jau bandė jį rasti, ir, patikėkite manimi, jie visi gavo atlieka
Wayside stočių klaida: tokiose vietose kaip
Boulogne, arba Piza, ar Monte Karlas - ir tai buvo ne viskas skiriasi nuo senojo pasaulio
jie išvyko, bet tik, o mažesni ir dingier ir pasileidusios. "
Jis niekada girdėjote ją kalbėti tokiu tonu, ir jis prisiminė frazė, ji turėjo
naudojamas šiek tiek, o prieš. "Taip, Gorgona džiovinti tavo ašaras", - jis
sakė.
"Na, ji atvėrė man akis, per daug, tai iliuzija pasakyti, kad she žaliuzės žmonės.
, Ką ji daro, yra tiesiog priešingai - ji pagreitina jų vokus, kad jie
niekada palaimino tamsoje.
Ar ne ten panašaus kinų kankinimas? Turėtų būti.
Ak, patikėkite manimi, Tai apgailėtinus mažai šalį! "
Vežimas kirto keturiasdešimt antrą Street: gegužės tvirtas karieta-arklys buvo
vykdant juos į šiaurę taip, tarsi jis buvo Kentukis Trotter.
Archer nusmelkė iššvaistytų minučių ir tuščių žodžių prasme.
"Tada kas tiksliai yra jūsų planas už mus?" - Klausė jis.
"Dėl JAV?
Bet ten ne šia prasme JAV! Mes netoli vienas kito, tik tuo atveju, jei mes likti toli
vienas nuo kito. Tada mes galime būti patys.
Priešingu atveju mes tik Newland Archer iš "Ellen Olenska pusbrolis vyras, ir
, Newland Archer žmonos pusbrolis, Ellen Olenska, bando būti laimingi už
žmonių, kurie pasitiki juos nugaras.
"Ak, aš po to", - atsiduso jis. "Ne, jūs ne!
Jūs niekada nebuvau už jos ribų. Ir aš ", - sakė ji, keistu balsu,
Ir aš žinau, kaip jis atrodo, kaip ten. "
Jis sėdėjo tyliai,, apsiblausęs su neartikuliuotas skausmo.
Tada jis groped, vežimo tamsoje mažai varpo, kad atkreiptas
pavedimai į Kučieris.
Jis prisiminė, kad gegužės nuskambėjo du kartus, kai ji nori sustabdyti.
Jis spaudžiamas varpas, ir vežimas atkreipė šalia staliukus.
"Kodėl mes sustabdyti?
Tai ne Močiutės "- sušuko Madam Olenska.
"Nė aš čia", - mikčiojo jis atveria duris ir šokinėja
dangos.
Gatvės lempos šviesoje jis pamatė savo išsigandusį veidą, ir instinktyvus judesys
ji padarė jį sulaiko. Jis uždarė duris, ir pasilenkė akimirkos
lango.
"Tu teisus: aš neturėtų atėjau šiandien", - sakė jis, mažinant jo balsą, kad
negirdi Kučieris.
Ji sulenktos į priekį ir atrodė apie tai kalbėti, tačiau jis jau sušuko
vairuoti, ir vežimas nuristas, kai jis stovėjo ant kampe.
Sniego buvo, ir, dilgčiojimas vėjas buvo pastatyti, kad surišti savo veidą, nes jis stovėjo
žvelgdamas.
Staiga jis pajuto kažką stipria ir šalto jo blakstienas, ir suvokė, kad jis turėjo
verkia, kad vėjas buvo užšaldyti savo ašaras.
Jis įsmeigė savo rankas į kišenes, ir vaikščiojo aštriu tempu žemyn Fifth Avenue
savo namus.