Tip:
Highlight text to annotate it
X
Protas ir jausmai
Jane Austen (1811)
18 skyrius
Elinor pamačiau, su dideliu negalavimai žemas
spiritai, jos draugas.
Jo vizitas suteikė jai, bet labai dalinis
pasitenkinimo, o savo džiaugsmą jis
Paaiškėjo, kad netobulas.
Buvo akivaizdu, kad jis nebuvo patenkintas, ji
norėjo tai buvo pat akivaizdu, kad jis
vis dar išsiskiria savo tos pačios
prisirišimas, kuris kadaise ji pajuto jokios abejonės,
įkvepiančių, tačiau iki šiol veiklos tęstinumą
jo preferencija atrodė labai neaiški;
ir jo būdu siekiant reservedness
jos prieštarauja vienas momentas, kas daugiau
animacinis atrodo buvo užsiminta ankstesnėje
vienas.
Jis prisijungė prie jos ir Marianne į
pusryčiai kambaryje kitą rytą, prieš
kiti buvo nustatytos; ir Marianne, kuris buvo
visada pasirengę skatinti jų laimės
kiek ji gali, netrukus paliko juos
patys.
Bet kol ji buvo pusę laiptais ji
girdėjau salonas duris atidaryti, ir, atsigręžęs
apvalus, nustebino, kad pamatyti Edward pats
lauk.
"Aš einu į kaimą matyti mano
arklių ", sakė jis," kaip jums dar nėra pasiruošę
pusryčiai; būsiu vėl
Šiuo metu ".
Edvardas grįžo į juos su šviežių
susižavėjimą aplinkinių šalyje; į
jo pėsčiomis į kaimą, jis matė daug
dalys slėnio lengvata ir
kaimas pati, daug didesnė padėtis
kaip name, suteikta Bendras vaizdas
viso, kuris buvo nepaprastai malonu
jam.
Tai buvo dalykas, kurio užtikrinamas Marianne's
dėmesys, ir ji buvo pradžioje
apibūdinti savo susižavėjimą šių
scenos, ir jį apklausti daugiau kruopščiai
dėl objektų, kurie turėjo ypač palietė
jo, kai Edvardas nutraukė jos, sakydamas:
"Jūs turite ne paklausti per toli, Marianne -
prisiminti Aš neturiu žinios
vaizdinga, ir aš įžeisti jus mano
nežinojimo ir nori paragauti, jei mes prieiname prie
duomenys.
Aš skambinti kalvų kietas, kurie turėtų būti
Paryškintas; paviršių keista ir netašytas, kuris
turėtų būti nereguliarus ir patikima, ir
nutolusius objektus iš akių, kurios turėtų
tik turi būti neryškus per minkštas
terpėje miglotas atmosferą.
Jūs turite būti patenkintas toks susižavėjimo
kaip aš galiu sąžiningai duoti.
Aš tai vadinu labai smulkių šalies - kalvos
statūs, miškai atrodo visiškai bauda
medienos ir slėnio atrodo patogus
ir kambarėlis - su turtingu pievos ir keletas
tvarkingas ūkio namų išsimėtę šen bei ten.
Jis tiksliai atsakyti mano idėja bauda
šalyje, nes vienija grožį
komunalinių paslaugų - ir drįstu pasakyti, kad tai vaizdingas
viena per daug, nes jūs grožėtis ji, aš galiu
lengvai tikime, kad ji bus pilnos uolienos ir
promontories, pilka samanų ir krūmynų medieną, tačiau
jie visi prarado apie mane.
Aš nieko nežinau apie vaizdingą ".
"Aš bijau, tai yra, bet per daug tikra," sakė
Marianne; "bet kodėl jūs turėtumėte didžiuotis jis?"
"Įtariu," sakė Elinor ", kad būtų išvengta
vienos rūšies dirbtinumas, Edward čia patenka
į kitą.
Nes jis mano, daug žmonių pretenduoja į
daugiau susižavėjimą gamtos grožiu
nei jie iš tiesų jaučia, ir šlykštėtis
su tokiais pretenzijų, jis veikia labiau
abejingumas ir mažiau diskriminacijos
peržiūrėti juos pats, nei jis turi.
Jis yra išrankus ir turės
dirbtinumas savo. "
"Tai yra labai teisinga", sakė Marianne ", kad
susižavėjimą kraštovaizdžio peizažas tampa
Vien žargonu.
Kiekvienas organas apsimeta jaučiasi ir bando
aprašyti su skoniu ir elegancija jam
, kurie pirmą kartą apibrėžta, kas vaizdingos grožis
buvo.
Aš nekęsti žargonu bet kurios rūšies ir
kartais aš saugomi mano jausmus
save, nes aš negalėjo rasti kalbą
apibūdinkite juos į bet ką dėvėjo ir
nuvalkiotas iš visų jausmas ir prasme. "
"Esu įsitikinęs", sakė Eduardas ", kad jūs
tikrai pajusti visas malonumas bauda
perspektyva, kuri jums išpažinti jausti.
Tačiau mainais, tavo sesuo turi leisti man
jaustis ne daugiau nei aš išpažinti.
Man patinka bauda perspektyva, bet ne
vaizdingas principus.
Man nepatinka kreivas, susukti, susprogdino
medžių.
Žaviuosi jų daug daugiau, jei jie yra aukšti,
tiesūs, ir klesti.
Man nepatinka sugriauta, nuplyšęs kotedžai.
Aš ne mėgsta dilgėles ar Dagys, ar
sveikatos žiedų.
Turiu daugiau malonumo kambarėlis ūkio namas
kaip laikrodžio bokštas - ir iš netvarkingos kariuomenės,
laimingas kaimų prašome mane geriau nei
geriausių banditti pasaulyje. "
Marianne žiūrėjo su nuostaba ne Edward,
su užuojauta ne jos sesuo.
Elinor tik nusijuokė.
Kuriems buvo tęsiamas ne toliau; ir
Marianne liko apgalvotai tylus, iki
naujas daiktas staiga dalyvauja jos
dėmesį.
Ji sėdėjo Edward, ir atsižvelgiant
jo arbatos ponia Dashwood, rankoje išlaikė
taip tiesiai prieš ją, kaip padaryti žiedą,
su plaukų pynė centre, labai
matomoje apie vieną iš savo pirštų.
"Aš niekada nemačiau nešioti žiedą prieš,
Edward ", ji verkė.
"Ar tai ***'s plaukus?
Prisimenu savo perspektyvių duoti jums keletą.
Bet aš jau manė, kad jos plaukai buvo
tamsesni. "
Marianne kalbėjo inconsiderately ką ji
tikrai jaučiau - tačiau, kai ji pamatė, kiek ji
buvo skaudu, Edvardas, savo nepatogumai ne savo
noriu minties negalėjo būti lenkia
jo.
Jis spalvos labai giliai, ir suteikiant
momentinis žvilgsnis Elinor, atsakė: "Taip;
ji yra mano sesers plaukai.
Nustatymas visada verčia kitoks atspalvis
apie tai, jūs žinote. "
Elinor susitiko jo akis ir pamačiau
sąmoningas tą patį.
Kad plaukai buvo savo, ji
akimirksniu pajuto, taip pat tenkina tai, kaip
Marianne; vienintelis skirtumas jų
išvados buvo, kad kas Marianne
laikomas kaip dovana nuo jos sesuo,
Elinor buvo sąmoningas, turi būti
įsigytas kai vagystės ar gudrybę
nežinomas sau.
Ji buvo ne humoras, vis dėlto, į
kaip įžeidimas, ir turėjo įtakos priimti jokių
pranešimas apie tai, kas praėjo, padarytais Nedelsiant kalbėti
apie ką nors kita, ji viduje išspręsti
nuo šiol į sugauti kiekvieną galimybę
eyeing plaukų ir patenkinti savimi,
Be jokios abejonės, kad tai buvo tiksliai
šešėliai jos pačios.
Edward varžymasis truko šiek tiek laiko,
ir ji baigėsi proto nebuvimas vis dar
daugiau operacija.
Jis buvo ypač rimtas visai
ryto.
Marianne griežtai pasmerkė save už tai, ką
ji sako, bet savo atleidimą gali
buvo dar greičiau, turėjo ji žinoma, kaip
mažai nusikaltimą ji davė savo seseriai.
Prieš vidurdienį, jie buvo
lankėsi seras John ir ponia Jennings, kuris,
išklausęs iš džentelmenas atvykimo
ne name, atėjo pasiimti apklausa
svečių.
Su jo uošvė pagalbą,
Seras John buvo ne ilgai atranda, kad
iš Ferrars pavadinimas prasidėjo F. ir
šis paruošti ateities kasykloje juokas
prieš skirta Elinor, kuris nieko
tačiau jų pažintis su naujumą
Edvardas galėjo užkirstas kelias
iš karto virš lingių.
Bet, kaip ji buvo, ji tik išmoko, iš kai kurių
labai didelis atrodo, kiek jų
skvarba, grindžiama Margaret
instrukcijos, pratęstas.
Seras John niekada atėjo Dashwoods
be arba kviesti juos į papietauti
parke kitą dieną, arba gerti arbatą su
jiems tą vakarą.
Apie šia proga, siekiant geriau
Pramogos jų lankytojas, siekiant
kurių pramogų, jo nuomone, pats privalo
prisidėti, jis norėjo užsiimti jų
abu.
"Jūs turite gerti arbatą su mumis naktį", sakė
jis, "nes mes, turi būti aiškiai atskirai - ir
rytoj tu turi absoliučiai papietauti su mumis
Juk turi būti didelė šalis ".
L. Jennings vykdomas būtinybė.
"Ir kas žino, bet jūs galite padidinti šokis"
sakė ji.
"Ir tai bus vilioja, Mis Marianne".
"Dance!" Šaukė Marianne.
"Negalima!
Kas yra šokis? "
"Kas! kodėl save ir Careys, ir
Whitakers būti tikri .-- Ką! jūs manėte,
niekas negalėjo šokti, nes tam tikras asmuo
kad turi būti bevardis dingo! "
"Norėčiau su visais mano siela", šaukė seras John,
"Kad Willoughby buvo tarp mūsų dar kartą."
Tai ir Marianne's paraudęs, suteikė naują
įtarimus Edvardas.
"O kas yra Willoughby?", Sakė jis, mažas
balsu, Mis Dashwood, per kurį jis buvo
posėdžio metu.
Ji davė jam trumpą atsakymą.
Marianne's veidas buvo daugiau
komunikabilus.
Edvardas pamatė pakankamai suprasti, kad ne tik
kitų prasmės, tačiau tokiems
Marianne's raiškos formomis, kaip buvo suglumęs jam
prieš, ir kai jų lankytojus, palikęs juos,
jis ėjo iš karto turo jos, ir pasakė,
šnabždesys: "Aš buvo atspėti.
Ar aš sakau mano spėjimas? "
"Ką tai reiškia?"
"Ar aš tau praneščiau".
"Žinoma."
"Na tada, aš manau, kad p. Willoughby
medžioklės. "
Marianne nustebino ir painioti, dar
ji negali padėti šypsosi tyliai
archness savo būdu, ir po
momentas tylos, sakė,
"Oi, Edvardas!
Kaip tu gali? - Bet ateis laikas, aš
viltis ... Esu tikras, kad jums patiks jį. "
"Aš neabejoju, tai," atsakė jis, o
stebisi savo rimtumas ir šilumą;
už, jeigu jis ne įsivaizdavo, kad ji būtų pokštas dėl
jos pažintis apskritai gera,
grindžiamas tik ką nors ar nieko
tarp p. Willoughby ir save, jis
nebūtų išdrįso paminėti.
cc prozos ccprose audiobook Audio knygos nemokamai visą visiškai užbaigti skaityti skaityti librivox klasikinės literatūros uždarytas antraštes Captioning subtitrai ESL subtitrai užsienio kalbą išversti vertimas