Tip:
Highlight text to annotate it
X
VI SKYRIUS
Tess nuėjo į kalną Trantridge Kryžiaus ir inattentively laukė imtis jos
sėdynės autobusiukas grįžta iš Chaseborough Shaston.
Ji nežinojo, ką kiti keleiviai pasakė jai, kaip ji įstojo, nors ji
jiems atsakė ir, kai jie pradėjo iš naujo ji važinėjo kartu su laikinojo įvežimo ir ne
pirmyn akis.
Vienas tarp savo kolegų keliaujančiųjų, į kurią kreipiamasi, ją labiau pabrėžtinai nei bet kuris kalbėjo
prieš: "Kodėl jūs gana puokštelė! Ir birželio pradžioje tokių rožių! "
Tada ji sužinojo akinių, ji pristatė savo nustebęs viziją: rožės
jos krūtis, jos skrybėlę rožės, rožių ir braškių jos krepšelio kraštų.
Ji blushed, ir sakė Mętnie, kad gėlės buvo suteikta jai.
Kai keleiviai nebuvo ieško ji nemačiomis pašalinti ryškesni
Žydi nuo savo skrybėlę, ir įdėjo juos į krepšį, kur ji apėmė juos su ja
nosine.
Tada ji sumažėjo iki atspindintis vėl, ir ieško žemyn rožių Thorn
likusios savo motinos netyčia Stačios jos smakro.
Kaip ir visi, Blackmoor Vale cottagers, Tess, buvo įmerkta į fantazijos ir
prefigurative prietarų, ji manė, kad tai blogai pranašingi - pirmasis ji pastebėjo,
tą dieną.
Van keliavo tik tiek, kiek Shaston, ir ten buvo kelių mylių pėsčiųjų
kad kalnų miestelio į išauginta iš Vale į Marlott.
Jos motina patarė jai likti čia naktį, namas name moteris
jie žinojo, jei ji turėtų jaustis pernelyg pavargę, kad ateiti, ir šis Tess, ne mažėjimo tvarka
savo namuose iki šią popietę.
Kai ji atvyko namo ji suvokė momento, nuo savo motinos pergalingas
naudojant, kad kažkas įvyko dėl laikinųjų apsaugos priemonių.
"O taip, aš žinau, apie visa tai!
Pasakiau: "Ee, tai bus viskas gerai, ir dabar" TIS pasirodė! "
"Kadangi aš jau toli? Kas yra? ", - Sakė Tess, o wearily.
Jos motina buvo apklausta mergina ir su arka patvirtinimo, ir nuėjo
banteringly: "Taigi jūs jau pareikštas 'Em apvalios!" Kaip žinote, motina "?
"Aš turėjau laišką."
Tess, tada prisiminiau, kad nebūtų buvę laiko.
"Jie sako, - sako ponia Kaulo Urberville, - kad ji nori atrodyti po šiek tiek vištų ūkyje
kuri yra jo hobis.
Bet tai yra tik jos subtilios būdas gauti "ee nedidinant savo viltis.
Ji vyksta savo "ee, kaip giminės - tai prasmę o't"
"Bet aš nemato jos."
"Jūs Zid kažkas, manau?" "Aš mačiau savo sūnų."
"Ir jis savo" ee "," Na - jis pašaukė mane Coz ".
"Aš žinojau, kad!
Jacky - jis vadinamas jos Coz! - Sušuko Joan vyrui.
"Na, jis kalbėjo jo motina, žinoma, ir ji nori" ee ten. "
"Bet aš nežinau, kad aš esu apt linksta domesticus", - sakė įtartina Tess.
"Tada aš nežinau, kas yra tinkami. Jūs be'n gimęs verslo, ir
išugdyti.
Tie, kurie yra gimę verslo visada apie tai sužinoti daugiau nei bet kuris "Prentice.
Be to, kad tik ką jums reikia padaryti, parodyti, kad jūs midn't
jaustis klauso. "
"Aš ne visai manau, turėtų eiti", - sakė Tess apgalvotai.
"Kas parašė laišką? Ar leisite man pažvelgti į jį? "
"M. d'Urberville rašė.
Čia ji yra. "
Laiške buvo trečiasis asmuo, ir trumpai informavo ponia Durbeyfield, kad jos
dukters paslaugos būtų naudinga, kad jos paukštininkystės ūkio valdymo panele,
kad būtų jaukus kambarys
jos, jei ji galėtų ateiti ir kad atlyginimai būtų liberali mastu, jei jie
patiko jai. "O, kad viskas!" - Sakė Tess.
"Jūs negalėjo tikėtis, kad jai mesti jos ginklų turas" ee, "pabučiuoti ir rink" ee visus
ne vieną kartą. "Tess pažvelgė pro langą.
"O aš norėčiau likti čia su tėvu ir jūs", - sakė ji.
"Bet kodėl" aš, o ne pasakys, kodėl motina;
iš tikrųjų, aš ne visai žinoti, kodėl. "
Savaitę po to ji vieną vakarą atėjo šiek tiek šviesos iš bevaisis paieškos
okupacijos artimiausioje kaimynystėje.
Jos idėja buvo gauti pakankamai pinigų vasarą kartu
įsigyti kitas arklys.
Vargu ar turėjo ji peržengė ribą prieš vaikus, šoko per kambarį,
sakydamas: "džentelmenų čia!" Jos motina skubėjo paaiškinti, šypsosi
įsilaužti kiekvienas jos asmuo colių.
Ponia vadino d'Urberville's sūnus ant arklio, buvo žirgais atsitiktinai
Marlott kryptimi.
Jis norėjo sužinoti, pagaliau, jo motinos vardas, jei Tess tikrai galėjo ateiti į
valdyti senoji vištų ūkyje arba ne; berniuką, kuris buvo iki šiol superintended
pasirodė nepatikimas paukščiai, turintys.
"Ponas d'Urberville sako, jūs turite būti gera mergaitė, jei ne visi, kaip jums atrodo, jis
žino, jums turi būti verta savo svorį aukso.
Jis labai domisi "EE - tiesą pasakyti."
Tess atrodė metu tikrai malonu girdėti, kad ji laimėjo tokio aukšto nuomonę
svetimas, kai jos pačios savigarbą, ji nuskendo toks mažas.
"Tai labai gerai apie jį galvoti, kad" ji sumurmėjau: "ir jei aš buvau visiškai tikras, kaip ji
bus gyventi ten, norėčiau eiti bet kada. "
"Jis yra galingas gražuolis!"
"Aš taip nemanau", - sakė Tess šaltai. "Na, ten jūsų šansas, ar ne;
ir aš tikiu, kad jis nešioja gražus deimantų žiedas! "
"Taip, - tarė mažasis Abraomo, ryškiai, iš lango suoliukas," ir aš sėkla jį! ir jį
padarė Twinkle, kai jis padėjo savo ranką iki jo mistarshers.
Motina, kodėl mūsų Royale atžvilgiu laikyti, pradėti ranką iki jo mistarshers? "
"Hark, kad vaikas! - Sušuko ponia Durbeyfield suskliaustas susižavėjimą.
"Galbūt parodyti savo deimantų žiedas", - sumurmėjau seras John, svajingai, iš jo
kėdė. "Aš manau, kad," sakė Tess, paliekant
kambaryje.
"Na, ji užkariavimo o" jaunesnės filialo mus, iš karto ", - tęsė
Matrona savo vyrui "ir she'sa kvailas, jei ji ne po jo."
"Aš ne visai kaip mano vaikai vyksta toli nuo namų", - sakė Savanaudiški žmogus.
"Kadangi šeimos galva, likusi dalis turėtų ateiti pas mane."
"Bet ar leisti jai eiti, Jacky" coaxed jo prasta nesupratingas žmona.
"Jis ištiktų Wi" ją - galite pamatyti, kad. Jis pavadino ją Coz!
Jis tau vesti ją, greičiausiai, ir padaryti savo panele, ir tada ji bus, ką jos
protėvių buvo. "
Jonas Durbeyfield turėjo daugiau nei energijos ar sveikatos išpuikimas, ir ši prielaida buvo
jam malonu.
"Na, galbūt, kad tai jaunas J. d'Urberville reiškia" jis prisipažino, "ir užtikrinti,
pakankamai viduryje jis turi rimtų minčių apie tai, kaip pagerinti savo kraujo prisijungti prie
Senas linija.
Tess, mažai nesąžiningi! Ir ji tikrai sumokėjo 'em apsilankymas
Šiuo tikslu kaip? "
Tuo tarpu Tess vaikščiojo apgalvotai tarp agrastų krūmų sode,
ir daugiau princo kapo. Kai ji atėjo, jos mama vijosi savo
privalumas.
"Na, kas bus ketinate daryti?" - Ji paklausė. "Aš noriu, aš mačiau ponia Kaulo Urberville," - sakė
Tess. "Aš manau, jūs viduryje taip pat atsiskaityti.
Tada pamatysite jos pakankamai greitai. "
Jos tėvas coughed savo kėdėje. "Aš nežinau, ką pasakyti!" Atsakė į
mergina Neramus. "Jis yra jums nuspręsti.
Aš nužudžiau senas arklys, ir manau, kad turėtų kažką daryti, jūs gauti naują.
Bet, bet aš ne visai kaip ponas Kaulo Urberville būti ten "!
Vaikų, kurie pasinaudojo šio Tess idėja buvo imtasi jų turtingi
giminė (kuriuos jie įsivaizdavo kitų šeimos), kaip dolorifuge rūšių
po mirties arklys, pradėjo verkti
Tess, nenoro, ir erzino, o priekaištaujama ją, dvejoja.
"Tess bus ne eiti-oo ir la-dy - ne, ji sako,-ė-o-on't!!", Jie
wailed, kvadratinių burną.
"Ir mes neturi graži nauja arklių, ir daug apie" aukso pinigus pirkti fairlings!
Ir Tess nebus atrodo gana jos geriausia Cloze ne Mo-o-rūdos! "
Jos motina chimed tą pačią melodija: tam tikru būdu, ji turėjo padaryti savo Trud
namas atrodo sunkesnis, nei jie buvo pratęsti juos neribotą laiką, taip pat pasverti
argumentas.
Jos tėvas vien tik išsaugojo neutralumą požiūris.
"Aš eisiu", - sakė Tess pagaliau.
Jos motina negalėjo nuslopinti savo sąmonės vedybinis vizija
kūrė merginos sutikimo. "Tai tiesa!
Gana tarnaitė kaip "tis, tai yra puikus šansas!"
Tess nusišypsojo Dusmīgi. "Aš tikiuosi, kad tai yra šansas užsidirbti pinigų.
Tai ne kitos rūšies atsitiktinumo.
Jums būtų geriau pasakyti nieko, kad kvailas Rūšiuoti apie parapijos. "
Mrs Durbeyfield nežadėjo.
Ji buvo ne visai tikras, kad ji neturėjo pakankamai didžiuotis, po lankytojas
pastabos, pasakyti gerą sandorį.
Taigi buvo surengta ir mergaitės rašė, sutikdamas būti pasirengusi nustatyti
bet kuri diena, ji gali būti reikalaujama.
Ji buvo tinkamai pranešta, kad M. d'Urberville buvo malonu apie savo sprendimą, ir kad A
pavasarį krepšelį turėtų būti siunčiami jos pasitikti ir jos bagažo Vale viršų
dieną po to, kai kitą dieną, kai ji turi laikyti save pasirengęs pradėti.
Mrs d'Urberville's rašysenos atrodė gana vyriškas.
"Krepšelis"? Sumurmėjau Joan Durbeyfield doubtingly.
"Jis galėjo vežti savo giminių!"
Atsižvelgdama paskutiniais imtis jos kursą Tess, buvo ne toks neramus ir išgauti vyksta apie
jos verslo su kai kurių savarankiškai užtikrinimo, įsigyjant kitą arklį minties
savo tėvo darbą, kuris nebūtų sunkiau.
Ji tikėjosi tapti mokytoja mokykloje, tačiau likimai atrodė nuspręsti
kitaip.
Būdamas protiškai vyresni nei jos motina ji nelaikė ponia Durbeyfield
sutuoktinių tikisi jos rimtų for a moment, aspektas.
Lengvabūdiškas moteris buvo atrasti gerų rezultatų, atitinkančių jūsų paiešką savo dukrą beveik iš
jos gimimo metais.