Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXIX skyriaus
"Dabar, kurie viduryje jūs manote, kad aš girdėjau naujienos o šį rytą?", Sakė pienininkas Crick, kaip jis
atsisėdo pusryčiai kitą dieną, riddling žvilgsnis turas ant munching vyrai
ir tarnaites.
"Dabar tiesiog kurie vidurio jūs manote?" Vienas atspėjote, ir kitą atspėti.
Mrs Crick ne atspėti, nes ji žinojo jau.
"Na", - sakė pienininkas "tis, kad tarpo-vytos ***'s-paukštis feller,
Džekas Masė. Jis pastaruoju metu susituokė našlė moteris. "
"Ne Jack Masė?
Piktadarys! Galvoti, o "kad", - sakė melžėjas.
Pavardė būtų įrašyta į Tess Durbeyfield sąmonę greitai, buvo-
pavadinimas meilužis kurie buvo nuskriausti, jo mylimoji, ir po to buvo taip
grubiai jauna moteris, motina, sviesto-bidonas.
"Ir jis vedė narsus Matrona duktė, kaip jis pažadėjo?" Paklausė Angelas
Clare išsiblaškius, kaip jis pasirodė per laikraštį, jis skaitė mažai
lentelę, kurioje jis visada buvo ištremtas E. Crick, jos prasme jo aristokratiškumas.
"Ne jis, pone. Niekada reiškė, - atsakė pienininkas.
"Kaip aš sakau, - tis našlė moteris, ir ji turėjo pinigų, atrodo, - penkiasdešimt poun" per metus arba tiek;
ir tai buvo viskas, ką jis buvo po.
Jie susituokė labai skubėti, ir tada ji pasakė jam, kad vesdami ji
prarado savo penkiasdešimt poun per metus. Pagalvoti tik valstybės o mano džentelmenų protas
tuo naujieną!
Niekada tokios katės ir šuns gyvenimą, nes jie jau todėl iki šiol!
Aptarnauja jam gerai beright. Bet onluckily prasta moteris gauna blogiausia
o't. "
"Na, kvailas organas turėtų būti pasakyta, LT anksčiau, kad jos pirmasis vyras vaiduoklis
būtų sunku jam ", - sakė ponia Crick. "Ay, ay", - atsakė pienininkas
indecisively.
"Vis dėlto, jūs galite pamatyti, kaip tiksliai" twas. Ji norėjo namo, o ne kaip paleisti
rizikos prarasti jį. Ar ne jūs manote, kad kažką panašaus į tai,
merginų? "
Jis žvilgtelėjo į eilutę mergaičių. "Ji turėtų ha" papasakojo jam prieš juos
nuėjo į bažnyčią, kai jis vargu ar galėtų paremti, "sušuko Marian.
"Taip, ji turėjo", - sutiko IZZ.
"Ji turi matėme, ką jis buvo, ir turėtų ha" atsisakė jį ", - šaukė Retty
spasmodically. "Ir ką tu pasakysi, mano mielas?" Paprašė
pienininkas, Tess.
"Manau, kad ji turėjo - pasakęs jam tikrąją dalykų - ar kiti atsisakė jį -
Aš nežinau, - atsakė Tess, užspringti savo duonos ir sviesto.
"Būkite Vart, jei būčiau padaręs arba o't," - sakė Beck Knibbs, ištekėjusi iš vienos pagalbininkas
kotedžai. "Visi sąžiningai meilę ir karą.
Norėčiau ha "vedęs lt kaip ji, ir jei jam reikia pasakė du žodžius man apie nesako
juo iš anksto nieko whatsomdever apie mano pirmasis vadovas, kad aš ne pasirinko pasakyti,
Aš būčiau ha "išjudinti jį Wi geležinkelių kontaktų - Kata mažas vyrukas kaip jis!
Bet kuri moteris galėtų tai padaryti. "
, Juokas, kuris po šio Sally buvo papildytas tik atsiprašome šypsena,
formalūs, iš Tess. Koks buvo komedija jų tragedija, kad jos;
ir vargu ar ji galėtų būti linksmai.
Ji greitai pakilo nuo stalo, ir įspūdis, kad Clare greitai sekti
ją, nuėjo palei šiek tiek wriggling kelias, dabar gerinimo vienos pusės drėkinimo įranga
kanalus, ir dabar į kitą, kol ji stovėjo pagrindinė srovė Var.
Vyrai buvo pjovimo vandens piktžolių didesnis aukštyn upe, ir jų masės
plaukioja pro jos juda salos žalia tiesia koja, kuriais ji gali beveik
važinėtis; ilgai spynos, piktžolių buvo pateiktas
prieš skatina laikyti karves kirtimo poliai.
Taip, buvo jo skausmas.
Šis klausimas moteris pasakoja savo istoriją-sunkiausią kryžių į save - atrodė
bet pramogų kitiems. Tai buvo, jei žmonės turėtų juoktis
kankinystės.
"Tessy!" Atėjo iš už jos, ir Clare kilo visoje skrodė, išlipimą šalia
jos kojų. "Mano žmona - netrukus!"
"Ne, ne, aš negaliu.
Jūsų labui, o J. Clare, jūsų labui, aš pasakyti "ne"!
"Tess!" Vis sakau ne! "- Pakartojo ji.
, Kurio nesitikėjote gauti šį, jis ranką lengvai aplink savo juosmens metu po
kalbant, po jos kabinti uodegą plaukų.
(Jaunesni dairymaids, įskaitant Tess, breakfasted su jų plaukai palaidi sekmadienį
ryte prieš ji yra ypač aukštos už bažnyčios lankymą, stilius, jie galėtų
nepriima, kai galvas prieš karvių melžimo.)
Jei ji sakė: "Taip" vietoj "Ne", jis būtų pabučiavo, ji akivaizdžiai
savo ketinimą, bet jos lėmė neigiamas sulaikyti jo skrupulingai širdies.
Jų būklė namuose Koleżeństwo įdėti savo, kaip moteris, tokią kliūtį
jos vykdomas lytinių santykių, kad jis manė, kad nesąžininga ją vykdyti jokio spaudimo
įkalbinėjimas, kuriuos jis gali turėti
sąžiningai dirba, ji buvo geriau išvengti jo.
Jis išleido savo trumpam įkalintas juosmens, ir nuslėpė bučinys.
Viskas įjungtas, kad išleidimo.
Ką davė savo jėgas atsisakyti jam šį kartą buvo tik našlė pasakos
pasakė, pienininkas, ir kad būtų įveikti kitą akimirką.
Bet angelas tarė ne daugiau, jo veidas buvo sumišęs, jis nuėjo.
Diena po dienos jie susitiko - šiek tiek mažiau nei anksčiau nuolat, ir tokiu būdu dvi ar
trijų savaičių nuvyko.
Rugsėjo pabaigoje priartėti, ir ji galėtų matyti jo akis, kad jis gali paprašyti ją
vėl.
Jo planas procedūros buvo įvairių dabar - taip, lyg jis padarė savo protą, kad jos
negatyvai, galų gale, tik kuklumo ir jaunimo išgąsdino naujumą
pasiūlymą.
Šuoringas vangtymasis jos būdu, kai klausimas buvo diskusija
countenanced idėja.
Taigi jis suvaidino daugiau įmušimo žaidimą ir tuo niekada ne tik žodžiais, arba bando
atnaujinimo glamonės, jis padarė viską nuo jo žodžiu.
Tokiu būdu Clare atkakliai wooed jos pusbalsiu kaip purling pieno -
karvės pusės, šlakas, sviesto Guardian, sūrio Guardian, tarp susimąstęs
naminiai paukščiai, ir tarp paršiavimosi kiaulės - ne
melžėja buvo kada nors wooed prieš tokį žmogų.
Tess žinojo, kad ji turi suskaidyti.
Nei religinis jausmas tam tikrų moralinių galiojimo ankstesnių sąjungos, nei
sąžiningas pageidavimą, tiesumas gali turėti prieš jį kur kas ilgiau.
Ji myli jį taip aistringai, ir jis taip Dievišķīgs savo akis, ir, nors
neišauklėtas, instinktyviai rafinuoti, jos pobūdį šaukė, jo globos gaires.
Ir šitokiu būdu, nors Tess nuolat kartoti save, "Aš niekada negali būti jo žmona",
žodžiai buvo veltui.
Savo silpnumo įrodymas gulėjo ramus stiprumas nebūtų labai ištarimas
ėmėsi sunku suformuluoti.
Kiekvienas jo balsas pradžioje garso senas tema išjudino savo siaubingą
palaima, ir ji trokštama Kajanie ji bijojo.
Jo būdu buvo - kas vyras yra ne tiek daug, kad vienas kuris mylėti ir puoselėti ir
ginti ją pagal visas sąlygas, pakeitimus, mokesčiai, arba apreiškimų, kad jos Drūmums
sumažėjęs kaip ji basked.
Sezono Tuo tarpu artėjo pirmyn į lygiadienio, ir nors ji vis dar buvo bauda,
dienų buvo daug trumpesnis.
Pieno vėl dirbo ilgai rytą žvakių šviesoje ir šviežių
Klero pareiškimo atnaujinimo įvyko vieną rytą tarp trijų ir keturių.
Ji turėjo rengiantis jos moteriški naktiniai marškiniai prie jo durų, paskambinti jam, kaip įprasta, tada nuėjo atgal į
suknelė ir skambinti kitiems ir dešimt minučių pėsčiomis iki galvos
laiptai, žvakė rankoje.
Tuo pačiu metu jis nusileido savo veiksmus iš viršaus į jo švarko ir pateikti savo
rankos visoje laiptais. "Dabar, Mis Flirtas, prieš pradėdami eiti", jis
sako kategoriškai.
"Per dvi savaites, nes aš kalbėjau, ir tai ne ilgiau.
, Turite pasakyti man, ką tu kalbi, arba aš turi palikti šį namą.
Mano duris praviras tik dabar, ir aš mačiau tave.
Jūsų pačių saugumui turiu eiti. Jūs nežinote.
Gerai? Ar taip turi būti pagaliau? "
"Aš esu tik iki Pone Clare, ir jis yra per anksti priimti mane į užduotį!", Ji pouted.
"Nereikia man paskambinti Flirt. Tai bent žiaurūs ir klaidingas.
Palaukite iki iki ir.
Prašome palaukti iki iki ir! Aš tikrai manau, kad rimtai apie tai
tarp dabar ir tada. Leiskite man eiti žemyn! "
Ji atrodė šiek tiek patinka tai, ką jis pasakė, kad ji buvo kaip žvakė šoną, ji
bandė šypsotis toli Pasak jos rimtumą.
"Paskambink man angelas tada, o ne ponas Clare."
"Angelas", "Angelas brangiausia - kodėl gi ne"?
"Twould reiškia, kad sutinku, ar ne?"
"Tai tik reiškia, kad tu mane myli, net jei jūs negalite tuoktis man ir jums taip buvo
gerai, kaip savo, kad seniai ".
"Labai gerai, tada," Angelas brangiausias ", jei turiu", - sumurmėjau, ieško jos žvakės,
Szujowaty susirangyti ant jo burnos, nepaisant jos nežinia.
Clare turėjo išspręsti niekada pabučiuoti ją, kol jis gavo savo pažadą, bet kažkaip,
Tess stovėjo ten jos Urodziwie įsitaisiusi-melžimo suknelė, jos plaukai nerūpestingai kaupinas
ant jo galvos iki reikėtų laisvalaikio
organizuoti, kai graibšto ir melžimo buvo padaryta, jis sulaužė jo išspręsti, ir
išvedė savo lūpų jos skruostu vieną akimirką.
Ji išlaikė laiptais labai greitai, niekada žiūrint į jį arba kitą žodį sako.
Kitų tarnaitė jau buvo žemyn, ir klausimu nebuvo siekiama.
Išskyrus Marian, visi jie ilgesingai ir įtartinai atrodė pora, BAD
geltona spindulių ryte žvakės skleidžia Priešingai pirmojo šalčio
aušros be signalai.
, Kai graibšto buvo padaryta, kaip pieno sumažėjo Artėjant rudens, buvo
mažinant proceso dieną - Retty ir poilsio dieną išėjo.
Jų mėgėjams.
"Drebantis Mūsų gyvenime yra tiek skiriasi nuo savo, ar ne?" Jis musingly pastebėjo,
jai, kaip jis manė, trys skaitmenys, užkliuvimo prieš jį per šaltoji
blyškumas, atidarymo dieną.
"Ne taip labai skiriasi, manau," - sakė ji. "Kodėl jūs manote, kad?"
"Yra labai mažai moterų gyvenimą, kad nėra baikštus", Tess, atsakė, pristabdę per
naujas žodis, jei ji savo įspūdį.
"Yra daugiau šių trijų nei jūs manote."
"Kas yra?"
"Beveik arba 'em", ji pradėjo, "- galbūt taptų properer žmona
nei I. Ir galbūt jie taip gerai, kaip aš tave myliu -
beveik. "
"O Tessy!"
Ten buvo požymių, kad jis buvo jai išskirtinį reljefo girdėti nekantrus
šauktuko, nors ji buvo išspręsta taip intrepidly tegul dosnumą, kad vieną pasiūlymą
prieš save.
Tai buvo jau padaryta, ir ji ne bandyti Pašsadedzināšana sekundės
laiko tada.
Jie buvo sujungti iš vienos kotedžai melžėjas, ir ne daugiau buvo sakė, kad
susiję juos taip giliai. Bet Tess žinojo, kad ši diena būtų nuspręsti
jį.
Po pietų kelios pienininkas buitinių ir padėjėjai sumažėjo
MEADS, kaip įprasta, ilgą kelią nuo pieno, kur daug karvių buvo melžiamos be
važiuoja namo.
Tiekimo vis mažiau gyvūnų pažangių, blauzdos, laikinas darbuotojas
melžėjai iš žalių sezonas buvo atmestas.
Darbas progresavo laisvalaikio.
Kiekvienas kibiras buvo pilamas į didelį pavasarį vežėčios, kuri stovėjo aukštas skardines,
buvo ant scenos ir, kai jie buvo melžiamos karvės prikabinamas toli.
Pienininkas Crick, kuris buvo ten su poilsio, jo įvynioti Gleaming stebuklingai
baltos prieš švininis vakarą dangaus, staiga pažvelgė į jo sunkiųjų žiūrėti.
"Kodėl" tis vėliau nei maniau ", - sakė jis.
"Į Dievą! Mes nesame pakankamai greitai šio pieno
stotis, jei mes neturime proto. Yra ne kartą į dieną pasiimti jį namo ir
maišyti su urmu aukščiau siuntimas.
Jis turi eiti į stotį tiesiai iš čia. Kas jums vairuoti per? "
J. Clare savanoriškai tai padaryti, nors tai buvo ne savo verslo, klausia Tess
kartu su juo.
Bezsłoneczny vakare, nors buvo šiltas ir šiltas ir drėgnas sezoną, Tess atėjo
iš jos melžimo-Hood tik plika ginkluoti ir jacketless; tikrai ne apsirengęs
diską.
Todėl ji atsakė, žvelgdamas per savo nedidelius habiliments, bet Clare švelniai paragino
jos.
Ji pritarė, atsisakyti savo kibiras ir išmatų pienininkas namo,
ant pavasario vežėčios šalia Clare.