Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Aukso pensnė ADVENTURE
Kai žiūriu į trijų masyvi ranka apimtys, kurių sudėtyje yra mūsų darbo metais
1894, aš pripažįstu, kad tai labai sunku man, iš tokios materialinės gerovės,
pasirinkite atvejais, kurie yra labiausiai
įdomus savaime, ir tuo pat metu labiausiai prisideda prie šių kalbomis
būdingų galių, kurios mano draugas buvo garsus.
Kaip aš savo ruožtu per puslapius, matau, mano pastabos po šlykštus istorija raudonas kraugerys
ir baisi mirtis Crosby bankininkas.
Čia taip pat manau, kad Addleton tragedija sąskaitą, ir vienaskaitos turinys
senovės britų pilkapis.
Garsusis Smitas-Mortimer paveldėjimo atveju patenka taip pat per šį laikotarpį, ir todėl nėra
stebėjimo ir arešto Huret, Boulevard Assassin - išnaudoti, kuri laimėjo
už Holmsas autografas laišku ačiū
iš Prancūzijos prezidentas ir Garbės legiono ordinas.
Kiekviena iš šių būtų pateikti pasakojimą, tačiau apskritai aš esu nuomonės, kad nė vienas
iš jų vienija tiek daug ypatingų taškų interesų kaip Yoxley Senas epizodas
Vieta, kuri apima ne tik
apgailėtina mirtis jaunų Willoughby Smith, bet taip pat dėl vėlesnių pokyčių
kuris retai taip smalsu šviesą į nusikaltimo priežastis.
Jis buvo laukiniai, audringas nakties, į lapkričio pabaigos.
Holmsas ir aš sėdi kartu tyloje visi vakare, jis dalyvauja kartu su galinga
objektyvas iššifruoti lieka originalus užrašas ant Palimpsest, aš
giliai neseniai traktatas po operacijos.
Už vėjas howled žemyn Baker Street, o lietaus plakimas nuožmiai prieš
langai.
Ji buvo keista, ten, labai gylyje miesto, dešimt mylių nuo žmogaus rankų darbas
dėl kiekvieno iš mūsų pusės, jausti geležies rankena gamtos, ir turi būti sąmoningas, kad,
didžiulis atominis verčia visus Londono nebuvo
daugiau nei didelės akys, kad taškas srityse.
Ėjau į langą ir pamačiau ant paliko gatvėje.
Kartais lempos gleamed dėl purvinas kelių ir šviečia grindinio platybes.
Viena kabina buvo purslų savo kelią nuo Oxford Street pabaigos.
"Na, Watson, tai taip pat mes turime ne pasirodyti-naktį", sakė Holmes d.
panaikinti jo objektyvas ir geležinkelių iki Palimpsest.
"I've done pakankamai vienu prisėdimu.
Jis bando dirbti akis. Tiek, kiek aš galiu padaryti, kad tai yra nieko
įdomesnis nei Abbey sąskaitų pažintys iš antros pusės
XV a..
Halloa! halloa! halloa! Kas tai? "
Nesiliaujant iš vėjo Warkotliwy ten atėjo antspaudavimo arklio kanopos, ir
ilgai šlifuoti iš rato, nes rasped prieš pažaboti.
Kabinos, kurią aš mačiau buvo išrautas į mūsų duris.
"Ką jis gali norėti?" Aš ***, kaip žmogus išėjo iš jo.
"Nori?
Jis nori mus. Ir mes, mano prasta Watson norite paltai ir
kaklaraiščiai ir goloshes ir kas pagalba, kad žmogus kada nors sugalvotas, siekiant kovoti su oru.
Palaukite šiek tiek, nors!
Yra kabina ne kartą! Yra vilties dar.
Jis norėjo turėti nuolat jį, jei jis norėjo mus ateiti.
Suniekinti, mano mielasis kolega, ir atvers duris, visų doras liaudies buvo ilgai
į lovą. "
Kai salė lempos šviesa krito ant mūsų vidurnakčio lankytojas, aš neturėjau sunkumų
pripažįstant jį.
Jis buvo jaunas Stanley Hopkins, perspektyvus detektyvas, kurio karjera Holmsas turėjo
keletą kartų parodė labai praktinis interesas.
"Ar jis iš?" Paklausė jis, nekantriai.
"Ateikite, mano brangusis pone, sakė Holmsas balsas iš aukščiau.
"Tikiuosi, kad jūs neturite dizaino į mus, pavyzdžiui naktį, kaip šis."
Detektyvas sumontuoti laiptai, ir mūsų lempa gleamed ant jo šviečia vandeniui.
Aš padėjo jam išeiti iš jos, o Holmsas išjudinti Blaze iš rąstų
grotelės.
"Dabar, mano brangūs Hopkins, parengia ir šiltas kojų pirštai," sakė jis.
"Here'sa cigarų, ir gydytojas recepto, kurių sudėtyje yra karštas vanduo ir
citrina, kuri yra geras vaistas nuo patinka naktį.
Ji turi būti kažkas svarbaus, kuris išvedė jus iš tokių pliūpsnis. "
"Iš tiesų, p. Holmsas. Turėjau triukšmingo popietę, pažadu
Jums.
Ar matėte ką nors Yoxley atveju ne vėliau kaip savaitę? "
"Aš mačiau nieko vėliau kaip XV a. į dieną."
"Na, tai buvo tik dalis, ir visi tuo neteisingai, todėl jūs turite ne praleistus
nieko. Aš ne tegul žolė auga po mano kojų.
Tai nustatyta Kent, septynių mylių nuo Chatham ir trys iš geležinkelio linijos.
Man buvo sumontuota ne 3:15, pasiekė Yoxley Senas Vieta, 5, atliko savo tyrimą, buvo
atgal Charing Cross paskutinė traukinys, ir tiesiai į Jūsų kabina. "
"O tai reiškia, manau, kad esate ne visai aišku, apie savo byloje?"
"Tai reiškia, kad aš galiu padaryti nei galva, nei uodega ji.
Kiek matau, tai tiesiog kaip susivėlęs verslo kaip visada aš tvarkomi, ir dar ne
pradžių atrodė taip paprasta, kad vienas negalėjo suklysti.
Nėra motyvas, p. Holmsas.
Štai ką nervina mane - aš negaliu įdėti savo ranką ant motyvo.
Here'sa vyras miręs - nėra jokių abejonių, kad--bet, kiek matau, jokios priežasties, dėl
Žemės kodėl kiekvienas turėtų palinkėti jam pakenkti. "
Holmsas dega cigarą ir atsilošė kėdėje.
"Leiskite mums išgirsti apie jį," sakė jis. "Aš gavau mano faktai gana aišku", sakė
Stanley Hopkins.
"Viskas, ką aš noriu dabar yra žinoti, ką jie visi reiškia.
Istorija, kiek aš galiu padaryti tai, ir tai yra, kad patinka.
Prieš keletą metų šioje šalyje namas, Yoxley Senas vieta, buvo paimtas senyvo amžiaus vyriškis, kuris
suteikė profesoriaus Coram pavadinimą.
Jis buvo neteisingas, išlaikant savo lovoje puse metu, o kita pusė hobbling turas
namas su lazda ar stumiamos apie pagrindus, į pirtis sodininkas
kėdė.
Jis buvo gerai patiko keletas kaimynų, kurie pakvietė jį, ir jis turi reputaciją
ten būti labai sužinojo vyras.
Jo namų naudojamas sudaro vyresnio amžiaus namų šeimininkė, ponia Marker ", ir tarnaitė,
Susan Tarlton.
Šie pakeitimai buvo su juo, nes jo atvykimo, ir jie, atrodo, moterims
puikus pobūdį.
Profesorius rašo išmoko knygos, ir jis nusprendė, jog būtina, apie metus
Prieš dalyvauti sekretorius.
Pirmieji du, kad jis bandė nebuvo sėkminga, bet trečia, p. Willoughby
Smith, labai jaunas, tiesiai iš universiteto, atrodo, buvo tik tai, ką
jo darbdavys norėjo.
Jo darbai sudarė raštu visiems ryto į profesoriaus diktantas, ir
jis paprastai praleido vakarą medžioklės iki nuorodas ir ištraukas, iš kurių buvo po
Kitą dieną darbe.
Šis Willoughby Smith nieko prieš jį, arba kaip ne Uppingham berniukas arba kaip
Jaunuolis Cambridge.
Aš mačiau jo atsiliepimų, ir iš pradžių jis buvo padorus, ramus, darbštus
kolegos, su ne silpna vieta jam ne visi.
Ir dar tai berniukas, kuris turi atitikti jo mirties šį rytą profesoriaus studija
pagal aplinkybes, kurios gali nurodyti tik žmogžudystė ".
Vėjo howled ir rėkiau langai.
Holmsas ir aš patraukė arčiau ugnies, o jauni inspektorius lėtai ir tašką
punktas sukūrė savo vienaskaitos pasakojimo.
"Jei buvo atlikti paiešką visuose Anglijos", sakė jis, "I don't tarkime jums galėtų rasti
Buitiniai daugiau įmontuotu arba laisvesnės nuo išorės poveikio.
Visos savaitės būtų teigiamas, ir ne vienas iš jų eiti pro sodo vartus.
Profesorius buvo palaidotas savo darbą ir egzistavo daugiau nieko.
Jauni Smitas žinojo niekas kaimynystėje, ir gyveno labai daug, nes jo
darbdavys padarė. Dvi moterys neturėjo nieko į jas iš
namas.
Mortimer, sodininkas, kuris ratus Vonios kėdė, yra kariuomenė pensininkas - senas Krymo
vyras puikių savybių.
Jis gyvena ne namuose, bet trijų kambarių name kitame gale
sodas.
Tai yra vieninteliai žmonės, kad jums būtų rasti, kaip apibrėžta Yoxley Senas priežasčių
Vieta.
Tuo pačiu metu, iš sodo vartų yra šimtų metrų nuo pagrindinės Londone
Chatham kelių. Ji pradedama užraktu, ir nėra nieko,
užkirsti kelią bet vaikščioti in
"Dabar aš tau duosiu Susan Tarlton, kuris yra vienintelis asmuo, kuris gali pasakyti įrodymų
nieko teigiamo apie šį klausimą. Tai buvo priešpiečių, tarp vienuolikos ir
dvylika.
Ji buvo įdarbintas tuo metu, kai į kabo kai užuolaidos laiptais visą
miegamasis.
Profesorius Coram dar buvo lova, už kai oras yra blogas, jis retai pakyla iki
vidurdienis. Namų šeimininkė buvo užsiėmė su tam tikrą darbą
į namus grįžti.
Willoughby Smith buvo jo miegamasis, kurią jis naudoja kaip svetainė, tačiau
tarnaitė išgirdo tuo metu pereiti išilgai kanalo ir nusileisti į studiją
iš karto po jos.
Ji nemanė, kad jam, bet ji sako, kad ji negali būti klaidingai jo greitai, įmonės
protektorių.
Ji negirdėjo studijų duris uždaryti, tačiau minutę arba tiek vėliau buvo siaubingas
verkti kambarys žemiau.
Jis buvo laukiniai, užkimęs rėkti, taip keistai ir nenatūraliai kad ji galėjo ateiti
arba iš vyro arba moters.
Tuo pačiu akimirksniu buvo sunkus tvoti, kurie sukrėtė senas namas, ir tada visi buvo
tyla.
Tarnaitė stovėjo suakmenėjęs, už momentą, tada, atsigauna drąsą, ji bėgo
žemyn. Tyrimo durys buvo uždarytos, ir ji atidarė.
Viduje jaunų p. Willoughby Smith buvo ištemptas ant grindų.
Iš pradžių ji galėtų pamatyti ne žalos, bet, kaip ji bandė pakelti jį pamatė, kad kraujas
buvo pilant iš jo kaklo apačioje.
Tai buvo pradūrus labai nedidelis, bet labai giliai žaizda, kuri buvo padalinta miego
arterijos.
Priemone, su kuria žala buvo padaryta Korfu kilimas šalia
jam.
Jis buvo vienas iš tų mažų smalka peiliai rasti senamadiškas
raštu stalai, su dramblio kaulo rankena ir standus diskas.
Tai buvo dalis profesoriaus pačių parą detalės.
"Iš pradžių tarnaitė galvojo, kad jauni Smitas buvo jau miręs, bet pilant trupučiu vandens
iš virš kaktos grafinas jis atidarė savo akis akimirksniu.
"Profesorius", jis murmėjo -'it buvo ji ".
Tarnaitė yra pasirengusi prisiekti, kad tai buvo sąvokos.
Jis bandė desperatiškai pasakyti ką nors kita, ir jis turėjo savo dešinę ranką į orą.
Tada jis sugrįžo miręs.
"Tuo tarpu namų šeimininkė turėjo taip pat atvyko ant scenos, bet ji buvo tik
nevėlu jaunuolio mirties žodžius.
Palikus Susana su kūnu, ji išskubėjo į profesorių kambarį.
Sėdėjo lovoje, baisiai susijaudinęs, nes jis girdėjo, pakankamai
įtikinti jį, kad kažko baisaus įvyko.
Ponia Nustatomasis yra pasirengusi prisiekti, kad profesorius buvo dar jo naktį drabužiai,
ir iš tikrųjų buvo neįmanoma jam suknelė be Mortimer, kurios padės
pavedimai buvo ateiti į 00:00.
Profesorius pareiškia, kad jis išgirdo toli verkti, bet kad jis nieko nežino
daugiau.
Jis gali suteikti jokių jaunuolio paskutiniais žodžiais tariant, "profesorius paaiškinimas - tai buvo
ji ", bet įsivaizduoja, kad jie buvo delyro rezultatus.
Jis mano, kad Willoughby Smith nebuvo pasaulio priešas, ir gali suteikti ne
nusikaltimo priežastis. Jo pirmasis ieškinys buvo išsiųsti Mortimer,
sodininkas, vietos policijai.
Šiek tiek vėliau viršininkas atsiuntė man.
Niekas buvo perkeltas prieš aš ten, ir griežtas užsakymų buvo teikiama, kad niekas neturėtų
vaikščioti ant kelių pirmaujančių į namus.
Tai buvo puiki galimybė pradėti savo teorijas praktikoje, p. Šerlokas
Holmsas. Buvo tikrai nieko nori. "
"Išskyrus tuos atvejus, p. Šerlokas Holmsas", sakė mano draugas, su šiek tiek Gorkij šypsena.
"Na, mums apie tai išgirsti. Kokios darbo padarei iš to? "
"Aš turiu paprašyti jus, pirma, p. Holmsas, pažvelgti į šią grubus planas, kuris suteiks
jums bendrą idėją apie profesorius studijų padėtį ir įvairiais aspektais
atveju.
Ji padės jums po mano tyrimą. "
Jis skleidėsi neapdorotų diagramą, kurią aš čia atgaminti,
Grafikos ir jis padėkite jį visoje Holmsas Kelio.
Aš atsikėliau ir, stovint už Holmsas, mokėsi per petį.
"Tai yra labai grubus, žinoma, ir jis susijęs tik su taškais, kurie man atrodo
yra labai svarbus. Visa kita pamatysite vėliau
sau.
Dabar, visų pirma, darant prielaidą, kad Assassin įrašytas į namus, kaip jis ar
ji ateis?
Be abejo, pagal sodo kelio ir galines duris, iš kurios galima tiesiai patekti į
tyrimą. Bet koks kitas būdas būtų buvęs nepaprastai
sudėtinga.
Pabėgti turi taip pat buvo padaryta išilgai tos linijos, už kitų dviejų išėjimų iš
kambarys vienam buvo užblokuotas Susan kaip ji bėgo laiptais žemyn ir kitas veda tiesiai
į profesoriaus miegamasis.
Todėl aš nukreipti mano dėmesį iškart į sodą kelias, kuris buvo prisotintas
su pastaraisiais lietaus, ir tikrai jokių footmarks.
"Mano tyrimas parodė man, kad aš buvo susijusios su atsargus ir ekspertų
baudžiamoji veika. Nr footmarks buvo galima rasti ant kelio.
Gali būti jokio klausimo, tačiau, kad kažkas praėjo išilgai žolės sienos
kurias eilutes keliu, ir kad jis būtų tai padaręs, siekiant nepalikti kelio.
Aš negalėjo rasti nieko atskiros įspūdis pobūdžio, bet žolė buvo
mindžiojo žemyn, ir kažkas turėjo neabejotinai praėjo.
Ji galėjo tik buvo žudikas, nes nei sodininkas, nei kas nors dar turėjo
buvo ten tą rytą, ir lietus buvo tik prasidėjo naktį. "
"Vienas momentas", sakė Holmsas.
"Kur veda šis kelias sukelti?" Kad kelyje. "
"Kaip ilgai tai?" Šimtų metrų, arba tiek. "
"Tuo momentu, kai kelias eina per vartus, jus gali tikrai pakelti
dainos? "Deja, kelias buvo čerpių, tuo
punktą. "
"Na, dėl kelių eismo sau?" Ne, tai buvo viskas, mindžiojo į purvą. "
"Tut-tut! Na, tada šie ant žolės takelius,
jie buvo dar ar eini? "
"Tai buvo neįmanoma pasakyti. Niekada nebuvo jokių gairių. "
"Storu ar maža?" "Tu negali išskirti."
Holmsas buvo iš nekantrumo ejakuliacija.
"Tai buvo liūtis ir pučiant uraganas bet kada, nes," sakė jis.
"Tai bus sunkiau skaityti dabar, negu kad Palimpsest.
Na, gerai, jis negali būti padėjo.
Ką tu padarei, Hopkins, po to, kai buvo padaryti tam tikri, kad jums padarė tam tikrų
nieko? "" Manau, aš padariau tam tikrų geras sandėris,
Mr Holmes.
Aš žinojau, kad kažkas pateko į namą atsargiai iš be.
Aš šalia išnagrinėjo koridoriuje. Ji yra išklotos kokosas Plaušinės, dembliai ir turėjo
nepriėmė jokio bet kurios rūšies įspūdį.
Tai atvedė mane į patį tyrimą. Tai skurdžiai kambarį su baldais.
Pagrindinis straipsnis yra didelis rašomasis stalas su fiksuoto biurą.
Šis biuras sudaro dvi skiltys stalčių, su centrinės mažos spintelės
tarp jų. Stalčiai buvo atidaryti, spinta užrakinta.
Stalčiai, atrodo, visada buvo atviros, ir nieko vertė buvo laikomi jiems.
Yra keletas svarbių į spintoje kortelių, tačiau nebuvo jokių požymių, kad šios
buvo pažeista, ir profesorius tikina mane, kad nieko nėra.
Jis yra tikras, kad ne apiplėšimas buvo įvykdytas.
"Aš einu dabar į jauno žmogaus organizmui. Ji buvo rasta netoli biurui, ir tik
jį paliko, kaip pažymėta ant kad diagramos.
Dūris buvo dešinėje kaklo pusėje ir iš nugaros į priekį, taip, kad ji yra
beveik neįmanoma, kad jis galėjo būti kalta pati. "
"Jei jis puolė peiliu", sakė Holmsas.
"Būtent. Idėja kerta mano protas.
Bet mes pastebėjome, peilis kai pėdų atstumu nuo kūno, kad atrodo neįmanoma.
Tada, žinoma, yra paties žmogaus mirties žodžius.
Ir, galiausiai, nebuvo šio labai svarbaus apie įrodymus, kurie buvo suglaustos
į negyvas vyras dešinės rankos. "Nuo jo kišenėje Stanley Hopkinso atkreipė
mažų popieriaus paketas.
Jis išklojus jį ir atskleisti aukso pensnė, su dviem skaldytų galai juodi
Šilko laidą kabančios nuo jo pabaigos. "Willoughby Smith turėjo puikią matomumo zonoje," jis
pridėta.
"Negali būti jokių abejonių, kad tai buvo išplėštas iš veido ar asmens
Assassin ".
Šerlokas Holmsas paėmė akinius į jo rankas, ir jas išnagrinėjo ir labai
dėmesį ir susidomėjimą.
Jis juos laikė ant jo nosies, stengėsi perskaityti juos, nuėjo prie lango ir
pradžiai iki gatvės su jais, pažvelgė į juos labiausiai kruopščiai ir visapusiškai atsižvelgiant į
lempa, ir, galiausiai, su kikenti, sėdinčiam
pats prie stalo ir rašė keletą eilučių ant popieriaus lapo, kuriame jis tossed
Sąveika su Stanley Hopkins. "Tai geriausias aš galiu padaryti už jus", sakė
jis.
"Jis gali pasirodyti esąs kai kurių naudojimą." Stebėjosi detektyvas skaityti dėmesį
garsiai. Ji bėgo taip:
"Wanted, geros adresas moteris, attired kaip panele.
Ji nepaprastai stora nosis, akis, kurios yra nustatytos beveik ant bet jis pusėje.
Ji turi raukšlėtas kaktos, peering išraiška, ir turbūt apvalinama pečių.
Yra požymių, kad ji turėjo kreiptis į optikas bent du kartus
Per pastaruosius keletą mėnesių.
Kaip jos akiniai yra puikus stiprumo, ir optikų nėra labai daug,
neturėtų būti atsekti jos sunkumus. "
Holmsas nusišypsojo iš Hopkinso nuostabą, kuri turi būti atsižvelgta
ant mano funkcijų. "Žinoma, mano atskaitymai yra paprastumas
pati, "sakė jis.
"Būtų sunku įvardyti bet kokius daiktus, kurie suteikia prabangiau srityje išvada
nei akiniai, ypač todėl, puikus kaip šių pora.
Kad jie priklauso moters darau išvadą, iš jų delikatesas, ir taip pat, žinoma, iš
paskutiniai žodžiai miršta žmogus.
Kaip jai buvo tobulins asmuo ir gerai apsirengęs, jie, kaip jūs suvokia,
Gražu montuojami kieto auksas, ir sunku įsivaizduoti, kad kiekvienas, kuris nešiojo tokius
akiniai gali būti nevalyvas ir kitais atžvilgiais.
Jūs pastebėsite, kad įrašai yra pernelyg platus nosies, įrodančius, kad ponia nosį
buvo labai plačios ties pagrindu.
Šis nosies rūšiuoti paprastai yra trumpas ir šiurkščiavilnių vienas, bet yra pakankamai
numeris išimčių neleidžia man gražu dogmatiškas ar reikalaudami į šį
taškas į mano aprašymą.
Mano veidas yra siauras vienas, ir dar man atrodo, kad aš negaliu gauti mano akys į centrą,
nei netoli centro, šių akinius. Todėl, ponia akys yra nustatyti labai
arčiau nosies pusių.
Jūs suvokti, Watson, kad akiniai yra įgaubti ir nepaprastą jėgą.
Lady kurios vizija buvo taip nepaprastai sutartis visą savo gyvenimą yra įsitikinkite, kad turite
fizinės savybės tokios vizijos, kuri yra vertinama kaktos,
vokų, ir pečių. "
"Taip," man pasakė: "Aš galiu sekti kiekvieną savo argumentus.
Pripažįstu, kad vis dėlto aš negaliu suprasti, kaip jūs atvykstate į dvigubo
vizito į optikas. "
Holmsas paėmė akiniai rankoje. "Jūs suvokti," pasakė jis, "kad
klipai yra liniuotas su maža juostų iš kamštienos, kad suminkštėtų ant nosies spaudimas.
Vienas iš jų yra bespalviai ir dėvėti dėl nedidelio masto, o kiti yra nauji.
Matyt vienas turi nenukrito ir buvo pakeistas.
Turėčiau spręsti, kad iš jų vyresnis nebuvo ten daugiau nei kelis mėnesius.
Jie tiksliai atitinka, todėl aš surinkti, kad ponia grįžo į tą patį
sukūrimo antrosios. "
"George, tai nuostabu!" Šaukė Hopkins, į susižavėjimo ekstazę.
"Norėdami manote, kad aš visa tai mano ranka įrodymų ir niekada žinojo, kad jis!
Aš turėjau skirti, tačiau eiti į Londono optikos raundą. "
"Žinoma, būtų. Tuo tarpu, jūs nieko daugiau pasakyti
mums apie šį atvejį? "
"Nieko, p. Holmsas. Manau, kad jūs žinote, kiek man dabar daryti -
tikriausiai daugiau.
Mes turėjome paklausimus, kaip ir bet nepažįstamasis matyti šalies keliuose, arba
geležinkelio stotyje. Mes girdėjome apie nieko.
Kas plaka man ištarti norite visų nusikaltimų objektas.
Nėra motyvas vaiduoklis gali kas nors pasiūlyti. "
"Ak! ten aš ne tokioje padėtyje, kad padėtų jums.
Bet aš manau, kad jūs norite mums išeiti į rytoj? "
"Jei jis neprašo per daug, p. Holmsas.
Sekantis traukinys iš Charing Cross į Chatham bent šešių ryto, ir mes
turėtų būti ne Yoxley Senas vieta tarp aštuonių ir devynių. "
"Tada mes jį priimti.
Jūsų atveju tikrai kai dideliu susidomėjimu funkcijas, ir aš su džiaugsmu
pažvelgti į ją. Na, tai beveik vienas, ir mes turėjome geriausia gauti
kelias valandas "miego.
Aš Manyti galite valdyti visus ant sofos priešais ugnį.
Aš šviesa mano dvasia lempa, ir duoti jums puodelį kavos, kol mes pradžia. "
Pliūpsnis buvo susprogdintas save kitą dieną, tačiau ji buvo Gorkij rytą, kai mes pradėjome
nuo mūsų kelionę.
Mes matėme šaltą žiemą saulėtekį virš niūrus pelkės į Temzės ir ilgai,
apsiniaukęs pasiekia upę, kurią aš kada nors susieti su mūsų užsiimti
Andamanų salų į ankstesnių dienų mūsų karjerą.
Po ilgos ir pavargęs kelionę, mes neišlipo mažas stotis keletą mylių nuo Chatham.
Nors arklių imta į spąstus vietos užeigoje, mes išplėšė nuskubėjo
pusryčiai, ir todėl mes visi buvo pasiruošę verslą, kai mes pagaliau atvyko Yoxley
Senas vieta.
Konsteblis mus pasitiko ne sodo vartų. "Na, Wilson, bet naujienos?"
"Ne, sere. - Nieko"? "Nė nepažįstamasis ataskaitos matyti"
"Ne, sere.
Pradinė stotyje jie įsitikinę, kad nėra svetimas nei atvyko arba išvyko vakar. "
"Ar jūs turėjote pateiktus paklausimus ne užeigos ir nakvynė?"
"Taip, sere: nėra nė vieno, kad mes negalime sąskaitos."
"Na, tai tik protingas pėsčiomis Chatham.
Kiekvienas gali pasilikti ten ar vykti traukiniu be sąlygų.
Tai sodo keliu, apie kurį aš kalbėjo p. Holmsas.
Aš įkeisti mano žodis nėra ženklo jį vakar. "
"Dėl kurią pusę buvo ženklai ant žolės?"
"Šis šalutinis, sere.
Šis nedidelis skirtumas, žolės tarp kelio ir gėlių lovos.
I can't see pėdsakų dabar, tačiau jie buvo akivaizdu, kad man tada. "
"Taip, taip: kažkas praėjo išilgai", sakė Holmsas, pakreipus per žolę sienos.
"Mūsų ponia turi surinkti jos veiksmus atidžiai, turi ji ne, nes, viena
pusėje ji liktų bėgių kelyje, o kita dar aiškiau po vieną
minkštoje lovoje? "
"Taip, pone, ji turi būti kietas rankas." Mačiau įdėmiai pažvelgti pervažiuoti Holmsas's
veido. "Jūs sakote, kad ji turi grįžti šį
būdu? "
"Taip, pone, nėra kito." Apie tai žolės juostelė? "
"Žinoma, p. Holmsas." Hum!
Tai buvo labai puikių rezultatų - labai puikus.
Na, aš manau, kad mes jau išnaudojo kelias. Eikime toliau.
Šis sodo durys paprastai yra atviras, manau?
Tuomet šis lankytojas neturėjo nieko, bet vaikščioti in
Žmogžudystės idėja buvo ne savo mintis, ar ji būtų numatyta save su kai kurių
Rūšiuoti ginklas, užuot pasirinkti šią funkciją raštu stalo peilis.
Ji pažangiosios palei koridoriaus, nepalikdamas pėdsakų ant kokosas danga.
Tada ji atrado save šiame tyrime. Kaip ilgai buvo ji ten?
Mes jokiu būdu teisti. "
"Ne daugiau kaip kelias minutes, sere. Aš pamiršau pasakyti, kad ponia Marker ",
namų šeimininkė, buvo ten apyvoka nėra labai ilgas, prieš - maždaug apie ketvirtį
valandą, ji sako. "
"Na, kad suteikia mums ribą. Mūsų ponia persijungia į šią veikseną kambarį, ir ką
ji daryti? Ji eina per į raštu stalas.
Kodėl?
Ne nieko stalčiai. Jei ten buvo nieko vertas jos
atsižvelgiant, tai tikrai būtų buvę "įšaldyti".
Ne, jis buvo už kažką, kad mediniai biuro.
Halloa! kas yra tai, kad ant jos veido nulio?
Tiesiog palaikykite rungtynės, Watson.
Kodėl tu negali pasakyti man tai, Hopkins? "
Ženklas, kuriame jis nagrinėjo pradėjo nuo bronzos darbas dešinėje pusėje
rakto skylutę, ir pratęsiamas apie keturių colių, jei ji subraižyti laką
nuo paviršiaus.
"Aš pastebėjau jį, p. Holmsas, tačiau jūs visada rasite įbrėžimų turas rakto skylutę".
"Tai neseniai, visai neseniai. Pažiūrėkite, kaip žalvaris šviečia, kai ji yra sumažinti.
Senas nulio būtų tokios pačios spalvos kaip paviršiaus.
Pažvelkite į ją per mano objektyvą. Yra lakas, taip pat, kaip žemė nuo
kiekvienos vagos pusėje.
Ar ponia Nustatomasis ten? "Liūdna, su kuriais susiduria vyresnio amžiaus moteris atėjo į
kambarys. "Ar jūs turėjote dulkių šio biuro vakar
rytas? "
"Taip, sere." "Ar jūs pastebėjote šiame nulio?"
"Ne, pone, aš ne." "Esu tikras, kad tu ne, pašluostė būtų
turėti išvaikyti šiuos lako skiautelėmis.
Kas yra šio biuro raktas? "Profesorius išlaiko savo laikrodžių
grandinę. "" Ar tai paprastas raktas? "
"Ne, pone, tai Chubb pagrindinių".
"Labai gerai. Ponia Marker ", galite eiti.
Dabar mes darome nedidelę pažangą.
Mūsų ponia įeina į kambarį, avansai biurui, ir arba jį atidaro ir bando daryti
taip. Nors ji yra todėl, užsiimanti jaunų Willoughby
Smith įeina į kambarį.
Jos neskuba atsiimti raktą, ji daro tai ant durų nulio.
Jis paima ją, ir ji, vagystė iki artimiausio objekto, kuris atsitinka būti šio
peilis, streikų metu jį, kad galėtų padaryti jį atleiskite jo valda.
Smūgis yra mirtina vienas.
Jis priklauso ir ji pabėga su arba be objekto, kuriam ji atėjo.
Ar Susan tarnaitė, ten?
Gal kas turite išsisuko per tas duris po laiko, kad jūs girdėjote verkti,
Susan? "Nr pone, tai neįmanoma.
Prieš aš laiptų, aš mačiau ką nors, ištrauką.
Be to, durų niekada atidarytas, ar aš girdėjau. "
"Tai išsprendžia šią išeiti.
Tada, be abejo ponia išėjo, kaip ji atėjo.
Aš suprantu, kad tai kitas ištrauka veda tik į profesoriaus kambaryje.
Nėra išėjimo, kad taip? "
"Ne, sere." "Mes eiti ir padaryti
pažintis profesorius. Halloa, Hopkins! tai yra labai svarbu,
labai svarbu iš tikrųjų.
Profesoriaus koridorius, taip pat su pamušalu kokosas danga. "
"Na, pone, kas iš to?" "Ar nematai bet ant bylai?
Na, gerai.
I don't reikalauti jai. Be abejo, aš esu neteisingas.
Ir dar man atrodo, turi būti įtaigus. Eime su manimi ir pristatyti mane. "
Mes perduotas ištrauka, kuri buvo tokio paties ilgio, kaip ta, kuri buvo
sodas. Tuo tikslu buvo trumpas skrydis iš priemonių
baigiasi durų.
Mūsų gidas išjudinti, ir tada atvedė mus į profesoriaus miegamasis.
Tai buvo labai didelės kameros, su pamušalu nesuskaičiuojamas kiekis, kuris turėjo krantų
iš lentynos ir gulėjo polių kampai, ar buvo sukrauti iš visų pusių ne
bazė atvejais.
Lova buvo iš kambario centre, ir tai, paremiami su pagalvės, buvo
savininko namų. Aš retai pamatyti daugiau puikių-
ieško asmuo.
Jis buvo sulysęs, lenktas veido, kuris buvo nukreipti į mus, su pradurta tamsiai akis,
kuris lurked giliai daubų pagal išsikišęs virš ir kuoduotųjų antakius.
Jo plaukai ir barzda buvo balta, išskyrus tai, kad pastarasis buvo neįprastai dažyti
geltona aplink jo burną.
Cigarečių Užkaitino skambant baltų plaukų painiava, ir kambario orą buvo dvokia
su pasenęs tabako dūmų.
Kaip jis vyksta ranką Holmsas, aš suvokiu, kad jis taip pat buvo tamsintas su
geltona nikotino.
"Rūkalius, p. Holmsas?", Sakė jis, kalbėdamas gerai pasirinko anglų kalbą, su smalsu
mažai mėsmalių akcentu. "Melskis imtis cigaretės.
Ir jūs, pone?
Galiu rekomenduoti juos, nes aš juos ypač parengė Ionides, iš
Aleksandrijoje.
Jis siunčia man tūkst vienu metu, ir aš graužtis pasakyti, kad aš turiu pasirūpinti, kad
švieži tiekimo kas dvi savaites. Blogas, pone, labai blogai, bet vyras turi nedaug
malonumais.
Tabakas ir mano darbas -. Tai yra viskas, kas lieka man "
Holmsas buvo apšviesta cigarečių ir buvo šaudymo mažai Šaudyti žvilgsnių visame kambaryje.
"Tabakas ir mano darbas, bet dabar tik tabako", vyras sušuko.
"Deja! kas mirtinų pertraukos! Kas galėjo numatyti tokią siaubingą
katastrofa?
Taigi apskaičiuojamam jaunas vyras! Užtikrinu jus, kad po kelių mėnesių
mokymo, jis buvo puikus asistentas. Ką manote šiuo klausimu, p.
Holmsas? "
"Aš dar žengė aukštyn mano protas." "Aš iš tikrųjų būti dėkinga Jums, jei
gali mesti šviesos, kur viskas yra taip tamsu pas mus.
Norėdami prastas Šeriauodegiai ir negalioja, kaip ir aš toks smūgis yra paralyžiuoja.
Man atrodo, kad jis prarado minties fakultetą. Bet jūs veiksmų vyras - tu vyras
reikalų.
Jis yra dalis kasdienybės iš savo gyvenimo.
Galite išsaugoti savo balansą kiekvieną situaciją.
Džiaugiamės, iš tiesų, jūs tapsite mūsų pusėje. "
Holmsas buvo vaikščiojimas aukštyn ir žemyn, iš vienos pusės kambario, o senas profesorius buvo
kalbate.
Nurodžiau, kad jis buvo rūkymas su ypatingojo greitumas.
Buvo akivaizdu, kad jis dalinosi savo šeimininko skonį šviežių produktų Aleksandrijos
cigarečių.
"Taip, pone, tai gniuždymo smūgį", sakė vyras.
"Tai yra mano Magnum opus - iš kortelių pusėje stalo tenai krūva.
Tai yra mano analize rasti dokumentai koptų vienuolynus Siriją ir Egiptą,
darbus, kurie bus supjaustyti giliai įkūrimo apreikštos religijos.
Su mano susilpnino sveikatą aš nežinau, ar aš kada nors galėtų užbaigti
, dabar, kad mano asistentas buvo imtasi nuo manęs.
Mielas man!
Mr Holmes, kodėl, tu net greičiau rūkalius nei aš save. "
Holmsas nusišypsojo.
"Aš esu žinovas", sakė jis, atsižvelgiant kitą cigaretę iš lauko - savo ketvirtą-
Ir apšvietimo tai nuo tos, kurią jis baigė nebaigtas.
"Aš ne sunku jums su bet ilgas kryžminę apklausą, profesorius Coram, nes aš
rinkti, kad jums buvo stende nusikalstamumu laiko, ir gali nieko nežinau apie tai.
Aš tik norėčiau paklausti: Ką jūs galite įsivaizduoti, kad šis vargšas reiškia jo paskutinio
žodžiai: "profesorius - tai buvo ji" "profesorius papurtė galvą?.
"Susana yra šalies mergina", sakė jis, "ir jūs žinote, neįtikėtinas bukumas tos
klasė.
Aš išgalvotas, kad vargšas murmėjo kai nenuosekliai svaičioti žodžiai, ir kad ji
susukti juos į šią prasmės pranešimą. "
"Aš matau.
Jūs neturite paaiškinimas sau tragedija? "
"Galbūt avarijų, galbūt - Aš tik kvėpuoti ji tarp savęs - savižudybė.
Jauni vyrai, jų paslėptas rūpesčių - kai širdies reikalas, galbūt, kurį mes
niekada žinomas. Tai labiau tikėtina prielaida, kaip
žmogžudystė ".
"Bet akiniai?" "Ak!
Aš esu tik studentas - svajonių vyras. Aš negaliu paaiškinti praktinius dalykus
gyvenimą.
Bet vis tiek, mes žinome, mano draugas, kad meilė-gages gali imtis keista figūras.
Visomis priemonėmis priimti kitą cigaretę. Tai malonu matyti bet kas vertinu
juos taip.
Ventiliatorius, pirštinės, akiniai - kas žino, kas straipsnyje, gali būti vežamas kaip simbolinis arba
tausojamas, kai vyras nutraukė savo gyvenimą?
Šis džentelmenas kalba apie pėdomis žolę, tačiau, galų gale, ji yra lengvai būti
klysta dėl tokio punkto. Kalbant apie peilį, tai gali būti ir mesti
toli gražu gaila žmogaus, kaip jis nukrito.
Įmanoma, kad aš kalbu kaip vaikas, bet man atrodo, kad Willoughby Smith
susitiko su savo likimą savo ranka. "
Holmsas atrodė ištiktų teorija taip pateikti, ir jis toliau pėsčiomis iki ir
nustatantis tam tikrą laiką, susimąstęs ir vartojimo cigarečių po cigaretę.
"Pasakyk man, profesorius Coram", sakė jis, pagaliau, "kas yra toje spintoje į
biuras? "" Nieko, kad padėtų vagis.
Šeimos dokumentus, laiškus iš mano prasta žmona, diplomai universitetų, kurie padarė man
garbė. Čia yra raktas.
Jūs galite ieškoti sau ".
Holmsas paėmė raktą, ir pažvelgė į jį greitai, tada jis perdavė jį atgal.
"Ne, aš vargu ar manote, kad tai man padės", sakė jis.
"Norėčiau pasirenka eiti tyliai iki savo sodo, ir savo ruožtu visą bylą buvo per
mano galva.
Nėra ką pasakyti apie savižudybių teorija, turite įdėti
į priekį.
Mes turime atsiprašyti už tai, kad įsibrovė į tave, profesorius Coram, ir aš pažadėjo, kad mes
nesutrukdys jums iki po pietų.
Tuo 02:00 mes vėl atvyksiu, ir pranešti jums nieko, kas gali turėti
atsitiko intervalą. "
Holmsas buvo smalsiai distrait, ir mes vaikščiojo aukštyn ir žemyn, sodo kelias kai kurių
laiko tyloje. "Ar jūs supratote?"
Aš paklausiau, ne paskutinis.
"Tai priklauso nuo to, šias cigaretes, kad aš rūkyti", sakė jis.
"Įmanoma, kad esu visiškai klysta. Cigarečių rodys mane. "
"Mano brangusis Holmsas" Aš sušuko: "kaip žemėje ----"
"Na, gerai, galite pamatyti patys. Jei ne, nėra daroma žala.
Žinoma, mes visada turime optikas clue atsitraukti, bet į aš trumpos šukuosenos
kai aš jį gauti. Ak, čia yra gera ponia Nustatomasis!
Leiskite mums mėgautis penkių minučių pamokantis pokalbis su ja. "
Aš gali būti pastebėjo prieš tai Holmsas buvo, kai jis patiko, savitai pataikavimu
būdas su moterimis, ir kad jis labai lengvai nustatyti sąlygas pasitikėjimą jais.
Per pusę laiko, kurį jis pavadino, jis paėmė šeimininkė geros valios ir buvo
kalbasi su ja taip, tarsi jis būtų žinomas jos metų.
"Taip, ponas Holmsas, tai kaip jūs sakote, sere.
Jis dūmų kažko baisaus. Visą dieną, o kartais ir visą naktį, sere.
Mačiau, kad iš ryto kambarys - gerai, pone, jūs turite maniau jis buvo Londone
rūko.
Blogas jaunų Smith, jis buvo rūkalius taip pat, bet ne taip blogai, kaip profesorius.
Jo sveikata - gerai, aš nežinau, kad tai geriau, nei blogiau už rūkymą ".
"Ak!" Sakė Holmsas ", bet jis žudo apetitą."
"Na, aš nežinau apie tai, sere." "Aš manau, kad profesorius valgo beveik
nieko? "
"Na, jis yra kintama. Pasakysiu, kad už jį. "
"I'll lažintis jis nesiėmė jokių pusryčiai šį rytą, ir nebus susiduria su savo pietūs po visų
cigarečių Aš mačiau jį vartoti. "
"Na, jūs ten, pone, kaip tai atsitinka, nes jis valgė puikių didelis
pusryčiai šį rytą.
Aš nežinau, kai aš pažinau jį padaryti geriau vieną, ir jis įsakė geras patiekalas
kotletai jo pietūs.
Aš nustebęs save, už nes aš atėjau į šį kambarį vakar ir pamačiau jaunų p.
Smith guli ant grindų, aš negalėjau pakęsti pažvelgti maisto.
Na, ji imasi visų rūšių padaryti pasaulį, ir profesorius nebuvo tegul ji imasi savo
apetitas toli. "Mes loitered ryte toli sode.
Stanley Hopkinso nuėjo žemyn į kaimą pažvelgti į kai kuriuos gandus
svetimos moters, kurie buvo pastebėti kai dėl Chatham Kelių vaikų ankstesnių
ryto.
Kaip mano draugas, visi jo įprastas energijos atrodė, kad paliko jį.
Aš niekada nežinojo jo rankena tokia neryžtingas mados atveju.
Net naujienos atnešė atgal Hopkins, kad jis surado vaikus, ir kad jie
be jokios abejonės, matyti moteris tiksliai atitinka su Holmsas aprašymas,
ir dėvėti arba akinius arba
akiniai, nesugebėjo išjudinti bet susidomėjimą ženklas.
Jis buvo atidesni, kai Susan kurie laukė ant mūsų pietų metu, savanoriai
informacija, kad ji manė, Smith buvo atlikti pasivaikščioti vakar rytą,
ir kad jis tik grįžo pusvalandį prieš tragedija įvyko.
Aš negalėjau savęs pamatyti šio incidento guolis, bet aš aiškiai suvokiama, kad
Holmsas buvo audimo ją į bendrą sistemą, kurią jis susiformavo jo smegenys.
Staiga jis atsirado iš savo kėdės ir pažvelgė į savo laikrodį.
"Dvi valandos, ponai," sakė jis. "Mes turime eiti ir išsiaiškinti su mūsų
draugas, profesorius. "
Vyras ką tik baigė savo pietus, ir tikrai jo tuščia lėkštė pagimdė įrodymų
į gerą apetitą, su kuria jo šeimininkė buvo įskaityta jį.
Jis buvo, iš tiesų, keista figūra, nes jis pasuko savo balta karčiais ir jo spindinčią akis link
mus. Amžinas cigarečių smouldered jo
burną.
Jis buvo apsirengęs ir buvo sodinamas į nuo ugnies foteliu.
"Na, ponas Holmsas, ar turite išspręsti šią paslaptį dar?"
Jis įstūmė į didelį alavo cigarečių, kuris stovėjo ant stalo šalia jo link mano
kompanionas.
Holmsas ištiesė ranką tuo pačiu metu, o tarp jų jie supilami
langelyje per kraštą.
Už minutę ar dvi, mes visi buvo ant mūsų kelių ieškančiai benamių cigaretės
neįmanoma vietose.
Kai mes vėl padidėjo, nurodžiau Holmsas akys švietė ir jo skruostais nusidažyti
su spalva. Tik krizių mačiau tas mūšis
signalus plaukioja.
"Taip," pasakė jis, "aš turiu išspręsti jį." Stanley "Hopkins ir aš žiūrėjau su nuostaba.
Kažkas panašaus šaipytis quivered per sulysęs bruožai senojo profesoriaus.
"Iš tikrųjų!
Į sode? "Ne, čia".
"Čia! Kada? "
"Tai akimirksniu."
"Jūs tikrai juokauja, p. Šerlokas Holmsas.
Jūs priversti mane pasakyti, kad tai yra pernelyg rimtas dalykas, kurį galima apdoroti,
mados. "
"Turiu padirbti ir išbandyti kiekvieną savo grandinės, profesorius Coram nuorodą, ir aš esu įsitikinęs, kad
ji yra gera.
Kokia jūsų motyvai, ar kas tiksliai dalis jums žaisti šį keistą verslą, aš nesu
dar galėtų pasakyti. Po kelių minučių aš tikriausiai išgirsti
iš savo lūpų.
Tuo tarpu aš rekonstruoti tai, kas praeityje jūsų naudai, kad jūs žinote
informaciją, kuri man vis dar reikia. "Lady vakar įvedėte tyrimas.
Ji atėjo su turintys sau tam tikrus dokumentus, ketinimas, kuriuo buvo
jūsų biurui. Ji turėjo savo raktą.
Turėjau išnagrinėti Jūsų galimybes, ir nemanau, kad šiek tiek
spalvos, kurios nulio pagaminta pagal lako būtų pagaminti.
Jūs negalite aksesuaras, todėl ir ji atėjo, kiek aš galiu skaityti
įrodymų, be jūsų žinios apiplėšti jums. "
Profesorius liepė iš jo lūpų debesis.
"Tai yra įdomiausias ir pamokantis," sakė jis.
"Ar jūs ne daugiau pridėti? Žinoma, atsižvelgiant atsekti šio ponia iki šiol, galite
taip pat gali pasakyti, kas tapo iš jos. "
"Aš stengsis tai padaryti. Visų pirma ji buvo konfiskuotas jūsų
sekretorius, nudūrė jį, kad galėtų pabėgti.
Ši katastrofa esu linkęs laikyti nepatenkinti nelaimingą atsitikimą, nes esu įsitikinęs,
kad ponia neturėjo padarydamas tai sunkus sužalojimas ketinimą.
Assassin neateina ginkluoti.
Siaubas, ką ji padarė, ji puolė Wściekle atokiau nuo tragedijos scena.
Deja, jos, ji prarado savo akinius muštis, ir kaip ji buvo
labai trumparegiška ji tikrai bejėgis ir be jų.
Ji įvažiavo žemyn koridorius, ji įsivaizdavo būti, kad kai ji atėjo - tiek buvo
su pamušalu kokosas dembliai - ir ji buvo tik tada, kai jau buvo per vėlu, kad ji
Susitariama, kad ji ėmėsi neteisingai
ištrauka, ir kad jos trauktis buvo atkirsta už ją.
Koks buvo ji daryti? Ji negalėjo grįžti.
Ji negalėjo pasilikti ten, kur ji buvo.
Ji turi eiti. Ji išvyko.
Ji montuojamos laiptų, stumiamų atidaryti duris, ir atrado save į savo kambarį. "
Vyras sėdi su savo burną atidaryti, spoksoti Wściekle ne Holmsas.
Nuostaba ir baimė buvo įspaustas ant jo išraiškingas funkcijos.
Dabar, pastangų, jis gūžtelėjo pečiais ir įsiveržė į nenuoširdus
juokas. "Visi labai gerai, p. Holmsas", sakė jis.
"Tačiau yra viena maža klaida jūsų puikus teorijos.
Aš pats, mano kambarį, ir aš niekada paliko per dieną. "
"Aš žinau, kad profesorius Coram".
"Ir jūs norėjote pasakyti, kad aš galėtų gulėti, kad lova ir nežino, kad moteris turėjo
įrašytas mano kambaryje? "" Aš niekada taip sako.
Jūs žinojo apie tai.
Jūs kalbėjote su juo. Jūs ją pripažino.
Jūs padėjo jai pabėgti. "Vėl profesorius įsiveržė į aukštos užpleištuotos
juokas.
Jis pakilo į kojas, ir jo akys švyti kaip žarijos.
"Jūs esate proto!", Jis šaukė. "Jūs kalbate neįtikėtinai.
Aš padėjo jai pabėgti?
Kur ji dabar? "" Ji yra ten, "sakė Holmsas, ir jis pažymėjo
prie aukšto spinta į kambario kampe.
Mačiau vyras apvemti savo rankas, baisus traukuliai perėjo jo žiauraus
veido, ir jis nukrito atgal į savo kėdę.
Tuo pačiu akimirksniu spinta, kurioje Holmsas pažymėjo linguodavo turas po vyriai,
ir moteris nudūmė į kambarį. "Jūs teisus!" Ji pravirko, svetimoje
užsienio balsu.
"Jūs teisus! Aš esu čia. "
Ji buvo ruda su dulkių ir Puoštas su voratinkliai, kurie atėjo iš sienos
jos slėptuvė.
Jos veidas taip pat buvo Streaked su nešvarumus, ir ne geriausia ji niekada negalėjo būti
gražus, nes ji turėjo tikslios fizinių savybių, kurios Holmsas turėjo divined,
su, be to, ilgas ir atkaklus smakro.
Ką su savo gamtos aklumas, ir ką su nuo tamsiai keisti į šviesą, ji
stovėjo kaip vienas apsiblausęs, mirksi apie ją pamatyti, kur ir kas mes buvome.
Ir dar, nepaisant visų šių trū***ų, buvo tam tikras kilnumas
į moters guolis - į ignoruojantis smakro ir pradžioje keliami galvos mandagumas,
kuris priverstas kažką pagarbą ir susižavėjimą.
Stanley Hopkinso paklojo savo ranką ant jos rankos ir pareiškė savo kaip jo kalinio, bet
ji pamojavo jam žemę švelniai, ir dar su per įsisavinimas orumą kuris priverstas
paklusnumą.
Vyras nustato atgal į jo kėdė su trūkčiojimas veidą, ir spoksojo į ją su
perėjimas į akis. "Taip, pone, aš esu jūsų belaisvis", sakė ji.
"Iš kur aš stovėjau aš galėjau išgirsti viską, ir aš žinau, kad jūs turite
sužinojo tiesą. Pripažįstu visa tai.
Tai buvo man, kuris nužudė jaunuolį.
Bet tu teisus - jūs, kurie sako, tai buvo nelaimingas atsitikimas.
Aš net nežinojau, kad tai buvo peilis, kurį aš nusprendė mane už rankos, už mano neviltis
Aš išplėšė nieko nuo stalo ir pataikė į jį, kad jam mane paleisi.
Tai tiesa, kad aš sakau ".
"Ponia," sakė Holmes "Esu įsitikinęs, kad tai yra tiesa.
Bijau, kad esate toli nuo pat ".
Ji kreipėsi baisi spalva, tuo labiau šlykštus pagal tamsus dulkių dryželiais ant
jos veido. Ji sėdi sau ant lovos pusės;
Tada ji vėl.
"Aš tik šiek tiek laiko čia", sakė ji, "tačiau aš noriu, kad jūs žinote, visos
tiesą. Aš to žmogaus žmona.
Jis yra ne anglas.
Jis yra rusų kalba. Jo vardas nepasakosiu. "
Pirmą kartą vyras maišomas. "Telaimina tave Dievas, Ana!", Jis šaukė.
"Telaimina tave Dievas!"
Ji mesti iš giliausių panieka jo kryptį išvaizdą.
"Kodėl jums turėtų kabintis taip sunku, kad niekam tikęs gyvenimas tavo, Sergejus?" Sakė ji.
"Jis padarė žalos daug ir gerai, kad nė--net ne sau.
Tačiau tai ne man sukelti silpnas sriegis turi būti išpirko prieš Dievo
metu.
Turiu pakankamai jau ant mano sielos, nes aš perėjo šią ribą prakeikė namas.
Bet aš turiu kalbėti ir aš, turi būti per vėlu. "Aš jau minėjau, ponai, kad aš esu šioje
vyras žmona.
Jis buvo penkiasdešimt, o aš kvailas mergina dvidešimt, kai mes susituokę.
Tai buvo Rusijos, universitetinis miestas - Aš ne pavadinimą vieta ".
"Telaimina tave Dievas, Ana!" Murmėjo vyras vėl.
"Mums buvo reformatoriai - revoliucionieriai - nihilistams, jūs suprantate.
Jis ir aš ir daug daugiau.
Tada atėjo iš bėdos, policijos pareigūnas žuvo, daug jų buvo suimta,
įrodymų, norėjo, ir siekiant išsaugoti savo gyvenimą ir gauti didelį atlygį, mano
Vyro išduota savo žmoną ir jo palydovai.
Taip, mes visi buvo suimti po jo išpažinties.
Kai kurie iš mūsų rasti savo kelią į kartuves, o kai į Sibirą.
Aš buvau tarp pastarųjų, bet mano žodis nėra gyvybės.
Mano vyras atvyko į Angliją su jo neteisėtai įgytas pajamas ir gyvena ramiai kada nors
kadangi, žinant, gerai, kad jei broliai žinojo, kur jis buvo ne per savaitę būtų perduoti
prieš teisingumas bus padaryta. "
Vyras ištiesė drebulys ranką ir padėjo pats cigarečių.
"Aš esu tavo rankose, Anna," sakė jis. "Jūs visada buvo geri man."
"Aš dar sakiau savo piktadarystė aukštis," sakė ji.
"Tarp mūsų draugai ordino, ten buvo vienas, kuris buvo mano širdyje draugas.
Jis buvo kilnus, nesavanaudiškas, mylintis - visi, kad mano vyras nebuvo.
Jis nekentė prievarta. Mes visi kalti - jei tai kaltė - bet
jis nebuvo.
Jis rašė amžinai atgraso mus nuo tokių kursų.
Šie laiškai galėtų išgelbėti jį.
Taigi būtų mano dienoraštis, kuriame, iš dienos į dieną, turėjau įrašyti ir mano jausmus
jam ir vaizdas, kuris kiekvieno iš mūsų paėmė.
Mano vyras rastas ir saugomi tiek dienoraštį ir laiškus.
Jis neslėpė juos, ir jis stengdavosi prisiekiu toli jaunuolio gyvenime.
Be to, jis nepavyko, bet Alexis buvo išsiųstas nuteistasis į Sibirą, kur dabar, šiuo
Šiuo metu jis dirba druskos kasykloje.
Pagalvokite, kad jūs niekšas, jūs villain -! Dabar, dabar, šią akimirką, Alexis,
vyras, kurio pavardė jums nieko nereiškia, kalbėti, dirba ir gyvena kaip vergas, ir dar aš
turėti savo gyvenimą į mano rankas, ir aš let you go ".
"Jūs visada buvo kilnus moteris, Anna", sakė vyras, skleisdamas jo cigaretę.
Ji pakilo, bet ji vėl sumažėjo su šiek tiek verkti skausmu.
"Aš turiu apdaila," sakė ji.
"Kai mano terminas buvo per aš sau gauti dienoraštį ir laiškus, kurie, jeigu išsiųstas
Rusijos vyriausybė, būtų įsigyti savo draugo spaudai.
Aš žinojau, kad mano vyras atvyko į Angliją.
Po kelių mėnesių ieško atradau, kur jis buvo.
Aš žinojau, kad jis vis dar turėjo dienoraštis, kai aš buvo į Sibirą turėjau laišką
jį kartą, reproaching man ir Cituojant kai kurias ištraukas iš savo puslapių.
Tačiau aš buvau tikras, kad su jo kerštingas pobūdį, jis niekada duoti man jo
savo laisva valia. Turiu jį gauti už save.
Su šiuo objektu aš užsiima agentas iš privačių detektyvų firmos, kuris įrašytas mano
vyro namą sekretorius - tai buvo jūsų antruoju sekretoriumi, Sergejus, kuris paliko
Jūs taip skubotai.
Jis nustatė, kad dokumentai buvo saugomi sekcija, ir jis gavo iš įspūdis
klavi ¹ ±. Jis nenorėjo eiti tolyn.
Jis apstatytas mane iš namų planą, ir jis man pasakė, kad priešpiečiai
tyrimas buvo visada tuščia, kaip sekretorius dirbo čia.
Taigi pagaliau aš paėmė mano drąsą abi rankas, ir aš atėjau žemyn gauti dokumentai
save. Man pavyko, bet ne kas kaina!
"Aš ką tik buvo popieriuje; ir buvo fiksavimo sekcija, kai jaunas žmogus
konfiskuotų mane. Aš mačiau jį jau šį rytą.
Jis sutiko mane ant kelio, ir aš prašė jį pasakyti, kur profesorius Coram gyveno,
nežinodamas, kad jis buvo jo įdarbinti. "Būtent!
Būtent! "Sakė Holmsas.
"Sekretorius sugrįžo ir papasakojo jo darbdaviui apie moteris jis susitiko.
Tada, jo paskutinio atodūsio jis bandė išsiųsti žinutę, kad ji buvo ji - ji kuriam jis
ką tik aptarė su juo ".
"Jūs turite leisti man kalbėti", sakė moteris, iš neišvengiamų balso, ir jos veidas
sutartis taip, lyg skausmą.
"Kai jis nukrito puoliau iš kambario, pasirinko neteisingą duris ir atsidūriau
mano vyro kambarį. Jis kalbėjo apie suteikiant mane.
Aš parodė jam, kad jei jis taip padarė, jo gyvenimas buvo mano rankose.
Jei jis davė man teisę, aš galėtų suteikti jam brolija.
Tai nereiškia, kad norėjau gyventi savo pačių labui, bet ji buvo, kad norėjau
atlikti savo paskirtį. Jis žinojo, kad noriu daryti tai, ką pasakiau - kad
savo likimą buvo įtrauktas į mano.
Dėl šios priežasties ir dėl jokio kito, jis ekranuoti mane.
Jis nužudė mane į tą tamsiai slėptuvė - senų dienų, žinoma, tik pats reliktas.
Jis paėmė savo valgį savo kambarį, ir todėl galėjo suteikti man dalį savo maisto.
Buvo sutarta, kad, kai policijos paliko namus turėčiau išsprūsti naktį ir ateiti
atgal nebėra.
Bet tam tikra prasme jūs turite perskaityti mūsų planus. "Ji suplėšė nuo jos suknelė krūtinė
mažas paketas. "Tai yra mano paskutiniai žodžiai", sakė ji, "čia
yra paketas kuris leis sutaupyti Alexis.
Aš pasipasakoti jį į savo garbę ir savo meilės teisingumą.
Paimkite jį! Jūs pristatyti jį prie Rusijos ambasados.
Dabar, aš padariau mano pareiga, ir ---- "
"Sustabdyti ją!" Šaukė Holmsas. Jis turėjo apriboti per kambarį ir turėjo
iškreipimo mažas inde iš jos rankų. "Per vėlu!" Sakė, nuskendo atgal
lova.
"Per vėlu! Aš paėmė nuodų prieš man paliko mano slėptuvė
vieta. Mano galva plaukia!
Aš einu!
Aš už jus, pone, prisiminti paketas. "Paprastas atvejis, ir dar, tam tikrais būdais,
pamokantis vienas "Holmes pastebėjo, kaip mes keliavo atgal į miestą.
"Tai šarnyru nuo nuo pensnė pradžių.
Bet pasisekė, tikimybė mirti turintis žmogus pasinaudojo šiomis, aš nesu įsitikinęs, kad
mes kada nors galėtų pasiekti mūsų sprendimą.
Buvo aišku, man, nuo akinių stiprumas, kad naudotojo, turi būti
labai akli ir bejėgiai, kai netenka jų.
Kai manęs paklausė, manyti, kad ji vaikščiojo palei siauras žolės
be kartą už suklastotą žingsnis, aš pabrėžė, kaip jūs galite prisiminti, kad ji buvo
Pažymėtina, rezultatus.
Mano nuomone aš jį žemyn, kaip neįmanoma atlikti, išskyrus tuos atvejus, mažai tikėtinu atveju, kad
ji turėjo antrą porą akinių.
Buvau priverstas, todėl rimtai išnagrinėti prielaidą, kad ji
liko namuose.
Suprasdama, kad du koridoriai panašumą, tapo aišku, kad ji galėtų
labai lengvai padarė tokią klaidą, ir, šiuo atveju, buvo akivaizdu, kad ji turi
įvedėte profesorius kambaryje.
Aš nekantriai apie perspėjimą, todėl, nepriklausomai nuo tektų šią prielaidą,
ir aš išnagrinėjo kambarys siaurai nieko į slėptuvė formos.
Kilimas atrodė nuolat ir tvirtai prikalė, kad aš atmetė gaudyklė idėja-
durų. Gali būti, už pertrauką
knygų.
Kaip jums žinoma, tokie įtaisai yra dažnos senų bibliotekų.
Nurodžiau, kad knygos buvo kraunamos ant grindų prie visų kitų punktų, tačiau, kad vienas
Knygų lentynoje liko aiškus.
Tai, tada, gali būti durų. Galėjau matyti jokių ženklų, kad vadove man, bet
kilimas buvo Dun spalvą, kuri skolina pati labai gerai egzaminą.
Todėl aš rūkyti daug tų puikių cigarečių, ir aš sumažėjo pelenai
visame prieš įtariamą spinta erdvėje.
Tai buvo paprastas triukas, bet nepaprastai veiksminga.
Aš tada nuėjo žemyn, ir aš patikrinti, savo buvimą, Watson, be jūsų
suvokti savo pastabas dreifo, kad profesorius Coram vartoti maisto turėjo
padidėjo - kaip būtų galima tikėtis, kai jis tiekia kitas asmuo.
Mes tada pakilo į kambarį vėl, kada, liūdina cigarečių dėžutė, aš gauti
labai puikus vaizdas į grindis, ir buvo matyti gana aiškiai, iš žymių
ant cigarečių pelenų, kad kalinys
turėjo mūsų nėra išėję iš jos trauktis.
Na, Hopkins, čia mes ne Charing Cross, ir aš Sveikinu Jus, turintys
išvedė savo byla būtų sėkmingai baigtos.
Jūs ruošiatės į būstinę, jokių abejonių.
Manau, Watson, tu ir aš važiuosiu kartu su Rusijos ambasada ".
cc prozos ccprose klasikinės literatūros nemokamai videobook audiobook audio-video knyga svarstymo librivox uždarytas antraštes subtitrai ESL anglų kalbos vertimo