Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXVII SKYRIUS KEMP'S namų apgulties
Kemp skaityti keista Oficialus laiškas, parašytas pieštuku ant neplautas popieriaus lapo.
"Jūs turite neįtikėtinai energingas ir protingas", šį laišką anksčiau, "nors, kas jums
laimėti Aš negaliu įsivaizduoti.
Jūs esate prieš mane. Visą dieną persekiojo mane, tu
bandė mane apiplėšti nakties poilsio.
Bet aš turėjo maisto, nepaisant jus, aš miegojau, nepaisant jus, ir žaidimas yra tik
Įvadas. Žaidimas tik prasideda.
Nėra nieko, bet pradėti terorą.
Tai skelbia pirmą dieną teroro.
Uosto Varnalėša pagal Queen nebėra, pasakykite savo policijos pulkininkas, o likusios
iš jų, tai yra pagal mane - teroro! Tai vieną dieną metų vienas iš naujų
epocha - The Invisible Man epocha.
Aš esu Nematomas žmogus. Norėdami pradėti su taisykle bus lengva.
Pirmąją dieną bus vienas vykdymo pavyzdys labui - vyras, vardu Kemp.
Mirtis prasideda jam dienos.
Jis gali užrakinti pats toli, pasislėpti šalin, gauti apie jį apsaugos, ant šarvų
jei jam patinka - Mirtis, nematomo Mirtis ateina.
Tegul imasi atsargumo priemonių; jis įspūdį mano tauta.
Mirtis prasideda nuo ramsčių langelį vidurdienio. Laiškas pateks kaip paštininkas
ateina kartu, tada išjungti!
Žaidimas prasideda. Mirtis prasideda.
Jam padėti, mano žmonės, kad mirties patenka ant jūsų taip pat.
Į dieną Kemp miršta. "
Kemp skaityti šį raštą du kartus: "Tai ne pasijuokti", - sakė jis.
"Tai jo balso! Ir jis reiškia. "
Jis pasuko sulenktas lapas per ir pamačiau, skirta pusės pašto antspaudo
Hintondean ir proziškas išsamiai "2d. mokėti. "
Jis atsikėlė, lėtai, o jo pietų nebaigtas - laiškas atėjo viena
valandą POST - ir nuėjo į savo studiją.
Jis paskambino jo šeimininkė, ir pasakė jai eiti aplink namą vienu metu, patikrina visus
langų sutvirtinimai, ir uždarykite visus langinės.
Jis baigė savo tyrimą pats langinės.
Nuo užrakinti stalčių savo miegamajame jis paėmė šiek tiek revolveriu, patikrino ją atidžiai,
ir įdėti jį į savo poilsio švarko kišenėje.
Jis parašė trumpai pažymi, vienas pulkininkas Adye, atidavė juos į savo tarną
imtis aiškių nurodymų, kaip jai išeinant iš namų.
"Nėra jokio pavojaus", - sakė jis ir pridūrė psichikos išlygą ", - jums."
Jis liko meditacinė po Tokiu būdu vietos ir tada grįžo į savo
Aušinimo pietūs.
Jis valgė su mąstymo spragas. Galiausiai jis pataikė lentelę smarkiai.
"Mes jį!" - Sakė jis, "ir aš esu masalas.
Jis ateis per toli. "
Jis nuėjo į Belvedere, atsargiai uždaryti kiekvienas duris po jo.
"Tai žaidimas, - sakė jis," keista, žaidimas, tačiau visi šansai yra man, p. Griffin,
Nepaisant savo nematomumo.
Griffin kontraindikacijas mundum ... su kaupu. "
Jis stovėjo prie lango, spoksoti karšto šlaitas.
"Jis turi gauti maisto kiekvieną dieną - ir aš ne pavydėti jam.
Ar jis tikrai miego praeitą naktį? Iš atviro kažkur - apsaugoti nuo
susidūrimų.
Linkiu mes galime gauti gerų šaltas drėgnas oras, o ne šilumos.
"Jis gali būti žiūri man dabar." Jis nuėjo prie lango.
Dailiai supakuotos kažkas prieš mūro virš rėmo, ir padarė jį
pradėti smarkiai atgal. "Aš gaunu nervų", - sakė Kemp.
Bet tai buvo penkias minutes, kol jis vėl nuėjo prie lango.
"Jis turi žvirblis", - sakė jis. Šiuo metu jis išgirdo priekinių durų skambutis
skamba, ir nuskubėjo žemyn.
Jis unbolted ir atrakino duris, patikrino grandinės, įdėti jį, ir pradėjo atsargiai
neparodant pats. Pažįstamas balsas pasveikino jį.
Jis buvo Adye.
"Buvo užpultas savo tarno, Kemp", - sakė jis visą durų.
"Ką!" - Sušuko Kemp. "Jeigu iš jų atimti, kad jūsų dėmesį
jos.
Jis beveik apie čia. Leiskite man. "
Kemp išleido grandinės ir Adye įrašytas per siauras, kaip įmanoma atidarymo.
Jis stovėjo salėje, ieško begalybės reljefo Kemp refastening duris.
"Pastaba išplėšė iš jos rankų. Išsigandęs ją siaubingai.
Ji stotyje.
Isterija. Jis arti čia.
Kas jis buvo? "Kemp prisiekė.
"Koks kvailys aš buvau", - sakė Kemp.
"Aš galiu žinoti. Tai ne valanda kelio pėsčiomis nuo Hintondean.
Jau? "Kas?" Sakė Adye.
"Žiūrėk čia!" - Sakė Kemp, ir atvedė į savo studiją.
Jis įteikė Adye The Invisible Man laiškas. Adye skaityti ir tyliai švilpė.
"O jūs?" Sakė Adye.
"Siūlomos spąstus - kaip kvailas", - sakė Kemp ", ir perdavė mano pasiūlymą tarnaitė
tarnas. Su juo. "
Adye po Kemp "nešvankybių.
"Jis bus išsiaiškinti", - sakė Adye. "Ne jis", - sakė Kemp.
Stiklo triuškinantis sutriuškinti atėjo iš antrame aukšte.
Adye sidabriškai žvilgsnis šiek tiek revolverį pusė iš Kemp kišenėje.
"Tai langas, laiptais į viršų!" Sakė Kemp ir vadovavo kelią.
Atėjo antrą sutriuškinti, o jie vis dar buvo ant laiptų.
Kai jie pasiekė tyrimo, jie rado du trys langai sumušė, pusę kambario
šiukšlinas su stiklo atplaišų, ir vienas didelis titnago, gulėti ant rašymo lentelės.
Du vyrai sustojo tarpdury, ketinantiems nuolaužų.
Kemp prisiekė vėl, ir kaip jis tai padarė trečią langą nuėjo su akimirksniu, pavyzdžiui,
pistoletas, pakabinti mėgstamiausių for a moment, ir žlugo, nelygius, drebulys trikampiai
į kambarį.
"Kas čia?", - Sakė Adye. "Tai pradžioje", - sakė Kemp.
"Nėra jokios Atsikeliant čia?" Ne katė ", - sakė Kemp.
"Nėra langinės?"
"Ne čia. Visos žemyn kambariai - sveikas "!
Smash, ir tada kulti lentų Skaudus smūgis atėjo iš žemyn.
"Ubieracie jį!", - Sakė Kemp.
"Tai turi būti - taip - tai viena miegamieji.
Jis ruošiasi daryti visas namas. Bet he'sa kvailys.
Langinės, stiklas nepatenka.
Jis bus sumažinti jo kojų. "Paskelbė kitą langą sunaikinimą.
Du vyrai stovėjo ant tūpimo suglumino.
"Aš jį!", - Sakė Adye. "Leiskite man lazdą ar kažkas, ir aš
eiti į stotį ir gauti bloodhounds ant.
Kad turėjo išspręsti jį!
Jie - ne dešimt minučių - sunku "kitą langą, nuėjo savo bičiulių.
"Jūs haven'ta revolverį?" Paklausė Adye. Kemp ranka išvyko į savo kišenės.
Tada jis dvejojo.
"Aš ne viena - bent atsarginių" Aš jį atgal ", - sakė Adye," Jūs būsite
saugų čia. "Kemp, gėda savo momentinį Galioja nuo
teisingumo, padaviau jam ginklą.
"Dabar už durų", - sakė Adye. Kaip jie stovėjo dvejoja salėje, jie
Girdėjau vieną pirmą aukšte miegamasis langai kreko ir susidūrimas.
Kemp nuėjo prie durų ir pradėjo slydimo varžtus taip tyliai, kaip įmanoma.
Jo veidas buvo šiek tiek šviesesnė nei įprasta. "Jūs turite žingsnis tiesiai iš", - sakė Kemp.
Kitoje metu Adye buvo ant slenksčio ir varžtai buvo nuleisti atgal į
kabės. Jis dvejojo momentas, jausmas daugiau
patogiai su savo nugaros nuo durų.
Tada jis žygiavo, stačios ir kvadratiniai, nustatantį veiksmus.
Jis kirto vejos ir priartėjo prie vartų.
Šiek tiek vėjas, atrodė, kad pulsacijos per žolę.
Kažkas persikėlė šalia jo.
"Stop šiek tiek", sakė Balso ir Adye sustojo miręs ir ranką sugriežtino
revolverį. "Na?", Sakė Adye, balta ir niūri, ir
kiekvieną nervų įtempta.
"Įpareigoti man grįžti namo", - sakė balsas, kaip įtempta ir niūrios, kaip
Adye manimi. "Atsiprašome, - sakė Adye šiek tiek kimiai ir
sudrėkinta jo lūpos su savo liežuviu.
Balsas buvo jo kairiojoje priekinėje, jis manė.
Tarkime, jis savo laimę smūgiu?
: "Ką jūs ketinate?" - Sakė balsas, ir buvo greitai judėti iš dviejų,
ir saulės šviesos blyksnis, atviros lūpos Adye kišenėje.
Adye desisted ir maniau.
"Kai aš einu", - sakė jis lėtai ", - savo verslą."
Žodžiai vis dar buvo jo lūpos, kai rankos buvo aplink jo kaklą, savo nugaros pajuto
kelio, ir jis buvo Zamaszysty atgal.
Jis atkreipė Niezgrabnie ir šaudė absurdiškai, o kitą akimirką jis buvo nukaldintos burną
ir revolverį wrested iš jo rankena. Jis veltui sankaba slidžios galūnių,
bandė kovoti ir vėl nukrito.
"Velnias!", - Sakė Adye. Balso nusijuokė.
"Aš tave užmušti, jei ji buvo ne kulka atliekų", - sakė jis.
Jis pamatė revolverį viduryje oro, šešių pėdų išjungti, apimantis jį.
"Na?", Sakė Adye, sėdi. "Kelkis", - sako balsas.
Adye atsistojo.
"Dėmesio", - sakė balsas, ir tada nuožmiai "Nebandykite jokio žaidimo.
Atminkite, aš galiu pamatyti savo veidą, jei Jūs negalite matyti mano.
Jūs turite grįžti į namus. "
"Jis neleis man", - sakė Adye. "Tenka apgailestauti", - sakė nematomas žmogus.
"Aš gavau ne ginčytis su tavimi." Adye sudrėkinta savo lūpas vėl.
Jis žvilgtelėjo nuo revolverio barelį ir pamatė jūrą, toli labai mėlyna
ir tamsiai po vidurdienio saulės, sklandžiai žalia žemyn, baltos uolos viršininko,
ir gausus miesto, ir staiga jis žinojo, kad gyvenimas buvo labai saldžios.
Jo akys sugrįžo į tai mažai metalo dalykas kabo tarp dangaus ir žemės, šešių
km atstumu.
"Kas esu aš?", - Sakė jis paniūromis. "Kas aš?" Paprašė Nematomas žmogus.
"Jums reikia pagalbos. Vienintelis dalykas, kad jums grįžti. "
"Aš pabandyti.
Jei jis leidžia man, bus jums žada neskubėti duris? "
"Aš turiu ne su jumis ginčytis, - sako balsas.
Kemp turėjo nuskubėjo laiptais po nuomos Adye iš, o dabar Przyczajony tarp
skaldytų stiklo ir atsargiai peering per studijų palangės krašto, jis pamatė
Adye stovėti parleying su Neregėta.
"Kodėl jis ugnies?" Pašnibždėjo Kemp pats.
Tada revolverį perkeltas šiek tiek ir saulės žibėti uždėtinį į Kemp
akis.
Jis tamsesniame jo akis ir bandė pamatyti akinantis šviesos šaltinis.
"Žinoma!" - Sakė jis, "Adye revolverį."
"Žada neskubėti durų" Adye sakiau.
"Negalima stumti laimėti žaidimą per toli. Duok žmogui šansą. "
"Reikia grįžti į namus.
Kategoriškai sakau jums: aš ne pažadas nieko. "
Adye sprendimas atrodė staiga padarė. Jis pasuko link namo, pėsčiomis lėtai
rankas už jį.
Kemp stebėjo jį - glumina. Revolveris dingo vėl, uždėtinį į
akyse, vėl išnyko, ir tapo aišku, kaip šiek tiek tamsoje gilesnė
objektas šiuos Adye.
Tuomet viskas įvyko labai greitai.
Adye šoktelėjo atgal, linguodavo aplink, chwycił šis mažas objektas, praleistų,
išmetė savo rankas ir krito ant jo veido, paliekant šiek tiek mėlyna sluoksniuotos
oro.
Kemp negirdėjo šūvio garso. Adye raičiojosi, iškėlė sau viena ranka,
nukrito į priekį, ir vis dar gulėjo. Erdvės Kemp liko spoksoti
ramioje neatsargumo Adye požiūris.
Popietė buvo labai karšta ir dar, nieko atrodė maišant visą pasaulį
išsaugoti pora, vejasi viena kitą per krūmų tarp ir geltonos drugelius
namo ir kelių vartų.
Adye gulėjo ant vejos šalia vartų. Visų žemyn vilos žaliuzės ant kalvos
kelių buvo išdarinėtos, bet į vieną mažą žalią vasaros namo buvo balta figūra, matyt,
vyras miega.
Kemp kruopščiai namo apylinkėse revolverį žvilgsnis, bet jis
išnyko. Jo akys grįžo Adye.
Žaidimas buvo pradėti.
Tada atėjo skambėjimo ir beldžiasi į priekines duris, kad augo pastaruosius audringas,
bet pagal Kemp instrukcijas tarnautojai buvo užrakintas į jų
kambariai.
Po to sekė tyla. Kemp Šeštadienis klausytis ir tada pradėjo peering
atsargiai iš trijų langų, vienas po kito.
Jis nuėjo į laiptinę galvos ir stovėjo klausytis neramiai.
Jis ginkluotas pats jo miegamajame pokerio, ir nuvyko į išnagrinėti interjero sutvirtinimai
pirmame aukšte langai vėl.
Viskas buvo saugus ir ramus. Jis grįžo į Belvedere.
Adye gulėjo nejudėdamas per žvyro, kaip jis nukrito krašto.
Netrukus palei kelią vilos buvo valytoja ir du policininkai.
Viskas dar buvo mirtini. Trys žmonės atrodė labai lėtai
artėja.
Jis stebėjosi jo antagonistas darė. Jis pradėjo.
Ten buvo sutriuškinti iš žemiau. Jis dvejojo, ir vėl nuėjo žemyn.
Staiga namuose skambėjo su sunkiais pučia ir medienos Šratų.
Jis išgirdo sutriuškinti ir griauna klingsėti geležies sutvirtinimai langinės.
Jis pasuko raktą ir atidarė virtuvės duris.
Kaip jis padarė taip, langinės, įtrūkusių ir Šratų, atėjo plaukioja vidų.
Jis stovėjo Pārbiedēts.
Lango rėmo, išskyrus vieną skersinį, buvo dar nesugadintos, tačiau tik šiek tiek dantų
stiklo liko rėmas.
Langinės buvo važiuoti su kirviu, ir dabar kirvis buvo mažėjimo
valymo pučia ant lango rėmo ir geležies strypų, ginti.
Tada staiga jis šoktelėjo į šalį ir dingo.
Jis pamatė revolverį, gulėti ant kelio ne, ir tada kilo šiek tiek ginklu
į orą. Jis nukentėjo, atgal.
Revolverį krekingo tiesiog per vėlai, ir atskilusių nuo durų uždarymo krašto
uždėtinį per galvą.
Jis pateko ir užrakinti duris, ir kaip jis stovėjo ne išgirdo Griffin šaukė ir
juokiasi.
Tada pučia kirvis su skėlimo ir Smashing pasekmes, buvo
atnaujintas. Kemp stovėjo perėjoje, bando galvoti.
Momento The Invisible Man būtų virtuvėje.
Šios durys nebūtų laikyti jį akimirką, ir tada -
Skambėjimo vėl atėjo prie paradinių durų.
Būtų policininkai. Jis bėgo į salę, supakuoti grandinės, ir
atkreipė varžtai.
Jis mergaitė kalbėti, kol jis nukrito grandinė, ir trys žmonės blundered
į sąvartos namas, Kemp pateko į duris vėl.
"Nematomas žmogus!", - Sakė Kemp.
"Jis turi revolverį, du šūviai - kairėje. Jis žuvo Adye.
Šovė į jį šiaip ar taip. Ar matote jį ant vejos?
Jis guli. "
"Kas?", - Sakė policininkai. "Adye", - sakė Kemp.
"Mes atėjo atgal", - sakė mergina. "Kas, kad Smashing?" Paklausė vienas iš
"Jis virtuvėje - arba bus. Jis rado kirvį "
Staiga namas buvo pilnas The Invisible Man triuškinantis pučia
virtuvės durų.
Mergina spoksojo į virtuvę, shuddered, ir pasitraukė į valgomasis
kambarį. Kemp bandė paaiškinti, skaldytų sakinius.
Jie išgirdo, virtuvės durų suteikti.
Tokiu būdu, "- sakė Kemp, pradedant į veiklą, ir pridedamo policininkai į
valgomojo duris. "Pokeris", - sakė Kemp, ir nuvežė į
sparno.
Jis įteikė pokerio, jis policininkas, ir valgomojo vienas
kiti. Jis staiga nusidriekiančios save atgal.
"Whup!", Sakė vienas policininkas, ducked, ir sugauti savo pokerio kirvis.
Pistoletas išpirko savo priešpaskutinę šratus ir kankina vertinga Sidney Cooperio.
Antrasis policininkas jo pokerio nedaug ginklu, nes vienas gali trankyti
nustatantis vapsvų, ir pasiuntė jį tarškantis prie grindų.
Pirmas susidūrimas mergina rėkė, stovėjo rėkia for a moment, židinys,
ir tada nubėgo atidaryti langinės - galbūt pabėgti idėja išardytas
lango.
Kirvis atsitraukia į ištrauka, ir sumažėjo iki maždaug dviejų pėdų padėtis
žemės. Jie galėjo išgirsti The Invisible Man
kvėpavimas.
"Stand toli, tau du", - sakė jis. "Noriu, kad žmogus Kemp"
"Mes norime, kad jūs", - sakė pirmą policininkas, todėl greitai žingsnis į priekį ir apliejimo
jo pokerį Balso.
Nematomas žmogus turi būti pradėtas atgal, ir jis blundered į skėtis stendas.
Tada, kaip policininkas išskirstytos su smūgį sūpynės jis buvo siekiama,
Nematomas žmogus atsikirto kirvis, šalmas sulamdytas, pavyzdžiui, popierius, ir smūgį
atsiuntė vyras, verpimo į virtuvės laiptų galvos grindų.
Tačiau antrasis policininkas, kuria atsilieka su savo pokerio kirvis, paspauskite kažką minkštą, kad
išpirko.
Nebuvo aštrių šauktuko skausmo ir tada kirvis nukrito į žemę.
Policininkas vėl nušluostė laisvas darbo vietas ir paspauskite nieko, jis padėjo savo koją ant kirviu,
ir smogė dar kartą.
Tada jis stovėjo, pokerio clubbed, klausytis ketinimų nežymiai.
Jis išgirdo valgomojo langą atidaryti, ir kojų per greitai skubėjimo.
Jo kompanionas valcavimo ir atsisėdo, bėga kraujas tarp jo akių ir
ausies. "Kur jis?" Paprašė ant grindų vyras.
"Nežinau.
Aš jam trenkė. Jis stovėjo kažkur salėje.
Nebent jis paslydo praeityje Jums. Gydytojas Kemp - pone ".
Pauzė.
"Gydytojau Kemp, - sušuko policininkas vėl. Antrasis policininkas pradėjo kovoja
jo kojų. Jis atsistojo.
Staiga silpną padas basomis kojomis ant virtuvės laiptai gali būti išklausyti.
"Yap! - Sušuko pirmasis policininkas, ir tuojau pat nusidriekiančios savo pokerio.
Jis sudaužė šiek tiek dujų grupei.
Jis padarė taip, tarsi jis būtų siekti Nematomas žmogus žemyn.
Tada jis manė, geriau ir įžengė į valgomąjį.
"Daktaras Kemp -" jis pradėjo, ir nutraukė trumpas.
"Daktaras Kemp'sa herojus", - sakė jis, kaip jo kompanionas mačiau per savo pečių.
Valgomojo kambario langas buvo plačiai atverti, ir nei valytoja, nei Kemp turi būti peržiūrėta.
Antrasis policininkas nuomonę Kemp glaustas ir ryškus.
XXVIII SKYRIUS HUNTER medžiojo
P. Heelas, p. Kemp artimiausio kaimyno tarp vilos turėtojai, buvo miega savo
vasarnamyje Kemp "namuose apgulties pradžios.
P. Heelas buvo vienas tvirtas mažumų, kurie atsisakė patikėti, "visa tai
nesąmonė "apie nematomą žmogų. Jo žmona, tačiau, kaip jis buvo vėliau
primenama, ir padarė.
Jis primygtinai reikalavo pėsčiomis apie savo sodą, tarsi nieko nebuvo klausimą, ir jis
nuėjau miegoti po pietų pagal metų paprotys.
Jis miegojo per langus Smashing, ir tada staiga prabudau su
smalsu įtikinėjimo kažkas negerai. Jis pažvelgė per Kemp namas, trinamas
jo akys ir vėl pažvelgė.
Tada jis įdėti savo kojas ant žemės, ir atsisėdo klausytis.
Jis sakė, kad jis buvo pasmerktųjų, bet vis tiek keistas dalykas buvo matomas.
Namas buvo atrodė taip, tarsi jis buvo apleistas savaites - po smurtinio riaušių.
Kiekvienas langas buvo sugadintas, ir kiekvieno lango, išskyrus tuos, Belvedere tyrimo, buvo
apakinti vidaus langinės.
"Galėjau priesaika tai buvo viskas gerai" - jis pažvelgė į savo laikrodį - "prieš dvidešimt minučių."
Jis sužinojo, matuojama smegenų sukrėtimas ir stiklo susidūrimas toli
atstumas.
Ir tada, kai jis sėdi atvira burna, atėjo dar nuostabus dalykas.
Piešimo kambario langas langinės buvo nusidriekiančios atvira žiauriai, ir
valytoja jos lauko skrybėlę ir drabužius, pasirodė sunkiai pasiutęs būdu
apvemti varčios.
Staiga atsirado šalia jos vyro, padėti jai - dr. Kemp!
Kitoje metu langas buvo atviras, ir valytoja buvo stengiamasi, ji
įkomponuoti į priekį ir dingo tarp krūmų.
P. Heelas atsistojo, exclaiming miglotai ir karštai visų šių nuostabių dalykų.
Jis matė, Kemp stovi ant palangės nuo lango, pavasaris, ir vėl atsirastų beveik
akimirksniu palei kelią krūmų ir Salīcis, kaip jis bėgo, kaip
Žmogus, kuris nevengia stebėjimo.
Jis dingo už Zeltalietus, ir atrodė vėl clambering per tvorą, kad abutted
atidaryti žemyn.
Per sekundę jis krito ir bėgo žemyn šlaito milžinišką tempu
p. Heelas link. "Viešpatie! - Sušuko p. Heelas, sudavė su
idėja, "tai, kad Nematomas žmogus brutalia!
Teisę, galų gale! "
Su p. Heelas galvoti dalykų, pavyzdžiui, veikti, ir jo virėjas, žiūrėti jį iš
viršutinio lango buvo nustebęs, matydamas jį ateina bangus link namo geras devyni
mylių per valandą.
Trankomų durų, varpų skambėjimo, p. Heelas balsas
bellowing kaip jautis. "Uždarė duris, uždaryti langus, išjungti
viską - The Invisible Man! "!
Iškart namas buvo pilnas riksmus ir kryptis, ir scurrying kojų.
Jis bėgo pats uždaryti Prancūzijos langai atidaryta verandoje, kaip jis tai padarė
Kemp galvos ir pečių ir kelio pasirodė per tvora krašto.
Kitoje metu Kemp suarti per šparagai, ir veikti visoje
teniso vejos prie namo. "Tu negali ateiti", - sakė p. Heelas,
uždarant varžtai.
"Man labai gaila, jeigu jis po tavęs, bet jūs negalite ateiti!"
Kemp pasirodė su teroro veidą prie stiklo, pastuksenti ir tada plakant
pašėlusiai Prancūzijos lango.
Tada, matydamas jo pastangos buvo nenaudingas, jis bėgo palei verandoje, skliautinis pabaigos, ir
nuvyko į plaktuku šonines duris.
Tada jis nubėgo turas šoninių vartų namo priekyje ir todėl į kalno
kelių.
Ir p. Heelas spoksoti iš savo langą - siaubo akivaizdoje - vargu ar liudija Kemp
išnykti, ere šparagai buvo sutrypti šį kelią ir kad kojų nematytas.
Tuo p. Heelas pabėgo Pochopnie laiptais, ir persekioti poilsis
ne jo kompetencijoje. , Bet kaip jis praėjo laiptinės lango, jis
girdėjau šoninių vartų Slam.
Kylančios į kalno kelių, Kemp natūraliai paėmė mažėjimo kryptimi, ir todėl buvo
jis atėjo vykdyti savo asmens labai lenktynes jis stebėjo su tokiu kritišku
Belvedere tyrimo akis vos prieš keturias dienas.
Jis bėgo, tai gerai, žmogus iš mokymo, ir, nors jo veidas buvo baltas ir šlapias, jo
Ratio buvo kietas paskutinis.
Jis bėgo su plačios sėkmės, ir visur, kur pleistras įsikišo neapdorotų žemės, kur
atėjo žaliavos žiebtuvėlių akmenėlius pleistras, arba šiek tiek skaldytų stiklo švietė apakinti, jis kirto
ir paliko plikas nematomas kojų, po imtis, ką linijos jie būtų.
Pirmą kartą savo gyvenime Kemp atrado, kad kalvos, kelias buvo
neapsakomai plati ir dykuma, ir kad miesto pradžia, gerokai žemiau
Kalno papėdėje buvo keistai nuotolinio.
Niekada ten buvo lėtesnis ar daugiau skausminga progresavimo metodas nei veikia.
Visi sulysęs vilos, miega popietės saulėje, atrodė užrakintas ir nutrūkusios;
abejoju, kad jie buvo užrakintas ir nutrūkusios - savo užsakymus.
Tačiau bet kokiu atveju jie gali būti laikomi panašaus atvejui Lookout!
Miestas augo iki šiol, jūra sumažėjo iš akių už tai, ir žmonės
žemiau maišant.
Tramvajų tiesiog atvyksta kalno papėdėje. Negana to, buvo policijos nuovada.
Buvo už jį išgirdo, kad pėdomis? Spurtas.
Žemiau žmonių žiūri į jį, vieną ar du buvo naudojamas, ir jo kvėpavimas buvo
pradžios iki matė jo gerklėje. Tramvajų buvo visai netoli dabar ir "Jolly
Cricketers "triukšmingai draudimas duris.
Be to, tramvajaus pranešimų ir krūvos žvyro - drenažo darbai.
Jis buvo pereinamasis idėja, šokinėja į tramvajų ir trankomų duris, ir tada
jis pasiryžo eiti į policijos nuovadą.
Kitoje metu jis praėjo durų "Jolly Cricketers," ir buvo
pūslių Likutis gatvės, apie jį su žmonėmis.
Tramvajų vairuotojas ir jo padėjėjas - areštuotas jo įsiutę suskubo akyse stovėjo
akį rėžiantis su tramvajumi arklių unhitched.
Daugiau stebėjosi bruožai navvies pasirodė virš piliakalniai
žvyras.
Savo tempu prasidėjo šiek tiek, ir tada jis išgirdo greitai padas jo persekiotojas, ir šoktelėjo
į priekį vėl.
"Nematomas žmogus!" Jis šaukėsi navvies, neaiškus orientacinis gestas,
ir įkvėpimo šoktelėjo iškastas ir apkūnus tarp jo ir grupės
Chase.
Tada panaikinus policijos nuovadą idėją jis virto šiek tiek pusėje
gatvė, skubėjome iki Badylarz krepšelį dešimtadalis sekundės, dvejojo
sweetstuff parduotuvės durų, ir tada
alėja burnos bėgo atgal į pagrindinės Hill Street vėl.
Dvi ar trys vaikeliai žaidė čia, ir shrieked ir išsibarstę ne jo
vaiduoklis, ir tuoj pat durys ir langai atidaryti ir džiaugiamės motinos atskleidė savo
širdis.
Iš jis šovė į Hill Street vėl, trijų šimtų metrų nuo tramvajaus linijos pabaigoje, ir
karto jis sužinojo audringas rėkavimas ir veikia žmonių.
Jis žvilgtelėjo gatvės link kalno.
Vargu ar keliolika km išjungti vyko didžiulis juodadarbis, prakeikimas fragmentai ir negailestinga Zjadliwie
kastuvas, ir sunku paskos atėjo tramvajaus laidininkas su ***ščiais suspaudė.
Iki gatvės kitiems po šių dviejų, uždegimo ir šaukė.
Žemyn link miesto, vyrų ir moterų buvo paleista, ir jis pastebėjo, aiškiai vienas žmogus
parduotuvės durų išeina su lazda rankoje.
"Išsikeroti!
Išsikeroti! - Sušuko nors. Kemp staiga suvokė, pakeista sąlyga
Chase. Jis sustojo ir apsidairė, tapyba.
"Jis arti čia!" - Sušuko jis.
"Formos liniją -" Jis buvo smarkiai nukentėjo pagal ausies, ir nuėjo
išvynioti, bando veidas apvalus link jo nematomo antagonistas.
Jis vos sugebėjo išlaikyti savo kojas, ir jis ištiko veltui skaitiklis ore.
Tada jis smogė, dar kartą žandikaulio ir sprawled stačia galva ant žemės.
Kitoje metu kelio suspaustas jo diafragma, ir nori rankas pora
suspaudė jo gerklę, bet viena rankena buvo silpnesnis nei kiti, jis suvokė
riešų, girdėjo iš jo skausmo šauksmas
užpuolikas, ir tada atėjo sūkurinis juodadarbis kastuvu per orą virš jo,
ir ištiko kažkas nuobodu Thud. Jis jautė, drėgmės lašas ant jo veido.
Rankena jo gerklėje staiga atsipalaidavęs, mėšlungiškas pastangų, Kemp atrišta
pats suvokė šlubuoti pečių, ir valcavimo viršutinis.
Jis suspaudė nematomo alkūnės prie žemės.
"Aš turiu jį!" Rėkė Kemp. "Help!
Pagalba - laikyti!
Jis! Laikykite savo kojas! "
Kitoje sekundę buvo vienu metu veržiasi kova, ir nepažįstamasis
ateinančių į gatvę staiga galėjo pagalvoti išskirtinai laukinis žaidimas
Rugby, futbolas, pažangą.
Ir nebuvo šaukė po Kemp verkti-tik pučia ir kojų garso ir sunkiųjų
kvėpavimas.
Tada atėjo galingas pastangų, ir The Invisible Man išmetė porą jo
antagonistai ir padidėjo jo kelio.
Kemp prilipo jam priešais, kaip skalikas elnias, ir keliolika rankų sugriebtas,
suspaudimo ir sudraskė ne Neregėta. Tramvajų dirigentas staiga gavo kaklo
pečių ir lugged jį atgal.
Žemyn nuėjo vėl kovoja vyrai krūvos ir traiškyti.
Ten buvo, aš bijau, kai laukinis spardymas.
Tada staiga laukinių rėkti "Gailestingumo!
Gailestingumas! ", Kad mirė greitai, kaip uždusimo garso.
"Grįžkite, jūs kvailas! - Sušuko Kemp neaiškią balso, ir buvo energingas
shoving atgal atkilus formų.
"Jis skauda, sakau jums. Pasitrauk į šalį! "
Įvyko trumpa kova išvalyti erdvę, ir tada nori veidus ratas
pamatė, gydytojas atsiklaupęs, kaip atrodė, penkiolikos colių ore, ir turintis
nematomas ginklų į žemę.
Constable paskos suspaudė nematomi kulkšnių.
"Negalima palikti eiti EN, - sušuko didelis juodadarbis, turintis kraujo tamsintas kastuvu," jis
apgaule. "
"Jis ne apgaule", - sakė gydytojas, atsargiai didinant jo kelio; "ir aš turėti
. jam "Jo veidas buvo sumuštas ir jau vyksta raudonos;
Jis kalbėjo tankiai, nes kraujavimas iš lūpų.
Jis išleido viena vertus, ir atrodė, kad būti jausmas veido.
"Burna visas šlapias", - sakė jis. Ir tada "Gerasis Dievas!"
Staiga jis atsistojo ir tada atsiklaupė ant žemės nematytas dalykas pusėje.
Buvo stūmimas ir shuffling, sunkiųjų kojų, kaip šviežių žmonių garsas pasirodė iki
padidinti minios spaudimą.
Žmonės dabar išeina namų. "Jolly Cricketers" durų stovėjo
staiga plačiai atvertos. Labai mažai buvo pasakyta.
Kemp pajuto ranką tariamas pro tuščią oro.
"Jis nekvėpuoja", - sakė jis, ir tada, "Aš negaliu jausti savo širdyje.
Jo pusėje - ugh "!
Staiga moteris, peering pagal rankos didelis juodadarbis, smarkiai rėkė.
Looky ten! "- Sakė ji, ir trauka raukšlėta pirštu.
Ir ieškote, kur ji nurodė, visi pamatė, silpnumą ir skaidrios, tarsi ji buvo
pagamintas iš stiklo, kad venose ir arterijose ir kaulų ir nervų pažeidimai gali būti
išskirtos, rankos kontūras, ranka minkštas ir linkę.
Ji išaugo debesuotas ir matinis, net kaip jie spoksojo.
"Sveiki! - Sušuko konsteblis.
"Štai jo kojų ir rodo!" Ir taip lėtai, nuo jo rankos ir
pėdų ir šliaužti palei savo galūnių gyvybinių centrų, jo kūnas, kad keista
pakeisti toliau.
Tai buvo tarsi lėtai plinta nuodai.
Pirmiausia gimė mažame baltame nervų galūnės, neskaidrus pilkas eskizas, tada permatomi
kaulų ir sudėtingas arterijas, tai kūną ir odą, pirmą kartą nualpti Mglistość,
ir tada sparčiai auga tankios ir nepermatomos.
Šiuo metu jie gali pamatyti jo grūsti krūtinės ir pečių, ir artimosios kontūrai
jo renkami ir piešiami, mušamas funkcijos.
Kai pagaliau minios Kemp į stovėti stačias, ten gulėjo nuogas ir graudus
ant žemės, sutrinami ir neveikia kūno jaunuolis apie trisdešimt.
Jo plaukų ir antakių buvo balta - pilka su amžiumi, tačiau balta baltumą
albinosas ir jo akys buvo kaip granatas.
Buvo suspaudė savo rankas, jo akys plačiai atverti, ir jo išraiška buvo viena iš pykčio
ir nerimą. "Cover jo veido!", - Sakė vyras.
"Dėl Gawd" meilės, padengti, kad veido! "Ir trys vaikeliai, stumia į priekį
per minią, buvo staiga susuktų turas ir išsiuntė pakavimo vėl.
Kažkas atnešė "Jolly Cricketers lapo", ir apima jį, jie
nunešė į tą namą.
Ir ten jis buvo skurdus neskoningi papuošalai, blogai apšviesta miegamojo lova, apsuptas
nemokšų ir susijaudinęs žmonių minios, sulaužytos ir buvo sužeista, išduota ir unpitied
kad Griffin, visų vyrų pirmasis
pats nematomas, Griffin, gabiausi fizikas pasaulis kada nors matė, baigėsi
begalinis nelaimės savo keistą ir baisi karjerą.
Epilogas
Taigi baigiasi The Invisible Man keista ir pikta eksperimentų istoriją.
Ir jei būtų sužinoti daugiau apie jį turite eiti į šiek tiek Inn netoli Port Stowe ir aptarimas
Nuomotojas.
Inn ženklas yra tuščias laive, išskyrus kepurę ir batus, ir pavadinimas
šios istorijos pavadinimas.
Nuomotojas yra trumpas ir įkūnus mažai vyras su cilindro formos nosį
proporcijas, ištvermingas plaukų, ir atsitiktinis rosiness, Visage.
Gerti turtinga ir jis jums pasakys, turtinga visų dalykų, kurie įvyko
jam po to laiko, ir tai, kaip advokatai bandė padaryti jį iš lobio
rasti jam.
"Kai jie rado jie negalėjo įrodyti, kas pinigų, aš esu palaimintas", - sako jis, "jei
jie nesistengė padaryti man žydi lobynas!
Ar galiu atrodyti lobis?
Ir tada džentelmenas davė man Gvinėja naktį papasakoti istoriją Empire Muzika
"Visi - tiesiog pasakyti 'Em In My Own Words - Draudimo vienas".
, Ir jei norite išjungti jo atsiminimų srautas staiga, galite visada daryti
to prašo, jei ten buvo ne trys rankraščio knygos istorija.
Prisipažįsta jis ten buvo ir pajamas paaiškinti, asseverations, kad visiems
mano, kad jis turi 'em! Bet jūs palaiminti! jis to nepadarė.
"The Invisible Man tai buvo paėmė 'em off paslėpti' em, kai aš supjaustyti ir nubėgo Port Stowe.
Tai, kad p. Kemp žmonių su mano atsižvelgdama 'Em idėja. "
Ir tada jis sustoja į svajingas, laikrodžiai, paslapčia, bustles nervingai
su akiniais, ir šiuo metu palieka baras.
Bakalauro žmogus jis yra, jo skonį buvo kada nors bakalauro, ir nėra moterų liaudies
namas.
Išoriškai jis mygtukai - tikimasi jį - bet jo gyvybiškai privacies
pavyzdžiui, petnešos reikalas, jis vis dar kreipiasi į eilutę.
Jis atlieka savo namų be įmonės, bet su žymiomis Decorum.
Jo judesiai yra lėti, ir jis yra didis mąstytojas.
Bet jis turi išminties ir garbingas Taupymas kaime reputacija, ir
savo žinias Pietų Anglijos keliuose būtų įveikti Cobbett.
Ir sekmadienio rytais, kiekvieną sekmadienio rytą, ištisus metus, o jis yra
uždarytas į išorinio pasaulio, ir kiekvieną vakarą po dešimt, jis eina į savo juostoje salonas,
su stikline džino neryškia nusidažyti su
vandens, ir pateikti šį žemyn, jis užrakina duris ir nagrinėja žaliuzės, ir
net atrodo po stalu.
Ir tada, patenkinti jo vienatvės, jis atrakina spintos ir lauke
spintos ir tame langelyje stalčių ir gamina trijų apimtis privalo rudos spalvos
odos, ir vietų jiems iškilmingai lentelės viduryje.
Apima oro dėvėti ir atspalvio dumblių žalia - vieną kartą jie gyveno
nešvarus vanduo griovyje ir kai kurie puslapiai buvo išplauti tuščią.
Nuomotojas sėdasi fotelis, užpildo ilgą molio vamzdžių lėtai - gloating
o per knygų.
Tuomet jis išsitraukia vieną jo link ir atveria jį ir pradeda studijuoti - apverčiant
lapų atgal ir pirmyn. Jo antakius mezgimo ir jo lūpos juda
skausmingai.
"Hex, mažai du ore, kryžius ir nesąmonė.
Viešpats! ką jis buvo už intelektą! "
Šiuo metu jis atpalaiduoja ir atsilošia, ir mirksi per jo dūmų visoje kambaryje
kitomis akimis nematoma dalykų. "Visas paslaptis", - sako jis.
"Wonderful paslaptis!"
"Kai gaunu iš jų nuotolio - Viešpats!" "Aš nenoriu daryti tai, ką jis padarė, aš tik -
gerai! "Jis išsitraukia savo vamzdžių.
Taigi, jis nustoja galioti į sapną, Dozgonny nuostabus jo gyvenimo svajonė.
Ir nors Kemp žvejojo nepaliaujamai, nė viena žmogiškoji būtybė išsaugoti Nuomotojas žino,
knygos tam ir yra, su subtiliu paslaptis nematomumas ir dešimčių kitų keistų
paslaptis jame parašyta.
, Ir nė vienas kitas žinos iš jų, kol jis miršta.