Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vertimas www.BudrusPilietis.lt
Parduota
Paskola
Pile
Amerikietiška svajonė.
Tam yra priežastis kodėl jie tai vadina svajone.
Kas ten?
***-a-doodle-do drauguži.
Uždaryta
Ne ne ne!
Aš daugiau nebeturiu pinigų.
Mano darbas užknisa šiuo metu.
Prašau! Kitą mėnesį aš turėsių daugiau pinigų.
{ 6}Bankas
Jūs negalite pasiimti mano namo!
Ar tai jūsų parašas?
Paskola
Gerai. Bet nors padėkite man tai išspręsti gerai?
Juk jūs sakėte kad aš geras kreditorius tiesa?
Ei palauk! Ten mano šuo!
Ne! Neatimkite mano svajonės!
Ach kaip tai atsitiko?
Hartman? Ar tai tu?
Praėjo daug laiko nuo ketvirtos klasės.
4 Klasė
Ar tai laiko mašina?
Tau nebūtina domėtis apie mano stulbinančius pasiekimus.
Šok vidun.
Nėra laiko.
Aš turiu nueiti į banka ir atgauti savo gyvenimą.
Jie pasiėmė viską.
Woah! Bankas dabar tau nepadės.
Rankšluostis bagažinėje.
Papildomi kiaušiai. Užsidėk juos. Tau jų prireiks.
Ar tu sugražinsi mano Svajonę?
Ne Pailai tu tai padarysi.
Aš čia kad parodyčiau tau kaip tai padaryti.
Žiema 2006
Pritardamas jums:
vienas Pirmasis Nacionalinis Bankas.
Kas yra bankas klausiate jūs?
Tai neįprasta vieta kur abu dalykai - laikas ir ironija egzistuoja
ir dar...
Ar tu taip išsidirbinėsi visą laiką?
Susikaupk Pailai.
Pavyzdys A: tie kurie atėjo padėti indėlį ar saugiau pasidėti uždirbtus pinigus.
Pavyzdys B: tie kuriems reikia pasiskolinti pinigų savais tikslais.
Ei tai aš!
Taigi Pavyzdys C:
bankas savo saugyklose turi paskolinti pinigų
tokiems žmonėms kaip tu.
Ei! Ei tai tas vaikinas! Jis atėmė mano namą!
Rimtai užknisi mane Pailai.
Tai laiko kelionė - jis tavęs negirdi.
Tiesiog leisk man papasakoti. Taigi kur aš baigiau?
Tu matai: kol jis dar nebuvo atnešęs pinigų Pailai
jo banke buvo pasibaigę pinigai.
Bet jis davė man daug pinigų su dideliomis palūkanomis.
Taip tai vienintelis būdas bankams uždirbti pinigus
suteikiant paskolas.
Skola lygu Pinigai Pailai.
Prisimink tai skola lygu pinigai.
Kuo daugiau paskolų jie sudaro tuo daugiau uždirba
Bet jeigu jie neturi pinigų tai iš kur atsirado mano pinigai?
Tau reikės žengti atgal Pailai.
Woah!
Negali būti!
Gali tai dar ne viskas.
Ei bičiuli reikia pinigų?
Bum
Jie taip nedaro!
O jie daro būtent taip Pailai!
Prisimink bankai uždirba pinigus išduodami paskolas
parduodami skolą - netgi taip
savanaudiškai skolindami.
Jou nori biški pinigų biče?
Paskola.
Pasirašyk čia.
Negali būti!
Mmm jie tai vadina nemokamais pinigais.
Jo būtent taip pat sakė mano bankininkas:nemokami pinigai.
Paskola
Bet jie nėra nemokami.
Blogiausia dalis buvo siūlyti pinigus žmonėms kuriems jų net nereikia
Tavo šikna priklauso mums!
žmonės Pailai. Kaip tu.
Tu teisus. Man jų nereikėjo. Aš ir taip buvau laimingas.
Man jų nereikia!
Naujiena! Naujų namų žurnalas Naujiena! Įsigykite nauja namą dabar!
Bankas jūsų šeima.
Kodėl jis nelaimingas? Jis uždirba daug bapkiu.
Ša... Jis galvoja.
Palauk...
Palauk...
Bingo.
Matai bankininkas skolina visiems mieste
bet kad uždirbtų daugiau jie turi skolinti daugiau.
Daugiau?
Kiek jiems jų reikia?
Daugiauuu.
Kas tai?
Žiūrėk juodasis arklys atvaro!
Kreditinė kortelė.
Pasiimk kreditą!!!
Wow žiūrėk!
Viskas bus gerai.
Viskas bus tiesiog gerai.
Kas dabar?
Dabar? Dabar Pailai su šiais pinigais
mes gerai pasilinksminsim.
oho tai nuostabu!
Man reikia išsiaiškinti.
Kai aš grįšiu aš tikrai pasitaisysiu.
Aš tikiuos Svajus saugus.
Ben Bernanke!
Aš tave pagausiu gražuoliuk!
Jep jis saugus jis tikrai saugus.
Mmm gražuole padėk tai ir ant jo staliuko.
Truputi ir sau.
Palauk.
Žinai palauk sekundę Hartmanai. Aš kątik susimąsčiau.
Jeigu aš gavau šiuos pinigus iš banko
ir bankas juos gavo iš Federalinio rezervo sunkvežimių...
Varyk...
...tai iš kur Federalinis rezervas gavo juos?
Gražu panelės gražu.
Sakyk Hartmanai
Kodėl aš dėviu bikini vietoj akinių.
Nes niekas nėra įleidžiamas į Fed
nei tu nei aš
nei kitas amerikos pilietis nei deramai išrinktas Kongreso narys
nei Aukščiausiasis teismas.
Net Aukščiausiasis teismas?
Net Aukščiausiasis teismas.
Nei Teisingumo departamentas nei CIA DIA FBI ATF BTE NBC.
Netgi DIEVAS.
Kaip vyriausybė gali neįsileisti savęs į savo pastatą?
Vyriausybė?
Pailai Fed yra privatus bankas priklausantis privatiems akcininkams.
Neleisk žodžiui "Federalinis" apgauti tavęs.
Tai tas pats kaip Federal Express.
Privatus bankas? Bet..
privatus?
Šša!
Geriau šnekėk tyliai Pailai.
Tai Etanas Federalinis rezervas.
Sveikas Etanai. Bilas čia Pirmas Nacionalis.
Labas Bilai kaip tu?
Gerai gerai. Mums truputį trūksta pinigų.
Be problemų kiek tau reikia?
Aa kaip skambėtų 20 milijonų?
Ką??
Puiku atsiųsime rytoj.
Palauk jis negali tiesiog paskambinti Fed
kad gautų daugaiu pinigų ir jie duos jiems kiek tik panorės?
Ne Pailai Fed neduoda bankui pinigų;
Fed juos paskolina.
Bankai privalo juos atiduoti su palūkanomis.
Gerai laikas eiti.
Pala pala pala! Aš vis dar nesuprantu.
Iš kur tada Fed gauna pinigus?
Ta prasme jeigu jie yra privatus bankas.
Tu sakei kad jie privatus bankas taip?
Gerai tai kas gi duoda pinigus Fed'ui?
Tai Melas Jungtinių tautų kalykla.
Labas Melai. Pirmam Nacionaliniui reikia dar 20 limonų.
Mes jau ir taip varome pilnu pajėgumu Etanai.
Reikia daugiau paskolų reikia daugiau pinigų.
Gerai jūs čia bosas.
Ka tik pasakysit.
Dvidešimt milijonų dar iki rytojaus!
Bet aš nepagaunu.
Kas čia blogo kad Fed'ai spausdina pinigus?
Tai pažeidžia konstituciją Pailai.
Musu iždas privalo spausdinti mums pinigus
bet dabar Fed'as juos spausdina.
Nei vienas negaus prakeikto dolerio kurio neatspausdino Fed'as.
Na ir?
Jie atspausdina pinigus po to paskolina vyriausybei
tada jie uždeda palūkanas
už kurias mes turime užmokėti mokesčiais.
Atsibusk Pailai!
Dieve aš vis dar nesuprantu kur čia šuo pakastas!
Mmm... Žinai tu teisus Pailai.
Palauk minutę. Dėl to aš moku mokesčius?
Jo! Aš užmiršau kaip jie efektingai laiko tave dunduku.
A tai gerai. Ei aš ne dundukas!
Ar tu bent žinai kas yra pinigai Pailai?
10 Amžius
Senai senai žmonės mainydavosi daiktais.
Pyragėliai
Jie išmainydavo daiktus į tai ką norėdavo įsigyti.
Aš išmainysiu avietes į tavo pyragėlį.
Aš nenoriu tavo uogų.
Nagi Pailai! Šios uogos skanios.
Jos neskanios jos senos ir aš nemėgstų uogų aplamai.
Duok man tą pyragą! Ne!
Kaip matai mainai sukeldavo šiek tiek rūpesčių.
Tada vieną diena atėjo juvelyras ir pasakė:
Auksas
Dabar visi manys kad auksas yra vertingas
taigi kodėl visiems neatsiskaičius juo?
Jo!
Kaina buvo nustatyta ir nuo tada valdyti prekybą pasidarė labai lengva
nes žmonės galėjo iškeisti auksą į bet kokį daiktą.
Hartman'ai! Wow pažiūrėk į mano auksą!
Ei ei! Sulaikykit jį! Ten mano auksas!
Suknisti vagišiai!
Sakyk Pailai aš turiu saugyklą su apsauga.
aš galiu laikyti tavo auksą saugiai - už mažą mokestį.
Taip žinoma. Tai būtų puiku.
Matai Pailai štai kaip pirmas bankas uždarbiavo.
Štai Pailai. Aš tau paskolinu 100 aukso monetų.
Ok puiku!
Grįžk bet kada ir pasiimk savo auksą atgal.
Jis bus čia pat mano saugykloje.
Dabar tu laikai patį pirmą popierinį pinigą Pailai.
Vau tai puiku! Visa tai suteikia prasmę.
O taip taip buvo gerai.
Visi pradėjo naudoti skolos pinigus (I.O.U.)
nes visi žinojo kad I.O.U. buvo vertingas kaip auksas.
Vau šio saldainio kaina tikrai gera 1 I.O.U.
Aš pasiimsiu vėliau daugiau.
Šokoladas $1
Šokoladas $10
Ei palauk minutėlę. Jis buvo tik 1 IOU.
10 I.O.U. už vieną šokoladą?
Jie negali taip pakelti kainų.
Ech saldainių pardavėjas gali.
Saldainių pardavėjas gaaali.
Palauk tai tiesiog suknistai neteisinga.
Vanduo 200
Kupranugariai 400
Tai daro tavo I.O.U. vertingą vis mažiau ir mažiau
Ratai 9000
kol jie išvis nebevertingi.
"Gera vertė pinigui".
Doleris nebetoks koks jis buvo.
Bet aš dirbau sunkiai ir aš iškepiau visus tuo pyragėlius..
Dabar aš turiu dirbti sunkiau kad padaryčiau mažiau? Tai neteisinga!
Jeigu tu manai kad tai neteisinga tau patiks kita dalis.
Ką jis daro?
Bankininko aukso lentelė | I.O.U.
Kaip bankai padaro pinigus Pailai?
Normalus greitis | Daugiau I.O.U.
Sudarant daugiau paskolų?
Teisingas jis kietas.
Matai jis spausdina daugiau I.O.U. nepadengdamas jį auksu
paskolina juos su palūkanomis ir pasidaro daug bapkiu
Bankininko aukso lentelė | I.O.U.
ir niekas nėra išmintingesnis
Išpirkimai | Paskolos
nebent visi norėtų atsiimti auksą vienu metu.
Ne ne ne ne. Tai mano auksas.
Nebe.
Išpirkimai
Ką tu kalbi?
Aš norėčiau išsipirkti savo I.O.U.
Ačiū jums labai.
Pietų pertrauka
Labas!
Aš noriu savo aukso dabar!
Vagis! Vagis!
Mūšis dėl banko vadovybės. Suvienija žmones.
Matai jie visi suprato kad jis vagia
subėgo į banką ir pareikalavo savo aukso. Bet kaip tu matai
čia nėra jokio aukso.
Hartman'ai!
Nesijaudink Pailai. Grįžtant į tuos laikus kerštas būtų tavo.
Trys dalykai kurių geriau nedaryti:
Niekada neliesk kito vyro moters.
Niekada neužgauk kito vyro ego.
Ir svarbiausia
niekada neliesk kito vyro pinigų.
Nes tada tas vyras palies tave.
O dieve tu pakorei jį?
Taip Pailai. Mes jį pakorėm.
Mes jį pakorėm aukštai! Ir tu žinai kodėl?
Todėl kad jis buvo vagis?
Todėl Pailai nes gimė blogio išradimas.
Žmogus suprato kaip paversti bevertį popierių į auksą.
Rotšildų rūmai
Taip išrado mašiną
vogti pinigams ir pavergti visas tautas žemėje.
Jis gyvas!
Pabaik tu tiesiog perdedi.
Aš aš praradau savo namą bet...
Kas tai. Paaiškink.
Atominė elektrinė?
Um hmm. Pagamina daug elektros ir truputį taršos.
Didydis žmonijos išradimas.
Gerai bet ką su juo galima daryti...
3 2...
Šūd...
Atominė energija. Galingas išradimas kurio negalėjo įsivaizduoti joks žmogus.
Jis gali būti naudojamas geram ir blogam.
Dabar skirtingai nei Enšteinas juvelyras atrado kas buvo laikyta paslaptyje.
Apie tai niekados nebuvo norėta pasakyti.
Šis atradimas yra vadinamas nežymiu saugyklos bankininkavimu.
Blogose rankose tai pavojingiau už atominę bombą
jos rankose yra galia sunaikinti tautą kuri atsisako šios bankininkystės sistemos.
Ne. Ne ne ne ne!
Atėjo laikas sunaikinti šį atradimą ir žmogų sėdintį už viso to...
Tu apgailėtinas.
...kol Amerika nesusinaikino pati save.
Patikėk manimi Pailai!
Ne ne ne ne. Aš tik noriu susigražinti savo šunį.
Velnias! Aš pasiduodu.
Tegul jie gyvena sukaustyti grandinių.
Ne Hartman'ai!
Laisvės medis laikas po laiko turi būti palaistytas žmonijos patriotų ir tironų.
Thomas Jefferson'as?
Ponas prezidente kaip man jį atvesti į protą?
Taip kaip mes padarėme. Išlikti budriam.
Tiesa pasislėpusi labai giliai ir laisvės šviesa blanksta kiekvieną dieną.
Greitai imk mano žirgą! Parodyk jam!
Palauk. Parodyk man ką? Kur mes keliaujame?
Toli Laisvės Žirge!
Jok stipriau žilas viesule!
Ach kur mes?
Vaterlo mūšyje.
Palauk! Mes turime prasmukti!
Pinigų mašina. Štai kur ji!
Ei ar tai tie patys žmonės?
Turtingas bankininkas iš Vokietijos joja po raudonojo skydo vėliava.
Jie finansavo abi karo puses.
Londonas Vaterlas Barstow
Mes turime skubėti.
Tai jis Raudonojo šarvo pasiuntinys. Pašauk jį!
Ne. Aš nešausiu.
Velnias Pailai.
Kas?
Jis nušluostė visiems nosį pranešdamas jog laimėjo Napoleonas.
Londono Raudonojo Šarvo bankininkai apsimetė jog Anglija pasmerkta
Londono akcijų birža
Galas pasaulio akcijų biržai!
ir pradėjo pardavinėti Anglijos akcijas.
Anglija pradėjo pardavinėti savo beverčius pinigus.
Bet Anglija laimėjo taip?
Žinoma jie laimėjo.
Bet tai buvo Raudonojo Šarvo triukas.
Londono akcijų birža
Jie palaukė kol akcijos paliko vertos skatiko
ir nupirko Angliją beveik už nieką.
Anglija Parduota
Ką? Jie padarė tai? Kaip?
Kai Anglijos vadovai sužinojo tai
jiems nebeliko nieko kito kaip atsiduoti Raudonajam Šarvui.
Jų pinigai dingo ir jie paliko Raudonojo Šarvo skolos vergai.
Nuo to laiko Anglija moka 'valstybinius' mokesčius
tiesiai Raudonojo Šarvo bankininkams.
Žmonės nesupranta.
Bet bankininkai gyrėsi mums apie tai ką padarė
juokėsi iš mūsų išilgai visą banką.
Bekinghemo rūmai.
Natanas Rotšildas
Tai geriausias biznis kokį tik esu padaręs.
Jeigu aš galiu kontroliuoti tautos turtą man nesvarbu kokie jos įstatymai.
Ah ar tai ką man Džefersonas norėjo parodyti?
Ne Pailai. Žiūrėk.
Jie yra Amerikoje taip pat?
Raudonasis Šarvas yra ir čia Pailai
siekiantis užkariauti mūsų Amerikietišką svajonę.
Svajonę kurią turėjai Pailai. Laisvo žmogaus svajonę.
Jie bandė užimti mūsų tautą daug kartų ir jiems nesisekė
todėl Džefersonas ir patriotai pasižadėjo sustabdyti blogę kad ir kas bebūtų.
Dievo vardu jie neleido bankininkams laimėti čia.
Tarptautinis Kongresas
Kad išsaugotume savo nepriklausomybę mes privalome neleisti jiems valdyti mus amžina skola.
Tomas Džefersonas ištikrųjų taip sakė...
Mes turime rinktis laisvą ekonomiką ir laisvę arba perteklių ir vergovę.
Vau.
aš statau ekonomiką į pirmą ir svarbiausią respublikono dorybę
ir visuomeninė skola yra didžiausias pavojus kokio tik galima bijoti.
Tai priklausys kiekvienai kartai kuri turės užmokėti už tai.
Mes turime turėti centrinį banką kad apsaugotume tautos finansus!
Jeigu Amerika kadanors leis privatiems bankams kontroliuoti pinigų spausdinimą
Taip jis ištikrųjų taip sakė.
pirma infliacija po to defliacija
bankai ir korporacijos vis augs ir
pradės atiminėti žmonių turtą
kol jų vaikai atsibus benamiai.
tame pačiame žemyne kurį užkariavo jų protėviai.
Džefersonai tu pamišėlis! Ši šalis turės centrinį banką.
Kas tai?
Pirmasis Amerikos iždo sekretorius.
Aleksandras Hamiltonas.
Ne ilgam.
Aaronas Burras Tomo Džefersono vice prezidentas.
Jie neužėmė Iždo sekretoriaus posto per daug gražiai.
Gražus šūvis Burr'ai.
Pirmas centrinio banko bandymas truko 20 metų ir buvo uždarytas.
Bet bankininkai bandė vėl stoti prieš Kietą riešutėlį Prezidentą Andrių Džeksoną.
Harperio Žurnalas Bankų karas
Jus esate gyvačių ir vagių urvas.
Ir aš ketinu jus išvaryti iš jo.
Po nesėkmingos žmogžudystės 1836 Džeksonas pagaliau nugalėjo banką.
Kai buvo paklaustas koks buvo jo didžiausias pasiekimas gyvenime Kietas riešutėlis atsakė
Aš nužudžiau banką.
Ir tai buvo jo paskutiniai žodžiai:
"Aš nužudžiau banką."
Ir kai grįžo tikri pinigai ir tikras auksas
mūsų tauta apturėjo didžiausią plėtrą per visą istoriją.
Tai buvo nuostabu Pailai.
Bet bankininkai trokštantys daugiau galios ir turtų
išgalvojo patį ambicingiausią planą:
Kartą ir visiems laikams užvaldyti finansus ir Jungtines tautas.
1910 slaptas susitikimas buvo surengtas J.P. Morgano dvare
Jekyll saloje Džordžijos valstijos pakrantėje.
Šis susitikimas buvo toks slaptas kad buvo slepiamas nuo viešumos ir net valdžios
10 narių naudojo slapyvardį.
J.P. Morgan slapyvardis: Hula Girl
Aš neabejotinai turtingiausias žmogus
taigi aš vienintelis valdysiu super slaptą centrinį banką.
Aš pasisavinsiu visą naftą Amerikoje.
J.D. Rockefellerio slapyvardis: Lube Job
Aš neabejotinai turtingesnis nei tu Hula Girl.
taigi aš valdysiu super slaptą centrinį banką
Tu niekas palyginus prieš mane Lube Job.
Aš turėčiau valdyti centrinį banką.
Tylos!
Aukščiausiasis vadove mes nežinojome kad jūs čia būsit.
Aukščiausiasis vadovas(Vardas nuslėptas dėl baisių pasėkmių)
Aš ir nesu. Net jūs bukagalviai.
O taip taip. Jis toks protingas!
Niekas iš jūsų nevaldys banko.
Mes žlugome praeityje dėl atvirumo.
Šį kartą sėkmės raktas bus slaptumas.
Žmonės privalo galvoti kad jie valdo banką.
Taip nuostabu! Apgalvotas žingsnis.
Koks planas?
Mes pirma sukursime paniką ir tada pasiūlysime išeitį.
Su mūsų žmonėmis ofise ir laiku
mes vėl turėsime centrinį banką.
Ir tada žmonės manys jog bankas jų.
Mes turėtume pavadinti jį Federaliniu Federaliniu rezervu.
Jie sudavė gruodžio 23 1913
kai dauguma mūsų iš Kongreso namuose valgė vaisių pyragą
tie šunsnukiai bankininkai
įteikė jų iždo aktą naujai išrinktam bendrininkui
Woodrow Wilson'ui kuris jį pasirašė kai jis net nebuvo išrinktas.
Federalinio rezervo aktas 16 Konstitucijos pataisymas IRS
Palauk. IRS? Aš maniau kad jie visada turėjo IRS.
Ne Pailai. Jie tai padarė mums taip pat.
Fed dabar turite neįtikėtiną galią spausdinti Amerikos pinigus.
Jie skolina šiuos pinigus mūsų bankas ir valstybei su palūkanomis
uždėdami tiesioginę skola mūsų pinigams
spausdindami daugiau ir daugiau
taigi kiekvienas doleris tampa mažiau ir mažiau vertingas.
Su Šventom Kalėdom.
Kas tai per velnias?
Tai Pailai tavo valdžia kuri turi atidavinėti skolas Fed'ui.
Tavo mokesčiai neatitenka tavo valdžiai.
Nejaugi?
Hmm. Tai didžiausia vagystė žmonijos istorijoje.
Bet gerai. Aš pagaunu ką tu sakai
bet tai painu Hartman'ai ir aš vistiek nesuprantu kaip tai įtakoja mane.
Jeigu aš turėčiau daugiau pinigų niekada to nebūtų atsitikę.
Hartman?
1955! Vau ką mes čia darome?
Ach truputį apsipirkinėjame.
Va palaikyk tai. Galonas dujų: 23 centai.
Pašto ženklas: 3 centai.
Aukso uncija: 35 doleriai.
Karšta: neįkainojama.
Geriau grįžk atgal.
Ei Hartman'ai! Man reikia mano mašinos!
Ah ar tai Michael J....
Jo jis bus sveikas.
Pailai ar tu sutinki kad tu turėjai viską tą patį 1955 metais?
Jo. Vieną štampą vieną dujų galoną vieną unciją aukso ir vienus namus.
Vau mes kątik užsidirbome daug pinigų.
Ei!
Reikia apmokėti mokesčius.
Bet yra smagu uždirbti visus tuos pinigus.
Palauk tai neteisinga!
Dabar ištikrųjų aš turiu mažiau pinigų. Aš net negaliu nusipirkti tu pačių dalykų kuriuos pardaviau.
IRS ir Fed'ų infliacija dirba kartu Pailai.
Jie ne tik apmokestina pelną jie apmokestiną net infliaciją.
Tu neturtingesnis nei 1955 metais.
Ar tai tau skamba teisingai ir Amerikietiškai?
Taip bet kas gi mėgsta mokesčius? Aš ir taip nemėgstu IRS.
Pailai kuo didesnę infliaciją jie sukelia tuo daugiau tavo pinigų jie paima.
Tai vagystė.
Tu nebe šiaip moki mokesčius tu moki mokesčius taip pat
bet gauni mažiau.
Jie atima mūsų nuosavybę mums prieš akis
kaip ir sakė Tomas Džefersonas.
Kas tai?
Jie pamatė mus!
Greitai mano kardą!
Kokį kardą?
Mums nereikia jūsų banko mašinos!
I pasmerksiu jus mirčiai velnias! Mirčiai!
Pailai Bernank'is ties devinta! Parklupdyk jį!
Prieš ką mes priešinamės visame pasaulyje
prieš monolitinį ir negailestingą sąmokslą
kuris pasikliauja pirmiausiai slaptumu
plečiant galios sferą.
Kas atsitiko? Kur aš?
Aš tikiu galbūt tu dabar supranti Pailai. Bet tu bijai.
J.F.K. Hartman'ai ką tai turi bendro su mano namu ir šunimi?
Gerai man pakanka. Aš noriu namo dabar.
Tai paskutinis prezidentas kuris priešinosi Fed.
Tu turi pamatyti.
Birželio 4 1963 Prezidentas Kenedis pasirašė Prezidento įsakymą 11110.
Šis prezidento įsakymas suteikė galia J.T. spausdinti pinigus be Fed įsikišimo.
Tai būtų suveikę.
Kenedis planavo išmontuoti Fed mašiną ir pradėjo.
Bet po šešių mėnėsiu prezidentas John F. Kennedis nuvyko į Dallas ir negrįžo.
Negali būti. Negali būtų jie tai padarė.
Naujas prezidentas Lyndon Johnson'as išmetė Kenedžio įsakymą.
Ir iki Kenedžio nei vienas prezidentas nebandė
susidurti su slaptomis Fed jėgomis.
Jie sutvirtino didesnius ir didesnius bankus
prispausdino daugiau pinigų visiškai nepadengtų
ir dabar naikina mūsų tautos turtą dėl ko naudą jaučia tik keletas.
Kodėl? Kodėl taip daryti? Jeigu jie žeidžia mus jie žeidžia pasaulio bankininkus taip pat.
Ne Pailai jie apsaugoti! Jie per dideli kad susimautų.
Bet aš ne.
Tie kalės vaikai!
Mmm tikri kalės vaikai.
Diena buvo šalta
vėjas šiurkštus ir stiprus
bet mes buvome apsisprendę.
Bankai ir jų parazitai mus nuskaičiavo
bet jų išpuikimas padarė juos silpnus
ne kaip mus
ne kaip šiuos didvyrius kurie susirinko.
Mes grįžome kad atsiimtume...
Jeigu radote skambinkite - Hartman.
Hartman'ai ar tai...?
Mano šuo.
O šū...
Tai neišvengiama.
Pinigų karaliai negali mūsų daugiau ignoruoti.
Jie atsiuntė pasiuntinį
godumo mašinos apgaviką kad praneštu mums apie mūsų pasidavimą:
Hank Paulson.
Hartman'ai tai šventvagystė.
Mums priklauso visi žemės kampeliai. Būtų kvaila stoti prieš mus.
Ah aš jau mačiau šį žvilgsnį
tai plėšrūno užuodžiančio grobį:
drąsaus bebaimio laisvo žmogaus žvilgsnis.
Tu nuėjai toli Hartman'ai toliau nei visi.
Būk gudrus prisijunk prie mūsų.
Mes tau suteiksime pinigus galią ko tik panorėsi.
Tu gali būti vienas iš mūsų jei tik atsiklaupsi.
Beprotis! Tu beprotis!
Mes tau siūlome viską!
Kaip tu manai kas tai?
Tai...yra...Amerika!
Pabaiga
Tas kuris aukoja laisvę dėl saugumo nevertas abiejų. Ben Franklin
Vertimas www.BudrusPilietis.lt