Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXVI SKYRIUS Phileas Fogg ir partijos kelionės
Ramiojo vandenyno geležinkelis
"Nuo vandenyno vandenynas" - taip sako amerikiečiai, ir šių keturių žodžių rašyti
bendrą pavadinimą "Great liemens linija", kuri kerta visą plotį
Jungtinės Amerikos Valstijos.
Ramiojo vandenyno geležinkelis, tačiau iš tiesų padalinta į dvi atskiras eilutes:
Vidurio Ramiojo vandenyno, tarp San Francisko ir Ogden, ir Europos Sąjungos ir Ramiojo vandenyno, tarp Ogden
ir Omaha.
Penkios pagrindinės linijos jungia Omaha su Niujorku.
Niujorke ir San Franciske vienija nepertraukiamą metalo juosta, kuri
priemonių ne mažiau nei trys tūkstančiai septyni šimtai aštuoniasdešimt šeši km.
Tarp Omaha ir Ramiojo vandenyno geležinkelis kerta teritoriją, kuri yra apkrėsti
Indai ir laukinių žvėrys, ir daug takų, kurie mormonai, po to, kai jie buvo
išvaryta iš Illinois 1845 m., pradėjo kolonizuoti.
Kelionė iš Niujorko į San Franciskas, suvartojama, anksčiau, pagal labiausiai
palankias sąlygas, ne mažiau kaip šešis mėnesius.
Ji dabar yra pasiekiama per septynias dienas.
Tai buvo 1862 metais, kad, nepaisant Pietų Kongreso nariai, kurie norėjo
labiau į pietus maršrutą, buvo nuspręsta nustatyti keliais tarp keturiasdešimt pirmą ir keturiasdešimt
antrą paralelių.
Pats prezidentas Linkolnas nustatytos linijos pabaigoje Omaha, Nebraska.
Darbas buvo vienu metu pradėjo ir vykdė su tiesa Amerikos energetikos, nei-
greitai, su kuria ji buvo žalingai paveikti savo gerą vykdymo.
Kelių augo, prerijų mylia ir pusę dienos.
Lokomotyvų, veikia bėgių nustatyta išvakarėse, atnešė bėgių
būti nustatytos Rytojaus dieną, ir pažangių juos taip pat greitai, kaip jie buvo įtraukti į poziciją.
Ramiojo vandenyno geležinkelis yra sujungti keletą filialų Ajovos, Kanzaso, Kolorado ir
Oregonas.
Paliekant "Omaha", jis eina palei Platte upės kairiajame krante, kiek
sankryžos jos šiaurinę atšaką, taip pietinę atšaką, kerta Laramie
teritorijos ir Wahsatch kalnai, posūkiai
Didžiojo Druskos ežero ir pasiekia Solt Leik Sitis, Mormonas kapitalo, Plungės į
Tuilla visoje Amerikos dykumos slėnyje, kedro ir Humboldto kalnai, Siera
Nevadoje, ir nusileidžia, per Sakramentas,
Ramiojo vandenyno - jo kokybės, net Uoliniai kalnai, niekada daugiau kaip šimtas
dvylikos pėdų mylios.
Buvo toks bus kertamos kelių septynias dienas, kurios leistų Phileas Fogg -
jau, kad jis tikėjosi, - Atlanto vandenyno garlaivis Niujorke 11
"Liverpool".
Automobilis, kuris užėmė ilgai jungtinį rūšiuoti dėl aštuonių ratų, ir su ne
kupė vidus.
Tai buvo tiekiamas su dviem eilėmis sėdynių, statmena į traukinio judėjimo kryptį
abiejų pusių eilėje, kuri atliko priekinės ir galinės platformos.
Šios platformos buvo rasti visą traukinį, ir keleiviai galėjo praeiti
iš vieno traukinio į kitą.
Tai buvo pateikiamas kartu su automobilių apdaila, balkonas automobiliai, restoranų ir rūkymo automobiliai;
teatro automobiliams vien nori, ir jie turės šių kai dieną.
Knyga ir naujienų pardavėjų, pardavėjų valgomi, gėrimai, cigarai, kurie atrodė, kad
daug klientų, buvo nuolat cirkuliuoja iš juoko.
Traukinys paliko Oakland stotis šeštą valandą.
Jis jau buvo naktį, šalto ir animuszu, dangus debesuota, debesys
atrodė, kad keltų grėsmę sniego.
Traukinio nepradėjo greitai; skaičiavimo pertraukų, ji negali veikti daugiau nei
dvidešimt mylių per valandą, kuris buvo pakankamai greitai, tačiau, kad ji
Omaha pasiekti per jos paskirtą laiką.
Ten buvo, bet mažai pokalbis automobilyje, ir netrukus daugelis keleivių
įveikti su miego. Passepartout atsidūrė šalia
detektyvas, bet jis nekalbėjo jam.
Po pastarojo meto įvykius, jų santykiai tarpusavyje išaugo šiek tiek šalta;
nebegalėjo būti tarpusavio simpatijų ar intymumo tarp jų.
Nustatyti "būdu, nebuvo pakeistas, bet Passepartout buvo labai saugomos ir pasiruošę
pasmaugti jo buvęs draugas į menkiausią provokaciją.
Sniegas pradėjo kristi valandą po to, kai jie pradėjo, baudos sniego, tačiau kuri
laimingai negalėjo trukdyti traukinys; niekas negali būti vertinamas iš langų, bet
platus, baltas lapas, pagal kurį
dūmų lokomotyvo pilkšvi aspektas.
Į aštuoni prievaizdas į automobilį ir paskelbė, kad apsilankę kartą
lova atvyko per kelias minutes automobiliu buvo pertvarkyta į bendrabutyje.
Sėdynių atlošus buvo mesti atgal, bedsteads kruopščiai supakuoti buvo iškočiojama
išradinga sistema, krantinių buvo staiga improvizuotas, ir kiekvienas keliautojas
netrukus jo disponavimo patogi lova,
apsaugotos nuo smalsių akių storio užuolaidas.
Lapų buvo švarus ir pagalvės minkštos.
Ji tik liko eiti miegoti ir miegoti, kurie visi padarė, o traukinys jau pirmais
apie visoje Kalifornijos valstijoje. Tarp San Francisko ir šalies
Sakramento nėra labai kalvotas.
Vidurio Ramiojo vandenyno, atsižvelgiant Sakramento jos atskaitos taškas, tęsiasi į rytus
atitikti kelių iš Omaha ".
Linija iš San Francisko į Sakramentas eina šiaurės rytų kryptimi išilgai
Amerikos upės, kuri įteka į San Pablo įlankos.
Šimtas dvidešimt mylių tarp šių miestų buvo atlikta iš šešių
valandas, link vidurnakčio, o greitai miega, keliautojai pro
Sakramento, kad jie pamatė nieko
kad svarbią vietą valstybės valdžios būstinė, su bauda krantinių, jo platų
gatvių, jo kilnus viešbučiai, aikštės, skverai, ir bažnyčių.
Į traukinį, ant palikti Sakramento, ir yra išlaikęs sankryžos, Roclin, Auburn,
Colfax, atvyko į Siera Nevada diapazone.
"Cisco" pasiekė septynių ryto, ir po valandos bendrabutyje buvo
transformuojami į įprastą automobilį ir keliautojai galėjo stebėti vaizdingas
grožio kalnų regione, per kurį jie buvo garuose.
Geležinkelio bėgių žaizdų ir tarp praeina, dabar artėja prie kalnų
pusių, dabar sustabdytas per precipices, siekiant išvengti staigių kampų paryškinti kreives,
pasinėrus į siauras suteršia, kuris, atrodo, neturi lizdo.
Lokomotyvų, jos labai piltuvą, skleidžiančio keistą šviesos, su aštriais varpo, ir jos
karvės gaudytojas pratęstas kaip paskatinti susimaišė shrieks ir bellowings su triukšmo
torrent ir kaskadomis ir kręconego
dūmų tarp gigantiškų pušų šakų.
Ten buvo mažai arba jokių tiltų arba tuneliai, į maršrutą.
Geležinkelio apsisuko kalnų pusėse, ir nebandė pažeisti
pobūdžio, atsižvelgiant trumpiausią iškirpti iš vieno taško į kitą.
Traukinys atvyko į Nevados valstijos per Carson Valley apie devynių
valandą, visada vyksta į šiaurės rytus, ir vidurdienį pasiekė Reno, kur buvo
pusryčius dvidešimt minučių atidėti.
Nuo šio taško kelio, palei Humboldto upės, vyko į šiaurę
kelių mylių jos krantų; tada jis pasuko į rytus, ir saugo upės iki
pasiekė Humboldto klasės, beveik prie tolimiausio rytų riba Nevadoje.
Atsižvelgdama breakfasted, p. Fogg ir jo bendražygiai vėl savo vietose į automobilį,
ir pastebėjo įvairaus kraštovaizdžio išklojus pati kaip jie išlaikė kartu
Didžioji lyguma, kalnai pamušalas
horizontas, ir upelių, jų putotas, putų srautų.
Kartais labai bandos buivolių artinasi kartu atstumas atrodė
kaip pakeliama užtvanka.
Šios nesuskaičiuojamos minios atrajotojais žvėrys dažnai yra neįveikiama
kliūtis traukinių judėjimą; tūkstančiai iš jų buvo matyti artimųjų
daugiau nei valandos kelio kartu, kompaktiškas gretas.
Lokomotyvas yra priversti sustoti ir laukti, kol kelias dar kartą aiškiai.
Tai atsitiko, beje, p. Fogg keliavau traukiniu.
Apie dvylika valandą dešimt ar dvylika tūkstančių galvijų, buivolų kariuomenę apsunkintas
bėgių.
Lokomotyvų, silpnėjimas, jo greitis, bandė išvalyti su karvės-gaudytojas, bet
gyvūnų masė buvo per didelis.
Buivolių žygiavo su ramia eisena, tardami dabar ir tada kurtinantis
bellowings.
Nebuvo nutraukiamas jų naudojimas, atsižvelgus tam tikra kryptimi,
niekas negali vidutinio sunkumo ir pakeisti jų eigą; gyvenimo kūnas Torrent
ne užtvankos gali būti.
Keliautojams nukreipė šį smalsu akinių nuo platformų, tačiau Phileas
Fogg, kurie turėjo daugiausia dėl skubėti, liko savo vietą, ir
filosofiškai laukė, kol ji turėtų prašome buivolų išeiti iš kelio.
Passepartout įsiuto jie, atsiradusią dėl vėlavimo, ir troško vykdyti savo
arsenalą revolveriai juos.
"Kas šalyje! - Sušuko jis. "Vien tik galvijų sustabdyti traukiniai, ir eiti į
procesija, lygiai taip pat, jei jie netrukdo kelionės!
Parbleu!
Norėčiau sužinoti, jei p. Fogg savo programoje numatė šią avariją patyrusios!
Ir štai inžinierius, kuris nedrįsta paleisti traukos į šią bandą
žvėrys! "
Inžinierius ne pabandyti įveikti kliūtis, ir jis buvo išmintingas.
Jis būtų sutraiškyti pirmą buivolų, be abejo, karvė-gaudytojas, bet
lokomotyvų, tačiau galingas, netrukus buvo patikrinta, traukinys
neišvengiamai turi išmesti ne trasoje, o tuomet buvo bejėgis.
Geriausias kursas buvo kantriai laukti, ir atgauti prarastą laiką didesnis greitis, kai
kliūtis buvo pašalinta.
Buivolių procesija truko tris visiškai valandų, ir tai buvo naktį prieš
kelio buvo aišku.
Paskutinis gretas bandos dabar vyksta virš bėgių, o pirmasis jau
dingo žemiau pietų horizonto.
Tai buvo aštuonių valandą, kai traukinys pro Humboldto klasės suteršia,
ir pusė pastaruosius devynerius kai jis įsiskverbė Jutos Didžiojo Druskos ežero regione,-
vienaskaitos kolonija mormonai.
>
XXVII skyriuje Passepartout patiria greičiu
Dvidešimt mylių per valandą, Mormono istorijos kursas
Per naktį iš gruodžio 5-ąją, traukinys, nusitęsė į pietus, rytus, apie
penkiasdešimt mylių; tada padidėjo vienodu atstumu į šiaurės-rytų kryptimi, link
Didžiojo Druskos ežero.
Passepartout, apie devynias valandą, išėjo ant platformos imtis oro.
Oras buvo šaltas, dangus pilkas, bet tai buvo ne snigs.
Išplėsta rūkas, saulės diskas, atrodė milžiniškas aukso žiedas ir
Passepartout buvo juokingas pats apskaičiuoti jo vertė svarais sterlingų,
kai jis buvo nukreipiamas nuo šio įdomaus
Tyrimas keistos išvaizdos personažas, kuris padarė savo išvaizdą ant platformos.
Šis personažas, kuris ėmėsi ne "Elko traukinio, buvo aukštas ir tamsus, su juoda
ūsai, juodas cilindras, juoda liemenė, juodos kelnės, juodos kojinės, A
balta Cravat, ir Smalkāda pirštines.
Jis galėjo būti dvasininkas. Jis išvyko iš vieno traukinio į
kitų, ir tvirtinamas prie kiekvieno automobilio, pranešimas, parašytas rankraštis durų.
Passepartout kreipėsi ir skaityti tokius skelbimus, kurie teigia, kad seniūnas
William kablys, mormonų misionierius, pasinaudojant traukiniu № 48 jo akivaizdoje,
duotų paskaitą apie automobilių Mormonism
Nr 117, vienuolika į dvylika val, ir kad jis pakvietė visus, kurie buvo siekdamos
nurodymus dėl "Pastarųjų Dienų Šventųjų" religijos paslaptis
dalyvauti.
"Aš eisiu", - sakė Passepartout pats. Jis nieko nežinojo Mormonism išskyrus
užsakymą poligamijos, kuri yra jos pamatas.
Naujienos greitai plinta traukinys, kuriame yra maždaug vienas šimtas
keleivių, trisdešimt iš jų, labiausiai traukia pranešimas, ensconced
automobilių № 117.
Passepartout paėmė vieną iš priekinių sėdynių. Nei p. Fogg nei Nustatyti rūpinosi dalyvauti.
Paskirtas valandą Vyresnysis William Hitch pakilo ir sudirgusi balsu, tarsi jis
jau prieštaravo, sakė: "Sakau jums, kad Joe Smith yra kankinio, kad
jo brolis Hiramas kankinys, ir kad
Jungtinių Valstijų vyriausybės persekiojimų prieš pranašus, taip pat
Brigham Young kankinys. Kas drįsta sakyti atvirkščiai? "
Niekas nedrįso neigti misionierius, kurio žadinimo tonas kontrastuoja smalsiai
jo natūraliai ramus Visage.
Jokių abejonių, jo pyktis kilo sunkiai mormonai iš tiesų buvo
taikoma.
Vyriausybė tiesiog pasisekė, kai sunku, mažinti šių
nepriklausomas fanatikai savo taisyklę.
Jis padarė pats meistras Juta, ir tos teritorijos įstatymų
Sąjungos, po įkalinant Brigham Young dėl maišto ir poligamijos nemokamai.
Nuo pranašo mokiniai turėjo padvigubinti savo pastangas, ir priešinosi,
žodžiai bent Kongreso institucija. Vyresnysis kablys, kaip matyti, buvo bando padaryti
atsivertusiųjų labai geležinkelio traukiniai.
Tada, pabrėžiant jo žodžius su savo galingu balsu ir dažnai gestai, jis susijusios
istoriją iš Biblijos laikų mormonai: kaip, kad Izraelis, mormonų pranašas
Juozapo giminės paskelbė metraščiuose
nauja religija, ir testamentu juos savo sūnų mormonų, kaip ilgus šimtmečius vėliau,
šios tauriųjų knygos vertimą, kuris buvo parašytas Egipto, Joseph
Smith, jaunimas, Vermontas ūkininkas, kuris
apsireiškė kaip mistinę 1825 pranašas ir kaip, trumpai tariant, dangaus
Messenger pasirodė jam apšviestos miško, ir davė jam metraščiuose
Viešpats.
Kelios auditorijos, nėra daug domisi misionierius pasakojimo,
čia paliko automobilį, bet Vyresnysis autostopininkų, toliau jo paskaita, kaip Smithas,
jaunesnysis, jo tėvas, du broliai, ir
kelis mokinius, įkūrė "Pastarųjų Dienų Šventųjų Bažnyčios", kuri priėmė ne
tik Amerikoje, bet ir Anglijoje, Norvegijoje ir Švedijoje, ir Vokietijoje, skaičiuoja daug amatininkų,
taip pat vyrų užsiima liberalios
profesijų, tarp jos narių, kaip kolonija buvo įkurta Ohajas, šventyklos
pastatė ten kainuoja du šimtus tūkstančių dolerių, ir miestas, pastatytas ne
Kirkland, kaip Smithas tapo iniciatyvus
bankininkas, ir gavo nuo paprasto Mumija žmogus papirusas pažymėkite parašė Abraomo
ir keletas garsių egiptiečiai.
The Elder istorija tapo šiek tiek alsus ir jo auditorija augo palaipsniui
mažiau, kol jis buvo sumažintas iki dvidešimt keleivių.
Bet tai nebuvo susinervinti entuziastas, kuris vyko su Juozapo istorija
Smith bankrotą 1837 m., ir kaip jo sugriauta kreditorių, davė jam dervos sluoksnį ir
plunksnų; jo vėl pasirodys keletą metų
po to, labiau žinomas ir gerbiamas negu bet kada, Nepriklausomybės, Misūris,
vyriausiasis klesti kolonija tris tūkstančius mokinių, ir iš ten iš jo vykdymo
išniekintą pagonys, ir išėjimo į pensiją į "Far West.
Tik dabar buvo dešimt klausytojų į kairę, tarp jų sąžiningai Passepartout, kuris buvo klausytis su
Visos jo ausys.
Taigi jis sužinojo, kad po ilgų persekiojimų, Smith atgimsta Ilinojus,
ir 1839 m. įkūrė bendruomenę Nauvoo, Misisipės, numeracijos dvidešimt penkių
tūkstančių sielų, iš kurių jis tapo mero,
vyriausiasis teisėjas, ir bendras vyriausiasis, kad jis pats paskelbė 1843 m., kaip
kandidatas pirmininkaujančios Jungtinės Valstijos ir kad pagaliau atkreipiamas į
užpulti iš pasalų Kartagina, jis buvo įmestas į
kalėjimą ir nužudytas vyrų, kurie užmaskuoti su kaukėmis juosta.
Dabar passepartout buvo vienintelis asmuo, palikti automobilio, ir seniūno, žiūrėdama jam visą
į veidą, jam priminė, kad dvejus metus po Džozefas Smitas nužudymą,
įkvėptas pranašas, Brigham Young, jo
įpėdinis paliko Nauvoo Didžiojo Druskos ežero kranto, kur, tarp
kad derlingos regione, tiesiogiai emigrantus, kurie kirto Jutos apie jų maršrutą
būdas Kalifornijoje, nauja kolonija, nes
mormonai praktikuojama poligamija, klestėjo pranoko lūkesčius.
"Ir šis, - pridūrė seniūnas William Hitch," tai kodėl Kongreso pavydas
sukėlė prieš mus!
Kodėl Sąjungos kareiviai įsiveržė į dirvožemį Juta?
Kodėl Brigham Young, mūsų viršininkas, buvo įkalinti, panieka visiems teisingumo?
Ar turime pasiduoti jėga?
Niekada!
Skatinami Vermontas, išvaryta iš Ilinojaus, varoma iš Ohajo, išvaryta iš Misūris,
išvaryta iš Jutos, mes dar radote nepriklausomos teritorijos, dėl kurių augalų mūsų
palapines.
Ir jūs, mano brolis ", - tęsė seniūno, nustatantis jo piktas akis ant jo vieno
auditorius, "jūs ne augalų jūsų, taip pat pagal mūsų vėliavą šešėlis?"
"Ne!" Atsakė Passepartout drąsiai, savo ruožtu išėjimo iš automobilio, ir paliekant
Vyresnysis pamokslauti į laisvas darbo vietas.
Per paskaitą traukinys buvo padaryti didelę pažangą ir į pusę praėjusio
dvylika pasiekė šiaurės vakarų sienos Didžiojo Druskos ežero.
Iš ten keleiviai galėtų laikytis didžioji šio interjero jūros, kiek yra
taip pat vadinama Negyvosios jūros, į kurią srautų Amerikos Jordanija.
Jis yra vaizdingos erdves, įrėminti idėjinis Skala didelis sluoksnių, inkrustuota
balta druska - puikus vandens lapo, kuris anksčiau buvo didesniu mastu nei dabar,
krantų, kurių ir kėsinosi su praradimu
laiko, ir taip iš karto sumažinama jos plotis ir padidino savo gylį.
Solt Leik, septyniasdešimt mylių ilgio ir trisdešimt penkių pločio, įsikūręs trijų mylių
aštuonis šimtus pėdų virš jūros lygio.
Gana skiriasi nuo Lake Kietas bitumas, kurių depresija yra dvylika šimtai pėdų žemiau
jūros, jame yra daug druskos, ir vieną ketvirtį savo vandens svoris yra kietas
klausimas, jo specifinis svoris yra 1170, ir, po to, kai distiliuotas, 1000.
Žuvys, žinoma, negali gyventi, ir tie, kurie nusileidžia per
Jordanija, Weberis ir kitais srautais greičiau gesti.
Aplink ežerą šalyje ir buvo auginamas, mormonai yra daugiausia
ūkininkams, o Rancza ir rašikliai prijaukinti gyvūnai, kviečių laukai,
kukurūzų ir kitų grūdų, sodrus
Luga, gyvatvorių laukinių Rose, Acacias gumulėlių ir pieno misą, buvo pastebėtas
po šešių mėnesių. Dabar buvo padengtas plonu žemės
miltelius sniegu.
Traukinys pasiekė Ogden du valandą, kur jis ilsėjosi šešias valandas, p. Fogg ir
jo partija turėjo laiko apsilankyti Solt Leik Sitis, susijusių su Ogden filialas
kelių ir jie praleido dvi valandas
stulbinamai Amerikos miestas, pastatytas ant kitų miestų Sąjungos modelis, kaip
tikrintuvas lenta, niaurus liūdesys statmenai, "Viktoras Hugo (Victor Hugo) išreiškia
jį.
Šventųjų Miestas steigėjas negalėjo pabėgti nuo simetrijos skonis
kuri atskiria anglo-saksai.
Šią keistą šalį, kur žmonės yra tikrai ne iki jų lygio
institucijų, daroma viskas "tiesiai" - miestai, namai, beprotystę.
Keliautojams, tada buvo promenading, trečią valandą, apie gatves
miesto pastatytas tarp Jordano krantų ir Wahsatch Kategorijos "Spurs".
Jie matė nedaug arba visai neturinčių bažnyčios, bet pranašo dvaras, teismo namo, ir
arsenalą, mėlyna plytų namai su terasa ir prieangiai, apsuptas sodai ribojasi
Acacias, palmės, ir skėriais.
Molio ir akmenukas siena, pastatyta 1853 metais, apsupo miestą, ir pagrindinė
gatvės buvo rinkos ir keli viešbučiai, puošia paviljonai.
Vieta, neatrodė, tankiai apgyvendintos.
Gatvės buvo beveik dykuma, išskyrus netoli šventyklos, jie tik
pasiektas po to, kai kertamos Palisades apsuptas kelis ketvirčius.
Ten buvo daug moterų, kurios buvo lengvai "savotišką įstaiga"
mormonai, tačiau jis neturi būti manoma, kad visi mormonai polygamists.
Jie yra laisvi, tuoktis ar ne, kaip jie prašome, bet tai verta paminėti, kad ji yra
daugiausia moterų Juta piliečių, kurie nori tuoktis, kaip, atsižvelgiant į
Mormonų religijos, mergautinė ponios nėra
leista turėti savo džiaugsmus.
Šie neturtingi tvarinių atrodė nei pasiturintys nei laimingas.
Kai kurie - ir į darbų, jokių abejonių - vilkėjo trumpas, atviras, juodo šilko suknelės, pagal
gaubtu arba kuklus skara, kiti buvo habited Indijos mados.
Passepartout negalėjo štai be tam tikrų išgąstis šios moterys, už,
grupių, suteikiantis laimės vieną mormonų.
Jo protas pitied, visų pirma, vyras.
Jam atrodė baisus dalykas, kad vadovauti tiek daug žmonų kartą visoje
gyvenimo vingių, ir atlikti jų, kaip buvo, kūno mormonų
rojus su perspektyva matyti juos
šlovingą Smith, kuris, be abejonės, buvo vyriausiasis ornamentu, kad bendrovė
puikūs, visą amžinybę.
Jis jautė, neabejotinai atbaido nuo tokio pašaukimo jis įsivaizdavo - galbūt jis buvo
klysta - Solt Leik Sitis, kad tikrosios mesti kelia nerimą žvilgsnių dėl savo
asmuo.
Laimei, jo buvimo ten buvo, bet trumpai. Praėjus ketveriems šalis atsidūrė dar kartą
stotį, užėmė savo vietą traukinyje, ir švilpukas skambėjo
pradžios.
Tiesiog tuo metu, tačiau, kad lokomotyvo ratų pradėjo judėti, verkia
"Stop! Stop! "buvo išklausytos. Traukiniai, kaip laiko ir potvynio, sustoti ne
vienas.
, Džentelmenas, kuris ištarė verkia buvo akivaizdžiai pavėluotas mormonų.
Jis buvo uždusęs su veikia. Laimei, jo, stotis neturėjo nei
vartai, nei kliūčių.
Jis puolė išilgai bėgių kelio, šoktelėjo ant galinės traukinio platformos ir sumažėjo,
išnaudotos, į vieną iš sėdynių.
Passepartout, kurie buvo su nerimu stebi šį mėgėjų gimnastas, kreipėsi į
jį su gyva palūkanų, ir sužinojau, kad jis ėmėsi skrydžio po nemalonaus
buitinę sceną.
Kai mormonų susigrąžino savo kvėpavimą, Passepartout išdrįso paprašyti jį mandagiai
kiek žmonų jis turėjo, kokiu būdu jis turėjo decamped, ji gali būti
maniau, kad jis bent jau turėjo dvidešimt.
"Vienas, pone, - atsakė mormonų, kelti rankas į dangų -" vienas, ir kad buvo
pakaks! "
>
XXVIII SKYRIUS Kuris Passepartout nepavyksta
Kiekvienas Klausyti proto
Traukiniu, paliekant ne Ogden Didžiojo Druskos ežero, vyko į šiaurę valandą kiek
kaip Weber River, baigę beveik devyni šimtai mylių nuo San Francisko.
Nuo šio taško ji paėmė rytų kryptimi link nelygius Wahsatch
Kalnai.
Tai buvo šį diapazoną ir Uoliniai kalnai tarp skyrių, kad
Amerikos inžinieriai nustatė, kad labiausiai didžiulis sunkumų m. kelio,
ir kad vyriausybė suteikė subsidiją
keturiasdešimt aštuonių tūkstančių JAV dolerių už mylios, o ne šešiolika tūkstančių leidžiama
atlikto darbo lygumų.
Bet inžinieriai, o ne pažeidimo pobūdžio, vengė savo sunkumus likvidavimo
aplink, o ne skverbiasi uolų.
Tik vienu tuneliu, keturiolika tūkstančių pėdų ilgio, buvo pradurtas, kad būtų pasiekti
didžiojo baseino. Kelio iki šio laiko jau pasiekė savo
Aukščiausia Didžiojo Druskos ežero.
Nuo šio taško ji aprašė ilgą kreivė, mažėjimo link trauktinė Creek Valley,
prisikels skiriamoji keteros tarp Atlanto ir vandenyse,
Ramiojo vandenyno.
Ten buvo daug upelių šiame kalnų regione, ir ji buvo būtina kirsti Muddy
Creek, Žalia Creek, ir kiti, kai pralaidos.
Passepartout augo daugiau ir daugiau nekantrūs, nes jie išvyko, o Fix troško gauti
šiame sudėtingame regione, ir daugiau nerimo nei Phileas Fogg pats
už vėlavimą ir nelaimingų atsitikimų pavojus ir nustatyti snukio anglų dirvožemio.
Dešimt valandą naktį traukinys sustojo Fort Bridger stotis, ir dvidešimt minučių
vėliau į Vajomingas teritorijoje, trauktinė Creek slėnyje visoje.
Kitą dieną, 7 gruodžio, jie sustojo ketvirtį valandos Green River
stoties.
Gausiai sniegas nukrito per naktį, bet, sumaišyti su lietaus, ji
pusę ištirpsta, ir nenutraukė savo pažangą.
Tačiau blogas oras, Sapīcis Passepartout, sniego kaupimosi,
blokuoti automobilių ratai, tikrai buvo mirtinas p. Fogg
Tour.
"Kokia idėja!", - Sakė jis pats. "Kodėl mano valdovas, kad šios kelionės
žiemą? Negalėjo jis laukė geras sezonas
padidinti savo galimybes? "
Nors vertas prancūzas buvo pasinėręs į dangų būklę ir depresija
temperatūra, Aouda išgyvena baimę visiškai skirtingas priežastis.
Keli keleiviai išlipo Green River, ir vaikščiojo aukštyn ir žemyn
platformas, ir tarp šių Aouda pripažintas pulkininkas Antspaudas Procter, tie, kurie buvo taip
šiurkščiai įžeidė Phileas Fogg San Francisco posėdžio.
Ne, norintys būti pripažinti, jauna moteris atitraukė nuo lango, jausmas
daug nerimą jos atradimas.
Ji buvo žmogus, kuris, tačiau šaltai, davė jai kasdien įrodymų
labiausiai absoliutus atsidavimas.
Ji nesuvokė, ko gero, nuotaikos gylis, su kuriomis jos gynėjas
įkvėpė jos, kurioje ji vadinama dėkingumą, bet, nors ji buvo be sąmonės
, buvo tikrai daugiau nei tai.
Jos širdis nukrenta per ją, kai ji pripažino, kad žmogus, kuriam p. Fogg norim,
anksčiau ar vėliau pareikalauti pasiaiškinti dėl savo elgesio.
Debesuota vieni, buvo aišku, atvežė pulkininkas Procter šio traukinio, bet ten jis
buvo, ir ji buvo būtina, visų pavojų, kad Phileas Fogg neturėtų suvokti savo
priešininkas.
Aouda konfiskavo momentas, kai p. Fogg buvo miegoti pasakyti Fix "ir Passepartout kuriems
ji matė. "Procter, kad šis traukinys! - Sušuko Fix.
"Na, nuraminti save, Madam, kol jis nusėda p. Fogg, jis turi spręsti
su manimi! Man atrodo, kad aš labiau įžeidė
iš dviejų. "
"Ir, be to, - pridūrė Passepartout" Aš už jį, pulkininkas, koks jis yra. "
"Mr. Fix "," atnaujino Aouda, "Mr. Fogg leis niekas jam atkeršyti.
Jis sakė, kad jis grįš į Ameriką rasti šis žmogus.
Jis turėtų suvokti pulkininkas Procter, negalėjo išvengti susidūrimo, kuris gali
sukelti baisių rezultatų.
Jis turi pamatyti jį "Jūs esate teisus, Madam", - atsakė Fix ";"
susitikimas tarp jų, gali sužlugdyti visus. Ar jis buvo pergalingas ar sumuštas, p.
Fogg būtų atidėtas, ir - toliau
"Ir, - pridūrė Passepartout", kad galėtų žaisti Reformų ponai žaidimą
Klubas. Per keturias dienas mes Niujorke.
Na, jei mano meistras ne palikti šį automobilį per tas keturias dienas, mes galime tikėtis, kad
tikimybė bus suderinti jį akis į akį su šia glumina Amerikos.
Turime, jei įmanoma, užkirsti kelią jo maišant jį. "
Pokalbis sumažėjo. P. Fogg ką tik prabudau, ir ieškojo
pro langą.
Netrukus po Passepartout, be jo šeimininko ar Aouda būti išklausytam, sušnibždėjo
detektyvas, "Ar jūs iš tikrųjų kovoti su juo?"
"Aš nieko daryti", - atsakė Fix ", toną, kuris išdavė nustatomas,"
gauti jį atgal gyvenimo į Europą! "
Passepartout pajuto kažką panašaus Wzdrygnięcie, šaudyti per jo rėmo, tačiau jo pasitikėjimą
jo šeimininkas liko nesudaužytas.
Buvo ten, bet sulaikant p. Fogg automobilyje, kad būtų išvengta susitikimą tarp jo
ir pulkininkas?
Turėtų būti sunki užduotis, nes, kad džentelmenas buvo natūraliai sėdimas ir
šiek tiek smalsu.
Detektyvas, bent atrodė, kad rado būdą, po kelių akimirkų, jis
p. Fogg pasakė: "Tai yra ilgas ir lėtas valandas, pone, kad mes einame
geležinkelio. "
"Taip, - atsakė p. Fogg", bet jie praeiti. "" Jūs buvote žaisti Tylėti įpročio, "
atnaujintas Fix "," garlaiviai. "" Taip, bet tai būtų sunku padaryti
čia.
Aš nei kortelės, nei partneriai. "Ak, bet mes galime lengvai nusipirkti korteles,
jie yra parduodami visi Amerikos traukiniai. Ir kaip partneriai, jei Madam vaidina "
"Žinoma, pone", Aouda greitai atsakė, "Aš suprantu, Tylėti.
Tai anglų kalbos mokymas. "" Aš pats kai pretenzijas žaisti
geras žaidimas.
Na, čia yra trys iš mūsų, ir manekeno - "kaip jums patinka, pone, - atsakė Phileas Fogg,
nuoširdžiai džiaugiuosi, kad vėl jo mėgstamiausia pramoga net geležinkelio.
Passepartout buvo išsiųstas ieškoti prievaizdas, ir netrukus grįžo su dviem
Pakuotėje kortelės, kai smeigtukai, prekystaliai, lentynos, su audiniu.
Žaidimas prasidėjo.
Aouda suprato Tylėti pakankamai gerai ir net gavo keletą komplimentų apie savo
žaidžia nuo Mr Fogg.
Kaip detektyvas, jis buvo tiesiog adeptas ir vertas būti lyginamas
savo dabartinį varžovą. "Dabar", - maniau, Passepartout, "mes turime
jį.
Jis nebus judintis.
Vienuolikos ryte traukinys pasiekė dalijant keteros vandenų
Bridger Pass, septyni tūkstančiai penki šimtai ir dvidešimt keturių pėdų virš lygio
jūra, vienas iš aukščiausių taškų pasiekti kirtimo Uolinių kalnų kelio.
Po vyksta apie du šimtus mylių, keliautojai pagaliau atsidūrė ant vieno
Didžioji lyguma, kurios apima Atlanto ir pobūdį, padarė taip,
maloningas dedeklėms ketaus kelių.
Ant Atlanto vandenyno baseino nuolaiduma pirmą upelius, šakos North Platte
Upės, jau atsirado.
Visoje šiaurės ir rytų horizonto, apriboti linija, pradedama brėžti didžiulį pusiau apskrito
užuolaidų, kurios susidaro pietinės Uolinių kalnų dalis,
Laramie viršukalnės.
Tarp šios ir geležinkelio pratęstas Didžioji lyguma, gausiai drėkinami.
Dešinėje pakilo mažesnis Spurs kalnų masė, kuri tęsiasi į pietus
Arkanzaso upės šaltinių, vienas iš didžiųjų intakų Misūris.
Pusę pastaruosius dvylika keliautojams Fort Halleck akimirksniu sugauti akyse, kuri
komandos, skyrių ir daugiau valandų Uoliniai kalnai kerta.
Ten buvo pagrindo tikėtis, tada, kad neatsitiktinai ženklas kelionę per
šį sudėtingą šalies. Sniego nustojo kristi, ir oro
tapo aiškus ir šalto.
Lokomotyvų, išsigandęs dideli paukščiai, pakilo ir nuskrido tolumoje.
Joks laukinis žvėris pasirodė lygumoje. Tai buvo jo didžioji nuogumą dykumoje.
Po automobilio patogiai pusryčiai, tarnavo, p. Fogg ir jo partneriai turėjo tik
atnaujintas Tylėti, kai smurtinis švilpimas buvo išgirsti, ir traukinys sustojo.
Passepartout įdėti galvą pro duris, bet pamatė nieko vėlavimo priežastis;
stotis nuomone.
Aouda ir Fix p. Fogg Baiminamasi, kad gali priimti jį į galvą išeiti, bet kad
džentelmenas patenkintas pats sakė savo tarnui: "Žiūrėkite, kas yra šiuo klausimu."
Passepartout puolė iš automobilio.
Trisdešimt ar keturiasdešimt keleiviai jau nusileido, tarp jų ir pulkininkas antspaudas
Procter. Traukinys sustojo prieš raudono signalo
kuri užblokavo kelią.
Inžinierius ir dirigentas buvo susijaudinęs kalbėjo su signalo vyras, kuriam
stoties medicinos Lankas, kito sustojimo vieta, meistras buvo išsiųsti.
Keleivių atkreipė aplink ir dalyvavo diskusijoje, pulkininkas Procter,
jo įžūlus būdu, buvo pastebimi. Passepartout, prisijungti prie grupės, išgirdo-
signalo vyro pasakyti: "Ne! galite duoti negalima.
Medicinos Bow tiltas yra įtartina, ir ne duotų traukinio svorio. "
Tai buvo pakaba tilto įmestas kelerių slenksčiai, maždaug mylios nuo vietos
kur jie dabar buvo.
Pagal signalo vyras, jis buvo daug lėšų ryjantis būklės, keletą geležies
laidai yra pažeisti; ir tai buvo neįmanoma rizikos ištrauka.
Jis nėra bet kokiu būdu perdėti tilto būklę.
Jis gali būti laikomas savaime suprantamu, kad, bėrimas, kaip amerikiečiai paprastai, kai jie
protinga yra gera priežastis.
Passepartout, išdrįsęs informuoti savo šeimininko, ką jis išgirdo, klausėsi su Setu
nekilnojamojo dantys, kaip statula.
"Aha!" Sušuko pulkininkas Procter ", bet mes neketiname likti čia, manau, ir imtis
šaknis sniege? "
"Pulkininkas", - atsakė dirigentas, "mes turime telegraphed Omaha traukinio, bet jis yra
nėra tikėtina, kad ji pasieks medicinos Lankas yra mažiau nei šešias valandas. "
"Šešios valandos! - Sušuko Passepartout.
"Žinoma," sugrįžo dirigentas ", be to, ji imsis, kiek tai mums
medicinos Bow pasiekti pėsčiomis. "" Bet tai yra tik mylia nuo čia ", - sakė vienas
keleivių.
"Taip, bet tai iš kitos pusės upės."
"Ir mes negalime kirsti tą valtį?" Paklausė pulkininkas.
"Tai neįmanoma.
Upelis išpūstų liūčių. Jis yra greitas, ir mes turi padaryti
grandinės dešimt mylių į šiaurę rasti Ford ".
Pulkininkas pradėjo priesaikas salvė, denonsuojančio, geležinkelio įmonės ir
dirigentas ir Passepartout, kuris buvo įsiutę, nebuvo linkęs atlikti bendrą
su juo priežastis.
Čia buvo kliūčių, iš tikrųjų, visi jo magistro banknotų negali pašalinti.
Įvyko visuotinis nusivylimas tarp keleivių, kurie, be skaičiavimas
vėlavimą, mačiau save priversti plumpti penkiolikos mylių per lyguma, padengta
sniego.
Jie skundėsi ir protestavo, ir tikrai taip traukia Phileas
Fogg dėmesį, jeigu jis nebuvo visiškai absorbuojamas savo žaidimą.
Passepartout nustatė, kad jis negalėjo išvengti jo šeimininkas pasakoja, kas įvyko, ir,
kabo galva, jis buvo pereinant prie automobilio, kai inžinierius, tiesa Yankee,
pavadintas Forsteris sušuko: "Ponai,
galbūt yra taip, galų gale, kad gauti daugiau. "
"Ant tilto?" Paprašė keleivių. "Tilto".
"Su mūsų traukinys?"
"Su mūsų traukinį". Passepartout nutraukė trumpas, ir nekantriai
klausėsi inžinierius. "Tačiau tiltas yra nesaugus", - ragino
dirigentas.
"Nesvarbu, atsakė Forsteris," Manau, kad atiduodamos labai didžiausią greitį mes
gali turėti galimybę gauti per "velnias!" sumurmėjo Passepartout.
, Tačiau keleivių skaičius buvo vienu metu traukia inžinieriaus pasiūlymą,
Pulkininkas Procter buvo ypač malonu, ir nustatė, kad planas yra labai įmanoma.
Jis pasakodavo apie savo traukiniuose inžinieriai šuoliuojančio be tiltų per upes,
išleisti visą garo ir daug tų Šiuo Aiškiai paskelbtas programos pačių inžinierius
proto.
"Mes turime iš gauti per šimtą penkiasdešimt tikimybė", - sakė vienas.
"Aštuoniasdešimt! devyniasdešimt! "
Passepartout buvo pritrenktas, ir, nors ir pasiruošę bandyti ką nors gauti daugiau
Medicina Creek minties eksperimentą pasiūlė šiek tiek per Amerikos.
"Be to, jis manė," mokančių dar paprastas būdas, ir ji nėra net atsirasti
bet šie žmonės!
Pone ", - sakė jis garsiai vienas iš keleivių," inžinieriaus Planas, atrodo
man šiek tiek pavojinga, bet - "!" Aštuoniasdešimt galimybes ", - atsakė keleivis,
paversti savo nugaros jam.
"Aš žinau", - sakė Passepartout, kreipiasi į kitą keleivių ", tačiau idėja -"
"Idėjos nėra naudojimas," sugrįžo Amerikos shrugging pečių ", inžinierius
užtikrina mus, kad mes galime perduoti. "
"Nekyla abejonių, - ragino Passepartout", mes galime perduoti, tačiau galbūt ji būtų išmintingiau-
- "Ką!
Konservatyvus! - Sušuko pulkininkas Procter, kuriems šis žodis atrodė Fantastycznie sužadinti.
"Visu greičiu, ne tu matai, visu greičiu!"
"Aš žinau, - matau", - pakartojo Passepartout ", bet ji būtų, jei ne daugiau protinga,
nes šis žodis nepatinka, bent daugiau gamtos "
"Kas! Ką! Kas šis žmogus? "Sušuko kelis.
Vargšas nežinojo, kuriems spręsti pats.
"Ar jūs bijote?" Paklausė pulkininkas Procter.
"Aš bijau? Labai gerai, aš jums parodysiu, šie žmonės, kad
Prancūzas gali būti Amerikos, kaip jie! "Visi į bortą! - Sušuko dirigentas.
"Taip, visi laive!" Pakartojo Passepartout, ir iš karto.
"Tačiau jie negali išvengti mane nuo mąstymo, kad ji būtų labiau natūralu mums
kirsti pėsčiomis tilto, ir tegul traukinys ateis po! "
Bet niekas tai išgirdo šalavijas atspindys, nei kas nors pripažino, kad ir teisingumą.
Keleivių atnaujino savo vietas automobiliams.
Passepartout atsisėdo į savo vietą, nesakydamas, kas praėjo.
Tylėti žaidėjai buvo visiškai absorbuojamas savo žaidimą.
Lokomotyvų energingai švilpė inžinierius, atbulinės eigos garo, parėmė
traukinys beveik mylių - išeidamas į pensiją kaip trumpiklis, siekiant atsižvelgti ilgesnį šuolis.
Tada, su kitu švilpukas, jis pradėjo judėti į priekį; traukinys padidino savo
greitis, ir netrukus jos sparta tapo klaikus; ilgai čerškimas išduotas nuo
lokomotyvų; stūmoklio dirbo ir dvidešimt smūgių į antrąjį.
Jie suprato, kad visa traukinio, skuba šimtą mylių greičiu
valandą, sunkiai nešė ant bėgių.
Ir jie perėjo per! Tai buvo kaip flash.
Niekas pamatė tiltą.
Traukiniu šoko, taip sakant, iš vieno banko į kitą, ir inžinierius
sustabdyti, kol ji dingo penkių mylių atstumu nuo stoties.
, Tačiau vargu ar turėjo traukinio išlaikė upė, tiltas, visiškai sugriauta,
pateko į medicinos Bow slenksčių katastrofos.
>
XXIX skyriaus, kai tam tikri įvykiai yra Pasakoja
Tik susitiko su Remiantis Amerikos geležinkeliai
Traukinys buvo siekiama Žinoma, tą vakarą, be pertraukos, einančios fortas
Saunders, perėjimo Cheney Pass ", ir pasiekti Evans Pass.
Kelių čia pasiekė Aukščiausia kelionės, aštuoni tūkstančiai
devyniasdešimt dviejų pėdų virš jūros lygio.
Dabar keliautojai turėjo tik nusileisti į Atlanto beribės lygumos, išlyginti
iš prigimties.
Pietus Denver, kapitalo "Grand Trunk" filialas vadovavo
Kolorado.
Šalies aplink yra daug aukso ir sidabro, ir daugiau nei penkiasdešimt tūkstančių.
gyventojų jau ten apsigyveno.
Trylika šimtų aštuoniasdešimt dviejų mylių buvo perduota iš San Francisko,
tris dienas ir tris naktis, keturias dienas ir naktų daugiau tikriausiai juos
Niujorke.
Phileas Fogg nebuvo dar už rankų. Per naktį stovykla Walbach buvo priimtas
kairę; Lodge ašigalio Creek vyko lygiagrečiai su keliu, ženklinimas riba tarp
Vajomingo ir Kolorado teritorijose.
Jie įėjo Nebraskos ne vienuolika, išlaikė šalia Sedgwick, ir palietė ne Julesburg,
pietinę atšaką Platte upės.
Ji čia buvo, kad Union Pacific Railroad buvo atidarytas Spalio 23 d.,
1867, vyriausiasis inžinierius, generalinis "Dodge.
Du galingi lokomotyvai, vežančių devynis automobilius kviestiniai svečiai, tarp kurių buvo
Kelio, vice-prezidentas Thomas C. Durant šiuo metu sustojo, Cheers buvo
, Sioux ir Pawnees atliko
Indijos mūšio imitacija, fejerverkai buvo iššauti, ir Geležinkelio pirmasis numeris
Pradininkas buvo spausdinti spaudos skundą dėl traukinio.
Taip buvo švenčiama šio didžiojo geležinkelio inauguracijos, galinga priemonė
pažanga ir civilizacija, mesti per dykumą, ir lemta sujungti
miestuose ir miesteliuose dar nėra.
Lokomotyvo švilpukas, galingesnis nei Amphion savo lyrą, buvo apie
pasakyk jiems pakilti iš Amerikos dirvožemio.
Fort McPherson "buvo paliktas bent aštuonių ryte, ir trys šimtai penkiasdešimt-
septynių mylių dar eina prieš pasiekti Omaha.
Kelių po pietinę atšaką Platte upės kaprizingas apvijų,
jos kairiajame krante.
Devynerių traukinys sustojo prie svarbus North Platte miesto, pastatytas tarp dviejų
ginklų upę, kuri sugrįžti vieni kitus aplink jį ir sudaro vieną arterijos, didelis
intakas, kurių vandenyse tuščias į šiek tiek virš Omaha Misūris.
Šimtas pirmą kartą dienovidinio buvo priimtas.
P. Fogg ir jo partneriams vėl savo žaidimą, niekas - net manekeno -
skundėsi dėl kelionės trukmės.
Nustatyti pradėjo laimėti keletą ginėjose, kurią jis atrodė gali prarasti, bet jis
parodė pats ne mažiau nori Tylėti žaidėjas nei p. Fogg.
Per ryto galimybę aiškiai pasisakė, kad džentelmenas.
Laimingai ir apdovanojimai buvo apipiltas ant jo rankų.
Vieną kartą, išnyko apie drąsus insultas, jis buvo žaisti kastuvu, kai
balso už jį sakė: "turėčiau žaisti deimantas".
P. Fogg, Aouda, ir nustatyti iškėlė galvas, ir pamatė pulkininkas Procter.
Antspaudas Procter and Phileas Fogg pripažino viena kitą kartą.
"Ak! ? tu, jis, anglas - sušuko pulkininkas, "tai jūs, kurie ketina
žaisti kastuvą! "" O kas atlieka ją ", - atsakė Phileas Fogg
šaltakraujiškai, mesdamas kastuvai dešimt.
"Na, patinka man jį deimantų, - atsakė pulkininkas Procter, įžūlus
tonas.
Jis padarė judėjimo tarsi pasinaudoti kortele, kuri buvo ką tik grojo, pridurdamas, kad "Jūs
nesupranta nieko apie Tylėti. "" Galbūt aš, taip pat kitą ", - sakė
Phileas Fogg, auga.
"Jūs turite tik pabandyti, Jono Bull sūnus, - atsakė pulkininkas.
Aouda pabalo, o jos kraujas bėgo šaltas. Ji užgrobė p. Fogg ranką ir švelniai traukiamas
jį atgal.
Passepartout buvo pasirengęs užšokti ant JAV, kuris buvo įžūliai spoksoti jo
priešininkas.
Bet Nustatyti atsikėlė ir, pulkininkas Procter pasakė: "Jūs pamiršote, kad tai aš
kurį turi spręsti, pone! nes aš kam jūs ne tik įžeidinėjo, bet ištiko "
"Mr. Fix ", - sakė p. Fogg," atleisk man, bet šis reikalas yra mano ir tik mano.
Pulkininkas vėl įžeidė mane, reikalaudama, kad turėčiau žaisti kastuvu,
ir jis man duoti pasitenkinimą. "
"Kada ir kur jūs", - atsakė Amerikos ", ir su bet ginklas
pasirinkti. "
Aouda veltui bandė išlaikyti p. Fogg, kaip bergždžiai detektyvas stengiasi
Padaryti ginčytis jo.
Passepartout norėjo mesti pulkininkas pro langą, tačiau iš jo ženklas
meistras patikrino jį. Phileas Fogg paliko automobilį, ir Amerikos
paskui jį ant platformos.
"Pone", - sakė p. Fogg jo priešininkas, "Aš esu labai skubėti grįžti į Europą,
ir bet koks delsimas bet bus labai mano nenaudai. "
"Na, kas, kad man?", - Atsakė pulkininkas Procter.
- Pone, - sakė p. Fogg, labai mandagiai ", - po mūsų susitikimo San Franciske, aš nusprendžiau
grįžti į Ameriką ir rasti jums, kai aš baigė verslo
pašaukė mane į Angliją. "
"Tikrai!" Ar jums paskirti susitikimą šešis mėnesius
vadinasi? "Kodėl ne todėl dešimt metų?"
"Sakau šešis mėnesius," Phileas Fogg grįžo ", ir aš turi būti susitikimo vieta
greitai. "" Visa tai yra vengimu, - sušuko Antspaudas
Procter.
"Dabar arba niekada!" "Labai geras.
Jūs einate į Niujorką? "Nr."
"Į Čikagą?"
"Ne", "Omaha"? "
"Koks skirtumas, jis jums? Ar žinote Slyvų Creek? "
"Ne, - atsakė ponas Fogg.
"Kita stotelė. Traukinys bus ten per valandą, ir
nebebus ten dešimt minučių. Per dešimt minučių keletą revolverį nuotraukos
būti keičiamasi. "
"Labai gerai", - sakė Fogg. "Aš sustoti Slyvų Creek".
"Ir aš manau, jums likti ten pat", - pridūrė JAV įžūliai.
"Kas žino?" Atsakė p. Fogg, grįžęs prie automobilio taip šaltakraujiškai, kaip įprasta.
Jis pradėjo nuraminti Aouda, pasakoja jai, kad blusterers niekada nebuvo baiminamasi,
ir maldavo Spręsti jo antra "artėja dvikova, į kurią kreipiamasi,
detektyvas negalėjo atsisakyti.
P. Fogg atnaujintas nutrauktas žaidimas su tobula ramybė.
Per vienuolika lokomotyvo švilpukas paskelbė, kad jie artėja Slyvų
Upelis stoties.
P. Fogg pakilo, ir po to Fix ", išėjo ant platformos.
Passepartout lydėjo jį, vežančių revolveriai pora.
Aouda liko automobilyje, taip šviesiai, kaip mirtis.
Kito automobilio durys atsidarė, ir pulkininkas Procter pasirodė ant platformos,
dalyvavo savo antspaudą Yankee jo antrasis.
Bet lygiai taip pat, kaip kovotojų buvo žingsnis iš traukinio, dirigentas nuskubėjo,
ir sušuko: "Tu negali išlipti, ponai!"
"Kodėl ne?" Paklausė pulkininkas.
"Mes esame dvidešimt minučių vėliau, ir mes negali sustoti."
"Bet aš einu kovoti su dvikova su šiuo džentelmenas."
"Aš atsiprašau", - sakė dirigentas, "bet mes turi būti išjungiami vienu metu.
Yra varpinė skambinti dabar ". Traukinys pradėjo.
"Aš tikrai labai atsiprašau, ponai", - sakė dirigentas.
"Pagal kokių nors kitų aplinkybių įpareigoti jums turėčiau buvo laimingas.
Bet, galų gale, kaip jūs neturėjote laiko kovoti čia, kodėl ne kovoti, kaip mes einame kartu? "
"Tai nebūtų patogu, ko gero, šis ponas, - sakė pulkininkas,
pašiepimas tonas.
"Būtų puikiai taip, - atsakė Phileas Fogg.
"Na, mes tikrai Amerikoje", - pagalvojau Passepartout, "ir dirigentas
džentelmenas pirmos eilės! "
Taigi Mamroczący, jis po jo šeimininkas. Dviejų kovotojų, jų sekundžių, ir
dirigentas pro automobilius į traukinio galą.
Paskutinis vagonas buvo užimti tik keliolika keleivių, kuriems dirigentas mandagiai
klausiama, ar jie nebūtų toks geras, kaip palikti laisva kelias akimirkas, kaip dvi
ponai buvo garbės reikalas įsikurti.
Keleiviams suteikta su gyvumas prašymą, ir netrukus išnyko dėl
platforma.
Automobilis, kuris buvo kai penkiasdešimties pėdų ilgio buvo labai patogu, jų paskirtis.
Priešininkus viena nuo kitos gali žygiuoti prie altoriaus, ir ugnies jų paprastumas.
Niekada buvo dvikova lengviau sutvarkytos.
P. Fogg ir pulkininkas Procter, kiekvienas su dviem šešių vamzdinis revolveriai, įrašytas
automobilio. Sekundžių, liko lauke, uždaryti juos
.
Jie buvo pradėti šaudyti pirmojo lokomotyvo švilpukas.
Po dviejų minučių intervalu, kas liko du ponai būtų
Paimta iš automobilio.
Nieko galėtų būti daugiau paprastų. Iš tikrųjų, visa tai buvo taip paprasta, kad Fix "ir
Passepartout jautė jų širdžių plakimas taip, tarsi jie būtų nulaužti.
Jie klausėsi švilpuko susitarta, kai staiga laukinis verkia skambėjo
ore, kartu su ataskaitas, kurios, be abejo, nebuvo išleidusi iš automobilio, kur
duellists.
Ataskaitos ir toliau į priekį ir visą traukinio ilgį.
Verkia teroro vyko automobilių interjerą.
Pulkininkas Procter and Mr Fogg, revolveriai vertus, paskubomis quitted kalėjime, ir
puolė į priekį, kai triukšmas buvo labiausiai rėkiantis.
Tada jie suprato, kad traukinys buvo užpulta iš Sioux juosta.
Tai buvo ne pirmas bandymas šiuos drąsus indėnų, daugiau nei vieną kartą, jie turėjo
waylaid traukinių kelyje.
Šimtai iš jų, pagal savo įpročio, šoktelėjo dėl žingsnių, be
sustabdyti traukinį, klounas montavimo arklys šuoliais lengvai.
Sioux buvo ginkluoti šautuvais, iš kurios atėjo ataskaitos, kurią keleiviai,
, kurie beveik visi buvo ginkluoti, atsakė revolverį nuotraukos.
Indėnai pirmiausia montuojamas variklis, o kita pusė pribloškė inžinierius ir krosniakurys
pučia iš savo muškietų.
Sioux viršininkas, nori sustabdyti traukinį, bet nežino, kaip dirbti reguliatorius,
pradėjo plataus vietoj, uždarymo garo vožtuvų ir lokomotyvų
pasinėrus į priekį su siaubingas greitis.
Sioux tuo pat metu įsiveržė į automobilių, praleidžiant kaip įniršęs beždžionėms per
stogai, veržli atidaryti duris, ir kovoti su rankų į rankas su keleiviais.
Skverbiasi į bagažą automobilio, jie apiplėšė jį, mesti lagaminai, traukinio.
Verkia ir šūviai buvo pastovus.
Keliautojai patys gynė drąsiai, kai automobiliai buvo užsibarikadavo ir
palaikyti apgultį, pavyzdžiui, fortų, kartu šimtą mylių greičiu
valandą.
Aouda elgėsi drąsiai nuo pirmojo. Ji gynė save, kaip tikras herojė
revolverį, kurį ji šovė pro sudužusius langus, kai tai yra laukinis
išvaizdą.
Dvidešimt Sioux nukrito mirtinai sužeistas ant žemės, ir ratai grūsti tuos
kuris nukrito ant bėgių, jei jie buvo kirminų.
Keletas keleivių, kulka ar apsvaigintas, gulėjo ant sėdynių.
Tai buvo būtina nutraukti kovą, kuri truko dešimt minučių,
ir kuri Sioux triumfas, jei traukinio nebuvo nutrauktas.
Fort Kearney stoties, kur įgulą, buvo tik dvi mylios atstumu, bet,
kad kai praėjo, Sioux būtų meistrų traukinys tarp Fort Kearney
ir stoties už.
Dirigentas buvo kovos su šalia p. Fogg, kai jis buvo nušautas ir nukrito.
Tuo pačiu metu jis sušuko: "Išskyrus tuos atvejus, kai traukinys sustabdytas penkias minutes, mes
prarasta! "
"Turi būti sustabdytas", - sakė Phileas Fogg, rengiant skubėti iš automobilio.
"Buvimas, Monsieur", - šaukė Passepartout "Aš eisiu."
P. Fogg nebuvo laiko sustoti drąsus kolegos, kuris, atidarius duris nesuvokiamas
indėnai, pavyko slydimo po automobiliu, o kova toliau
ir per vieni kitus kamuoliukus whizzed
virš jo galvos, jis pasinaudojo savo senų akrobatikos patirties, su puikiais
vikrumo pagal automobilių dirbo savo kelią, telpa į grandines, padėti pats
stabdžiai ir briaunų juostų,
šliaužti iš vieno automobilio į kitą nuostabų įgūdžių, ir taip gaunant
į priekį pabaigos traukinio.
Ten, viena vertus, tarp automobilio bagažo ir konkurse sustabdytas, o su kitais
jis saugos grandinės laisvesnė, tačiau, dėl traukos, jis niekada nebūtų
pavyko unscrewing yoking-baras,
ne smurtinio Postūmis jolted šį baras.
Traukiniu, dabar yra atskirtas nuo variklio, liko šiek tiek atsilieka, o
lokomotyvų puolė į priekį su padidintu greičiu.
Vykdoma jau įgyta jėga, traukinys vis dėlto persikėlė keletą minučių;
bet stabdžiai dirbo ir pagaliau jie sustojo, mažiau nei šimtą pėdų nuo
Kearney stoties.
Forto, traukia šūvių, kareiviai skubėjo Sioux nebuvo
jų tikimasi, ir decamped įstaiga, prieš visiškai sustojo traukinių.
Bet kai keleiviai skaičiuojami tarpusavyje keletą stoties platformoje buvo rasti
be kita ko trūksta; drąsus prancūzas, kurio atsidavimo ką tik išsaugotą
juos.
>
*** skyriuje,, Kuris Phileas Fogg Tiesiog Ar jo pareiga
Dingo trys keleiviai, įskaitant Passepartout.
Jei jie žuvo kovoje? Jie buvo suimti Sioux?
Tai buvo neįmanoma pasakyti.
Daugelis buvo sužeisti, bet nė vienas mirtinai. Pulkininkas Procter buvo viena iš labiausiai
rimtai sužeistas, jis drąsiai kovėsi, ir kamuolys buvo įrašytas jo kirkšnies.
Jis buvo vežamas į stotį su kitų sužeistųjų keleivių, gauti tokią
dėmesį, kaip gali būti nesėkmingai.
Aouda buvo saugus ir Phileas Fogg, kurie buvo storiausias kovos, nebuvo
gavo nulio. Nustatyti buvo šiek tiek sužeisti į ranką.
Bet Passepartout nebuvo galima rasti, ir ašaros coursed žemyn Aouda savo skruostų.
Visi keleiviai išlipo iš traukinio, kurio ratai buvo tamsintas
su krauju.
Iš padangų ir stipinai pakabinti nuskuręs mėsos gabalus.
Kiek akis gali pasiekti balta lyguma už raudonos trasos buvo matomas.
Paskutinį Sioux nyksta pietuose, palei Respublikonų upės krantų.
P. Fogg, suglaudęs ginklų, liko nejudėdamas.
Jis turėjo rimtą sprendimą.
Aouda, stovėdamas šalia jo, pažvelgė į jį be kalbėti, ir jis suprato savo
ieškoti.
Jei jo tarnas buvo kalinys, jis turėjo ne rizikos viskas išgelbėti nuo
Indėnų? "Aš jo rasti, gyvų arba negyvų", - sakė jis
ramiai Aouda.
"Ak, Mr - ponas. Fogg! - Sušuko ji, clasping savo rankas ir juos dengiančio ašaromis.
"Gyvenimas", - pridūrė p. Fogg, "jei mes neturime prarasti laiko."
Phileas Fogg šią rezoliuciją, neišvengiamai paaukojo save, jis
tariate savo bausmė.
Per vieną dieną delsimas jį prarasti Niujorke garlaivis, ir jo statymas
būtų tikrai prarastas. Bet kaip jis manė, "Tai yra mano pareiga", - jis padarė
nedvejodami.
Ten buvo vadas Fort Kearney.
Šimtai jo karių turėjo pateikti savo poziciją ginti
stotis, Sioux pulti jį.
- Pone, - sakė p. Fogg kapitonas, "trys keleiviai dingo."
"Miręs?" Paklausė kapitonas. "Dead or kalinių, kad yra neaiš***ų
kuri turi būti išspręsta.
Ar jums pasiūlyti tęsti Sioux? "« Tai rimtas dalykas, pone ",
grąžina kapitonas.
"Šie indėnai gali pasitraukti už Arkanzaso, ir aš negaliu palikti fortas
neapsaugota. "trys vyrai gyvena klausimas,
pone ", - sakė Phileas Fogg.
"Nekyla abejonių, bet aš galiu rizikos penkiasdešimties vyrų gyvybės išgelbėti tris?"
"Aš ne žinoti, ar jūs galite, pone, bet jums turėtų tai padaryti."
"Niekas čia" grąžino ", turi teisę mokyti, man mano pareiga."
"Labai gerai", - sakė Fogg, šaltai. "Aš eisiu vienas."
"Jūs, pone, - sušuko Fix", artėja ", jūs einate vien siekiant indų?"
"Ar turite man palikti šį vargšas gesti - jam, kuriems kiekvienas metu
skolinga savo gyvenimą?
Aš eiti. "" Ne, pone, jūs ne eiti vienas, - sušuko
kapitonas, palietė nepaisant savęs. "Ne! esate drąsus žmogus.
Trisdešimt savanorių! ", - Pridūrė jis, tekinimo kareiviams.
Visos kompanijos pradėjo vienu metu. Kapitonas turėjo tik pasiimti savo vyrus.
Trisdešimt buvo pasirinkta, ir seną seržantas į savo galvą.
"Ačiū, kapitonas", - sakė p. Fogg. "Ar leisite man eiti su jumis?" Paklausė Fix ".
"Ar galėtumėte, pone.
Bet jei nori padaryti man paslaugą, jums liks su Aouda.
, Jei kas man turėtų atsitikti, - "staigus blyškumas išplito detektyvas
veido.
Pats atskiras žmogus, kuriam jis taip atkakliai, po žingsnis po žingsnio!
Palikite jam klajoti apie šioje dykumoje!
Atidžiai nustatyti nukreipė p. Fogg, ir, nepaisant savo įtarimus ir kova
kurios vyksta per jį, jis nuleido akis iki tos ramus ir nuoširdus žvilgsnis.
"Aš liks", - sakė jis.
Keletas akimirkų po to, p. Fogg presuotų jaunos moters ranką, ir, atsižvelgdamas patikėti
jos savo brangų kilimą maišelį, nuėjo su seržantas ir jo šiek tiek komandoje.
Tačiau, prieš išvykdami, jis sakė, kareiviams: "Mano draugai, aš padalinti penkių
tūkstančių dolerių iš jūsų, jei mes išgelbėti kaliniai. "
Ji buvo šiek tiek praeities val.
Aouda pensiją laukimo kambarį, ir ten ji laukė vienas, mąstymas paprastas
ir kilnus dosnumą, ramioje Phileas Fogg drąsos.
Jis paaukojo savo likimo, ir dabar rizikuoja savo gyvenimą, visi, be abejo,
nuo mokesčio, tyloje. Nustatyti neturėjo tos pačios mintys, ir
vos galėjo nuslėpti savo agitacija.
Jis vaikščiojo karštligiškai aukštyn ir žemyn platformą, tačiau netrukus atnaujintas jo išorę
ramumas. Dabar jis pamatė kvailystę, kurios jis buvo
kaltu nuoma Fogg eiti vien.
Ką! Šis vyras, kuriam jis buvo ką tik po maždaug
pasaulyje, buvo leista atskirti save nuo jo!
Jis pradėjo kaltinti ir piktnaudžiauti pats, ir, jei jis buvo policijos direktorius,
skiriamas pats garso paskaita jo žalumos.
"Aš buvo idiotas!" Jis manė, "ir šis žmogus bus matyti.
Jis atvyko, ir negali grįžti!
Bet kaip tai, kad aš, fiksuoti, kas mano kišenėje jo arešto orderį, buvo
taip žavisi jo? Ryžtingai, aš esu niekas, bet asilas! "
Taigi, pagrįstą detektyvas, o valandas įsivėlė visi per lėtai.
Jis nežinojo, ką daryti.
Kartais jis buvo gundomas pasakyti Aouda visi, bet jis negalėjo abejoti, kaip jauna moteris
gaus jo confidences. Kokių jis turėtų imtis?
Jis manė, siekti Fogg visoje didžioji White Plains, ji neatrodė neįmanomas
kad jis galėtų jį aplenkti. Pėdomis lengvai spausdinamas ant sniego!
Tačiau netrukus, pagal naują lapą, kiekvieną pėdsaką būtų neištrynė.
Nustatyti neteko noro. Jis jautė, tarsi neįveikiamas troškimas
iš viso apleidę žaidimą.
Dabar jis galėjo palikti Fort Kearney stoties, ir tęsti savo kelionę į namus taikos.
Į du valandą po pietų, o ji buvo sniegas kietas, ilgai švilpukai
išgirsti artėja iš Rytų.
Labai laukinių šviesa, šešėlis, prieš lėtai pažangių, atsiranda dar didesnis
per rūkas, kuris davė fantastišką aspektas.
Nr traukinys buvo tikimasi iš rytų, nei ten buvo laiko pagelbėti
paprašė telegrafu atvykti traukiniu iš Omaha "San Franciske buvo ne dėl
iki kitos dienos.
Paslaptis buvo greitai paaiškinti.
Lokomotyvų, kuris buvo lėtai artėja kurtinantis švilpukų,
, kuris buvo atskirtas nuo traukinio, ir toliau savo maršrutu su tokiu
siaubingas spartumo, sąmonės inžinierius ir krosniakurys.
Jis turėjo paleisti keletą mylių, kai ugnis tampa mažai nori kuro, garo
nesusilpnėjo, ir ji pagaliau sustojo valandą po to, kai dvidešimt mylių už
Fort Kearney.
Nei inžinierius nei krosniakurys buvo miręs, ir po likę šiek tiek laiko
alpuliuoti, atėjo į save. Traukinys buvo sustabdytas.
Inžinierius, kai jis atsidūrė dykumoje, ir lokomotyvų be automobilių,
suprasti, kas nutiko.
Jis negalėjo įsivaizduoti, kaip lokomotyvas tapo atskirtas nuo traukinio, bet jis
ne abejoju, kad traukinys paliko buvo bėdų.
Jis nedvejodamas, ką daryti.
Vertėtų tęsti į Omaha, tai būtų pavojinga grįžti
į traukinį, indėnai vis dar gali būti užsiima plėšimus.
Nepaisant to, jis pradėjo atkurti ugnies krosnį, slėgis vėl sumontuoti,
ir lokomotyvų grįžo, veikia atgal į Fort Kearney.
Tai buvo kuri buvo švilpimas rūkas.
Keliautojai buvo malonu matyti, lokomotyvų vėl savo vietoje galvos
traukinys.
Jie dabar galėtų tęsti kelionę taip siaubingai nutrauktas.
Aouda, matyti lokomotyvų sugalvoti, nuskubėjo iš stoties, ir paprašė
dirigentas, "Ar ketinate pradėti?"
"Vienu metu, ponia." "Bet kaliniai, mūsų gaila kolegos
keliautojams - "aš negaliu nutraukti kelionę", - atsakė
dirigentas.
"Mes jau tris valandas atsilieka nuo laiko." "Ir kai kitą pravažiuojantį traukinį čia iš
San Francisko? "Rytoj vakare, ponia."
"Rytoj vakare!
Bet tada ji bus per vėlu! Turime laukti, - toliau
"Tai neįmanoma", - atsakė dirigentas.
"Jei norite važiuoti, prašome kreiptis."
"Aš neisiu", - sakė Aouda. Nustatyti girdėjo šį pokalbį.
Šiek tiek anksčiau, kai nebuvo jokių perspektyvų vyksta į kelionę, jis
padarė jo protas palikti Fort Kearney, bet dabar, kad traukinys ten buvo pasiruošę
pradėti, ir jis turėjo tik imtis savo vietą
automobilių, nenugalimas įtaką jį atgal.
Stoties platformos sudegino jo kojų, ir jis negalėjo išmaišyti.
Konfliktas savo mintyse vėl pradėjo pyktis ir nesėkmė slopinusių jį.
Jis norėjo kovoti iki galo.
Tuo tarpu keleivių ir kai kurių sužeistųjų, tarp jų ir pulkininkas Procter, kurių
traumų buvo rimtai ėmėsi savo vietas traukinyje.
Per šildomas katilo zvimbimas buvo išgirstas ir garo pabėgti nuo
vožtuvai.
Inžinierius švilpė, traukinys prasidėjo, ir greitai išnyko, susimaišymo savo balta
dūmų su tankiai Sniegas sūkurių.
Detektyvas liko nuošalyje.
Kelios valandos praėjo. Oras buvo niūrus, ir tai buvo labai
šaltas. Nustatyti Šeštadienis nejudėdamas ant suoliuko
stotis; jis galėjo buvo manoma, miega.
Aouda, nepaisant audros, nuolat ateina iš laukiamojo, vyksta pabaigos
platforma, ir peering per sniego audra, tarsi pradurti rūko
susiaurino horizonto aplink ją, ir išgirsti, jei įmanoma, tam sveikintiną garsą.
Ji išgirdo ir pamatė nieko.
Tada ji grįš, atšaldyti per išduoti dar kartą po keleto Galioja
akimirkas, bet visada bergždžiai. Vakaras atėjo, ir mažai grupė nebuvo
grąžinami.
Kur jie galėjo būti? Jei jie nustatė, indėnai, ir jos buvo
konfliktą su jais, ar jie vis dar klajojo skambant rūkas?
Forto vadas buvo neramus, nors jis bandė nuslėpti jo
rūpesčių. Kadangi naktį kreipėsi, sniegas krito mažiau
gausiai, tačiau ji tapo intensyviai šalta.
Visiškos tylos, ilsėjosi lygumų. Nei paukščių, nei artimųjų galvijai skrydžio
nerimauja tobula ramybė.
Visą naktį Aouda, visiškai liūdna forebodings, jos širdies slopinusių
sielvarto, klajojo apie lygumų slenksčio.
Jos vaizduotė, jos toli, ir parodė savo nesuskaičiuojamas pavojų.
, Ką ji patyrė per ilgas valandas būtų neįmanoma aprašyti.
Nustatyti pačioje vietoje liko stacionarus, bet nemiegojo.
Kai vyras priartėjo, ir jam kalbėjo, ir detektyvas, tik atsakė purto
galvos.
Taigi naktį praėjo. Auštant, pusė prarandama disko.
Sun pakilo virš rūkas horizonto, bet dabar galima atpažinti objektus už dviejų mylių
išjungtas.
Phileas Fogg ir būrys nuėjo į pietus; pietuose vis dar buvo
laisvų darbo vietų. Tai buvo septynių O'Clock.
Kapitonas, kuris tikrai buvo sunerimęs, nežinojo, kokių veiksmų imtis.
Jeigu jis siunčia pirmąją gelbėjimo kito atšoka?
Jis turėtų paaukoti daugiau vyrų, tiek mažai šansai išgelbėti tuos, kurie jau paaukojo?
Jo dvejonių truko neilgai, tačiau.
Skambinimas vienas iš jo leitenantai, jis buvo užsakant žvalgybą
gunshots buvo išklausytos. Tai buvo signalas?
Kareiviai puolė iš forto ir išjungti pusė mylios jie suvokia šiek tiek
grupė grįžta tvarkingas.
P. Fogg žygiuoja į savo galvą, ir kaip tik už jo buvo Passepartout ir
kiti du keliautojai, išgelbėjo iš Sioux.
Jie susitiko ir kovojo indėnai dešimt mylių į pietus nuo Fort Kearney.
Prieš atvyko būrys, Passepartout ir jo bendražygiai pradėjo
kovoti su jų pagrobėjai, iš kurių trys buvo iškirsta prancūzas su savo
***ščiai, kai jo kapitonas ir kareiviai skubėjo į savo reljefo.
Visi buvo sutiktas su džiaugsminga verkia.
Phileas Fogg platinamas atlygio, jis pažadėjo, kad kareiviai, o
Passepartout, ne be priežasties, sumurmėjo sau: "Jis turi tikrai prisipažino
kad man kainuoja mano valdovo brangūs! "
Nustatyti, suprantama žodį, atrodė p. Fogg, ir tai buvo sunku
analizuoti mintis, kurios kovojo per jį.
Aouda, ji paėmė jos gynėjas ranka ir spaudė savo, per daug perkeltas
kalbėti.
Tuo tarpu, Passepartout ieškojau apie traukinį, jis manė, kad jis turėtų rasti
yra pasirengę pradėti "Omaha", ir jis tikėjosi, kad prarado laiko gali būti atgavo.
"Traukinys! traukiniu! - sušuko jis.
"Gone", - atsakė Fix. "Ir kada kitas traukinys praeiti?"
sakė Phileas Fogg. "Ne, iki šio vakaro."
"Ak!" Sugrįžo Indiferents džentelmenas tyliai.
>
XXXI skyriaus Kuris Fix ", detektyvas, gerokai
Prisideda prie Phileas Fogg Pomėgiai
Phileas Fogg atsidūrė dvidešimt valandų atsilieka nuo laiko.
Passepartout priverstinio šio delsimo priežastis, buvo beviltiška.
Jis sugriovė savo šeimininko!
Šiuo metu detektyvas kreipėsi p. Fogg, ir, žiūrėdama jam įdėmiai.
veidą, pasakė: "rimtai, pone, esate labai skubėti?"
"Gana rimtai."
"Aš tikslas klausia," atnaujino Fix ". "Ar tai absoliučiai būtina, kad jūs turėtumėte
Niujorke 11, prieš devintą valandą vakaro, kad
garlaivis palieka už "Liverpool"?
"Tai yra absoliučiai būtina." "O, jei jūsų kelionė nebuvo
nutraukia šių indų, galėtumėte pasiekė Niujorke ryte
11? "
"Taip, su vienuolika valandų, atsarginės prieš garlaivis kairėje"
"Geras! Todėl jūs dvidešimt valandų atsilieka.
Dvylika iš dvidešimt lapų aštuonių.
Jūs turite atgauti aštuonias valandas. Ar norite pabandyti tai padaryti? "
"Pėsčiomis?" Klausė ponas Fogg. "Ne, rogės, - atsakė Fix.
"Rogės su burėmis.
Žmogus pasiūlė tokį metodą man. "Tai buvo žmogus, kuris kalbėjo Nustatyti metu
naktį, ir kurių jis atsisakė pasiūlyti.
Phileas Fogg ne iš karto atsakyti, bet Fix ", pažymėjo, vyras, kuris buvo
vaikščioti aukštyn ir žemyn priešais stotį, p. Fogg pakilo jam.
Po to, p. Fogg ir JAV, kurios pavadinimas buvo Mudge akimirksniu įrašytas
namelis pastatytas šiek tiek žemiau forto.
Yra p. Fogg išnagrinėjo smalsu transporto priemonės rėmo, dėl dviejų ilgų sijos, šiek tiek
iškeltas prieš, pavyzdžiui, rogės bėgikai, ir ant kurio buvo kambaryje
penkių ar šešių asmenų.
Aukšto stiebo, buvo nustatyta, laikomos tvirtai metalinės tvirtinimo rėmo, prie kurio buvo
pridedamas didelis Brigantina bures. Šis stiebas surengė geležies buvimo, kuriais į
keltuvas Kliwer.
Už vairo Rūšiuoti tarnavo vadovauti transporto priemonės.
Tai buvo, trumpai tariant, rogės, įtaisyti kaip parodyta kaip šliupas.
Žiemą, kai traukiniai blokuojami sniego rogėmis padaryti
labai greitai per užšalusią lygumų kelionių iš vienos stoties į kitą.
Su daugiau burių, nei katerių, ir už jų vėjas, jie slydimo per
prerijų paviršiaus greitis lygus, jei ne geriau, kad
išreikšti traukiniai.
P. Fogg lengvai derėtis su šios žemės amatų savininkas.
Vėjas buvo palankus, švieži, ir pučia iš vakarų.
Sniego buvo sukietėja, ir Mudge buvo labai įsitikinę, kad galėtų transporto p.
Fogg, per kelias valandas į Omaha. Iš ten į rytus traukinių paleisti dažnai
Čikagoje ir Niujorke.
Tai buvo neįmanoma, kad gali dar būti susigrąžinta prarastą laiką ir tokią
galimybė negali būti atmesta.
Ne, norintiems atskleisti Aouda nepatogumų keliaujant po atviru dangumi,
P. Fogg pasiūlė palikti ją su Passepartout Fort Kearney, tarnas
pats palydėti ją į Europą
geriau maršrutą ir palankesnėmis sąlygomis.
Bet Aouda atsisakė atskirti nuo p. Fogg ir Passepartout buvo sužavėti
savo sprendimą, nieko galėtų sukelti jam palikti savo šeimininką, o Fix "buvo su juo.
Būtų sunku atspėti detektyvo mintis.
Buvo šį įsitikinimą sukrėtė Phileas Fogg teiginiu grįžti, ar jis vis dar į jį
kaip nepaprastai apsukrus Rascal, kuris, savo kelionę aplink pasaulio baigė,
manau, pats visiškai saugus Anglijoje?
Galbūt Fix savo nuomonę Phileas Fogg buvo šiek tiek modifikuotas, bet jis vis dėlto buvo
nutarė atlikti savo pareigą, ir pagreitintų visai šaliai grįžti į Angliją,
kiek įmanoma.
Į aštuoni rogės buvo pasirengę pradėti.
Keleivių užėmė savo vietą ant jo, ir suvynioti save atidžiai jų
kelionės, apsiaustai be rankovių.
Dviejų didžiųjų burės buvo iškelta, ir, pagal vėjo slėgis rogės slydo
virš keturiasdešimt mylių per valandą greičiu sukietėjęs sniegas.
Atstumas tarp Fort Kearney ir Omaha, kaip paukščiai skraido, yra ne daugiau kaip du
šimtai mylių.
Jei vėjas surengė gera, atstumas gali penkias valandas bus kertamos, jei nėra atsitiktinumas,
atsitiko rogės gali pasiekti Omaha iki pirmos valandos.
Kokia kelionė!
Keliautojams, susispietė arti viena kitos, negali kalbėti dėl šalčio, sustiprėjo
sparta, kuria jie ketina. Rogės pagreitino lengvai valtis
per bangas.
Kai vėjas atėjo nugriebiant žemės rogės atrodė nuimti žemės
jo bures.
Mudge, kuris buvo prie vairo, nuolat tiesia linija, ir ranką savo ruožtu
patikrinti lurches kurį transporto priemonė turėjo tendenciją.
Visas bures, ir strėlės buvo išdėstytos taip, kaip ne ekranas Brigantina.
Aukščiausio stiebo buvo iškelta ir kita strėlė, įvykusioje vėjo, savo jėga
kitos burės.
Nors greitis negalėjo būti tiksliai įvertinta, rogės negalėjo būti vyksta ne
trumpesnis kaip keturiasdešimt mylių per valandą. "Jei nieko pertraukos, - sakė Mudge," mes
ten patekti! "
P. Fogg padarė Mudge palūkanų per laiką pasiekti Omaha susitarė dėl
pasiūlyti gražus atlygis.
Prerijų, per kurį rogės juda tiesia linija, butas kaip
jūra. Ji atrodė kaip didžiulė šaldytos ežero.
Geležinkelio, kuri tęsėsi per šiame skyriuje pakilo iš pietvakarių į šiaurės-
Didžioji sala, Kolumbas, svarbu Nebraskos miestas, Schuyler, ir vakaruose
Fremont, Omaha.
Visoje Platte upės dešiniajame krante.
Rogės, šio maršruto sutrumpinimo, geležinkelio lanko stygos.
Mudge stabdomas Platte upės nebijo, nes jis buvo užšaldytas.
Kelių, tada buvo gana aiški kliūtis, ir Phileas Fogg bet du
dalykų baimė - nelaimingo atsitikimo rogės, ir pakeisti ar vėjas ramus.
Bet vėjas, toli nuo sušvelninti savo jėga, pūtė tarsi sulenkti stiebo, kuris,
Tačiau, metalinės tvirtinimo surengė tvirtai.
Šie tvirtinimo, pavyzdžiui, styginis instrumentas akordai, skambėjo tarsi
sutankinamas vibravimo pagal smuikas svogūnai. Rogės slydo kartu viduryje
plaintively intensyvios melodijos.
"Tie akordai skiria penktą ir oktava", - sakė p. Fogg.
Tai buvo tik žodžiai, kuriuos jis ištarė kelionės metu.
Aouda, jaukiai supakuoti, kailiai ir apsiaustai be rankovių, buvo kiek įmanoma atokiau
užšalimo vėjo atakų.
Passepartout, jo veidas buvo raudonas kaip saulės disko, kai ji nustato, rūkas,
ir jis kruopščiai įkvėpti oro kramtymas. Su savo gamtos plūdrumo dvasios, jis
vėl pradėjo tikėtis.
Jie būtų pasiekti Niujorke vakare, jei ne ryte, 11, ir
vis dar buvo kai tikimybė, kad jis būtų prieš garlaivis plaukė Liverpulio.
Passepartout net jaučiamas stiprus noras suvokti jo sąjungininkas, fiksuoti, rankos.
Jis prisiminė, kad tai buvo detektyvas, kuris įsigijo rogės, vienintelis būdas
pasiekti Omaha laiko, bet, patikrinti kai nuojautos, jis saugojo savo įprastą
rezervo.
Tačiau vienas dalykas, Passepartout niekada pamiršti, kad buvo aukos
p. Fogg padarė, be abejo, išgelbėti nuo Sioux.
P. Fogg rizikavo savo likimo ir savo gyvenimą.
Ne! Jo tarnas niekada pamiršti, kad!
Nors kiekviena šalis buvo pasinėręs į apmąstymus tokie skirtingi, rogės skrido
pastaruosius daugiau nei didžioji kilimas sniego. Išlaikė virš upelių buvo
suvokiama.
Pagal vienodą baltumas dingo laukų ir upelių.
Lygumoje buvo visiškai apleistas.
Tarp Europos Sąjungos ir Ramiojo vandenyno kelių ir filialo, kuris vienija Kearney su Sankt
Juozapas tai sudarė didelę negyvenamos salos.
Nei kaime, stotis, nei fortas.
Laikas nuo laiko jie pagreitino kai Phantom kaip medis, kurio baltos skeletas
susukti ir ramybę vėjo.
Kartais laukinių paukščių pulkai pakilo, ar juostų sulysęs, badauti, žiaurus
prerijų vilkų bėgo kauksmas po rogės.
Passepartout, revolverį vertus, surengė sau pasiruošę šaudyti į tuos, kuris atėjo
per arti.
Buvo nelaimingas atsitikimas nutiko rogės, keliautojai, užpuolė šių
žvėrys, buvo pats baisiausias pavojus, tačiau jis nusprendė dėl jo net
Žinoma, netrukus įgijo vilkai, ir anksčiau negu
seniai paliko kauksmas juosta saugaus atstumo atsilieka.
Apie vidurdienį Mudge suvokia tam tikrus orientyrus, kad jis buvo perėjimo Platte
Upės.
Jis nieko nesakė, bet jis manė, kad dabar jis buvo per dvidešimt mylių Omaha.
Mažiau nei valandą išvyko vairo ir furled jo burės, o rogės,
perkeliami vėjas davė stiprų impulsą, išvyko apie pusę mylios
toliau su savo bures unspread.
Jis pagaliau sustojo, ir Mudge, nukreipta į stogus balta su sniego masė, sakė: "Mes
turime ten! "atvyko!
Stoties, kuri yra kasdienio bendravimo, atvyko daug traukinių,
Atlanto pakrantė!
Passepartout ir nustatyti, nušoko, ištiesė savo klijuotės, kolenkorai ir panašūs sustandinantys galūnių ir pagalba p. Fogg
ir jauna moteris, nusileisti nuo rogės.
Phileas Fogg dosniai atlyginta Mudge, kurio ranka Passepartout šiltai sugriebti ir
šalis savo veiksmus Omaha geležinkelio stoties.
Ramiojo vandenyno geležinkelio tinkamai nustato šį svarbų Nebraskos miestas galutinio.
Omaha yra susijęs su Čikagos Čikagos ir Rock Island geležinkelį, kuris
eina tiesiai į rytus, ir perduoda penkiasdešimt stočių.
Traukinys buvo pasirengusi pradėti, kai p. Fogg ir jo partija pasiekė stotį, ir jie
tik turėjo laiko patekti į automobilius.
Jie matė nieko Omaha, bet Passepartout prisipažino sau, kad šį
nebuvo apgailestauti, nes jie nebuvo kelionės į apžiūrėti įžymybes.
Traukinys vyko greitai visoje dalį Ajovos valstijos, Council Bluffs, Des Moines, ir
Iowa City.
Per naktį ji kirto Misisipės ne Davenport, ir Rock Island įrašytas
Ilinojaus.
Kitą dieną, ketvirtą valandą vakare, kuris buvo 10, ji pasiekė Čikagos,
jau prisikėlęs iš jos griuvėsių ir išdidžiai sėdi nei kada nors ant sienų
gražaus ežero Mičiganas.
Devyni šimtai mylių atskirti Čikagos, iš Niujorko, bet traukiniai nenori
Čikagoje.
P. Fogg priėmė ne vieną kartą iš vieno į kitą, ir lokomotyvų
Pitsburgas, Fort Wayne, ir Čikagos geležinkelio kairėje visu greičiu, tarsi ji visiškai
suvokti, kad šis džentelmenas turėjo ***šti laiko.
Ji kerta Indiana, Ohajas, Pensilvanija, ir New Jersey, pavyzdžiui, flash, skuba
per miestus su antikvariniais pavadinimai, kai kurie iš jų turėjo gatvėse ir automobilių trasos, bet kaip
dar nėra namų.
Hudson pagaliau atėjo į mano ir ketvirčio pastaruosius vienuolika vakare
11, traukinys sustojo stotyje upės dešiniajame krante, prieš
labai pirso Cunard linijos.
Kinija, Liverpulis, prasidėjo tris ketvirčius valandos prieš!
>
XXXII skyriaus Kuris Phileas Fogg užsiima tiesiogiai
Kova su nesėkmė
Kinija, paliekant, atrodė, kad Phileas Fogg teiginiu paskutinė viltis.
Nė vienas iš kitų garlaiviai galėjo tarnauti savo projektus.
Pereire, Prancūzijos Transatlantiniai kompanija, kurios žavi garlaiviai yra lygus
bet greitį ir patogumą, nebuvo palikti iki 14; Hamburgo valtys nebuvo
eiti tiesiai į Liverpool "ar Londono, tačiau
Havre ir papildomą kelionę nuo Havre Sautamptonas taptų Phileas Fogg "
paskutinės pastangos jokių rezultatų.
Inman garlaivis nebuvo nukrypti iki kitos dienos, ir negalėjo kirsti Atlantą
laiko sutaupyti lažintis.
P. Fogg sužinojo visa tai su savo Bradshaw, kurie davė jam kasdien
judėjimo transatlantinių garlaiviai.
Passepartout buvo numalšintas, jis užvaldo jį prarasti valtis trys ketvirtadaliai
valandą.
Tai buvo jo kaltė, o ne padėti savo šeimininkui, jis nesiliauja išleidimą
kliūtis jo kelyje!
Ir kai jis priminė visų kelionių incidentų, kai jis suskaičiuoti sumas
išnaudotas, patiria gryną nuostolį, ir savo sąskaita, kai jis manė, kad didžiulis
akcijų paketą, įtraukti į sunkiųjų mokesčiai
nenaudingas kelionę, būtų visiškai sužlugdyti p. Fogg, jis neliko save su kartaus
savęs kaltinimų.
P. Fogg, tačiau ne priekaištauti jam, ir, iš Cunard prieplaukos, tik pasakė:
"Mes konsultuotis apie tai, kas geriausia, rytoj.
Ateis. "
Grupė perėjo Hudsono Jersey City keltas, ir važiavo karieta
St Nicholas Hotel Broadway.
Kambariai buvo užimti, ir naktį praėjo, trumpai Phileas Fogg, kurie miegojo
giliai, bet labai ilgai Aouda ir kiti, kurių sujaudinimas ne leisti jiems
į poilsį.
Kitą dieną buvo gruodžio 12 dieną. Nuo septynių ryto 12
ketvirtį iki devynių 21 vakaro devynias dienas, trylika valandų,
ir keturiasdešimt penkių minučių.
Jei Phileas Fogg paliko Kinija, viena iš sparčiausiai ant Atlanto vandenyno garlaiviai, jis
būtų pasiektas Liverpulis, ir tada Londone, per laikotarpį, dėl kurių buvo susitarta.
P. Fogg paliko tik viešbutis, suteikusi Passepartout instrukcijas laukti jo
grįžti, ir apie tai informuoja Aouda būti pasiruošęs akimirksniu pranešimas.
Jis pradėjo Hudsono bankai, ir atrodė tarp laivai švartuojami
ar nuleidę inkarą į upę, bet apie išvykti.
Kelios išvykimo signalus, ir rengėsi ryto banga įdėti į jūrą;
šios nepaprastos ir susižavėjimo uosto ne vieną dieną iš šimto, kad
laivai nėra kiekvieną ketvirtį pasaulyje.
Bet jie buvo daugiausia laivus, kurių, žinoma, Phileas Fogg galėtų
jokios naudos.
Jis atrodė maždaug mesti visas viltis, kai jis espied, įtvirtinti Baterijos,
kabelio ilgis išjungti ne daugiau kaip prekybinis laivas, varžtas, formos, kurių
piltuvą, skleisdamas dūmų debesis, nurodė, kad ji ruošėsi išvykti.
Phileas Fogg pasidžiaugė, valtis, pateko į jį, ir netrukus atsidūrė laive.
Henrietta, geležies lukštenti, medienos pastatytas virš.
Jis pakilo į denį, ir paprašė kapitono, kuris nedelsdamos pristatė pats.
Jis buvo penkiasdešimt vyras, jūrų vilkas rūšiuoti, su didelėmis akimis, oksiduoti veido
vario, raudoni plaukai ir storio kaklo bei growling balso.
"Kapitonu?" Klausė ponas Fogg.
"Aš esu kapitonas", "Aš esu Phileas Fogg, Londone."
"Ir aš esu Andrew Speedy, Kardifas." "Jūs ketinate įdėti į jūrą?"
"Valandą".
"Tu yra privalomas -" Bordeaux ".
"Ir jūsų krovinį?" Nr krovinių.
Ėjimas į balasto. "
"Ar keleivių?" Nr keleivių.
Niekada neturės keleivių. Per daug būdas. "
"Ar jūsų laivas greitai?"
"Tarp vienuolikos ir dvylikos mazgų. Henrietta, gerai žinomas. "
"Ar jūs vežti mane ir trys kiti asmenys į" Liverpool "?
"Liverpool"?
Kodėl ne į Kiniją? "Aš pasakiau" Liverpool "."
"Ne!" "Ne"? "
"Ne Esu Bordo, ir eiti į Bordo. "
"Pinigai nėra objektas?" "Nėra."
Kapitonas kalbėjo toną, kuris nepripažino atsakymo.
"Bet Henrietta savininkai -" atnaujinimas Phileas Fogg.
"Savininkai sau, - atsakė kapitonas.
"Laivas priklauso man." "Aš krovininio tai už jus."
"Ne!"
"Aš pirks iš jūsų." Nr. "
Phileas Fogg nebuvo išduoti mažiausiai nusivylimą, tačiau situacija buvo
kapo vienas.
Tai buvo ne Niujorke, Honkonge, nei su Henrietta kapitonas taip pat su
Tankadere kapitonas. Iki šio laiko pinigų buvo sušvelnintos toli
kiekvieną kliūtį.
Dabar pinigų nepavyko. Vis dėlto, kai kurios priemonės turi būti nustatyta, kad kirsti
valtimi Atlantą, nebent balioną, kuris buvo azartiškas, be to,
nėra pajėgi praktiškai.
Atrodė, kad Phileas Fogg idėja, - sakė jis, kapitonas, "Na, jūs
Carry Me Bordo? "Ne, ne, jei mokama mane du šimtus
JAV dolerių. "
"Aš siūlau tau du tūkstančius." Kiekvienas? "
"Kiekvienas." Ir ten yra keturi jūs? "
"Keturi".
Kapitonas Speedy pradėjo kasytis galvą. Buvo aštuoni tūkstančiai dolerių pelnas,
nekeičiant jo maršrutą, kurioje ji buvo verta užkariauja nepalankumas jis
turėjo visų keleivių.
Be to, keleivis, du tūkstančiai dolerių yra ne ilgesnis keleivių, tačiau
vertingas prekes. "Aš pradėti devintą valandą", - sakė kapitonas
Greitai, paprastai.
"Ar jūs ir jūsų šalis pasirengę?" Mes laive devintą valandą, "
atsakė, ne mažiau tiesiog, p. Fogg. Tai buvo pusiau pastaruosius aštuonerius.
Prikabinamą ir išlipti iš Henrietta, šokinėti į Hack, skubėti į Šv Nikolajus,
grįžti Aouda, Passepartout, ir net neatsiejama Fix "buvo trumpas darbo
laiko, ir buvo p. Fogg su vėsa, kuri niekada atsisakė jį.
Jie buvo laive, kai Henrietta pasirengusi žymę.
,, Kai Passepartout išgirdo šį paskutinį reisą kainuos, jis ištarė
ilgai "Oi!", kuri išplėtė visoje jo vokalas gamą.
Kaip Fix ", - sakė jis pats, kad Anglijos bankas tikrai neateis
gerai atlyginamos iš šio reikalas.
Kai jie pasiekė Anglijos, net jei p. Fogg ne mesti kai banko vekselius garści
į jūrą buvo išleista daugiau nei septyni tūkstančiai svarų!
>
XXXIII skyrius Kuris Phileas Fogg Rodo sau lygi
Nuostatos
Valandą po Henrietta išlaikė švyturio ženklai įėjimo
Hudson, pasuko Sandy Hook taškas, ir įdėti į jūrą.
Per dieną ji skirted Long Ailende, praėjo Ugnies sala, ir nukreipė savo kursą
sparčiai į Rytus. Vidurdienį kitą dieną, vyras ant
tilto nustatyti laivo buvimo vietą.
Jis gali būti manoma, kad tai buvo kapitonas Speedy.
Ne mažiau kaip pasaulyje. Tai buvo Phileas Fogg, Esquire.
Kaip kapitonas Speedy, jis buvo uždarytas, jo rankinis užrakinti, ir buvo
tardami garsiai verkia, kuri reiškė ne kartą atleistinas ir pernelyg pyktis.
Kas nutiko, buvo labai paprasta.
Phileas Fogg norėjo eiti į Liverpulio, bet kapitonas nevykdo jam ten.
Tada Phileas Fogg ėmėsi išeinantys Bordo, ir per trisdešimt valandų jis
buvo laive, taip įžvalgiai valdyti su jo banknotų, kad jūreiviai ir
kūryklos, kurie tik retkarčiais įgulos,
ir ne geriausiomis sąlygomis su kapitonu, nuėjau prie jo kūno.
Tai kodėl Phileas Fogg komandą, o ne kapitonas Speedy, kodėl kapitonas
buvo jo rankinis kalinys, ir kodėl, trumpai tariant, Henrietta vadovavimas jos
žinoma, į Liverpulio.
Tai buvo labai aišku, žr. p. Fogg valdyti amatų, kad jis buvo jūrininkas.
Kaip bus matyti anon nuotykis baigėsi. Aouda buvo neramus, nors ji nieko nesakė.
Passepartout, jis manė, p. Fogg manevro tiesiog šlovingą.
Kapitonas pasakė "tarp vienuolika ir dvylika mazgų", ir Henrietta patvirtino
jo prognozę.
Jeigu, tada - "IFS" vis dar jūros netapo per padūkęs, jei
vėjo kryptį apvalios į rytus, jei nėra atsitiktinumas atsitiko su laivu arba jo
mašinų, Henrietta gali kirsti
tris tūkstančius mylių nuo Niujorko iki Liverpulio devynias dienas, tarp
12 ir gruodžio 21 d..
Tai tiesa, kad, kai atvyko, Henrietta, reikalas,
Anglijos bankas, gali sukurti daugiau sunkumų p. Fogg, nei jis įsivaizdavo
arba galėtų trokšti.
Pirmomis dienomis, jie nuėjo palei sklandžiai pakankamai.
Jūra buvo labai unpropitious, vėjas šiaurės-rytus, atrodė stacionarių
burės buvo iškelta, ir Henrietta suarta visoje bangos, pavyzdžiui, nekilnojamojo
Transatlantiniai garlaivis.
Passepartout buvo sužavėtas. Jo magistro paskutinį išnaudoti, pasekmės
kurių jis ignoravo, žavi jį. Niekada įgulos matyti linksmą ir
guvus vaikinas.
Jis suformavo šiltą draugystę su jūreivių, ir nustebino juos su savo akrobatinius
žygdarbių.
Jis manė, kad jie valdo laivą kaip ponai, ir kad kūryklos fired up
kaip didvyriai. Jo kalbus gera humoro užsikrėtę
visiems.
Jis turėjo pamiršti praeitį, jos nemalonumas ir vėlavimų.
Jis tik manė, galų gale, todėl beveik baigtas, ir kartais jis išvirtos
nekantriai, jei kaitinama Henrietta krosnys.
, Taip pat dažnai, vertas kolegos sukasi aplink Fix ", žiūri į jį nori,
nepasitikintys akių, bet jis nekalba su juo, savo senas intymumo nebėra
egzistavo.
Nustatyti, ji turi būti prisipažino, suprantama nieko, kas vyksta.
Henrietta užkariavimą, įgulos kyšininkavimo, Fogg valdyti kaip valtis
kvalifikacijos jūreivis, stebino ir supainioti jam.
Jis nežinojo, ką galvoti.
Nes, galų gale, žmogus, kuris pradėjo vogti penkiasdešimt penkių tūkstančių svarų gali baigtis
vagia laivą ir Fix nebuvo nenatūraliai linkę daryti išvadą, kad
Henrietta pagal Fogg "komandą, nebuvo
ketina Liverpool ", tačiau kai pasaulio dalis, kur plėšikas, virto
piratu, tai tyliai pats save saugai.
Hipotezes, buvo mažiausiai tikėtinas, ir detektyvas pradėjo rimtai
apgailestauti, kad jis pradėjo reikalas.
Kapitonas Speedy, jis ir toliau staugia ir urzgti jo rankinis ir Passepartout,
kurio pareiga buvo atlikti jam valgį, drąsus, kaip jis buvo, paėmė didžiausias
atsargumo priemonių.
P. Fogg neatrodė netgi žinoti, kad laive kapitonas.
13 dieną jie išlaikė Niufaundlendo krantų krašto, pavojingų
vietovėje; žiemą, ypač, yra dažnas rūkas ir sunkiųjų audros
vėjas.
Nuo to laiko, vakare prieš barometras, staigūs, nurodė,
atmosferą, ir naktį temperatūra artėja pakeisti
įvairi, šalčio tapo staigesnis, ir vėjas pasisuko į pietus ir rytus.
Tai buvo nelaimė.
P. Fogg, kad negali nukrypti nuo savo kurso, furled jo bures ir padidėjo
garo jėga, bet laivo greitis sulėtėjo, atsižvelgiant į jūros būklę,
ilgos bangos, kurios įveikė prieš laivagalio.
Ji pasistatė žiauriai, tai atsilikusi savo pažangą.
Po truputį vėjas išpūstų į audra, ir ji buvo baiminamasi, kad
Henrietta gali būti nepajėgi išlaikyti save ant bangos.
Passepartout "Visage Tamsinti dangaus, ir dvi dienas vargšas
patyręs nuolat išgąstis.
Bet Phileas Fogg buvo drąsus jūreivis, ir žinojo, kaip išlaikyti Headway prieš
jūra, ir jis nuolat ant jo kurso, net mažėja jo garų.
Henrietta, kai ji negalėjo pakilti ant bangos, kirto juos, perkrova jos denio,
bet artimųjų saugiai.
Kartais varžtas pakilo iš vandens, Pēršana savo atsikišusių pabaigoje, kai kalnų
vandens iškėlė virš ***ų laivagalio; tačiau amatų visada laikyti tiesiai.
Vėjo, tačiau nepateikė augti kaip padūkęs, kaip galėjo būti bijojo;
buvo ne vienas iš tų tempests, kuri sprogo, ir skubėti su devyniasdešimties mylių greičiu
valandą.
Ji toliau šviežios, bet, deja, liko nesileidžia į pietus ir rytus,
dėl burės nenaudingas.
Gruodžio 16 buvo septyniasdešimt penktą dieną nuo Phileas Fogg išvykimo iš
Londone ir Henrietta dar nebuvo smarkiai vėlavo.
Pusė kelionės buvo beveik baigti, ir blogiausia vietovių buvo perduota.
Vasarą, sėkmė buvo beveik tam tikrų.
Žiemą jie buvo blogas sezonas gailestingumą.
Passepartout sakė nieko, bet jis puoselėjo viltį slapta, ir nuramino save
svarstymų, kad, jei vėjas jiems nepavyko, jie vis dar gali tikėtis, kad garai.
Šiandien atėjo inžinierius ant denio, padidėjo p. Fogg, ir pradėjo kalbėti
nuoširdžiai su juo. Nežinant, kodėl ji buvo nuojautos,
galbūt Passepartout tapo miglotai neramus.
Jis davė savo ausimis išgirsti kitas inžinierius
sakydamas.
Jis pagaliau pavyko sugauti keletą žodžių, ir buvo įsitikinęs, išgirdo jo šeimininkas pasakė: "Tu
kai ką man pasakyti? "Kai, sere", atsakė inžinierius.
"Jūs turite prisiminti, kad, nes mes pradėjome, mes turime nuolat karšto gaisrų visose mūsų
krosnys, ir, nors mes turėjo anglies pakankamai trumpas garų iš Niujorko
Bordo, mes turime pakankamai eiti su visais garo iš Niujorko į Liverpulį. "
"Aš apsvarstyti", - atsakė ponas Fogg. Passepartout tai suprato, jis buvo
verstis mirtingojo nerimas.
Anglių išdalijančios! "Ach, jei mano kapitonas gali gauti daugiau nei kad"
sumurmėjo jis, "jis bus žinomas žmogus!" Jis negalėjo padėti skleisti Fix, ką jis
turėjo išgirdau.
"Tada tikiu, kad mes tikrai ketiname Liverpool"? "
"Žinoma." ***! "Atsakė detektyvas, shrugging jo
pečių ir įjungti kulnį.
Passepartout buvo ryžtingai resenting epitetas taškas, todėl
jis negalėjo jo gyvenime suprasti, bet jis atspindi, kad
gaila Fix "tikriausiai buvo labai
nusivylęs ir pažeminta jo savigarbą, turintys tiek Niezdarnie po
klaidingą kvapas visame pasaulyje, ir susilaikė.
Ir dabar, kaip būtų Phileas Fogg priimti?
Tai buvo sunku įsivaizduoti.
Vis dėlto jis, atrodo, buvo nuspręsta vieną, tą vakarą jis pasiuntė
inžinierius, ir jam tarė: "Pašarų visų gaisrų, kol anglies yra išnaudotos."
Po kelių akimirkų, Henrietta piltuvą vomited pirmyn torrent dūmų.
Laivas ir toliau tęsti su visais garo, bet 18, inžinierius,
jis numatė, paskelbė, kad anglis būtų duoti dienos metu.
"Neleisk, kad gaisrų eiti", - atsakė ponas Fogg.
"Laikykite jas iki paskutinio. Leiskite vožtuvai būti užpildyti. "
Apie pusiaudienį Phileas Fogg, nustačiusi savo poziciją, kuri vadinama
Passepartout, ir liepė jam eiti Kapitonas Speedy.
Tai buvo tarsi sąžiningas kolegos buvo įsakyta Rozkiełznać tigras.
Jis nuėjo į kakoti, sako pats, "Jis bus kaip beprotis!"
Po kelių akimirkų, verkia ir priesaikas, bomba pasirodė kakoti denio.
Bombų buvo kapitonas Speedy. Buvo aišku, kad jis buvo taškas
sprogus.
"Kur mes esame?" Buvo pirmoji jo pyktis leido jam ištarti žodžiai.
Turėjo vargšas apopleksinis, jis niekada negalėjo būti išieškotos iš jo Paroxysm
rūstybės.
"Kur mes esame?", - Pakartojo jis, su purpurine veido.
"Septyni šimtai ir septynių mylių nuo Liverpulio, - atsakė p. Fogg,
šaltakraujiškas ramybę.
"Piratų! - Sušuko Kapitonas Speedy. "Aš išsiųstas jums, pone, -"
"Pickaroon!" - Pone, "- tęsė p. Fogg" paprašys jūsų
parduoti man savo laivą. "
"Ne! Visų velnių, ne! "" Bet aš privalo sudeginti ją. "
"Įrašyti Henrietta!" "Taip, bent viršutinę jos dalį.
Anglių davė. "
"Įrašyti mano laivas! - Sušuko Captain Speedy, kurie vos galėjo ištarti žodžiai.
"Laivo šimtą penkiasdešimt tūkstančių dolerių!"
"Čia yra šešiasdešimt tūkstančių", - atsakė Phileas Fogg, pernešimo kapitonas banko ritinėlis
sąskaitas. Tai buvo stebuklingas apie Andrew
Greitai.
Amerikos vargu ar gali likti abejingas šešiasdešimt tūkstančių dolerių akyse.
Kapitonas pamiršau akimirksniu jo pyktis, kardomojo kalinimo metu, ir visus savo nepasitenkinimą
nuo jo keleivių.
Henrietta buvo dvidešimt metų, tai buvo puiki proga.
Bomba nebūtų išjungti po visų. P. Fogg paimti rungtynių.
"Ir aš vis dar geležies korpuso", - sakė kapitonas minkštesnė tonas.
"Geležies korpuso ir variklio. Ar ji sutiko? "
"Sutinku."
Ir Andrew Speedy, areštavimo banknotais, skaičiuojami jų ir siunčiamiems juos prie savo
kišenėje.
Per šį kolokviumas, Passepartout buvo balti kaip lapas, ir nustatyti atrodė ant
taškas apopleksinis tinka.
Beveik dvidešimt tūkstančių svarų sterlingų buvo išeikvojo ir Fogg kairėje korpuso ir variklio
kapitonas, kad netoli visą plaukiojančios priemonės vertės!
Tai buvo tiesa, tačiau, kad penkiasdešimt penki tūkstančiai svarų buvo pavogtas iš
Bankas.
Andrew Speedy buvo įmuštas pinigų, - sakė p. Fogg jam: "Neleisk, kad tai
stebinti jus, pone.
Ir jūs turite žinoti, kad aš prarasti dvidešimt tūkstančių svarų, išskyrus atvejus, kai aš atvyksta Londone
ketvirtį iki devynių gruodžio 21 d. vakare.
Aš praleido Niujorke garlaivis, ir kaip jūs atsisakė priimti mane į Liverpool "-"
"Ir aš gerai! - Sušuko Andriejus Speedy" Aš įgijo ne mažiau kaip keturiasdešimt tūkstančių
dolerių! "
Jis pridūrė, sedately "Ar žinote, vienas dalykas, kapitonas -
"Fogg." Kapitonas Fogg, jūs turite kažką
Yankee apie jus. "
Ir jo keleivis, sumokėjęs, ką jis laikė aukštą komplimentas, jis ketino
atstumu, kai sakė p. Fogg, "Laivas dabar priklauso man?"
"Žinoma, nuo kilio stiebai sunkvežimis - medienos, tai yra."
"Labai gerai. Ar interjero vietų, miegamosios vietos, ir rėmeliai
nugriauta, ir sudegins juos. "
Tai buvo būtina turėti sausą medieną išlaikyti iki tinkamo slėgio garo ir
tą dieną kakoti, nameliai, gultai, ir atsarginių denio buvo paaukotas.
Kitą dieną, gruodžio 19, stiebai, plaustai, ir lonžeronus buvo deginami;
įgulos dirbo lustily, palaikymo gaisrų. Passepartout sukapojo, supjaustyti, ir Przepiłowany toli
visomis savo jėgomis.
Ten buvo puikus Pyktis, griovimo. Turėklai, furnitūra, didžioji dalis
denio ir dingo viršų pusių 20, Henrietta buvo dabar tik butas
Hulk.
Tačiau šią dieną jie silpnaregiams Airijos pakrantės ir FastNet Šviesa.
Dešimt vakare jie pro Kvinstaunas.
Phileas Fogg turėjo tik dvidešimt keturias valandas daugiau, patekti į Londoną, kad ilgis
laiko buvo būtina pasiekti Liverpulis, su visais garo.
Ir garo buvo apie tai, visai!
- Pone, - sakė kapitonas Speedy, kuris dabar labai domina p. Fogg projekto, "Aš
tikrai Współczuć jums.
Viskas yra prieš jus. Mes tik priešinga Kvinstaunas. "
"Ak, - sakė p. Fogg," yra tai, kad vieta, kur mes matome šviesos Kvinstaunas? "
"Taip."
"Ar mes galime patekti į uosto?" Ne pagal tris valandas.
Tik didelė banga. "
"Pasilik", atsakė p. Fogg ramiai, be išduodi savo funkcijas, kad aukščiausias
įkvėpimo jis buvo apie tai, bandyti dar kartą užkariauti netinkamo likimo.
Kvinstaunas yra Airijos uoste transatlantinių garlaiviai nustoti atidėlioti
paštu.
Šie laiškai Express traukiniai visada vyksta pasirengimas perkelti į Dubliną
pradėti iš Dublino jie yra siunčiami į "Liverpool Sparčiausiai valtys, ir taip
įgyti dvylika valandų, ant Atlanto vandenyno garlaiviai.
Phileas Fogg skaičiuojamos taip pat įgyti dvylika valandų.
Vietoj to, kad atvyksta ne Liverpulio Henrietta Kitą vakarą, jis bus ten
vidurdienį, ir todėl turi laiko pasiekti Londoną prieš ketvirtį iki devynių
vakare.
Henrietta į Kvinstaunas Harbor vieną valandą ryto, tada yra
aukščiausias vandens lygis potvynio metu ir Phileas Fogg, po ranka sugriebti nuoširdžiai kapitonas
Greitai, paliko, kad džentelmenas išlyginti
Hulk savo amato, kuris vis dar buvo verta pusė yra tai, ką jis buvo parduotas už.
Šalis nuėjo ant kranto iš karto. Nustatyti buvo didelė pagunda suimti p. Fogg
vietoje, bet jis nebuvo.
Kodėl? Kas kova vyksta per jį? Jeigu jis pakeitė savo nuomonę apie "savo vyro"?
Ar jis supranta, kad jis padarė rimtą klaidą?
Tačiau jis neturėjo atsisakyti p. Fogg.
Jie visi gavo nuo traukinio, kuris buvo tiesiog pasiruošę pradėti, pusę praėjusio vieną auštant
dienos jie buvo Dubline, ir jie prarado ne kartą pradedant garlaivis, kuris,
disdaining pakilti ant bangos, neišvengiamai prapjauti.
Phileas Fogg pagaliau išlaipino Liverpulio krantinė, po dvidešimt minučių.
dvylika 21d. gruodžio.
Jis buvo tik šešias valandas toli nuo Londono. Tačiau šiuo metu Fix "atėjo pareikšti savo
p. Fogg peties, ir rodo jo orderis ranką, sakė: "Jūs esate tikrai Phileas
Fogg? "
"Aš esu". "Aš tavęs suimti Karalienės vardu!"
>
XXXIV skyrius Kokiais Phileas Fogg Paskutinis pasiekia
Londone
Phileas Fogg buvo kalėjime. Jis buvo uždarytas Custom House,
ir jis turėjo būti perkeltas į kitą dieną Londone.
Passepartout, kai pamatė jo kapitonas areštuotas, tai nukrito ant Fix ", jeigu jis
kai policininkai stabdo. Aouda buvo netikėtumas Apstulbis
įvykio, nuo kurio ji negalėjo suprasti.
Passepartout jai paaiškino, kaip ji buvo ta, kad sąžiningas ir drąsus Fogg
suimtas kaip plėšikas.
Jauna moteris širdyje sukilo prieš tokios žiaurios mokestį, ir kai ji pamatė, kad ji
bandyti daryti nieko išgelbėti savo gynėjas, ji graudžiai verkė.
Kaip Fix ", jis suėmė p. Fogg, nes jis buvo jo pareiga, ar p. Fogg
buvo kaltas, ar ne. Pagalvojau tada ištiktų Passepartout, kad
jis buvo šios naujos nelaimės priežastis!
Jeigu jis nebūtų slepiami Fix "pavedimas iš jo šeimininkas?
Kai Fix "atskleidė savo tikrąjį charakterį ir paskirtį, kodėl jis ne sakė Fogg?
Jei pastarasis buvo įspėti, jis, be abejo, davė Fix įrodymų savo
nekaltumas, ir patenkinti jį savo klaidą; bent Fix nebūtų
sąskaita ir tęsė savo kelionę
jo šeimininkas kulnai tik jį suimti, kai jis koja anglų dirvožemio.
Passepartout verkė, kol jis buvo aklas, ir pajuto, kaip pučia savo protus iš.
Aouda ir jis išliko, nepaisant šalčio, individualizuotos portikas
Namas. Nei norėjo palikti vietoje, tiek
nori dar kartą pamatyti p. Fogg.
Kad džentelmenas buvo tikrai sugriauta, ir kad tuo metu, kai jis buvo pasiekti
jo pabaigoje. Šis areštas buvo mirtina.
Liverpulis dvidešimt minučių atvyko prieš dvylika 21
D. jis turėjo iki metų ketvirtį iki devynių, kad vakare pasiekti Reformų Club, kad
devynioms valandoms, ir per ketvirtį; kelionė iš Liverpulio į Londoną šešias valandas.
Jei kas nors šiuo metu, sudarė Custom House, jis rado p. Fogg
sėdimos, nejudėdamas, ramiai ir be matyti pyktis, ant medinio suolo.
Jis nebuvo, tiesa, atsistatydino, tačiau šis paskutinis smūgis nepavyko priversti jį į
išvežimo išdavystė bet emocija.
Jis buvo vienas iš tų slaptas siautėja nyktų, visi daugiau baisus, nes
yra ir kurie tik tolydžio rutuliojosi ir prasiveržė, nenugalimos jėgos, ne paskutinę akimirką?
Niekas negalėjo pasakyti.
Čia jis sėdėjo, ramiai laukia - už ką? Ar jis vis dar puoselėjame viltį?
Ar jis vis dar tikiu, dabar, kad šio kalėjimo durys buvo uždarytas jam, kad jis
būtų sėkminga?
Tačiau, kad gali turėti, p. Fogg atidžiai jo laikrodis ant stalo, ir
pastebėjo savo priekį rankas. Nė žodžio išvengė jo lūpų, tačiau jo išvaizdą
buvo keistai ir laivagalio.
Situaciją, bet kuriuo atveju, buvo baisi, ir todėl gali būti nurodyta: jei Phileas
Fogg buvo sąžiningas, jis buvo sugriauta, jei jis buvo valetas, jis buvo pagautas.
Ar pabėgti jam atsirasti?
Ar jis išnagrinėti, pamatyti, jei ten buvo bet įmanoma išėjimo iš jo kalėjimo?
Ar jis galvoja apie pabėgimą iš? Galbūt, kai jis vaikščiojo lėtai aplink
kambaryje.
Tačiau durys buvo užrakintos, ir lango labai uždrausta su geležies strypai.
Jis vėl atsisėdo ir išsitraukė savo žurnalo iš savo kišenės.
Ant linijos, kai šie žodžiai buvo parašyti, "21st d., šeštadienį," Liverpool ", jis
pridūrė, 80. dieną, 11.40 val "ir laukė. Custom House laikrodis išmušė.
P. Fogg pastebėjo, kad jo laikrodis buvo dvi valandas per greitai.
Dvi valandas!
, Prisipažinimas, kad jis šiuo metu greitasis traukinys, jis galėtų pasiekti Londoną ir
Reformų Club ketvirtadaliu iki devynių, PM
Jo kakta šiek tiek susiraukšlėjęs.
Trisdešimt tris minutes po dviejų išgirdo vienaskaitos triukšmo lauke, tada skubotas
Durų atidarymas. Passepartout balsas buvo girdimas ir
iš karto po, kad Fix ".
Phileas Fogg teiginiu akys nušvito akimirksniu.
Linguodavo atidaryti duris, ir jis pamatė Passepartout, Aouda ir Fix ", kurie skubėjo
jo link.
Nustatyti buvo uždusęs, o jo plaukai buvo, sutrikimas.
Jis negalėjo kalbėti.
"Pone", jis stammered, - Pone, - atleisk man labiausiai gaila panašumas - plėšikas
suimtas prieš tris dienas - esate laisvi! "Phileas Fogg nemokamai!
Jis vaikščiojo detektyvas, pažvelgė jam į veidą nuolat, ir tik
greito judesio jis kada nors savo gyvenime, ar jis kada nors taptų, patraukė atgal jo
ginklų, ir mašinos tikslumo išjudinti Nustatyti žemyn.
"Na nukentėjo! - Sušuko Passepartout" Parbleu! tai, ką galima pavadinti gera
anglų ***ščiais! "
Fix ", kuris atsidūrė ant grindų, nebuvo ištarti žodį.
Jis turėjo tik gavo savo dykumas.
P. Fogg, Aouda ir Passepartout kairėje Custom House nedelsiant, pateko į taksi,
ir po kelių akimirkų nusileido stotyje.
Phileas Fogg paklausė, ar buvo, greitasis traukinys išvykti į Londoną.
Jis buvo keturiasdešimt minučių anksčiau du. Greitasis traukinys išvyko trisdešimt penki
minučių prieš.
Phileas Fogg įsakė specialus traukinys. Ten buvo keletas greito lokomotyvų
vertus, bet geležinkelio neleido palikti, kol specialus traukinys
trečią valandą.
Tuo valandą Phileas Fogg, paskatino pasiūlyti inžinierius
dosnus atlygis, pagaliau į Londoną su Aouda ir jo ištikimas tarnas.
Tai buvo būtina, kad kelionė į penkias su puse valandos, ir tai turi
nebuvo lengva, aiški kelių visoje.
Tačiau buvo priversti vėlavimo, ir, kai p. Fogg sustiprino iš traukinio
Terminus, laikrodžiai Londone buvo ryškus dešimt minučių iki devynių.
Padariusi į kelionę po pasaulį, jis buvo už ranką penkias minutes.
Jis prarado lažintis!
>
XXXV skyrius Kuris Phileas Fogg neturi
Passepartout Du kartus pakartoti savo užsakymus
Saville Row gyventojai buvo nustebinti, kitą dieną, jei jie buvo
sakė, kad Phileas Fogg grįžo namo. Jo durys ir langai buvo uždaryti, ne
pakeisti išvaizdą buvo matomas.
Išvažiavus iš stoties, p. Fogg davė Passepartout instrukcijas pirkti kai
nuostatas, ir tyliai nuėjo į jo nuolatinės gyvenamosios vietos.
Jis pagimdė savo nelaime su nuolatinę ramybę.
Sugadinome! Ir detektyvas Klaidingas!
Po stabiliai kerta, kad ilga kelionė, įveikti šimtus kliūčių,
braved daug pavojų, ir dar rasti laiko ką nors gera savo keliu, nepavyks šalia
netikėtas įvykis, kurį jis galėtų tikslas
nėra numatę, ir prieš kuriuos jis buvo neginkluoti, jis buvo baisus!
Bet liko didelę sumą, kurią jis atliko su juo keletą kilogramų.
Ten tik liko iš savo likimo dvidešimt tūkstančių svarų deponuota
Barings ", ir ši suma jis skolingas savo draugams Reformų klubo.
Toks didis buvo jo kelionė sąskaita, kad net jeigu jis laimėjo, jis nebūtų galėjęs
praturtino jį, ir yra tikėtina, kad jis nebuvo siekiama praturtinti save, yra
žmogų, kuris gana lažybas dėl garbės vardan nei akcijų pasiūlė.
Tačiau tai lažintis visiškai sugriovė jo.
Tačiau p. Fogg Žinoma, buvo visapusiškai nuspręsta, jis žinojo, kas liko jam
daryti.
Saville Row namo kambaryje buvo be Aouda, kurie buvo priblokšti
jos gynėjas nelaimės sielvartą.
Iš žodžių, kuriuos p. Fogg sumažėjo, ji pamatė, kad jis buvo medituojant keletą rimtų
projektą.
Žinant, kad anglai, reglamentuoja fiksuoto idėja kartais beviltiškai
tikslinga savižudybių, Passepartout nuolat siauras žiūrėti, kai jo šeimininkas, nors jis
kruopščiai slepiama Tai darydama išvaizdą.
Pirmiausia, verta kolegos nuėjo į savo kambarį, ir pasibaigia dujos
degiklis, kurio buvo deginimas aštuoniasdešimt dienų.
Jis rado pašto dėžutę nuo dujų įmonės sąskaitą, ir jis manė, kad daugiau
nei laiko nutraukti šį sąskaita, kurioje jis buvo pasmerktas padengti.
Naktį praėjo.
P. Fogg nuėjo miegoti, bet jis miegoti? Aouda ne vieną kartą uždaryti savo akis.
Passepartout stebėjo visą naktį, kaip ištikimas šuo, savo šeimininko durų.
P. Fogg pavadino jį ryte ir papasakojo jį gauti Aouda pusryčiai, ir
puodelis arbatos ir pats kotletas.
Jis troško Aouda atleisti jį nuo pusryčiai ir vakarienė, nes jo metu būtų
absorbavo visą dieną, kad savo reikalus teisės.
Vakare jis prašys leidimo turėti keletą akimirkos pokalbis su
Jauna panele. Passepartout, gavo užsakymus,
nieko daryti, bet jų laikykitės.
Jis pažvelgė ir jo netrikdomas mokytojas, ir vargu ar galėjo pareikšti savo proto jį palikti.
Jo širdis buvo pilna, ir savo sąžinės kankinamas sąžinės graužaties; jis apkaltino save
labiau graudžiai, nei bet kada yra negrįžtamai nelaimės priežastis.
Taip! jei jis įspėjo p. Fogg, ir išdavė jam Fix "projektams, jo šeimininkas.
tikrai neturi detektyvas perėjimas į Liverpulio, o tada -
Passepartout gali laikyti ne ilgiau.
"Mano ponas! P. Fogg! ", Jis šaukė:" Kodėl tu ne prakeikimas
mane? Tai buvo mano kaltė, kad "
"Aš kaltinti niekas" sugrįžo Phileas Fogg, tobula ramybė.
"Eik!"
Passepartout išėjo iš kambario ir nuėjo rasti Aouda, kurį jis pateikė savo
magistro pranešimą. "Ponia", - pridūrė jis, "aš galiu nieko nedaryti
save - nieko!
Aš per savo valdovą įtakos neturi, bet jūs, galbūt - "Frakcijos
"Kokią įtaką aš galėjau turėti?" Atsakė Aouda.
"Mr. Fogg įtakos niekas.
Ar jis kada nors supratau, kad mano padėką jam yra perpildyta?
Ar jis kada nors perskaityti mano širdį? Mano draugas, jis neturi būti paliktas vienas
akimirksniu!
Jums sako, kad jis ketina kalbėti su manimi šį vakarą? "
"Taip, ponia, tikriausiai organizuoti savo apsaugą ir komfortą Anglijoje"
"Mes, - atsakė Aouda, tampa staiga susimąstęs.
Per šios dienos (sekmadienis) Saville Row namas buvo tarsi negyvenamos, ir
Phileas Fogg, pirmą kartą, nes jis gyveno toje namo, nebuvo išdėstyta
savo klubą, kai Vestminsterio laikrodis išmušė pusę pastaruosius vienuolika.
Kodėl jis turėtų prisistatyti reformos?
Jo draugai nebegali tikėtis jį ten.
Kaip Phileas Fogg nepasirodymo išvakarėse apdaila (Šeštadienis,
21 gruodžio ketvirtį iki devynių), jis prarado savo lažintis.
Tai net nebuvo būtina, kad jis turėtų eiti į savo bankininkai dvidešimt tūkstančių
svarų; jo antagonistų jau turėjo savo čekį į savo rankas, ir jie turėjo tik
ją užpildyti ir išsiųsti ją Barings
sumą perkelti į savo kredito.
P. Fogg, todėl neturėjo priežasties vyksta, ir todėl jis liko namuose.
Jis uždarė save savo kambaryje, ir užsiėmė pats pradėti savo reikalus.
Passepartout nuolat pakilo ir nusileido laiptais.
Valandas, kol už jį.
Jis klausėsi savo šeimininko durų ir pažvelgė pro rakto skylutę, nes jei jis turėjo
puikus teisę taip daryti, ir, jei jis bijojo, kad kažkas baisaus gali atsitikti bet
momentas.
Kartais jis manė Fix ", bet ne ilgiau pykčio.
Nustatyti, kaip ir visą pasaulį, buvo klaidingas Phileas Fogg, ir turėjo tik atliko savo pareigą
stebėjimo ir jį suimti, o jis, Passepartout.
. .
Ši mintis jį persekiojo, ir jis niekada nustojo prakeikimas savo apgailėtinus kvailystė.
Atsidūrusiam per apgailėtinas likti vienas, jis išjudinti Aouda duris, išvyko
į savo kambarį, atsisėdo, nepasitarę kampe, ir atrodė Atsisveikino
jauna moteris.
Aouda vis dar buvo susimąstęs. Apie pusę pastaruosius septynerius vakaras Mr.
Fogg išsiuntė žinoti, jei Aouda būtų jį gauti, ir po kelių akimirkų jis atsidūrė
tik su ja.
Phileas Fogg paėmė kėdę ir atsisėdo prie židinio, priešais Aouda.
Nr emocijų buvo matomas ant jo veido.
Fogg grįžo tiksliai Fogg kurie nuėjo toli, buvo ramus,
tuo pačiu Nejūtīgums.
Jis sėdėjo kelias minutes, be kalbėjimo, tada, lenkimo savo akis ant Aouda, "Ponia"
jis sakė: "atleisk man atneša jums į Angliją?"
"Aš, p. Fogg!" Atsakė Aouda, patikrinti jos širdies pulsacijos.
"Prašome leiskite man baigti," Mr. Fogg grįžo.
"Kai aš nusprendžiau, kad jums toli nuo šalies, kurioje buvo toks nesaugus jums, aš
buvo turtingas, ir skaičiuojamos išleidimą mano likimo dalis jūsų dispozicijoje, tuomet jūsų
egzistavimas, buvo laisvi ir laimingi.
Bet dabar aš esu žlugęs. "
, "Aš žinau, p. Fogg, - atsakė Aouda", ir aš prašau jus mano eilė, tu atleisk man
už tave, ir - kas žino, galbūt, jums vėluoja?, ir tokiu būdu
prisidėjo prie savo griuvėsiais? "
"Ponia, jums negalėjo likti Indija, ir Jūsų saugumas gali būti užtikrintas tik
atneša iš tokio atstumo, kad jūsų persekiotojai negali priimti jus. "
"Taigi, p. Fogg," atnaujino Aouda, "nėra turinio gelbėti mane iš baisios mirties, jūs
pagalvojau sau, privalo užtikrinti savo komfortą svetimame krašte? "
"Taip, ponia, bet aplinkybės buvo prieš mane.
Dar, prašau padėkite man liko mažai - jūsų paslaugoms ".
"Bet kas taps jums, p. Fogg?"
"Kalbant apie mane, ponia, - atsakė džentelmenas, šaltai," aš nieko reikia. "
"Bet kaip tu žiūri į likimą, pone, kuris jūsų laukia?"
"Aš esu daro įprotis."
"Bent", - sakė Aouda "nori neturėtų aplenkti žmogus kaip jūs.
Peržiūrėti Jūsų draugus - "Aš neturiu draugų, Madam."
"Jūsų giminaičiai -"
"Aš nebėra jokių giminių." "Man gaila jūs, tada, Mr Fogg, vienatvė
yra liūdnas dalykas, be širdies, pasikliauti savo griefs.
Jie sako, kad, nors, kad kančia, bendras dviejų Simpatinė sielas, gali būti
padengia su didžia kantrybe. "" Jie sako, taip, ponia. "
"Mr. Fogg ", - sakė Aouda, auga ir konfiskuoti jo ranką:" Ar norite iškart giminaitę
ir draugas? Ar turite man jūsų žmona? "
P. Fogg, tai, savo ruožtu padidėjo.
Ten buvo nepaprastas šviesos į jo akis, ir šiek tiek drebėdami iš jo lūpų.
Aouda pažvelgė į jo veidą.
Nuoširdumas, dorumas, tvirtumas, ir saldumo kilnus šis minkštas žvilgsniu
moteris, kurie galėtų išdrįstų išsaugoti jį, kam ji skolinga, iš pradžių stebėjosi,
tada įsiskverbė į jį.
Jis uždaryti savo akis akimirksniu, tarsi būtų išvengta savo išvaizdą.
Kai jis vėl atvėrė jiems: "Aš tave myliu!", - Sakė jis, tiesiog.
"Taip, visi, kad yra šventa, aš tave myliu, ir aš esu visiškai jūsų!"
"Ak! - Sušuko Aouda, spausdami ranką savo širdyje.
Passepartout buvo iškviestas ir atsirado iš karto.
P. Fogg dar surengė savo Aouda ranka; Passepartout suprantama, ir jo didelis,
apvalus veidas tapo kaip atogrąžų saulės spinduliavimo jo zenitas.
Ponas Fogg paprašė jį, jei ji buvo ne per vėlu pranešti apie Reverend Samuel Wilson
Marylebone parapijos, tą vakarą. Passepartout nusišypsojo, jo genialus šypsena,
ir sakė: "Niekada nevėlu."
Tai buvo penkias minutes po aštuonių. "Ar tai būtų rytoj, nuo pirmadienio"?
"- Rytoj, pirmadienį," - sakė Fogg, kreipiasi į Aouda.
"Taip, rytoj, pirmadienį", - ji atsakė.
Passepartout skubėjo ne taip greitai, kaip jo kojos galėtų vykdyti jam.
>
XXXVI skyrius Kuris Phileas Fogg teiginiu pavadinimas dar kartą
"Pakeisti" Premium
Laikas susiję kaita vyko anglų viešosios nuomonės
paaiškėjo, kad nekilnojamojo bankrobber, tam tikrą James kryptis, buvo suimtas,
gruodžio 17 dieną Edinburgo.
Prieš tris dienas, Phileas Fogg buvo nusikaltėlis, kuris yra beviltiškai
po policija, dabar jis buvo garbingas džentelmenas, matematiškai
siekti savo ekscentriškas kelionę aplink pasaulį.
Dokumentus atnaujino diskusiją apie lažintis, visus tuos, kurie buvo nustatytos statymai,
arba prieš jį atgaivino jų interesus, jei magija "Phileas Fogg obligacijas" vėl
tapo derėtis, ir buvo padaryta daug naujų lažybas.
Phileas Fogg teiginiu vardas buvo dar kartą "Keisti priemoka.
Jo penkių draugų Reformų klubo priėmė šiuos tris dienas karščiuoja valstybės
nežinia. Ar Phileas Fogg, kuriais jie buvo
Pamiršai, atrandami jų akyse!
Kur jis šiuo metu? Gruodžio 17 d., Jokūbo dieną
Kryptis arešto, buvo septyniasdešimt šeštasis nuo Phileas Fogg teiginiu išvykimo, o ne naujienos
jo buvo gauta.
Jis buvo miręs? Jeigu jis atsisakė pastangų, arba jis buvo
tęsti savo kelionę palei maršrutą, dėl kurių buvo susitarta?
Ir jis turėtų pasirodyti šeštadienį, gruodžio 21 d., per ketvirtį iki devynių,
Vakare, apie Reformų Club apdaila riba?
Nerimas, kuris tris dienas, Londono visuomenėje egzistavo, negali būti
aprašyta. Telegrama buvo išsiųsta į Ameriką ir Aziją
Naujienos Phileas Fogg.
Žinianešiai buvo siunčiami į Saville Row ryte ir vakare namo.
Naujienų nėra.
Policija nežino, kas tapo detektyvas, fiksuoti, kas buvo taip
deja, po klaidingą kvapas. Statymai padidėjo, vis dėlto, jų skaičių ir
vertės.
Phileas Fogg, kaip žirgų, buvo jo paskutinio lūžio taškas artėja.
Obligacijos buvo kotiruojamos, nebėra šimtą žemiau nominalo, bet ne dvidešimt, dešimt,
ir penkių ir paralyžiuojančių seną Valdovą Albemarle bet ir netgi jo naudai.
Pall Mall ir kaimyninėse gatvėse šeštadienį buvo surinkti didžiulę minią
vakare, jis atrodė brokerių minios nuolat aplink
Reforma klubo.
Apyvartą buvo trukdoma, visur ir ginčų, diskusijų, ir finansinių
sandoriai buvo vyksta.
Policija buvo labai sunku išlaikyti minios atgal, ir kaip valandą,
Phileas Fogg buvo kreiptasi dėl jaudulio pakilo į aukščiausią pikio.
Penki Phileas Fogg antagonistais buvo susitikęs, puikus salonas klubo.
John Sullivan ir Samuelis Fallentin, bankininkai, Andrew Stuart, inžinierius,
Gauthier Ralfas, Anglijos banko direktorius, Thomas Flanagan, alaus darykla,
vieną ir visi laukė su nerimu.
Kai laikrodis nurodė dvidešimt minučių praeityje aštuonių Stuartas Andriejus atsikėlė, sako,
"Ponai, dvidešimt minučių laiko susitarta tarp p. Fogg ir save
laikas jau bus pasibaigęs. "
"Kas kartą padarė Paskutinis Traukinys atvyksta iš Liverpulio?" Paklausė Tomas Flanagan.
"Dvidešimt tris minutes po septynių", - atsakė Gauthier Ralph "ir kitą daro
atvyksta iki dešimties minučių po dvylikos. "
"Na, ponai," atnaujino Andrew Stuartas, "jei Phileas Fogg atėjo 07:23
traukiniu, jis gavo čia iki to laiko. Todėl mes galime, į statymą, kaip laimėjo. "
"Palaukite, neleisk mums būti pernelyg skubotai", - atsakė Samueliui Fallentin.
"Jūs žinote, kad p. Fogg labai ekscentriška.
Jo punktualumą yra gerai žinomas, jis niekada atvyksta per anksti arba per vėlai, ir aš turėtų
Nenustebkite, jei jis atsirado pas mus paskutinę minutę. "
"Kodėl", - sakė Andrew Stuartas nervingai, "jei turėčiau pamatyti jį, turėčiau patikėti, kad ji buvo
jis. "" tai yra "atnaujino Tomas Flanagan,
"Mr. Fogg projektas buvo absurdiškai kvaila.
Bet jo punktualumą, jis negalėjo išvengti vėlavimų, kurie buvo tam tikrų
atsirasti, ir tik dvi ar tris dienas delsimas būti mirtina jo kelionė ".
"Laikykitės, taip pat", - pridūrė John Sullivan, "kad mes gavome iš jo jokios žvalgybos,
nors telegrafo linijos visą laiką maršrutą. "
"Jis prarado, džentelmenas", - sakė Andrew Stuartas, "jis turi šimtą kartų prarado!
Jūs žinote, be to, kad Kinijoje tik garlaivis, jis galėjo iš Niujorko
nuvykti laiku atvyko vakar.
Aš mačiau, keleivių sąrašą, ir Phileas Fogg vardo nėra tarp jų.
Net jei mes pripažįstame, kad Fortūna buvo palanki jam, jis vargu ar gali pasiekti Amerikos.
Manau, kad jis bus ne mažiau kaip dvidešimt dienų už rankų, ir kad Viešpats Albemarle
prarasti cool penki tūkstančiai. "
"Aišku, - atsakė Gauthier Ralph" ir mes nieko, bet pateikti Mr.
Fogg čekis Barings ir rytoj. "Šiuo metu, klubo laikrodis rankas
atkreipė dėmesį į dvidešimt minučių skaičius išauga iki devynių.
"Penkios minutės", - sakė Andrew Stuartas. Penki ponai žiūrėjo vienas į kitą.
Jų nerimas tampa intensyvus, bet, nenoriu išduoti, jie lengvai
pritarė p. Fallentin pasiūlymą gumos.
"Norėčiau duoti mano keturi tūkstančiai statymą", - sakė Andrew Stuart, kaip jis paėmė savo
sėdynės ", trys tūkstančiai devyni šimtai devyniasdešimt devyni".
Laikrodis nurodyta aštuoniolika minučių iki devynių.
Žaidėjai pradėjo savo kortas, bet negali laikyti savo akių nuo laikrodžio.
Tikrai, tačiau užtikrinti, kad jie jautė, minutės niekada atrodė taip ilgai jiems!
"Septyniolika minučių iki devynių", teigia Thomas Flanagan, nes jis sumažino kortelės, kuri Ralph
įteiktas jam.
Paskui buvo momentas tylos. Puiki apdaila puikiai tyliai, bet
minios išorės ūžia buvo girdėję, dabar ir tada veriamas verkti.
Švytuoklė beat sekundžių, kiekvienas žaidėjas nekantriai skaičiuojamas, kaip jis klausėsi
matematinis tvarkingumą.
"Šešiolika minučių iki devynių!" Sakė John Sullivan, kuris išdavė jo balso
emocijų. Vieną minutę, ir lažintis būtų
laimėjo.
Andrew Stuart ir jo partnerius sustabdė savo žaidimą.
Jie paliko savo kortas, ir skaičiuojami sekundžių.
Keturiasdešimtas sekundę, nieko.
Į šeštojo, dar nieko. Penkiasdešimt penktą buvo išgirsti garsiai verkti
gatvė, plojimai, hurrahs, ir kai aršios vokalas.
Žaidėjų pakilo iš savo vietų.
Tuo penkiasdešimt septintaisiais antrojo salonas duris atvėrė ir švytuoklės nebuvo
Beat šešiasdešimt sekundę, kai pasirodė Phileas Fogg, susijaudinęs minios, kurie
privertė savo kelią per klubo
durys, ir savo ramiu balsu, sakė: "Štai aš esu, ponai!"
>
Skyrius XXXVII, kurioje jis rodomas, kad Phileas Fogg
Įgyta Niekas jo kelionė aplink pasaulį, nebent ji buvo Laimė
Taip; Phileas Fogg asmuo.
Skaitytojui bus prisiminti, kad praeityje aštuonių penkias minutes vakare - apie
ir dvidešimt penkių valandų po Londone keliautojų atvykimo - Passepartout.
buvo išsiųstas jo šeimininkas užsiimti
Reverend Samuel Wilson paslaugas tam tikrą santuokos ceremonija, kuri buvo
įvykti kitą dieną. Passepartout nuėjo jo pavedimas Enchanted.
Netrukus jis pasiekė dvasininko namus, bet neradau namie.
Passepartout laukė geras dvidešimt minučių, ir kai jis paliko Reverend džentelmenas,
08:35.
Bet kokia valstybės jis buvo!
Sutrikimas, ir be jo skrybėlę su jo plaukų, jis bėgo gatve, kaip niekada žmogus
buvo pastebėtas paleisti prieš, apsivertimo praeiviai, skuba ant šaligatvio, pavyzdžiui,
nutekamasis vamzdis.
Trijų minučių jis vėl Saville Row, ir paskirstomas atgal į p. Fogg
kambarį. Jis negalėjo kalbėti.
"Kas yra svarbu?", - Klausė p. Fogg.
"Mano meistras" gasped Passepartout - "santuokos - neįmanoma"
"Neįmanoma?" Neįmanoma - rytoj ".
"Kodėl taip yra?"
", Nes rytoj - sekmadienis", "Pirmadienis", - atsakė ponas Fogg.
"Ne - diena yra šeštadienis." "Šeštadienio?
Neįmanoma! "
"Taip, taip, taip, taip! - Sušuko Passepartout. "Jūs turite vieną dieną klaidą!
Mes atvyko dvidešimt keturias valandas iš anksto, bet yra tik dešimt minučių į kairę "!
Passepartout apykaklės buvo užgrobęs savo šeimininko, ir vilkdami jį kartu su
nenugalimos jėgos.
Phileas Fogg, pagrobti, bet neturi laiko galvoti, paliko savo namus,
šoko į taksi, pažadėjo šimtai svarų vežikas, ir, atsižvelgiant suvažinėti
du šunys ir panaikino penkis vežimėliai, pasiekė Reformų klubas.
Laikrodis rodo ketvirtį iki devynių, kai jis pasirodė puikus salonas.
Phileas Fogg turėjo atlikti kelionę aplink pasaulį per aštuoniasdešimt dienų!
Phileas Fogg laimėjo jo lažintis dvidešimt tūkstančių svarų!
Kaip buvo, kad vyras taip tiksliai ir tvarkingo "galėjo padaryti šios klaidos
dieną?
Kaip atėjo jis, manau, kad jis atvyko šeštadienį, dvidešimt pirmą dieną Londone
Gruodžio, kai ji buvo tikrai dvidešimtoji, penktadienis, septyniasdešimt devintą dieną tik iš
jam išvykti?
Klaidos priežastis yra labai paprasta.
Phileas Fogg be įtarti, įgijo vieną dieną apie savo kelionę, ir tai
vien dėl to, kad jis turėjo nuolat keliavo į rytus; jis, priešingai,
prarado per dieną jis nuėjo į priešingą pusę, tai yra į vakarus.
Keliavo į rytus, jis nuėjo link saulės, ir dienų, todėl sumažėjo
jam daug kartų keturias minutes, kaip jis kirto laipsnių šia kryptimi.
Yra trys šimtai šešiasdešimt laipsnių žemės pakraščių;
šie trys šimtai šešiasdešimt laipsnių, padaugintą iš keturių minučių, leidžia tiksliai
dvidešimt keturias valandas - tai yra, dieną nesąmoningai įgyta.
Kitaip tariant, tuo tarpu Phileas Fogg, vyksta į rytus, pamatė saulės dienovidinio
aštuoniasdešimt kartų, jo draugai, Londone, tik pamačiau jį perduoti dienovidinio septyniasdešimt devyni
kartus.
Tai kodėl jie laukė jo Reformų Club šeštadienį, o ne sekmadienis, kaip Mr.
Fogg maniau.
Passepartout garsaus šeimos laikrodį, kuris visada buvo laikomi Londono laiku būtų
išdavė šį faktą, jei ji pažymėta dienas ir valandas ir
minučių!
Phileas Fogg, laimėjo dvidešimt tūkstančių svarų, bet, kaip jis praleido
beveik devyniolika tūkstančių Beje, piniginis pelnas buvo mažas.
, Tačiau jo objektas turi būti pergalingas, o ne laimėti pinigų.
Jis padalintas vieną tūkstantį svarų, kurie liko tarp Passepartout ir
gaila Fix ", prieš kuriuos jis puoselėjo ne Pagieža.
Jis atimamas, tačiau, iš Passepartout dalis, kuri buvo sudeginta dujų kaina
tūkstantis devyni šimtai dvidešimt valandų savo kambaryje, tvarkingumo dėlei.
Tą vakarą, p. Fogg, ramioje ir gleivėmis, kaip ir anksčiau, - sakė Aouda: "Ar mūsų
santuokos vis dar maloniu jums? "Mr. Fogg ", - atsakė ji," jis man
prašyti, kad klausimą.
Jums buvo sužlugdytos, bet dabar esate turtingas vėl. "
"Atleiskite man, Madam, mano likimo priklauso jums.
Jei nebuvo pasiūlyta mūsų santuoka, ir mano tarnas nebūtų išvykę į Reverend
Samuelis Wilsonas, aš neturėtų buvo pranešta, mano klaida, ir - toliau
"Dear Mr Fogg!", - Sakė jauna moteris.
"Gerbiamasis Aouda!" Atsakė Phileas Fogg. Tai nereikia būti pasakyta, kad santuoka
vieta keturiasdešimt aštuonias valandas po to, ir kad Passepartout, žėrintis ir apakinti, davė
nuotakos atstumu.
Jeigu jis nebūtų išgelbėjo jos, ir jis neturi teisės į šią garbę?
Kitą dieną, kai ji buvo šviesos, Passepartout supakuotos ne jo stipriai
magistro durų.
P. Fogg atidarė jį ir paklausė: "Kas klausimu, Passepartout?"
"Kas yra, pone? Kodėl, aš ką tik šią akimirką sužinojau, - toliau
"Ką?"
", Kad mes galime turėti tik septyniasdešimt aštuonių dienų kelionę po pasaulį."
"Nėra abejonių, p. Fogg grįžo," ne kirtimo Indija.
Bet jei nebūčiau kirto Indija, aš neturėtų išgelbėti Aouda; ji nebūtų
buvo mano žmona, ir - "Ponas Fogg tyliai uždaryti duris.
Phileas Fogg laimėjo jo lažintis, ir padarė jo kelionę aplink pasaulį, aštuoniasdešimt
dienų.
Norėdami tai padaryti, jis dirba kiekvieną formomis - garlaiviai, geležinkeliai, vežimėliai,
jachtos, prekybos laivų, rogėmis, drambliai.
Ekscentriškas džentelmenas visoje rodomas visų savo nuostabių savybių
Vėsa ir tikslumą. Bet kas tada?
Ką jis tikrai įgijo visą šią bėdą?
Ką jis parsivežė iš šio ilgo ir pavargęs kelionę?
Nieko, jums pasakyti?
Galbūt todėl, nieko, bet žavinga moteris, kurie, keista, kaip gali pasirodyti, padarė jį
laimingiausia vyrų! Tikrai, būtų ne mažiau nei
kelionę aplink pasaulį?
>