Tip:
Highlight text to annotate it
X
Knyga PIRMOSIOS. IV SKYRIUS.
MASTER JACQUES COPPENOLE.
Nors Gento ir Jo Eminencija pensininkas buvo keistis labai mažai lankai ir
keletą žodžių balsus vis dar mažesnės, išdidus ūgio žmogus, didelis ir platus veidas
pečių pristatė save, siekiant
įveskite neatsilikti su Guillaume Rym būtų ryškus jo buliaus šuo iš šono
lapė.
Jo jautė Doublet ir odos Kaftan vietoje ant aksomo ir šilko kuri
jį supo. Darant prielaidą, kad jis buvo, kai jaunikis, kuris buvo
pavogtas, Usher jį sustabdė.
"Laikykite, mano draugas, tu negali praeiti!" Odos Kaftan vyro pečių
jį panaikinti.
"Ką tai valetas nori su manimi?", Sakė jis, griausmingas tonai, kuri teikė-
visą salę dėmesingas šią keistą kolokviumas.
"Ar ne jūs pamatysite, kad aš vienas iš jų?"
"Jūsų vardas?" Pareikalavo tvarkdariui. Jacques Coppenole ".
"Jūsų pavadinimai?" Trikotažo gaminių ženklas "Trys dovanėlės
Grandinės, Gento. "
Usher recoiled. Vienas gali atnešti save pranešti
aldermen ir burmistrai, bet Trikotažo gaminių buvo per daug.
Kardinolas buvo ant žarijų.
Visi žmonės buvo įdėmus ir klausytis.
Jo Eminencija dvi dienas buvo darytas jo visas pastangas laižymas šių flamandų
neša į formą, ir teikia joms šiek tiek daugiau išvaizdi visuomenei, ir
šis beproti buvo pritrenkiantis.
Bet Guillaume Rym, jo poliruoto šypsena, kreipėsi į Usher.
"Skelbti Master Jacques Coppenole, Gento mieste aldermen sekretorius," jis
pašnibždėjo, labai maža.
"Usher", tarpininke, kardinolas, garsiai "paskelbti Master Jacques Coppenole, sekretorius
aldermen Išsiųstas Gento miestas. "
Tai buvo klaida.
Vien tik "Guillaume Rym galėjo kūrė toli sunku, bet Coppenole turėjo
išgirsti kardinolas.
"Ne, kryžius Dievas?" Sušuko jis, jo balsas griaustinio, "Žakas Coppenole
Trikotažo gaminių pardavėjas. Ar jūs girdi, pabrolys?
Nieko daugiau, nieko mažiau.
Dievo kryžius! Trikotažo gaminių, kad pakankamai gerai. Monsieur Archduke turi daugiau nei vieną kartą
tolydžio rutuliojosi ir prasiveržė ieškojo jo GANT mano žarna. "juokas ir plojimai.
Visada yra suprantama Paryžiuje, ir todėl visada plojo.
Leiskite mums pridėti, kad Coppenole buvo žmonių, ir kad auditoriai, kurie
jį supo taip pat buvo žmonių.
Taigi buvo tarp jo ir jų bendravimo eilutę, elektros, ir, todėl
kalbėti, lygį.
Samochwał oro Flandrijos Trikotažo gaminių, žeminanti dvariškiai, palietė
visų šių Plebejs sielas, kad latentinis nuotaikos orumo vis dar neaiškus ir
Neaiškiai, XV amžiuje.
Trikotažo gaminių buvo lygus, kurie ką tik savo prieš monsieur kardinolas.
Labai saldus atspindys prastos bičiulių įpratinta pagarbos ir klusnumo link
Sainte-Genevieve antstolio seržantų underlings, kardinolo
traukinio-Bearer.
Coppenole išdidžiai pasveikino Jo Eminencija, kurie grąžino visagalis pasveikinti
buržuazinės bijojo XI Louis.
Tada, o Guillaume Rym "išminčius ir žalinga žmogus", - Philippe de Comines kelia
, stebėjo juos abu su šypsena pajuokavimas ir pranašumą, kiekvienas ieškojo savo
, kardinolas gana sukonfūzytas ir
neramus, Coppenole ramus ir samochwał, ir mąstymas, be jokios abejonės, kad jo pavadinimas
Trikotažo gaminių buvo taip gerai, kaip bet kuris kitas, po visų, ir kad Marie Burgundijos, mama,
Marguerite kuriam Coppenole dienos
apdovanoja santuokoje, būtų buvę mažiau bijo kardinolas, nei Trikotažo gaminių;
ji nėra kardinolas, kuris maišomas iki sukilimo tarp Gento vyrai
prieš dukra mėgstamiausių
Charles Bold; ji nėra kardinolas, kuris galėjo spirituoti gyventojai
žodis prieš jos ašaras ir maldas, kai Flandrijos kambarinės atvyko maldauti jos
žmonės savo vardu, net labai
snukio pastolių, o Trikotažo gaminių pardavėjas turėjo tik padidinti jo odos alkūnės, kad
priverčia kristi savo dviejų vadovų, labiausiai prestižinius seigneurs, Guy Kaulo Hymbercourt
ir kancleris Guillaume Hugonet.
Nepaisant to, visi buvo per prasta kardinolu, jis buvo priverstas, kad gerti dideliais gurkšniais
dugno kartaus puodelio yra tokia prasta kompanija.
Skaitytojas, tikriausiai, nepamiršo begėdiška elgeta, kuris buvo įsikibęs greitai
kada nors nuo prologo pradžioje "esantiems kardinolo galerijoje pakraščiuose.
Garsių svečių atvykimo jokiu būdu padarė jam atsipalaiduoti jo surengti,
, o prelates ir ambasadoriai pakavimo į prekystalių -
kaip tikra flamandų silkė - jis apsigyveno
pats prie jo lengvai ir drąsiai peržengė savo kojų Architraw.
Akiplėšiškumas šiame tyrime buvo nepaprasta, tačiau niekas nepastebėjo
pirma, dėmesį nukreipti kitur.
Jis į savo pusę, suvokia nieko, kad vyksta salėje, jis wagged galvą
Neapolio nesirūpinimą, kartojant laikas nuo laiko, skambant
protestai, nuo mechaniniu įpročiu, "Labdara, prašom!"
Ir tiesų, jis, iš visų dalyvavusiųjų, vienintelis, kuris turėjo ne malonėjo
pasukti galvą tarp Coppenole ir Usher vaidas.
Dabar, galimybė įšventinti, kad kapitonas Gento Trikotažo gaminių, su kuriais žmonės jau buvo
gyvas užuojautą, ir nuo kurių visų akys buvo sukniedyti - turėtų ateiti ir sėdynės pats
Front Row galerijos, tiesiogiai
virš duoneliautojas, ir žmonės buvo šiek tiek nustebęs, matydamas, flamandų
ambasadorius, baigia savo tikrinimo valetas, taigi po jo akis
dovanoti draugiškas bakstelėkite kad nuskuręs peties.
Elgeta apsukti; buvo staigmena, pripažinimo, apšvietimas
du countenances, ir tt, tuomet, be mokėjimo menkiausio dėmesio
pasaulio žiūrovų, Trikotažo gaminių ir
apgailėtinas būtybė pradėjo bendrauti žemas tonas, laikydami vienas kito rankas,
Tuo tarpu, nors Clopin Trouillefou skudurų, paskirstyti ant audiniu
Dais aukso, oranžinė vikšras poveikį.
Šio vienaskaitos scenos naujiena susijaudinęs linksmai ir gayety ūžesys
salė, kad kardinolas buvo ne lėtai suvokia, jis pusė išlenktas į priekį, ir, kaip
nuo to momento, kai jis buvo pateiktas, jis gali
sugauti tik netobulo Trouillerfou Ignominious Doublet vaizdą, jis labai
natūraliai įsivaizduoti, kad elgetaujantis prašo išmaldos, ir šlykštėtis su jo
Audacity, jis sušuko: "Antstolio Teismų Lobizmas man kad valetas į upę!"
"Kryžiaus Dievo! Monseigneur kardinolas ", - sakė Coppenole, be mesti Clopin
Kita vertus, "he'sa mano draugas."
"Geras! geras! "sušuko gyventojai.
Nuo tos akimirkos, Meistras Coppenole patiko Paryžiuje, Gente "didelį palankumą
žmonių, vyrų, kad rūšiuoti, džiaugtis juo ", - sako Filipas de Comines," kai jie yra
taip netvarkinga ".
Kardinolas tiek jo lūpų.
Jis išlenktas, į savo artimą, Saint Genevieve ABB, ir tarė jam mažai
tonas, - "Fine ambasadoriai monsieur erchercogas siunčia čia, pranešti mums
Madam Margarita! "
"Jūsų Eminencija, - atsakė kunigas, -" atliekos šių flamandų kiaulių jūsų mandagumą.
Margaritas ante porcos, perlų kiaulėms. "
"Pasakykite, o, atkirto kardinolas, su šypsena," Porcos ante Margaritam, kiaulių
prieš perlas. "visai mažai teismas cassocks nuėjo
į ecstacies per šį nuo žodžių žaismas.
Kardinolas jautėsi šiek tiek atleidžiamas, jis uždaromas su Coppenole, jis taip pat turėjo savo
yra plojo.
Dabar, tiems mūsų skaitytojams, kurie turi apibendrintas vaizdas galios ar
idėja, kaip sąvoka veikia ir dieną stiliaus, leidžia mums paprašykite jų, jei jie
susiformavo labai aiškios koncepcijos.
akinių pateiktas šiuo metu, ant kurio mes areštavo jų dėmesį,
didžioji lygiagretainio rūmų Didžiojoje salėje.
Salės viduryje, turinčiose nuo vakarų sienos, dideli ir didinga
galerija Puoštas su audiniu, aukso, į kurią įvesti procesija, per mažas,
arkos duris, rimtų personažų, paskelbė
eilės veriamas Usher balsas.
Ant priekinių suolų buvo jau garbaus skaičiai būdvardis, šermuonėlis,
aksomo ir skaisčiai.
Aplink Podium - tyli ir orus - apačioje, priešingai, visur,
didžiulę minią, ir didelis ūžesys.
Tūkstančiai žvilgsnių, susiduria žmonės, kai Podium, tūkst.
šnabžda per kiekvieno pavadinimo.
Žinoma, spektaklis yra smalsus, ir nusipelno dėmesio
žiūrovų.
Bet štai anas, gana pabaigoje, kas yra, kad stalyna darbo rūšiuoti keturių margas
lėlės ant, ir dar žemiau? Kas yra tai, kad šalia stalyna vyro,
Doublet juoda ir šviesiai veido?
Deja! mano brangūs skaitytojai, Pierre Gringoire ir jo prologas.
Mes turime visi jį visiškai pamiršti. Tai yra būtent tai, ko jis bijojo.
Iš kardinolo įėjimo momento, Gringoire niekada nustoja drebėti
jo prologas sauga.
Iš pradžių jis pareikalavo, aktorių, kurie nustojo nežinioje, tęsti ir
kelti savo balsus, tada suvokti, kad niekas klausytis, jis nustojo
jų, ir per visą ketvirtį
valandą, kad pertraukos tęsėsi, jis nesiliauja antspaudas, KRISKITE,
kreiptis į Gisquette ir Lienarde, ir paraginti savo kaimynus tęstinumui
prologas; veltui.
Niekas quitted kardinolas, ambasados ir galerijos - vienintelis centras šioje didžiulėje
apskritimo regėjimo spinduliai.
Mes taip pat turime tikėti, ir mes sakome, kad tai su apgailestavimu, kad prologas pradėjo
šiek tiek pavargęs momento, kai atvyko Jo Eminencija auditorijai, ir
sukūrė taip baisi mados nukreipimui.
Galų gale, galerijoje, taip pat ant marmurinio stalo, spektaklis buvo tas pats:
konflikto Darbas ir dvasininkų, bajorų ir prekes.
Ir daug žmonių pageidavo pamatyti juos gyvus, kvėpuoti, judėti, Prašau kiekvieno
kūnas ir kraujas, tai flamandų ambasada, šiame Vyskupų teismas, pagal
kardinolas apdaras, pagal Coppenole "Kaftan
kaip dažyti, Volkswagen, stichijos kalbėti, ir, taip sakant, įdaryti po
geltona skambant baltos tunikų, kuris Gringoire buvo taip juokingai apsirengęs.
Vis dėlto, kai mūsų poetas pamatė tyliai atstatyta šiek tiek, jis sugalvojo
apgaulė, kuri gali būti išperkami visi.
"Monsieur", - sakė jis, pereinant prie savo kaimynus, gerai, didelis vyras,
paciento veido "Tarkime, mes pradėti iš naujo." "Ką?" sakė, kad jo kaimynas.
"Jis! Mistinis, - sakė Gringoire.
"Kaip Jums patinka", grąžino savo artimui.
Šis pusiau aprobacija užteko Gringoire, ir atlikti savo reikalus,
jis pradėjo šaukti, iškraipančius pats kiek įmanoma minios: "Pradėkite
paslaptis vėl! pradėti iš naujo! "
"Velnias!" Sakė Joannes de Molendino, "ką jie tauškus žemyn štai anas,
Salės pabaigos? "(Gringoire buvo triukšmo pakankamai
keturių.)
"Sakyk, draugai, yra ta paslaptis baigė?
Jie nori pradėti vėl. Tai nėra sąžininga! "
"Ne, ne!" - Šaukė visi mokslininkai.
"Down paslaptis! Žemyn su juo! "
Bet Gringoire padauginta pats, o tik šaukė griežčiau: "Pradžia
vėl! pradėti iš naujo! "
Šie clamors patraukė dėmesį kardinolas.
"Monsieur Antstolio Teismų", - sakė jis aukštas, juodaodis, pateikti keletą tempais
iš jo, "yra šventas vanduo laivas knaves, kad jie tokį pragariškas
triukšmo? "
Teismų antstolio Desanta magistrato rūšiuoti, tarsi GPGB
teismo tvarka, susijusi su žiurkėmis ir paukštis, teisėjas ir kareivis.
Jis kreipėsi savo Eminencija, ir ne be baimės pastarojo geras sandėris
nepasitenkinimą, jis Niezdarnie paaiškino jam tariamą nepagarbą auditorijos:
kad Klestėjimą atvyko prieš jo
Eminencija, ir kad humoristai buvo priversta pradėti nelaukiant už savo
pranašumą. Kardinolas sprogo į juoktis.
"Mano tikėjimas, universiteto rektorius turėtų padaryti tą patį.
Kas sako jums, Meistras Guillaume Rym? "
"Monseigneur", - atsakė Guillaume Rym, "leiskite mums būti turinio su pabėgo pusė
komedija. Yra bent jau tai, kad daug sukaupta. "
"Ar šie nenaudėliai tęsti farsas?" Paprašė antstolio.
"Toliau toliau", - sakė kardinolas ", tai visi man.
Tuo tarpu aš jums skaityti mano Brewiarz ".
Antstolis Išplėstinė Estrade krašto ir verkė, po to, kai remtis
vertus, bangos tyla -
"Bourgeois rustics, ir piliečiams, siekiant patenkinti tų, kurie nori pradėti žaisti
dar kartą, ir tiems, kurie nori ją nutraukti, Jo Eminencija užsakymų, kad jis būtų tęsiamas. "
Abi šalys buvo priverstas atsistatydinti patys.
Tačiau visuomenės ir autorius ilgą laiką puoselėjo prieš kardinolas Pagieža.
Taigi personažai scenoje buvo jų dalys, ir Gringoire tikėjosi, kad
savo darbą poilsio, bent jau būtų išklausytos.
Ši viltis buvo greitai išsklaidė kaip ir kitų jo iliuzijų, tyla iš tiesų buvo
atkurta auditorija, nuo mados, bet Gringoire nebuvo pastebėta, kad
momento, kai kardinolas davė užsakymą
galerija ir toliau, toli gražu nėra visiškai, ir kad po to, kai Flandrijos pasiuntiniai ten buvo
atvykusių naujų personažų, įeinančių kortežas, kurių vardai ir yra, sušuko
jo dialogą tarp
Usher pertrūkiais verkti, nemažai griauti.
Tegul skaitytojas įsivaizduoti poveikį teatro gabalo viduryje, yelping
Usher, blaškymas tarp dviejų rimuojasi, ir dažnai linijos viduryje,
skliaustuose, pavyzdžiui, taip, -
"Master Jacques Charmolue, prokuroro bažnytinių teismų karalius!"
"Jehan de Harlay, Staļļmeistars globėjas Chevalier biuro naktį žiūrėti
Paryžiaus miestas! "
"Messire Galiot de Genoilhac, Chevalier, Seigneur de Brussac, karaliaus meistras
artilerijos! "
"Master Dreux-Raguier, miškai ir miškų karalius mūsų inspektorius
savarankiškos, Prancūzija žemę, Šampanas ir Brie! "
"Messire Louis de Graville, Chevalier, savivaldybės ir Chamberlain karalius,
Admirolas Prancūzija, laikytojas Vincennes miško! "
"Meistras Denisas Le Mercier, globėjas aklas namas Paryžiuje!" Ir tt, ir tt,
tt Tai tampa nepakeliamas.
Ši keista, dėl ko sunku sekti rietime, lydimas,
Gringoire labiau piktinasi, nes jis negalėjo nuslėpti nuo savęs tai,
kad palūkanos buvo nuolat
didėja, ir kad visus savo darbus, reikalingus buvo galimybė būti išklausytam.
Tai buvo, iš tiesų, sunku įsivaizduoti, išradinga ir dramatiška
sudėtis.
Keturi personažai prologas apgailėjimas save savo mirtingosios
varžymasis, kai asmuo, Venera (Vera incessa patuit DEA) pristatė save
jų, plakiruoti bauda skraistę guolis
heraldikos prietaisas laivo Paryžiaus miesto.
Ji atėjo pati reikalauti delfinų pažadėjo gražiausių.
Palaikoma Jupiteris, kurio perkūnas gali būti išklausytam griausmingas garderoba,
savo reikalavimą, ir Venera buvo nešamas, taškas - tai yra, be
alegorija, žmona monsieur Dauphin,
kai jaunas vaikas, plakiruoti, baltos damastas, ir laikydami jos rankas ramunės (A
skaidriai personifikacija Mademoiselle Marguerite Flandrijos) atėjo konkursas
Venera.
Teatro poveikį ir kaita. Po ginčų, Venera, Margarita, ir
padėjėjai sutiko pateikti į gerą sprendimą laiko Švenčiausios Mergelės.
Ten buvo dar vienas geras dalis, kad Mesopotamijos karalių, bet per tiek daug
pertraukomis, buvo sunku padaryti, kokiu tikslu jis tarnavo.
Visi šie asmenys turėjo pakilo laiptais į sceną.
Bet visi buvo daugiau, nė viena iš šių gražuolių buvo jaučiamas, nei suprasti.
Kardinolas įėjimas, būtų pasakęs, kad nematomas magija sriegis
staiga atkreipė visų žvilgsnių iš marmuro stalo galerija
pietinėje Vakarų salės galo.
Nieko auditorijos galėtų išsklaidyti iliuzijas, visų akys liko ten pritvirtinamas, ir naujos
atvykėliams, ir jų prakeiktas pavadinimai, ir jų veidai, ir jų kostiumai, suteikti
nuolatinio nukreipimo.
Tai buvo labai kankinantis.
Su Gisquette ir Lienarde, išimtis, kurie pasuko apskritimas nuo laiko
metu, kai Gringoire nupeštos juos rankovės; išskyrus didelis,
pacientų kaimynas, niekas klausėsi, nė vienas
pažvelgė prasta, apleistas moralės visą veidą.
Gringoire matė tik profiliai.
Ką kartumo jis štai visa jo šlovės ir poezijos erekcija
trupa toliau po truputį!
Ir manau, kad šie žmonės buvo po sukilimo iškėlimo
prieš antstoliui per nekantrumas išgirsti jo darbą! dabar, kad jie turėjo tai, kad jie
nebuvo juo pasirūpinti.
Ta pati atstovavimas, kuris buvo pradėtas skambant taip vieningai balsu!
Amžinasis potvynis ir atoslūgis populiarus naudai! Manyti, kad jie buvo taškas
antstolio seržantas kabo!
Ką jis davė dar bent valandą, kad medaus!
Bet pabrolys žiauriai monologas priėjo prie pabaigos, kiekvienas atvyko ir Gringoire
dar kartą įkvėpė laisvai, aktoriai ir toliau drąsiai.
Bet Trikotažo gaminių, Meistras Coppenole, turi poreikių augimas staiga, ir Gringoire buvo
priversti klausytis jam pristatyti, skambant universalus dėmesį, po
pasibjaurėtiną pasakyti prakalbą.
"Ponai Paryžiaus buržua ir Squires, aš ne žinoti, kirsti Dievo! ką mes
čia veikiate.
Aš tikrai matau štai anas kampe tą etapą, kai kurie žmonės, kurie atrodo
kovos.
Aš nežinau, ar tai, ką jūs vadinate "paslaptis", bet jis nėra juokingas;
ginčytis su jų kalbos ir nieko daugiau.
Aš jau laukia pirmasis smūgis šį ketvirtį valandos; nieko ateina, jie yra
bailiai kurie tik nulio viena su kita įžeidinėjimų.
Jums turėtų siųsti Londone ar Roterdamo kovotojų, ir, galiu pasakyti jums!
jums būtų reikėję smūgių ***ščiu, kad gali būti išklausytas vieta, bet šie vyrai
sužadinti mūsų gaila.
Jie turėtų bent jau suteikti mums maurų šokių, ar kai kurių kitų komediantas!
Ne tai, ką buvo pasakyta, man, man buvo pažadėta, kvailas šventė,
rinkimai popiežius.
Mes turime popiežius kvailas Gento taip pat, mes ne Zalegający kad, kryžminio Dievo!
Bet tai, kaip mes jį valdyti, mes renkame minios čia patiko šį vieną, tada
kiekvienam asmeniui, savo ruožtu, perduoda savo galvą pro skylę, o ne poilsio grimasa;
laiko tas, kuris daro ugliest, yra išrinktas
popiežius apskritai balsu, kaip ji yra.
Tai labai peradresavimas. Norėtumėte, kad jūsų popiežius po
mados mano šalyje?
Bet kokiu atveju, jis bus mažiau alsinamas nei įsiklausyti į chatterers.
Jei jie nori ateiti ir padaryti savo grimasomis per skylę, jie gali prisijungti prie
žaidimo.
Kas sako jums, ponai les buržuazinės?
Jūs turite čia pakankamai groteskas egzemplioriams, abiejų lyčių, galima juoktis, flamandų
mados, ir yra pakankamai mums negraži, veidas, viltis bauda šaiposi
rungtynes. "
Gringoire būtų norėję retortų nustėrimas, įniršį, pasipiktinimą, atimta
jam žodžių.
Be to, pasiūlymas buvo gautas populiarus Trikotažo gaminių su tokiu entuziazmu
kurie buvo girdėti, kad jos būtų vadinamos "Squires," kad visi pasipriešinimas buvo šių buržuazinių
nenaudingas.
Nebuvo nieko, kas turi būti padaryta, bet leisti save dreifas torrent.
Gringoire paslėpė savo veidą tarp savo dvi rankas, ne taip pasisekė, kaip
mantijos su šydu galvą, kaip Agamemnonas, Timantis.