3 dalis -Mažoji princesė Audio iki Frances Hodgson Burnett

Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett SKYRIUS 15. "Užburtoji Kai Sara praėjo namo šalia duris ji matė RAM dass uždarymo, žaliuzės, ir sugauti savo žvilgsnis Šiame kambaryje taip pat. "Tai seniai, nes aš mačiau gražus iš vidaus", buvo mintis kirto savo mintis. Buvo įprasta ryškus ugnis žėrintis grotelės ir Indijos džentelmenas sėdi prieš jį. Jo galva buvo poilsio rankoje, ir jis atrodė kaip vienišas ir nelaimingas, kaip ir anksčiau. "Prastas vyras!", - Sakė Sara. "Įdomu, ką jūs darant prielaidą". Ir tai, ką jis buvo "darant prielaidą, tuo pat metu. "Tarkime,", jis galvoja: "tarkime, - net jei Carmichael pėdsakų žmonių į Maskvą - Maža mergaitė, jie paėmė nuo Madame Pascalis mokykloje Paryžiuje NĖRA toks, kokio mes ieškome. Tarkime, ji pasirodo esąs visai kitoks vaikas. Kokių priemonių turėčiau imtis? " Kai Sara įėjo į vidų ji, susitiko Mis Minchin, kurie atėjo žemyn į bartis virėjas. "Kur jūs švaistomi savo gyvenimą?" Ji reikalavo. "Jūs valandų valandas." Tai buvo labai šlapias ir purvinas ", - atsakė Sara, "Tai buvo sunku vaikščioti, nes mano batai buvo taip blogai ir nukrito apie." "Ne usprawiedliwiajcie", - sakė "Mis Minchin", ir pasakyti nėra neteisybės. " Sara nuėjo prie virėjų. Virėjas gavo sunkią paskaitą ir buvo Baisiausias nuotaika kaip rezultatas. Ji taip pat džiaugėsi, kad kas nors išlieti savo įniršį, ir Sara buvo patogumas, kaip įprasta. "Kodėl ne jūs likti visą naktį?", Ji išpirko. Sara ant stalo padėjo savo pirkinius. "Čia yra viskas", - sakė ji. Virėjas atrodė, ***žus. Ji buvo iš tiesų labai negailestingo humoro. "Ar aš turiu ką nors valgyti?" Sara paklausė gana silpnai. "Arbata tai pernelyg ir padaryti", - buvo atsakymas. Ar tikitės, kad aš nuolat jums karšta? "Sara stovėjo tylus sekundės. "Aš neturėjo vakarienę", - sakė ji šalia, ir jos balsas buvo gana mažas. Ji buvo maža, nes ji bijo, ji turėtų drebėti. "Yra keletas duonos sandėliukas", - sakė virėjas. "Tai viskas, gausite šiuo paros metu." Sara nuėjo ir rado duoną. Jis buvo senas ir kietas ir sausas. Virėjas per užburtame humoro duoti. jos nieko valgyti su juo. Tai buvo visada saugu ir lengva išlieti ją Nors apie Sara. Tikrai, tai buvo sunku, vaikas lipti tris ilgus skrydžius laiptu kurie veda i jos mansarda. Ji dažnai nustatoma, juos ilgai ir kietas, kai ji buvo pavargę, bet šįvakar atrodė taip, tarsi ji niekada pasiekti viršų. Keletą kartų ji buvo priversta sustabdyti poilsio. Kai ji pasiekė aukščiausią nusileidimą ji buvo malonu matyti šviesos spingsulė ateina iš po jos durų. Tai reiškia, kad Ermengarde sugebėjo atšliaužti sumokėti jai aplankyti. Buvo kai komfortas kad. Tai buvo geriau, nei eiti į kambarį vieni ir suprato, kad tai tuščias ir dykuma. Vien buvimas apkūnus, patogiai Ermengarde, suvynioti į savo raudonu šaliu šildyti jai mažai. Taip, Ermengarde buvo, kai ji atidarė durys. Ji sėdėjo lovos viduryje, su savo kojomis, saugiai įsitaisiusi pagal ją. Ji niekada tampa intymus Melchizedeką ir jo šeima, nors jie o sužavėjo ją. Kai ji atsidūrė vienas palėpėje ji visada pirmenybę atsisėsti ant lovos iki Sara atvyko. Ji iš tiesų, šį kartą turėjo laiko tapti gana nervų, nes Melchizedeką pasirodė ir uostyti apie gerą sandorį, ir padarė jai pratarti represuotųjų Squeal sėdint ant užpakalinių kojos, o jis pažvelgė į ją, uostyti pabrėžtinai savo kryptimi. "Oi, Sara," ji sušuko: "Džiaugiuosi, turite ateiti. Melchy, apuostyti apie taip. Aš bandė įkalbinėti jį grįžti, bet jis ne tokį ilgą laiką. Man patinka, jūs žinote, bet ji mane gąsdinti, kai jis į mane sniffs teisė. Ar manote, kad jis kada nors BŪTŲ šokti? " "Ne, - atsakė Sara. Ermengarde nuskaityti ant lovos pažvelgti į ją. "Jūs tai atrodo pavargęs, Sara, - sakė ji," jūs yra gana šviesiai. " "Aš pavargau", - sakė Sara, metant kreivas kojų. "O, ten Melchizedeką, Biedactwo,. Jis atėjo prašyti savo vakarienę ". Melchizedeką išėjo jo skylę, jei jis buvo klausytis savo Laipteliui. Sara buvo gana tikras, jis žinojo jį. Jis išėjo į priekį su meile, būsimos išraiškos Taip Sara įdėti savo ranką kišenėje ir pavertė jį viduje, purtant galvą. "Aš labai atsiprašau", - sakė ji. "Aš ne vienas, trupiniai paliko. Eikite namo, Melchizedeką, ir pasakykite savo žmoną nebuvo nieko, kas mano kišenėje. Bijau, kad aš pamiršau, dėl to, kad virėjas ir Mis Minchin buvo toks kryžius. " Melchizedeką atrodė suprasti. Jis, išmaišytos resignedly, jei ne Pasidžiaugė, grįžti į savo namus. "Aš nesitikėjau pamatyti jums šį vakarą, Ermie ", - sakė Sara. Ermengarde apkabino save raudona skara. "Mis Amelija išėjo praleisti naktį su savo senąjį teta ", - paaiškino ji. "Niekas kada nors ateina ir žiūri į miegamieji po mes lovoje. Aš galėjau likti čia iki ryto, jei aš norėjau. " Ji atkreipė dėmesį į pagal świetlika lentelėje. Sara ne pažvelgė į jį, kaip ji atėjo. Knygų skaičius buvo kraunamos ant jo. Ermengarde "gestas buvo nusiminęs. "Tėtis atsiuntė man kai daugiau knygų, Sara," sakė ji. "Ten jie yra." Sara apžvelgiau grupę ir iškart atsikėlė. Ji pribėgo prie stalo, ir, įlaipinami viršutinį garsą, apversti lapus greitai. Šiuo metu ji pamiršo savo nepatogumų. "Ak," ji sušuko: "koks gražus! Carlyle Prancūzijos revoliucija. Aš taip norėjau perskaityti! "" Aš neturiu ", - sakė Ermengarde. "Ir tėtis taip ir bus kryžius, jei aš ne. Jis bus tikėtis, kad man visi žinote apie tai, kai aš grįžti namo, švenčių dienomis. Ką man daryti? "Sara nustojo tekinimo per lapus ir pažvelgė į ją sužadinto nuplovimo ant savo skruostų. "Pažiūrėkite čia, - sušuko ji, - jei jums paskolinti man šias knygas, aš juos perskaityti - ir pasakys viskas, kas jiems po to - ir aš pasakysiu, kad jį taip, kad jums prisiminti, per daug ". "O, gerumas!" Sušuko Ermengarde. "Ar manote, kad galite?" "Žinau, kad galiu", - atsakė Sara. "Mažyliai visada prisiminti, ką aš pasakykite jiems. " "Sara", - sakė Ermengarde, tikiuosi, blizgus savo apvalaus veido, jei jums padaryti, kad ir man prisiminti, I'll - I'll duoti jums nieko ". "Nenoriu jums suteikti man nieko", - sakė Sara. "Aš noriu savo knygas! Noriu juos" Ir akys išaugo didelis, ir jos krūtinės. Perkelti išilgai Vertikalios ašys. "Imk, tada", - sakė Ermengarde. "Aš noriu, aš norėjau juos, - bet aš ne. Nesu protingas, ir mano tėvas, ir jis mano, kad turėtų būti. " Sara buvo atidaryti vieną knygą po kitos. "Ką jūs ketinate pasakyti savo tėvą?", - Paklausė ji, šiek tiek abejonių, aušra joje protas. "O, jis nežino," - atsakė Ermengarde. "Jis bus galvoti aš juos skaityti." Sara pribaigti savo knygą ir lėtai papurtė galvą. "Tai beveik kaip klamca," sakė ji. "Ir guli - Na, matai, jie ne tik nedorėlius - they're vulgarus. Kartais "- Refleksija -" Aš maniau, galbūt galėčiau padaryti kažkas nedoras - gali staiga įniršti ir nužudyti Mis Minchin, žinote, kai ji sirgo gydyti man - bet aš negalėjau būti vulgari. Kodėl tu negali pasakyti savo tėvą aš juos perskaityti? " "Jis nori, kad aš juos perskaityti", - sakė Ermengarde, šiek tiek varžyti reikalų netikėtas posūkis. "Jis nori, kad jūs žinote, kas yra jų", - sakė Sara. "Ir jei aš galiu pasakyti jums lengvai ir kad jūs žinote, aš manau, kad jis norėtų, kad. " "Jis tau patinka, jei aš sužinoti ką nors kokiu nors būdu", - sakė pasigailėtinas Ermengarde. "Galima būtų, jei būtų mano tėvas." Tai ne tavo kaltė, kad "pradėjo Sara. Ji ištraukė save ir sustojo, o staiga. Ji sakys: "Tai ne tavo kaltė, kad jūs esate kvailas." "Tai ką?" Ermengarde paprašė. "Jūs negalite greitai mokytis dalykus," pakeitimais, Sara. "Jei ne, galite ne. Jei galiu, - kodėl, galiu, kad viskas ". Ji visada jautėsi labai švelnus Ermengarde ir bandė ne leiskite jai jaustis pernelyg stipriai skirtumas tarp gali ko nors išmokti iš karto, ir negalės sužinoti ką nors ne visi. Kaip ji pažvelgė į savo apkūnus veido, vienas iš jos išmintingų, senamadiškas mintis atėjo pas ją. "Galbūt", - sakė ji, "galėtų išmokti dalykai greitai dar ne viskas. Norėdami būti natūra yra verta daug kitų žmonių. Jei Mis Minchin žinojo viską žemėje ir buvo tarsi tai, ką ji yra dabar, ji vis dar reikia pasibjaurėtini dalykas, ir visi nekęsti. Daug protingų žmonių padarė žalą ir buvo nedoras. Pažvelkite Robespierre - " Ji sustojo ir išnagrinėjo Ermengarde juoko, kuris buvo pradedant ieškoti sumišęs. "Ar tu prisimeni?" Pareikalavo ji. "Jau sakiau jums apie jį ne taip seniai. Manau, jūs pamiršote. "" Na, nepamenu, visa tai " pripažino Ermengarde. "Na, palauk, - sako Sara," ir aš priimsime savo šlapius daiktus ir apvyniokite save lovatiesė ir pasakys vėl. " Ji nusiėmė savo kepurę ir apsiaustą ir pakabino juos ant nago prieš sienos, ir ji pasikeitė jos drėgnos avalynė seną poros šlepetės. Tada ji įšoko į lovą, o piešimo lovatiesė apie pečių, sėdi su ja ginklų aplink savo kelius. "Klausyk, - sakė ji. Ji pasineria į Kalnai įrašų Prancūzijos revoliucijos, ir sakė tokias istorijas kad Ermengarde akys išaugo aplink su nerimu ir ji surengė savo kvėpavimą. Tačiau, nors ji buvo gana išsigandusi, buvo puikūs suvirpinti klausytis, ir ji buvo ne gali pamiršti Robespjeras dar kartą arba turėti kokių nors abejonių Princesse de Lamballe. "Jūs žinote, jos galvą ant lydekos ir šoko raundo jį", - paaiškino Sara. "Ir ji turėjo gražus plaukiojantis šviesius plaukus; ir kai aš galvoju apie ją, aš niekada pamatyti jos galva ant savo kūno, bet visuomet lydekas su tų pasiutęs žmonių šokių ir kauksmas. " Buvo sutarta, kad p. St John turėjo būti pasakyta, jie buvo pasidarę plano, ir pateikti knygas, turėjo būti paliktas palėpėje. "Dabar galime pasakyti vienas kitam dalykų", - sakė Sara. "Kaip jūs gaunate su Prancūzijos pamokų?" "Kada nors taip daug geriau, nes paskutinį kartą aš atėjau čia ir jūs paaiškino konjugaciją. Mis Minchin negalėjo suprasti, kodėl aš mano pratimai, taip pat kad pirmasis rytas. " Sara juokėsi mažai ir apkabino savo kelius. "Ji nesupranta, kodėl Lottie daro ją apibendrina taip gerai ", - sakė ji," tačiau ji yra, nes ji ropliai iki čia, taip pat ir aš padėti ją. " Ji žvilgtelėjo turas kambarį. "Mansarda būtų gana gražus - jei ji ne taip baisi, "sakė ji vėl juokiasi. "Tai gera vieta apsimesti." Tiesa buvo, kad Ermengarde nežinojo nieko, kartais beveik nepakeliamas pusė gyvenimo palėpėje, ir ji nėra pakankamai ryškus vaizduotę, kad būtų aprašyti sau. Tais retais atvejais, kad ji galėtų pasiekti Sara "kambaryje tik ji pamatė jo pusėje , kuris buvo atliktas jaudinantis dalykų, kurie "apsimetė" ir istorijų, kurios buvo pasakyta. Jos vizitai partook pobūdžio nuotykius, ir nors kartais Sara atrodė gana šviesiai, ir jis negali būti paneigta, kad ji išaugo labai plona, ​​jos didžiuojasi šiek tiek dvasia nebūtų pripažinti skundų. Ji niekada prisipažino, kad kartais ji buvo beveik Vilkų su badu, nes ji buvo vakarą. Ji buvo sparčiai auga, ir jos nuolatinis vaikščiojimas ir bėgiojimas būtų suteikęs jos nori apetitas, net jei ji buvo gausiai ir reguliariai maistą daug daugiau Maitinamasis pobūdis nei Nieapetyczny, prastesnės maisto išplėšė tokių Laikas nuo laiko, kaip tinka virtuvės patogumo. Ji augo naudojamos tam tikros gnawing mažamečiu skrandžio jausmas. "Aš manau, kad kariai jaučiasi, kai jie ilgą ir pavargęs žygyje", ji Dažnai sakoma, į save. Ji patiko fraze garsą, "ilgas ir pavargęs kovas. " Ji padarė ją pajusti, o kaip kareivis. Ji taip pat buvo nuostabus jausmas yra šeimininkė, palėpėje. "Jeigu aš gyveno pilyje", ji teigė: "ir Ermengarde buvo kitos pilies ponia, ir atėjo pamatyti manęs su riterių ir Squires, ir vasalai jojimo su ja, ir Vimpeļi skraidymas, kai išgirdau apie clarions skamba ne į pakeliamasis tiltas turėčiau eiti, kad gauti ją, ir aš turėtų skleisti šventės pokylių salė ir minstrels skambučio dainuoti ir groti, ir susiję romansai. Kai ji ateina į palėpėje aš galiu platinti šventes, bet galiu pasakoti istorijas, ir Neleisk jai žinoti nemalonių dalykų. Drįstu pasakyti, prastos chatelaines turėjo padaryti, kad bado metu, kai jų žemes turėjo buvo apiplėštas. " Ji buvo didžiuotis, drąsus mažai Chatelaine,. Ir dosniai išduodami vieną svetingumas, ji gali pasiūlyti - svajones, ji svajojo - ji matė vizijas. vaizduotės, kuris buvo jos džiaugsmas ir komfortas. Taigi, kaip jie sėdi kartu, Ermengarde neturėjo žinoti, kad ji buvo nualpti, taip pat Vilkų, ir kad, kai ji kalbėjo ir dabar ji ir tada stebėjosi, jei leistų jos alkis jos miegas, kai ji buvo palikta ramybėje. Ji jautėsi taip, lyg ji niekada nebuvo visai taip alkanas prieš. "Norėčiau buvo plona kaip jums, Sara," - sakė Ermengarde staiga. "Manau, jums yra plonesnė nei naudojamas. Tavo akys atrodo toks didelis, ir pažvelgti į aštrių mažų kaulų, išlindęs iš savo alkūnė! " Sara nugriovė savo rankovėmis, kurios buvo stumiama pats. "Aš visada buvo plonas vaikas", - sakė ji drąsiai: "Aš visada buvo didelis žalias akis." "Aš myliu savo *** akis", - sakė Ermengarde, žiūri į juos su meilus susižavėjimas. "Jie visada atrodo taip, tarsi jie matė tokį ilgas kelias. Aš myliu juos ir aš myliu juos būti žalia - nors jie atrodo juodas paprastai ". "Jie katės akys", - juokėsi Sara, "bet aš nematau, tamsus su jais, nes aš bandė, ir aš couldn't - Norėčiau mokėti ". Tai buvo tik, kad kažkas nutiko świetlika, kuris nei iš šio minutę juos pamatė. Jei kuri nors iš jų atsitiktinai pasukti ir ieškoti, ji buvo nustebinti. akyse tamsiai veidą, įsižiūrėjau atsargiai į kambarį ir dingo kaip greitai ir beveik tyliai kaip ji atsirado. Ne visai taip tyliai, tačiau. Sara, kuris turėjo Salos ausis, staiga pasuko mažai ir pažvelgė stogo. "Tai neskambėjo kaip Melchizedeką", - sakė ji. "Tai buvo ne nemokšiškai pakankamai." Kas? "Sakė Ermengarde, šiek tiek išgąsdino. "Ar ne manote, kad jūs girdėjote ką nors?" Paklausė Sara. "N-ne," Ermengarde nesėkmingai. "Ar jums?" {Kita ED. "Ne ne"} "Galbūt aš ne", - pasakė Sara, "bet aš maniau, kad aš padariau. Ji skambėjo taip, lyg kažkas buvo apie skalūnas kažką, nutempė tyliai ". "Kas tai galėtų būti?", - Sakė Ermengarde. "Ar gali būti plėšikų?" "Ne", Sara pradėjo linksmai. "Nėra nieko vogti -" Ji nutraukė Pasak jos viduryje. Jie abu išgirdo garsą, kuris ją patikrinti. Tai buvo ne skalūnas, bet toliau laiptais, ir ji buvo Mis Minchin "piktas balsas. Sara įsiplieskė nuo lovos, užgesino žvakė. "Ji yra barnis Becky", ji sušnibždėjo, nes ji stovėjo tamsoje. "Ji daro savo šauksmą." Ar ji čia? " Ermengarde sušnibždėjo atgal, apimtas panikos. "Ne Ji bus manau esu lovoje. Nemaišoma ". Tai buvo labai retai, Mis Minchin sumontuoti paskutinį laiptelių laiptais. Sara galėjo tik prisiminti, kad ji tai padarė vieną kartą prieš. Bet dabar ji buvo piktas pakankamai bent dalį kelio iki, ir tai skambėjo taip, jei ji buvo vairuotojo Becky prieš ją. "Jūs įžūlus, nesąžiningas vaikas!", - Išgirdo jie ją pasakyti. "Kuko pasakoja man, kad ji praleido dalykų pakartotinai." "T warn't man, mama", - sakė Becky žliumbimas. "Buvau" ungry pakankamai, bet "t warn't mane! Niekada" "Jūs esate to verti sėsti į kalėjimą", - sakė "Mis Minchin balsas. "Pasitikimas ir vogti! Pusė mėsos pyragas, tikrai! "" T warn't mane ", - verkė Becky. "Galėčiau" pr valgyti visą JT, tačiau aš niekada padėjo pirštą ant jo. " Mis Minchin buvo atlikti kvėpavimas tarp nuotaika ir laiptais montavimo. Mėsos pyragas buvo skirtas jos specialaus pabaigoje vakarienės. Tai tapo akivaizdu, kad ji supakuota Becky ausys. "Negalima pasakyti neteisybės", - sakė ji. "Eik į savo kambarį šią akimirką." Ir Sara ir Ermengarde išgirdo, slap, ir tada išgirdo "Becky paleisti jos iškleiptas batai, iki laiptų ir į savo palėpėje. Jie išgirdo jos durų, uždarytų, ir žinojo, kad ji išmetė save ant savo lovoje. "Galėčiau" pr e't "du" em ", jie išgirdo jos šauksmą į savo pagalvę. "" Aš niekada paėmė Užkandote. "Twas virėjas duoti jį savo policininkas." Sara stovėjo tamsoje kambario viduryje. Ji buvo gniaužyti, savo mažus dantis ir atidarant ir uždarant nuožmiai ją ištiestos rankos. Ji vos galėjo stovėti, bet ji nedrįso judėti, kol Mis Minchin nuėjo žemyn laiptais ir visi vis dar buvo. "Nedoras, žiaurus dalykas!", Ji tolydžio rutuliojosi ir prasiveržė. "Virėjas atkreipia dalykų save ir tada sako, Becky pavagia juos. Ji nelinkusi! Ji nelinkusi! Ji tokia alkana, kartais, kad ji valgo plutą iš pelenų barelį! " Ji spaudė rankas sunku prieš savo veidą ir įsiveržė į aistringiems mažai Szlochanie, ir Ermengarde, išgirdęs šią neįprastą dalyką, buvo overawed. Sara buvo verkti! Niezdobyty Sara! Atrodė, kad žymi kažką naujo - šiek tiek nuotaika ji niekada žinomas. Tarkime, - tarkime - nauja Bīties galimybė pristatė save į savo pobūdžio, lėtas, mažai galvą visi iš karto. Ji įsivėlė nuo lovos tamsoje ir rasti savo kelią į lentelę, kai žvakė stovėjo. Ji atsitrenkė į rungtynes ​​ir uždegė žvakę. Kai ji buvo apšviesta, ji sulenktos į priekį ir pažvelgė Sara, su savo nauju minties auga akis nustatytos baimės. "Sara", - sakė ji nedrąsų, beveik baimę nukentėjusiems balsu ", - yra - niekada sakė Me - Nenoriu būti grubus, bet tu niekada alkanas "? Tai buvo per daug, tiesiog tuo metu. Kliūtis sugedo. Sara pakėlė veidą iš savo rankų. "Taip", - sakė ji naują aistringą būdu. "Taip, aš. Aš esu labai alkanas dabar, kad aš beveik galėtų valgyti jums. Ir tai daro dar blogiau girdėti prastą Becky. Ji alkanesnis, kaip aš esu. " Ermengarde gasped. "Oi, oi!" Ji sušuko apgailėtinai. "Ir aš niekada nežinojo!" "Nenorėjau, kad žinotumėte", - sakė Sara. "Tai privertė mane jaustis kaip gatvės elgeta. Žinau atrodyti gatvės elgeta "Ne, jūs don't - jūs ne!" Ermengarde sumušė. "Jūsų drabužiai yra mažai patekti į nepatogią padėtį - bet jūs negalėjo atrodyti gatvės elgeta. Jūs haven'ta gatvės elgetos veidas. "" Mažas berniukas vieną kartą man davė šeši pensai už labdaros ", - sakė Sara, su trumpu mažai Juoktis nepaisant sau. "Štai ji." Ir ji ištraukė ploną juostelę iš jos kaklo. "Jis davė man savo Kalėdų šeši pensai, jei aš ne pažvelgė, lyg man reikia ji ". Kažkaip brangiu mažai šeši pensai vaizdas buvo gera jiems abiems. Jis padarė jiems juoktis mažai, nors jie abu turėjo ašaromis akyse. "Kas jis toks buvo?" Paklausė Ermengarde, pažvelgdami į ją visai taip, jei ji nebuvo vien tik paprastas sidabras šeši pensai. "Jis buvo numylėtinis mažai dalykas vyksta į šalis ", - sakė Sara. "Jis buvo viena daugiavaikė šeima, mažylis su apvalių kojų - vienas aš paskambinti Guy Clarence. Aš manau, kad jo vaikų darželis buvo prikimštas Kalėdų pristato ir trukdo pilna pyragai ir ką, ir jis gali pamatyti, aš nieko. " Ermengarde davė šiek tiek šuolį atgal. Paskutiniai sakiniai priminti kažką jos neramiame proto ir davė jai staiga įkvėpimas. "Oi, Sara!", - Sušuko ji. "Ką kvailas dalykas, aš negali turėti minties apie tai!" "Kas?" Kažkas nuostabus! ", - Sakė Ermengarde, susijaudinęs skubėti. "Tai labai popietę mano gražiausių teta atsiuntė man langelį. Jis yra pilnas gerų dalykų. Aš niekada palietė jį, aš turėjau tiek daug desertas per vakarienę, ir man tai nerūpi Papa "knygos" Jos žodžiais pradėjo būgninių per tarpusavyje. "Jis gavo pyragą joje, ir mažai mėsos pyragai ir uogienės pyragaičiai ir bandelės, ir apelsinai ir raudonų serbentų vynas, figos ir šokoladas. Aš slinkti atgal į savo kambarį, ir ji tai minutę, ir mes jį dabar valgyti. " Sara beveik suvyti. Kai vienas alpsta su badu paminėjimas maisto kartais įdomų efektą. Ji chwycił ranką Ermengarde. "Ar jūs manote? Galite" *** ji. "Aš žinau, galėčiau", - atsakė Ermengarde, ir ji nubėgo prie durų, atidarė jį švelniai įdėti galvą į tamsą, ir klausėsi. Tada ji sugrįžo į Sara. "Žibintai yra. Visi tai lovoje. Galiu slinkti - ir slinkti - ir niekas išgirsite ". Jis buvo toks žavus, kad jie sugauti vienas kito rankas ir staiga šviesa plūstelėjo į Sara akis. "Ermie!", - Sakė ji. "Leiskite mums apsimesti! Leiskite mums apsimesti tai šaliai! Ir oh, nebus jums pakviesti į nelaisvę Kitas ląstelių? "Taip! Taip! Leiskite mums trankyti ant sienos. Kalėjimo prižiūrėtojas nebus išgirsti. " Sara nuėjo prie sienos. Per jį, ji gali girdėti prastą Becky verksmas daugiau tyliai. Ji buvo išjudinti keturis kartus. "Tai reiškia:" Ateikite pas mane per slaptą ištrauka pagal sienos ", - paaiškino ji. "Turiu ką bendrauti." "Penki greitai paskambina jai atsakė. "Ji ateina," sakė ji. Beveik iš karto palėpėje atsivėrė durys ir Becky pasirodė. Jos akys buvo raudonos ir jos dangtelis buvo stumdomas išjungtas, ir kai ji sugauti akių Ermengarde ji pradėjo nervingai patrinti veidą su savo prijuoste. "Ar ne tai man šiek tiek, Becky! Sušuko Ermengarde. "Mis Ermengarde prašė jus ateiti", - sakė "Sara", nes ji ketina pareikšti dėžutė gerų dalykų čia pas mus. " Becky kepurė beveik nukrito visiškai, ji nutraukė su tokio jaudulio. "Norėdami valgyti, praleisti?", - Sakė ji. "Tai, kas gera valgyti?" "Taip, - atsakė Sara", ir mes ketiname apsimesti šalį. " "Ir tu turi tiek, kiek norite valgyti," įdėti Ermengarde. "Aš eisiu šią minutę!" Ji buvo tokia skubėti, kad kaip ji stypseno, palėpėje ji sumažėjo jos raudona skara ir nežinojom, kad jis nukrito. Niekas matė už minutę ar dvi. Becky buvo per daug, sušildytas sėkmės, kuri užgriuvo ją. "O, miss! Oh!, praleisti "ji gasped;" Aš žinau, tai buvo tu, kad paklausiau, leiskite man ateiti. - Tai verčia mane verkti, galvoti apie tai ". Ir ji nuėjo pas Sara "pusėje ir stovėjo ir žiūrėjo į ją worshipingly. Tačiau Sara alkanas akis metai šviesa pradėjo švytėti, ir paversti savo pasaulį jai. Čia mansarda - su šaltą naktį išorės - aplaistytas popietę gatvėse vos nesibaigė - su elgeta vaikas, baisu unfed išvaizdą atminties, akys dar Faded - tai paprastas, linksmas dalykas nutiko kaip magija dalykas. Ji sugauti savo kvėpavimą. "Kažkodėl kažkas visada atsitinka," ji sušuko "prieš ko gauti labai blogiausia. Tai lyg "Magic padarė. Jei aš galėčiau tik prisiminti, kad visada. Blogiausias dalykas, niekada gana ateina. "Ji davė Becky šiek tiek linksmą kokteilį. "Ne, ne! Jūs turite ne verkti! ", - Sakė ji. "Turime skubėti ir ant stalo." "Lentelę, panele?" Sakė Becky, žvelgdamas aplink kambarį. "Ką mes jums nustatyti jį?" Sara apsidairė palėpėje taip pat. "Nepanašu, kad bus daug", - atsakė ji, pusiau juoko. Tas momentas pamatė kažką ir pounced jai. Tai buvo Ermengarde "raudona skara, kuri gulėjo ant grindų. "Štai skara, - sušuko ji. "Aš žinau, ji tikrai neįsižeis. Tai padarys tokį gražų raudoną staltiesę ". Jie ištraukė seną lentelę į priekį, ir per jį išmetė skara. Raudona yra nuostabiai geras ir patogus spalva. Ji pradėjo kambario išvaizdą baldais tiesiogiai. "Kaip gražus raudonas kilimas atrodytų ant grindų!" Sušuko Sara. "Mes privalome apsimesti, yra viena!" Jos akis nuvalo nepadengtų lentos su greitai susižavėjimo žvilgsniu. Kilimas jau buvo nustatytos. "Kaip minkšta ir stora!", - Sakė ji, su šiek tiek juoktis Becky žinojo prasme ir ji iškėlė ir nustatyti savo koją žemyn, vėl subtiliai, tarsi ji manė, kažkas po juo. "Taip, praleisti", - atsakė Becky, žiūrėti jai rimtą Rapture. Ji visada buvo gana sunkus. "Kas toliau?" - Sakė Sara, ir ji stovėjo dar ir įdėti savo rankas virš jos akis. "Kažkas ateis jei manau, kad ir truputį" - minkšta, būsimos balsu. "Magic" pasakyti. " Vienas iš jos mėgstamas fantazijos buvo, kad dėl "išorės", kaip ji pavadino jį mintys laukė, kad žmonės galėtų skambinti ir į jas. Becky matė ją stovėti ir laukti daug laiko, kol, ir žinojo, kad per kelias sekundes ji būtų atskleisti apšviesti juoko veidą. Vienu metu ji padarė. "!", - Sušuko ji. "Jis atėjo! Žinau, dabar! Turiu ieškoti tarp dalykų metai kamieno turėjau, kai man buvo princesė. " Ji skrido į savo kampe ir suklupęs. Jis nebuvo palėpėje jai naudos, bet todėl, kad nebuvo jo kambarys kitur. Nieko nebuvo paliktas joje, bet šiukšlių. Bet ji žinojo, ji turėtų rasti kažką. Magija visada surengė tokio pobūdžio dalykas vienaip ar kitaip. Kampe nustato paketą ieškote tokie nereikšmingi, kad ji buvo pamiršta, ir , kai ji pati rado ją, ji nuolat jį kaip relikvija. Jame keliolika mažų baltų nosines. Ji džiaugsmingai juos konfiskavo ir nubėgo prie stalo. Ji pradėjo organizuoti juos ant raudonas stalo danga, glostydamas ir įmušimo juos į formos su siaura nėriniai kraštas garbanoti išorę, jos Magija darbo savo burtai jai, kaip ji tai padarė. "Tai yra plokštės," sakė ji. "Jie yra auksinės plokštės. Tai yra gausiai siuvinėtų servetėlių. Vienuolės dirbo vienuolynų Ispanijoje. " "Ar jie praleisti?" Įkvėpė Becky, jos labai siela pakylėjimą informacijos. "Jūs turite apsimesti", - sakė Sara. "Jei apsimesti jį pakankamai, pamatysite juos. " "Taip, praleisti", - sakė Becky ir Sara grįžo į kamieno ji paskyrė save pastangų įvykdyti tiek daug, kad būtų pageidaujamas pabaigos. Sara staiga pasuko rasti savo padėtį lentelėje, ieško labai Dziwaczeć iš tikrųjų. Ji buvo uždaryti akis ir buvo sukimo veidą ir keistų mėšlungiški contortions, jos rankos kabantys stiffly suspaudė jos pusių. Ji atrodė taip, jei ji bando pakelti šiek tiek didžiulį svorį. "Kas yra reikalas, Becky?", - Sušuko Sara. "Ką tu darai?" Becky atmerkė akis su pradžios. "Buvau-" pretendin "," Miss ", - atsakė ji, šiek tiek nedrąsiai, "Aš mėginu pamatyti, kaip jūs darote. Aš beveik padarė "vilties šypsnys. "Tačiau tai trunka O daug stren'th." Galbūt jis, jei nėra naudojami , - sakė Sara, su draugiška užuojauta ", bet jūs nežinote, kaip lengva yra kai baigsite jį dažnai. Aš ne bandyti taip sunku tik iš pradžių. Jis ateis pas tave po kurio laiko. Aš tik pasakyti, ką tai reiškia. Ieškokite jų. " Ji surengė seną vasaros skrybėlę rankoje, kurią ji buvo sugautas apačioje kamieno. Buvo Gėlių vainikas ant jo. Ji iškedentas vainiką. "Tai yra girliandos šventę", - sakė ji Pokaźnie. "Jie užpildo visą orą su kvepalų. Praustuvė, Becky mokančių puodelis. O - ir kad muilinė yra centre ". Becky perdavė juos su ja pagarbiai. "Kokie jie dabar, panele?" Ji pasiteiravo. "Jūs manote, kad" jie buvo pagaminti iš indų, bet aš žinau, kad jie nėra. " "Tai yra carven Flacha," - sakė Sara, organizuoti vainikas apie sagas puodelis. "Ir tai", - švelniai lenkiant per muilinė ir sudėkite jį su rožių "yra gryniausia alebastras inkrustuota brangakmenių. " Ji palietė švelniai dalykų, apie jos lūpų, kurios pranešė apie happy smile Vizija jai atrodo, tarsi ji sapne padaras. "Mano, nėra jis gražus!" Pašnibždėjo Becky. "Jei mes tiesiog turėjo kažką Bonbon patiekalų," - murmėjo Sara. "Yra!" - Šaudyti kamieno vėl. "Aš atsimenu, aš pamačiau kažką tai minučių." Tai buvo tik raudona ir balta audinių popieriaus suvyniota iš vilnos pluoštas, bet audinys popierius netrukus buvo susukti į mažų patiekalų, ir buvo kartu su likusias gėlės ornamentu žvakidė, kuri buvo šviesos šventę. Tik Magija galėjo padaryti daugiau nei senas stalas, su raudonu šaliu ir su šiukšlių iš neatidarytoje kamieno. Tačiau Sara atšoko atgal ir nukreipė į jį, matyti stebuklus; ir Becky, po spoksoti malonumas, kalbėjo su susilpnėti kvėpavimas. "Šis" raižysi, ji pasiūlė, su apvalaus palėpėje žvilgsnio - "Bastilijos dabar - ar ji virto Somethin 'skiriasi? "" O, taip, taip! ", - sakė Sara. "Visiškai kitoks. Pokylių salė! "Mano akis praleisti!" *** Becky. "Antklodė" viskas! "Ir ji kreipėsi į peržiūrėti apie ją splendors awed maišatis. "Pokylių salė", - sakė Sara. "Didžioji kamera, kurioje pateikiami šventės. Jis yra skliautinis stogas, minstrels "galerija, ir didžiulis kaminas užpildyti, su liepsnojančios ąžuolinės rąstus, ir jis yra puikus vaškinis siauresnis mirktelėjimas visų pusių. " "Mano akis, Mis" Sara! "Becky gasped vėl. Tada atsivėrė durys ir Ermengarde atėjo, o stulbinantys pagal svorį jai trukdyti. Ji pradėjo su šauktuko džiaugsmas. Norėdami įvesti iš chill tamsoje ne, ir rasti savojo aš susiduria visiškai Netikėtas šventinė lenta, Puoštas su raudonos, baltos napery puošia, ir uždengta su gėlėmis, mano, kad preparatai iš tiesų buvo puikus. "Oi, Sara!" Ji sušuko. "Tu esi gudri mergina, kurią aš kada nors matė!" "Argi ne miela?", - Sakė Sara. "Jie yra dalykų, iš mano senojo kamieno. Aš paklausė mano Magic, ir ji man pasakė, kad eiti ir ieškoti "bet oh, praleisti", - šaukė Becky "laukti, kol ji tai papasakojo, ką jie! Jie yra ne tik - oi, praleisti, pasakykite jai: "kreipimosi į Sara. Taigi Sara papasakojo jai, nes jos "Magic padėjo jai ji padarė jai beveik pamatyti visa tai: auksinės plokštelės - skliautuotos erdvės - Blazing žurnalai - mirktelėjimas vaškinis siauresnis. Kadangi tai buvo paimti iš mažinančias-sušalusias pyragai - vaisiai - Bonbon ir vyno šventė tapo puikus dalykas. "Tai lyg tikras šalis!" Šaukė Ermengarde. "Tai lyg karalienės stalo", - atsiduso Becky. Tada Ermengarde turėjo staigus puikus maniau. "Aš tau pasakysiu, ką, Sara," sakė ji. "Pretend esate princesė dabar ir tai yra karališka puota." "Bet tai jūsų šventė", - pasakė Sara, "jūs turite būti princesė, ir mes būsime jūsų tarnaitė garbės. " "O, aš negaliu", - sakė Ermengarde. "Aš per daug riebalų, ir aš nežinau kaip. JŪS būti jai. "" Na, jei tu iš manęs nori, - sakė Sara. Bet staiga ji galvojo apie kažką kita, ir nubėgo į aprūdijęs grotelės. "Yra daug popieriaus ir šiukšlės įdaryti čia!", - Sušuko ji. "Jei mes jį uždegti, bus ryškus liepsnoti keletą minučių, ir mes jaustis kaip jei ji buvo tikra ugnis. " Ji atsitrenkė į rungtynes ​​ir apšviesta jį su dideliu netikras švytėjimo, kuris apšviečia kambarys. "Iki to laiko jis sustos Blazing", - sakė Sara, "Mes pamiršti apie jos nėra realus." Ji stovėjo šokių švyti ir nusišypsojo. "Ar ne jis atrodo realus?", - Sakė ji. "Dabar mes pradėsime į partiją." Ji, kaip prie stalo. Ji mojavo ranką maloningai Ermengarde ir Becky. Ji buvo tarp savo svajonę. "Avansas, tikrosios tarnaitėmis," - sakė ji jos laimingos svajonių balsu ", ir sėdi pokylių stalo. Mano kilnus tėvas, karalius, kuris yra išvykęs į ilgą kelionę, yra man įsakęs į šventę tu ". Ji pasuko galvą šiek tiek į kambario kampe. "Ką, ho, minstrels! Užgroti su savo bosus ir fagotai. Princesės "," ji paaiškino sparčiai Ermengarde ir Becky "visada buvo minstrels žaisti savo šventes. Pretend yra Minstrel galerija ten kampe. Dabar mes pradėsime. " Jie beveik neturėjo laiko savo gabalus torto į savo rankas - ne vienas juos turėjo padaryti daugiau, kai jie visi trys plūstelėjo į savo kojas ir pabalo veidai link durų - klausymas - klausymas. Kažkas ateina laiptais. Apie tai nebuvo klaida. Kiekvienas iš jų pripažino, piktas, montavimas, protektorius ir žinojo, kad visa ko pabaiga atėjo. " Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett 16 skyrius. The Visitor, Įsivaizduokite, jei galite, ką likusi vakaro dalis buvo panašus. Kaip jie Sulenkto gaisro, kuris nutiestas ir šoko, ir padarė tiek daug savaime mažai grotelės. Kaip jie išbraukti indų dangčiai, ir rasti turtingą, karštas, pikantiški sriubos, kuri buvo pats rupiniai ir sumuštiniai ir skrudinta duona ir bandelės pakankamai abu. Nuo praustuvas puodelis buvo naudojamas kaip Becky puodelį arbatos, ir todėl arbata buvo skanus, kad nebuvo būtina apsimesti, kad tai buvo nieko, bet arbatos. Jie buvo šiltas ir Nobarots ir laimingas, ir tai buvo tik kaip Sara, kad konstatavusi jos keista geras likimo reali, ji turėtų duoti save iki jo malonumo didžiausias. Ji gyveno tokį gyvenimą vaizduotės, kad ji buvo gana lygus priimti bet nuostabus dalykas, kad atsitiko, ir beveik per trumpą laiką, nutraukti jį rasti nenusakoma. "Aš nežinau, kas nors pasaulyje, kas galėjo padaryti ją", - sakė ji, "tačiau turi buvo kažkas. O čia sėdi savo ugnies ir Ir tai tiesa! Ir kas jis yra ir kur jie būtų - turiu draugą, Becky - kas nors mano draugas ". Ji negali būti paneigta, kad, kaip jie sėdi prieš liepsnojančios ugnies, ir valgė, maitinantis, patogus maistas, jie pajuto su džiaugsmingu baimės natūra, ir pažvelgė į vienas kito akis kažką panašaus abejonių. "Ar jūs manote, Becky susvyruodavo kartą pašnibždomis", manai, jis gali aptirpti praleisti? Jei ne, mes geriau būti greitai? " Ir ji paskubomis sugrūsti savo sumuštinį į savo burną. Jei tai buvo tik sapnas, virtuvės manieros būtų pamiršta. "Ne, tai nebus aptirpti", - sakė Sara. "Aš Restoranai šį Blynai, ir aš galiu paragauti. Jūs niekada valgyti svajonių dalykus. Jūs tik manote, kad galite valgyti juos. Be to, aš ir toliau duoti save žnaibo ir aš paliečiau karšto anglies gabalas, tik dabar, tikslas ". mieguistas komfortas, ilgis beveik juos pagriebė dangiškasis dalykas. Tai buvo laimingos gerai pavalgius vaikystės, mieguistumas, ir jie sėdėjo ugniai švytėjimo ir luxuriated iki Sara pati tekinimo pažvelgti į ją transformavo lova. Net antklodės pakankamai pasidalinti su Becky. Siauras sofa kitą palėpėje buvo patogiau tą naktį, nei jo sėdinčiojo kada nors svajojote, kad ji galėtų būti. Kaip ji išėjo iš kambario, Becky pasirodė ant slenksčio ir žiūrėjo apie ją ryjanti akimis. "Jei tai ne čia mornin", "Miss", - sakė ji, "jis čia šiąnakt, anyways, "Aš negali niekada nepamiršiu." Ji pažvelgė į kiekvieno konkretaus daikto, lyg įsipareigoti jį į atmintį. "Gaisras ten buvo", nurodydamas su savo pirštu ", -" stalo buvo prieš ją; lempa ten buvo "šviesos atrodė viduržemio raudona;" Satin dangtelis jūsų lova, "šiltas kilimas ant grindų" everythin "atrodė gražus," "- ji stabtelėjo per sekundę, ir padėjo savo ranką ant jos skrandžio švelniai - "sriuba" sumuštiniai "bandeles." Ir su šio įsitikinimu realybės mažiausiai, ji nuėjo. Per paslaptingas agentūrai, kurioje dirba mokyklose ir tarp tarnautojų, tai buvo gana gerai žinomas ryte, kad Sara Crewe buvo patekęs gėda, kad Ermengarde pagal bausmės, ir kad Becky būtų prieš pusryčius buvo supakuotas iš namų, bet, kad indauja tarnaitė galėjo negali būti atsisakyta, iš karto. Tarnai žinojo, kad jai buvo leista pasilikti, nes Mis Minchin negalėjo lengvai rasti kitas padaras bejėgis ir pakankamai nuolankus, dirbti kaip Privalo vergas taip keletas šilingai savaitę. Vyresnio amžiaus mergaitės į Auditorija žinojo, kad jei Mis Minchin ne siųsti Sara jį atsiimti buvo dėl praktinių priežasčių, susijusių su jos pačios. "Ji auga taip greitai ir mokymosi tokį daug, kažkaip", - sakė Jessie su Lavinia "Kad ji bus suteikta klases greičiau, ir Mis Minchin žino, ji turės dirbti už nieką. Tai buvo gana bjaurus jus, Lavvy, papasakoti apie ją smagiai pastogėje. Kaip sužinojote? "Aš turiu jį iš Lottie. Ji toks kūdikis, ji nežinojo, ji pasakojo. Nebuvo nieko bjaurus kalbėti Miss Minchin. Pajutau, kad jis savo pareigą "- priggishly. "Ji buvo klastinga. Ir tai juokinga, kad ji turėtų atrodyti taip didžiulė, ir tiek daug, jos skudurų ir skarmalai! " "Ką jie daro, kai Mis Minchin žuvis sugavęs?" "Apsimeta šiek tiek kvailas dalykas. Ermengarde ėmėsi jos trukdo dalintis su Sara ir Becky. Ji niekada kviečia mus dalytis dalykų. Ne todėl, kad aš rūpinuosi, bet tai gana vulgarus ją pasidalinti su mansarda tarnaites. Įdomu Mis Minchin nepasuko Sara, Net jei ji nori ją mokytoja. " "Jei ji buvo pasukta kur ji eiti?" Pasiteiravo, Jessie, smulkmena su nerimu. "Kaip aš galėjau žinoti?" Išpirko Lavinia. "Ji jums atrodo, o patekti į nepatogią padėtį, kai ji ateina į Auditorija šį rytą, aš turėtų būti manote - tai, kas nutiko. Ji neturėjo vakarienė vakar, ir ji nėra bet šiandien ". Jessie buvo ne kaip piktas kaip ji buvo kvailas. Ji pakėlė savo knygą su trupučiu trūkčioti. "Na, aš manau, kad tai baisingas", - sakė ji. "Jie neturi teisės, badauti ją mirties." Kai Sara nuėjo į virtuvę, kad ryte. Virėjas atrodė su atmesti jai ir taip ir padarė housemaids; tačiau ji išlaikė juos paskubomis. Ji iš tikrųjų overslept esanti šiek tiek, ir kaip Becky padarė tą patį, nei turėjo laiko susipažinti su kitų, ir kiekvienas atėjo žemyn skubotai. Sara nuėjo į indauja. Becky buvo žiauriai šveitimo virdulio, ir buvo faktiškai gargaliavimo, šiek tiek dainą, jos gerklė. Ji atrodė nepaprastai pakilią veido. "Jis buvo ten, kai aš žadino, Miss - antklodė", ji sušnibždėjo susijaudinęs. "Tai buvo kaip realus, kaip tai buvo praėjusią naktį." Taigi, buvo mano ", - sakė Sara. "Tai visi ten dabar visa tai. Nors buvau padažu aš valgiau, kai šaltų dalykų, mes palikome. " "O, įstatymai! O įstatymai! " Becky ištarė šauktuko, džiaugsmingu groan rūšiuoti, ir ducked galvą per jos kaip tik tuo metu, virdulys virėjas atėjo iš virtuvės. Mis Minchin tikėjosi pamatyti Sara, kai ji atsirado, klasė, labai daug ką Lavinia tikėjosi pamatyti. Sara visada buvo erzina dėlionė su ja, nes sunkumas niekada jos šauksmą ar ieškoti išsigandęs. Kai ji buvo barami, kad ji vis dar stovėjo ir klausėsi mandagiai su rimta veido; ji buvo nubaustas, ji atliko savo papildomas užduotis arba išvyko be savo valgio, todėl ne skundas ar išvežimo ženklas maišto. Pats faktas, kad ji niekada įžūlus atsakymą atrodė Miss Minchin rūšis savaime akiplėšiškumas. Tačiau po vakar atėmimas valgį, smurtinis paskutinę naktį scena, perspektyva iš alkio šiandien, ji turi tikrai būtų suskirstyti. Būtų keista, iš tiesų, jei ji neatėjo žemyn, su šviesiai skruostų ir raudonųjų akys ir nepatenkinti, nusižemino veido. Mis Minchin pamačiau ją pirmą kartą, kai ji įstojo į Auditorija išgirsti mažai prancūzų klasė deklamuoti savo pamokas ir tvarkytų savo pratimai. Ir ji atėjo su dygsta žingsnio, spalvos jos skruostus, ir šypsena Vizija apie savo burnos kampuose. Tai buvo labiausiai stebinantis dalykas Mis Niekada žinomas minchin. Jis davė jai gana šoko. Kas buvo vaikas? Ką tai galėtų reikšti toks dalykas? Ji pavadino ją vienu metu prie savo stalo. "Jūs neturite atrodo taip, tarsi jūs suprasite, kad į nemalonę, - sakė ji. "Ar jūs visiškai sukietėjęs?" Tiesa yra ta, kad kai vienas yra vis dar vaikas, net jei vienas užaugo ir turi gerai šeriami ir miegojo ilgai ir tyliai ir sušilti, kai vienas nuėjo miegoti Močiutės pasakos viduryje, ir turi žadino į suprato, kad tai realus, negali būti nepatenkintas ar net atrodyti taip, lyg kas būtų; vienas negalėjo, jei vienas bandė, kad džiaugsmo iš akių švytėjimą. Mis Minchin buvo beveik Oniemieć, Sara "akyse atrodo, kai ji padarė savo puikiai pagarbiai atsakymą. "Atsiprašau, panele Minchin," ji pasakė: "Aš žinau, kad aš esu gėda." "Būkite pakankamai geras, negalima pamiršti ir atrodo, jei jūs atėjo į likimo. Tai neprideramumas. Ir atminkite jums neturi ko valgyti šiandien ". "Taip, Mis Minchin" Sara atsakė, bet kaip ji nusigręžė jos širdis šoko atmintis, kas vakar buvo. "Jei" Magic nebuvo išgelbėjo mane kaip tik laiku ", - ji pagalvojo," kaip siaubinga, kad būtų buvo! "Ji negali būti labai alkanas", - sušnibždėjo Lavinia. "Tiesiog pažvelgti į ją. Galbūt ji apsimeta, ji turėjo geras pusryčiai "- piktdžiugiškas juoktis. "Ji skiriasi nuo kitų žmonių", - sakė Jessie, žiūrėti Sara su jos klasės. "Kartais aš esu šiek tiek išgąsdino ją." Nerimta! "*** Lavinia. Visi per dieną buvo Sara veido šviesa, ir spalva jos skruostą. Tarnautojai mesti suglumęs žvilgsnis į ją, ir pašnibždėjo vienas kitą, ir Miss Amelia "mažos mėlynos akys vilkėjo sumišimas išraišką. Ką toks įžūlus žvilgsnis gerovei, pagal rugpjūčio nepasitenkinimo gali reikšti SHE negalėjo suprasti. Tai buvo, tačiau, kaip ir Sara-vienaskaitos atkaklus būdas. Ji tikriausiai buvo pasiryžęs drąsus klausimą. Vienas dalykas, Sara praeidavo, kaip ji manė, ką vėl. Kuris įvyko stebuklai turi būti laikomas paslaptyje, jeigu toks dalykas buvo įmanoma. Jei Mis Minchin turėtų pasirinkti, montuoti palėpėje vėl, žinoma, visi būtų atrasta. Tačiau jis neatrodo tikėtina, kad ji būtų daryti bent jau tam tikrą laiką, nebent ji vadovavo įtarimo. Ermengarde ir Lottie būtų stebimi su tokio griežtumo, kad jie nedrįsta pavogti iš savo lovos dar kartą. Ermengarde gali būti pasakyta, istoriją ir patikėta laikyti tai paslaptyje. Jei Lottie jokių atradimų, ji galėtų laikytis paslapties, taip pat. Patikrinkite Magic padėtų paslėpti savo stebuklus. "Bet kas beatsitiktų," Sara nuolat kartojo sau visą dieną - "Kad ir kas nutiktų, kažkur pasaulyje yra dangiškasis natūra asmuo, kuris yra mano draugas - mano draugas. Jei aš niekada nežinote, kas tai yra - jei aš niekada net padėkoti jam - aš niekada jaučiasi taip, vienišas. Oi, Magija buvo gera man! " Jei tai buvo galima už oras būti blogiau, nei ji buvo prieš dieną, jis buvo blogiau tai diena - drėgna, muddier, šaltesnis. Buvo daugiau siuntinys turi būti padaryta, virėjas buvo irzlus, ir, žinant, kad Sara buvo gėda, ji buvo laukinis. Bet ką, bet kas svarbu, kai vienas yra Magija tiesiog užsirekomendavo savo draugo. Sara vakarienė prieš naktį davė savo jėgas, ji žinojo, kad ji turėtų miegoti gerai ir nuoširdžiai, ir, net jeigu ji natūraliai pradėjo vėl būti alkanas iki vakaro, ji manė, kad ji galėtų padengti, kol kitą dieną pusryčių metu, kai jos patiekalai tikrai jai vėl. Tai buvo gana vėlai, kai ji buvo pagaliau leidžiama kopti. Ji buvo liepta eiti į Auditorija ir studijų iki dešimties valandų, ir ji turėjo tapti suinteresuoti savo darbą, ir vėliau išliko virš jos knygas. Kai ji pasiekė aukščiausią laiptelių laiptais ir atsistojo prieš mansarda duris, jis turi būti prisipažino, kad jos širdį plakti gana greitai. "Žinoma, tai gali visi jau buvo imtasi toli ", - sušnibždėjo ji, bando būti drąsus. "Tai gali būti pasiekta tik buvo paskolintas man tik, kad baisu naktį. Bet ji buvo paskolinta mane - aš jį turėjau. Tai buvo tikra ". Ji pastūmė atviras duris ir išėjo. Kai viduje, ji gasped šiek tiek, užrakino duris, o prieš jį stovėjo su nugaros Žvelgiant į šonus. Magija buvo ten dar kartą. Jis tikrai buvo, ir jis padarė net daugiau nei anksčiau. Ugnis, mielų šuoliuojančių liepsnos, liepsnojančios labiau linksmai nei bet kada. Buvo iškelta nemažai naujų dalykų į palėpėje, kuris taip pakeitė išvaizdą tai, kad jei ji nebuvo praeityje abejojimas ji būtų trinamas savo akis. Po mažo stalo stovėjo kitas vakarienė - šį kartą su puodeliai ir lėkštės Becky taip pat save; ryškiai, sunkusis, turintis keistą siuvinėjimo gabalas apėmė mušamas židinio, ir ant jo kai kurie ornamentai buvo. Visi pliki, negraži dalykų, kurioms gali būti taikomas su užuolaidos buvo slepiama ir atrodo gana gana. Kai nelyginis medžiagos, sodriomis spalvomis buvo pritvirtinti prie sienos su bauda, ​​aštrus vinutės su plačiomis galvutėmis - tokia aštri, kad juos būtų galima presuoti į medienos ir gipso be kala. Kai kurie puikūs sirgaliai buvo segami, ir ten buvo keletas didelių pagalvėlės, didelių ir pakankamai reikšminga, kaip ir vietos. Medinės dėžės buvo padengtos kilimėlio, ir kai pagalvėlės gulėjo ant jo, kad jis nešiojo gana sofos oro. Sara pamažu nutolo nuo durų ir tiesiog atsisėdo ir pažvelgė ir pažvelgė dar kartą. "Jis yra tiksliai taip, kaip kažkas fėja ateiti tiesa, "sakė ji. "Yra ne mažiau kaip skirtumas. Jaučiuosi taip, lyg galėčiau pageidauti nieko, - aukso - jie atrodytų deimantai ar rankinės! , Kad nebūtų jokios nei šis nepažįstamasis. Ar tai mano mansarda? Ar aš pats šaltas, skarmaluotas, drėgna Sara? Ir manau, apsimesti, ir apsimesti, ir nori ten buvo laumės! Vienas dalykas, aš visada norėjau pamatyti Pasakų istorija išsipildo. Aš esu gyvenimo Pasakų istorija. Aš jaučiu, jei aš galėtų būti fėja save, ir gali kreiptis dalykų, į nieką kitą ". Ji pakilo ir išjudinti nuo sienos kitame langelyje kalinio, ir kalinys atėjo. Kai ji įėjo, ji beveik sumažėjo krūva ant grindų. Jau po kelių sekundžių ji gana prarado savo kvėpavimą. "O, įstatymai!" Ji gasped. "O, įstatymai, praleisti!" "Matai, - sakė Sara. Šią naktį Becky sėdėjo ant ėmus žaizdro kilimų, pagalvėlių ir puodelis ir lėkštė jos pačios. Kai Sara nuėjo miegoti, ji nustatė, kad ji turėjo naują storio čiužinys ir didelis pūkinis pagalvės. Jos senas čiužinys ir pagalvė buvo pašalintas Becky savo Lova, ir, taigi, šių papildymų Becky buvo tiekiamas su negirdėtas komforto. "Iš kur visa tai atėjo?" Becky kartą sumušė pirmyn. "Įstatymai, kas jis, praleisti?" "Neleisk mums net ASK", - sakė Sara. "Jei tai buvo ne tai, kad aš noriu pasakyti:" O, ačiū, aš norėčiau, o ne žinoti. Tai daro jį gražesnį ". Nuo to laiko gyvenime tapo daugiau nuostabus dieną. Stebuklinga pasakos ir toliau. Buvo padaryta beveik kasdien kažkas naujo. Kai kurios naujosios komfortas arba ornamentas pasirodė kiekvieną kartą Sara atvėrė duris naktį, kol per trumpą laiką palėpėje buvo graži kambarys pilnas visų rūšių keistai ir prabangių dalykų. Negražius sienos buvo palaipsniui visiškai padengiamos su nuotraukomis ir užuolaidos Baldai Sofos originalių vienetų, lentynoje buvo pakabinti ir pripildytas knygų, naujų patogumais ir patogumai pasirodė vienas po kito, kol ten atrodė nieko paliko būtų pageidaujamas. Kai Sara nuėjo žemyn ryte, vakarienes palaikai buvo lentelė; ir kai ji grįžo į palėpėje vakare, magas buvo pašalintas ir paliko kitą gražus valgį. Mis Minchin kaip šiurkštus ir įžeidimas, kaip ir anksčiau, Mis Amelija kaip barningas, ir tarnautojai buvo vulgarus ir grubus. Sara buvo išsiųstas siuntinys kokiu oru, ir barami ir važiuoti šen ir ten; ji buvo vos leidžiama kalbėti Ermengarde ir Lottie, Lavinia šaipėsi ne padidinti Silpnumas savo drabužius; ir kitos mergaitės smalsiai spoksojo į ją, kai ji atsirado, klasė. Bet kas tai padarė visa materija, o ji gyveno šį nuostabų paslaptingas istorija? Tai buvo daugiau romantiškas ir žavingas, nei kas ji kada nors sugalvotas paguosti jos Nepakankamas jauna siela ir išsaugoti save nuo nevilties. Kartais, kai ji buvo barami, ji vargu ar gali laikyti nuo šypsosi. "Jei tik žinojo!", Ji sakė sau. "Jei tik žinojo!" Komfortas ir laimė, ji turėjo padaryti ją stipresnis, ir ji turėjo juos visada laukiu. Jei ji grįžo namo iš jos siuntinys drėgnojo ir pavargę ir alkani, ji žinojo, kad ji būtų greitai šiltas ir gerai šeriami, po to, kai ji užlipo laiptais. Per sudėtingo dieną ji galėtų užimti save palaimingai galvoju apie tai, ką ji turėtų matyti, kai ji atidarė su mansarda duris, ir įdomu, kas buvo nauja malonumas jos paruošti. Per labai trumpą laiką, ji pradėjo ieškoti ne plonas. Spalva atėjo į jos skruostus, ir jos akys neatrodė, kad pernelyg didelis jos veidą. "Sara Crewe atrodo nuostabiai gerai," Mis Minchin pastebėjo nepritariamai jai sesuo. "Taip, - atsakė prastas, kvailas Mis Amelija. "Ji yra visiškai penėjimas. Ji pradeda atrodyti šiek tiek pristigusiems varna. " "Alkanas"! Sušuko Mis Minchin, piktai. "Nebuvo jokios priežasties, kodėl ji turėtų atrodyti alksta. Ji visada turėjo daug valgyti "!" - Žinoma ", - sutiko Mis Amelija, nuolankiai, sunerimęs, kad ji turėjo, kaip įprasta, - sakė neteisingas dalykas. "Yra kažkas labai nemalonus, matyti, kad dalykas rūšiuoti savo vaiku amžiaus, - sakė panele Minchin, išdidus neapibrėžtumo. "Kas per daiktas?" Mis Amelija išdrįso. "Tai gali būti vadinamas beveik niekinimas", - atsakė Mis Minchin, jausmas Sapīcis nes ji žinojo, ką ji piktinosi nieko panašaus nepaklusnumo, ir ji nežinojo, Kokiu kitu nemalonus terminas naudoti. "Dvasia ir valia, bet kuris kitas vaikas buvo visiškai pažemintas ir neveikia - ji turėjo pateikti pakeitimų. Bet, garbės žodis, ji atrodo kaip šiek tiek prislopintas, tarsi lyg ji būtų princesė ". "Ar jūs žinote," įdėti neišmintingas Mis Amelija ", ką ji tau pasakė, kad diena Auditorija - apie tai, ką jūs darytumėte, jei sužinojau, kad ji buvo " "Ne, aš ne", - sakė "Mis Minchin. "Negalima kalbėti nesąmones". Tačiau ji prisiminė labai aiškiai iš tikrųjų. Labai natūraliai, net Becky pradeda ieškoti Nekaunīgi Melas ir mažiau išsigandęs. Ji negalėjo jai padėti. Ji turėjo savo dalį slaptą pasakų pasakojimo, taip pat. Ji turėjo du čiužiniai, dvi pagalvės, daug lovos-danga, ir kiekvieną naktį, karšto vakarienė ir pagal gaisro pagalvėlių sėdynė. Bastilijos ištirpo, kaliniai nebeegzistuoja. Du paguosti vaikai sėdėjo malonumų viduryje. Kartais Sara skaityti garsiai iš savo knygų, kartais ji išmoko savo pačios pamokas, kartais ji sėdėjo ir žiūrėjo į ugnį ir bandė įsivaizduoti, kas yra jos draugas galėjo , ir norėjo ji galėtų pasakyti jam savo širdyje. Tada jis atėjo, apie tai dar vienas nuostabus dalykas nutiko. Vyras atėjo į duris ir paliko kelis sklypus. Visi šie klausimai buvo sprendžiami didelėmis raidėmis, "Little Girl dešiniajame palėpėje." Pati Sara buvo išsiųstas atidaryti duris ir priimti juos. Ji padėjo du didžiausius žemės sklypus salėje stalo, ir ieškojo nurodytu adresu, Mis Minchin nusileido laiptais ir pamačiau ją. "Paimkite dalykus jaunos merginos, kam jie priklauso", - sakė ji smarkiai. "Negalima stovėti ten spoksoti. "Jie priklauso man", - atsakė Sara, tyliai. "Jums?" Sušuko: "Mis Minchin. "Ką turite galvoje?" "Aš nežinau, iš kur jie kilę", - sakė "Sara", tačiau jie skirti man. Aš miegoti dešiniajame palėpėje. Becky turi kitą. "Mis Minchin atvyko į savo pusę ir pažvelgė kurių Sužadinto išraiškos sklypai. "Kas yra?" Pareikalavo ji. "Aš nežinau, - atsakė Sara. "Atidarykite juos", - nurodė ji. Sara padarė, kaip ji buvo pasakyta. Kai pakuotės buvo išklojus "Mis Minchin" veidas nešiojo staiga vienaskaitos išraiška. Ką ji pamatė, buvo graži ir patogūs drabužiai - drabužiai iš įvairių rūšių: batai, kojinės ir pirštinės, šiltas ir gražus kailis. Nebuvo net gražus skrybėlę ir skėtis. Jie visi geri ir brangūs dalykai, ir kailio kišenėje buvo segami popierius, ant kurių buvo užrašyti šie žodžiai: "dėvėti kasdien. Bus pakeistas kitais, kai tai būtina. " Mis Minchin buvo gana susijaudinę. Tai buvo įvykis, kuris pasiūlė negirdėtus dalykus savo savanaudiškų proto. Ar gali būti, kad ji padarė klaidą, galų gale, ir kad apleistas vaikas turėjo kai galingas nors ekscentriško draugus fone - galbūt kai kurie anksčiau nežinomas ryšys, kuris staiga atsekti jos buvimo, ir nusprendė suteikti jai šioje paslaptingas ir fantastinis? Santykiai kartais buvo labai keista - ypač turtingos senų bakalauro dėdės, kuris nerūpėjo šalia jų vaikus. Šios rūšies vyras norėti pamiršti jauno santykių gerovę per atstumą. Toks asmuo, tačiau būtų tikrai bus įnoringas ir karšto būdo pakankamai lengvai įžeidė. Jis neturėtų būti labai malonus, jei ten buvo toks žmogus, ir jis turėtų išmokti tiesa apie plonas, apleistų drabužius, šykščios maisto ir sunkaus darbo. Ji jautėsi labai patekti į nepatogią padėtį, iš tiesų, ir labai neaiški, ir ji davė pusėje pažvelgti į Sara. "Na", - sakė ji, pavyzdžiui, balso ji niekada nebuvo naudojamas, nes mergaitė prarado jos tėvas, "kažkas yra labai rūšis jums. Kaip viskas buvo išsiųstas, ir jūs turėti naujus, kai jie yra susidėvėję, galite taip pat kreiptis ir įdėti jas ir atrodo garbingas. Po to, kai yra apsirengę, galite ateiti žemyn ir išmokti savo pamokas Auditorija. Jums nereikia išeiti į bet kokius daugiau siuntinys šiandien ". Apie pusvalandį po to, kai klasė atsivėrė durys, ir Sara vaikščiojo, Visa seminarija buvo Oniemieć. "Mano žodis!" *** Jessie, bėgiojimas Lavinia "alkūnė. "Pažvelkite į Princesės Sara!" Visi ieško, ir kai Lavinia atrodė, kad ji pasirodė gana raudona. Ji buvo princesė Sara iš tikrųjų. Bent jau nuo tų dienų, kai ji buvo princesė, Sara niekada atrodė kaip ji padarė dabar. Ji neatrodė jie matė Sara nusileisti atgal laiptais prieš kelias valandas. Ji buvo apsirengusi suknelė Lavinia natūra buvo naudojamas pavydas jai turėjimas. Tai buvo gilus ir šiltas, spalva, ir gražiai padaryta. Jos lieknas kojos atrodė kaip jie padarė, kai Jessie buvo žavimasi jų, ir plaukai, kurių sunkus spynos padarė, jai atrodo, o kaip Šetlando ponių, kai jis nukrito laisvas apie savo mažą, nelyginis veido, buvo susieta su juostele. "Gal kam nors palikti savo likimo", - sušnibždėjo Jessie. "Aš visada maniau, kažkas nutiktų su ja. Ji taip patekti į nepatogią padėtį. "Galbūt deimantų kasyklos turi staiga vėl atsirado ", - sakė Lavinia, scathingly. "Negalima prašome ją spoksoti į ją tokiu būdu, jūs kvailas dalykas." "Sara", sumušė "Mis Minchin" bosu ", ateiti ir sėdėti čia." Ir nors visa klasė spoksojo ir stumdosi su alkūnių, ir vargu ar padarė bet koks pastangos nuslėpti savo sužadinimų smalsumą, Sara nuėjo į savo seną vietą garbės ir sulenkta savo galvą virš jos knygų. Tą naktį, kai ji nuėjo į savo kambarį, po to, kai ji ir Becky valgė vakarienę Ji atsisėdo ir pažvelgė į ugnį labai ilgą laiką. "Ar jūs ką nors į savo galvą, panele?" Becky teiravosi su pagarbaus minkštumo. Kai Sara sėdėjo tylėdamas ir pažvelgė į žarijų svajoja akis paprastai reiškė, kad ji buvo kurti naują istoriją. Bet šį kartą ji buvo, ir ji papurtė jos galva. "Ne", atsakė ji. "Man įdomu, ką aš turiu daryti." Becky spoksojo - vis dar pagarbiai. Ji buvo alsuoja kažkas artėja Pagarba viskas Sara padarė ir sakė. "Aš negaliu padėti galvoti apie mano draugas", - paaiškino Sara. "Jei jis nori laikyti save paslaptis, kad būtų nemandagu pabandyti ir sužinoti, kas jis yra. Bet aš taip nori jis žinoti, kaip aš esu dėkinga jam ir koks laimingas jis man padarė. Kiekvienas, kuris yra malonus, nori žinoti, kai žmonės buvo laimingi. Jie rūpinasi, kad daugiau nei buvo padėkojo. Linkiu aš dar noriu " Ji nutraukė trumpas, nes jos akys ne Tą akimirką puolė kažką autoritetą stalas kampe. Tai buvo kažkas, ji rado kambaryje, kai ji atėjo į jį tik po dviejų parų anksčiau. Tai buvo šiek tiek rašymo atveju įrengtas popierius ir vokai, rašikliai ir rašalo. "O, - sušuko ji, - kodėl aš negaliu galvoti apie tai anksčiau?" Ji pakilo ir nuėjo į kampą ir atnešė bylą atgal į ugnį. "Gebu parašyti jam", - sakė ji džiaugsmingai ", ir palikti jį ant stalo. Tada galbūt asmuo, kuris prisiima dalykus atstumu imsis jį taip pat. Aš ne užduoti jam nieko. Jis tikrai neįsižeis, mano padėka jam, manau, tikrai. " Taigi ji rašė raštą. Tai, ką ji pasakė: Tikiuosi, jums nereikės galvoti, tai yra nemandagu, kad turėčiau rašyti šią pastabą jums, kai norite, kad išlaikyti save paslaptis. Prašome manau nereiškia būti nemandagus ar bando sužinoti ką nors ne visi, tik aš noriu padėkoti jums už tai, kad toks geras man - taip dangiškasis rūšis - ir padaryti viską kaip pasakoje istorija. Aš esu labai dėkingas jums, ir aš esu labai laimingas, ir taip yra Becky. Becky jaučiasi lygiai taip pat dėkingi, kaip aš - visa tai tik kaip gražus ir nuostabus jai nes tai yra man. Mes naudojamas toks vienišas ir šaltas ir alkanas, ir dabar - oi, tiesiog galvoti, ką padariau už mus! Prašome leiskite man pasakyti, tik tuos žodžius. Atrodo taip, lyg aš turiu pasakyti. AČIŪ, AČIŪ, AČIŪ! Little Girl In The Attic ". Kitą rytą ji paliko tai mažoje lentelėje, ir vakare jis turėjo buvo paimti su kitų dalykų, todėl ji žinojo,, Magas gavo, ir ji laimingesni mintis. Ji buvo skaityti vieną iš jos naujų knygų Becky prieš pat jie nuėjo į savo atitinkamos lovos, kai jos dėmesį patraukė tuo świetlika garso. Kai ji pažvelgė iš savo puslapio, ji pamatė, kad Becky išgirdo garsą, taip pat, kaip ji pasuko galvą ieškoti ir klausytis, o nervingai. "Kažkas ten, Miss, - sušnibždėjo ji. "Taip, - tarė Sara lėtai. "Tai skamba - o kaip katė - bando gauti. "Ji paliko savo kėdę ir nuėjo į stoglangis. Tai buvo patekti į nepatogią padėtį šiek tiek garso, ji išgirdo, kaip minkštas braižymo. Ji staiga prisiminė kažką ir nusijuokė. Ji prisiminė nuostabus mažai įsibrovėlis, kuris padarė savo kelią į palėpėje kartą anksčiau. Ji matė jį, kad labai popietę,, sėdi disconsolately ant stalo prieš Indijos garbingo namo langas. "Tarkime," ji sušnibždėjo malonu įspūdžių - "tiesiog tarkime, kad beždžionė kuris išsisuko vėl. Ak, norėčiau, kad ji buvo! " Ji užlipo ant kėdės, labai atsargiai iškėlė, stoglangis, ir peeped,. Jis buvo sninga visą dieną, ir ant sniego, visai šalia jos, Sulenkto maža, drebulys figūra, kurio mažas juodas veidas raukšlėto piteously nepastebimoje vietoje jos. "Beždžionė", ji sušuko. "Jis buvo įsivėlė. Lascar" palėpėje, ir jis pamatė šviesą. " Becky nubėgo į savo pusę. "Ar jūs ketinate leisti jį praleisti?", Ji sakė. "Taip," Sara atsakė džiaugsmingai. "Tai per šalta, beždžionės būti. Jie subtilus. Aš įkalbinėti jį. " Ji ranka švelniai, kalbėdamas į įmušimo balsu, - ji kalbėjo žvirbliai ir Melchizedeką, jei ji buvo kai draugiškas mažai gyvūnų pati. "Ateikite kartu, beždžionės numylėtinis", - sakė ji. "Aš jums pakenkti." Jis žinojo, kad ji nepakenktų jį. Jis žinojo, kol ji padėjo savo minkštas, glosto jam mažai padargai ir patraukė jį link jos. Jis pajuto, žmogaus meilę Ram dass plonas rudos rankas, jis pajuto, autorystė. Jis leido jai pakelti jį per świetlika, ir kai jis atsidūrė ant rankų jis Prigludęs iki savo motinos ir pažvelgė į jos veidą. "Nicos beždžionė! Nicos beždžionė! "- Ji crooned bučiavosi savo juokingą galvą. "O, aš myliu mažai gyvūnų dalykų." Jis buvo akivaizdžiai malonu gauti į ugnį, ir kai ji atsisėdo ir surengė jam ant jos kelio, jis atrodė iš jos Becky pabendravo susidomėjimą ir dėkingi. "Jis yra paprastas atrodantis, Miss, ne jis?", - Sakė Becky. "Jis atrodo labai negraži kūdikio", - juokėsi Sara. "Aš atsiprašau, beždžionė, bet aš džiaugiuosi, esate ne kūdikis. Jūsų motina Nepavyko didžiuojamės jumis, ir niekas nedrįstų pasakyti jums atrodė bet savo santykiuose. O, aš panašus į tave! "Ji atsilošė savo kėdės ir atsispindi. "Galbūt jis, gaila kad jis toks bjaurus", - sakė ji, - ir tai visada jo protas. Įdomu, jei jis turi protą. Monkey, mano meile, ar turite proto? "Bet beždžionė tik mažą padargai ir subraižyti jo galvą. "Ką jūs darote su juo?" Becky paprašė. "Aš tegul miegoti šiąnakt su manimi, ir tada priimti jį atgal į Indijos džentelmenas rytoj. Aš atsiprašau priimti jus atgal, beždžionių, bet jūs turite eiti. Jūs turi būti fondest savo šeimą, ir aš nesu tikras ryšys ". Ir kai ji nuėjo miegoti, ji padarė jį lizdas, prie jo kojų, ir jis suglamžytas ir miegojo ten, jei jis buvo kūdikis, ir labai malonu su savo ketvirčius. > Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett SKYRIUS 17. "Ar vaikų!" Ateinantys popietę trys nariai, daugiavaikė šeima sėdėjo Indijos džentelmenas biblioteka, daro viską, nudžiuginti jį. Jie buvo leidžiama atlikti šias pareigas, nes jis specialiai pakvietė juos. Jis gyvena nežinia valstybės tam tikrą laiką, ir šiandien jis laukė tam tikras įvykis, labai nekantriai. Šis įvykis buvo p Carmichael grąžinimas iš Maskvos. Jo buvimas ten buvo pratęstas nuo kiekvieną savaitę. Savo pirmojo atvykimo į tą vietą, jis negalėjo tinkamai atsekti šeimą jis nuėjo ieškoti. Kai jis manė, pagaliau, įsitikinkite, kad jis rado juos ir nuėjo į savo namus, jis turėjo buvo pasakyta, kad jie buvo išvykęs į kelionę. Jo pastangos pasiekti buvo bevaisis, todėl jis nusprendė likti Maskva iki jų grąžinimo. P. Carrisford sėdėjo jo sėdint kėdėje, ir Janet sėdėjo ant grindų šalia jo. Jis labai mėgsta Janet. Nora buvo nustatyta, kojų, ir Donaldas buvo Viršumi tigro galva, kuris ornamentuotas kilimas pagamintas iš gyvūno odos. Ji turi būti valdomas, kad jis buvo žirgais jį gana smarkiai. "Ar ne Skwir taip garsiai, Donaldas," - sakė Janet. "Kai tu atėjai į nudžiuginti ligoniui iki jūs neturite nudžiuginti jį jūsų viršuje balsas. Galbūt visaip kitaip, yra per garsiai, p. Carrisford? "Kreipėsi į Indijos džentelmenas. Bet jis tik glostė jos petį. "Ne, tai nėra", - atsakė jis. "Ir ji saugo mane nuo mąstymo per daug." Aš ketinu būti ramus ", - šaukė Donaldas. "Mes visi taip tyliai pelėms." Pelės triukšmą, pavyzdžiui, kad ne ", - sakė Janet. Donaldas jo nosinaitė kamanas ir sugrįžta aukštyn ir žemyn Tygrysi vadovas. "Visai daug pelių gali", - sakė jis linksmai. "A tūkstančiai pelių gali." Aš netikiu penkiasdešimties tūkstančių peles , - sakė Janet, stipriai, "ir mes turime būti ramus kaip vienu pelės klavišo". P. Carrisford nusijuokė ir vėl glostė peties. "Tėtis nebus labai ilgai dabar," sakė ji. "Ar mes kalbame apie prarastus maža mergaitė?" "Aš ne manau, galėčiau kalbėti daug apie nieką, tik dabar", - Indijos ponas atsakė, mezgimo kaktą atrodo pavargęs. "Mes norėtume, jos yra tiek daug", - sakė Nora. "Mes raginame ją šiek tiek ir fėjų princesė." Kodėl? "Indijos džentelmenas teiravosi, nes fantazijos daugiavaikė šeima visada jį pamiršti dalykų šiek tiek. Tai buvo Janet, kurie atsakė. "Tai yra, nes, nors ji yra ne visai pasakos, ji bus tokia turtinga, kai ji yra nustatė, kad ji bus kaip pasakos princesė. Mes pavadino ją fėjų princesė iš pradžių, bet ji ne visai kostiumas. " "Ar tai tiesa", - sakė Nora, kad jos tėtis atidavė visą savo pinigus draugui, įdėti į deimantų kasykla, kad turėjo, ir tada draugas manė, kad jis prarado viską ir pabėgo šalin, nes jis pajuto, kaip jei jis buvo plėšikas? " "Tačiau jis nebuvo tikrai žinote," įdėti Janet, paskubomis. Indijos džentelmenas nutvėrė rankoje greitai. "Ne, jis iš tikrųjų nebuvo", - sakė jis. "Aš atsiprašau už draugų," Janet pasakė: "Aš negali jai padėti. Jis nereiškia, kad tai padaryti, ir tai būtų galima nutraukti savo širdį. Esu tikras, kad ji būtų galima nutraukti savo širdį. " "Jūs esate supratimas mažai moteris, Janet", sakė Indijos džentelmenas, ir jis surengė savo rankų arti. "Ar galite pasakyti, p Carrisford," Donaldas šaukė vėl ", - apie mažai-mergina-kas- vartotojas nėra-elgeta? Ar galite pasakyti jam, ji turi naujus gražius drabužius? P'r'aps ji kažkam, kas buvo rasta, kai ji buvo prarasta. " "→ Visi palaikome glaudžius kabina!" - Sušuko Janet. "Tai sustabdyti iki durų. Tai tėtis! " Jie visi nubėgo į langus, kad atkreipti dėmesį. "Taip, tai tėtis," Donaldas paskelbė. "Tačiau yra ne maža mergaitė." Visi trys iš jų tuojau pat pabėgo iš kambarį ir krito į salę. Būtent tokiu būdu jie visada pasveikino savo tėvą. Jie turėjo būti išklausytam, šokinėti aukštyn ir žemyn, plojimai savo rankas, ir pasivijo ir pabučiavo. . P Carrisford stengėsi pakilti ir nuskendo vėl. "Tai nėra naudojimas", - sakė jis. "Kas nuolaužos Aš esu!" Pono Carmichael balsas kreipėsi į duris. "Ne, vaikai," jis sakė, "tu gali ateiti po to, kai aš kalbėjau su p. Carrisford. Eiti ir žaisti su Ram dass ". Tada atsivėrė durys, ir jis atėjo. Jis atrodė rosier nei kada nors anksčiau, ir šviežumo ir sveikatos atmosferą jam, bet jo akys buvo nusivylęs ir nerimas, kaip jie susitiko negaliojančią išvaizdą nori klausimas net kaip jie suvokė vienas kito rankas. "Kas naujo? P. Carrisford paprašė. "Vaikas priėmė Rusijos žmonės?" "Ji yra vaikas, mes ieškome," pono Carmichael atsakymas. "Ji yra daug jaunesni nei kapitono Crewe maža mergaitė. Jos vardas yra Emily Carew. Aš mačiau, ir kalbėjo su ja. Rusai galėjo man duoti kiekvieną duomenys. "Kaip nuvargino ir varganas Indijos džentelmenas atrodė! Jo ranka nukrito nuo p Carmichael. "Tuomet paieškos turi būti pradėtas per vėl ", - sakė jis. "Tai viskas. Prašome atsisėsti. " P Carmichael užima vietą. Kažkodėl jis pamažu išaugo mėgsta nepatenkintas vyras. Jis pats buvo taip gerai ir laimingas, ir taip apsuptas džiaugsmu ir meile, Siaubo ir skaldyti sveikata atrodė apgailėtinai nepakeliamos dalykai. Jei ten buvo tik vieną gėjų mažai Aukštas balsas garsas namuose, būtų buvę taip daug mažiau Niepocieszony,. Ir kad vyras turėtų būti priversta vykdyti apie jo krūtinės mintis, kad jis turėjo atrodė klaidinga ir dykuma vaiko nebuvo dalykas būtų galima susidurti. "Ateik, ateik", - sakė jis savo vyšnių balsu; "mes surasime ją dar." "Mes turime pradėti iš karto. Nėra laiko turi būti prarasti ", p. Carrisford jaudinosi. "Ar jums bet kokį naują pasiūlymą - bet kokia?" P. Carmichael jautėsi gana neramus, jis atsikėlė ir ėmė vaikščioti po kambarį su mąstantis, nors neaišku, veido. "Na, galbūt," - sakė jis. "Aš nežinau, ką ji gali būti verta. Faktas, idėja kilo man, kaip aš galvoju dalyką per traukinio kelionė iš Dover ". "Kokia ji buvo? Jei ji yra gyvas, ji yra kažkur. " "Taip, ji yra kažkur. Mes ieškojote mokyklas Paryžiuje. Leiskite mums suteikti Paryžiuje ir Londone prasideda. Tai buvo mano idėja - ieškoti Londoną "" Yra mokyklos pakankamai Londone ", - sakė P Carrisford. Tada jis šiek tiek pradėjo roused pagal prisiminimas. "Beje, yra vienas šalia." Tada mes pradėsime ten. Mes negalime pradėti arčiau kaip šalia durų. "Ne", - sakė Carrisford. "Yra vaikas, kuris domina mane, bet ji yra ne mokinys. Ir ji yra šiek tiek tamsus, Niepocieszony padaras, nes skirtingai nuo prastos Crewe kaip vaikas galėtų būti. " Galbūt Magic "vėl buvo darbe tuo pat metu - gražus Magic. Jis tikrai atrodė taip, tarsi jis galėtų būti toks. Kokia ji buvo, kad atnešė Ram dass į kambarį - net kaip jo šeimininkas kalbėjo salaaming pagarbiai, tačiau vargu ar užstoja ryšį susidomėjus savo tamsoje, mirksi akys? "Gubernatorius", - sakė jis, "vaikas pati atėjo vaiką Sahibs veltinis gaila. Ji sugrąžina beždžionių, kuris vėl pabėgti į savo palėpėje po stogu. Aš paprašiau, kad ji lieka. Tai buvo mano mintis, kad jis patiks Sahib pamatyti ir pasikalbėti su ja. " "Kas ji?" Teiravosi p Carmichael. "Dievas žino", p. Carrrisford atsakė. "Ji yra vaikas, aš kalbėjo apie. Mokyklos mažai Pomiotło, "Jis mojavo ranką Ram dass, skirtas jam. "Taip, aš norėčiau ją pamatyti. Eik ir nusitempti. " Tada jis kreipėsi į p. Carmichael. "Nors buvote toli," - paaiškino jis, "Man buvo beviltiška. Dienų buvo toks tamsus ir ilgas. RAM Dass papasakojo man apie šio vaiko vargų, ir kartu mes išrado romantišką planą jai padėti. Manau, tai buvo vaikiškas, ką reikia padaryti, bet jis davė man kažką planuoti ir galvoti iš. Be judrus, minkštas-kojis Oriental kaip Ram dass pagalba, tačiau ji galėtų nebuvo padaryta. "Tada Sara atėjo į kambarį. Ji vykdoma beždžionė ant rankų, ir jis akivaizdžiai neketino iš jos, jei ji gali būti padėjo. Jis buvo įsikibęs į jos ir plepėjo, ir rasti įdomus jaudulys pati Indijos džentelmenų kambarį atnešė flush Sara "skruostų. "Jūsų beždžionė pabėgo vėl," sakė ji, jos gana balsu. "Jis atėjo į mano Garret lange praeitą naktį, ir aš paėmė jį, nes jis buvo taip šalta. Būčiau atsinešęs jį atgal, jei ji nebuvo taip vėlai. Žinojau sirgo ir gali nepatikti, būti trukdomas. " Indijos džentelmenišku tuščiaviduriai akys gyveno ant jos su smalsių interesų. "Tai buvo labai apgalvotas jums," - sakė jis. Sara atrodė link, kuris stovėjo netoli Ram dass durys. "Ar aš atiduosiu jį į Lascar?" - Klausė ji. "Kaip žinote, jis yra Lascar?", - Sakė Indijos džentelmenas, besišypsantis mažai. "O, aš žinau, Lascars" Sara sakė, pernešimo per vengia beždžionių. "Aš gimė Indijoje." Indijos džentelmenas atsisėdo stačiai taip staiga, o tokiam pokyčiui išraiška, kad ji buvo gana išsigandusį for a moment. "Tu visas gimęs Indijoje, - sušuko jis, - tu buvai? Ateik čia. "Ir jis ištiesė ranką. Sara priėjo prie jo ir padėjo savo ranką iš jo, kaip atrodė, kad jis nori jį priimti. Ji sustojo, ir jo wonderingly jos žaliai pilkos akys susitiko. Kažkas atrodė būti su juo klausimas. "Jūs gyvenate šalia?", - Reikalavo jis. "Taip, Aš gyvenu seminarijoje" Mis Minchin "." "Bet jūs ne vienas iš savo mokinių?" Keistai mažai šypsena svyruoti apie Sara džiūvimas. Ji dvejojo ​​momentą. "Aš nemanau, aš žinau, ką aš esu, atsakė ji. "Kodėl ne?" "Iš pradžių buvau mokinys, ir salonas valgytojas, tačiau dabar" "Jūs buvote mokinys! Kas tu dabar? " Patekti į nepatogią padėtį šiek tiek liūdna šypsena buvo Sara lūpose, dar kartą. "Aš miegu su mansarda, šalia indauja tarnaite", - sakė ji. "Aš paleisti siuntinys, skirtas virėjo - aš nieko ji man sako, ir aš mokyti mažuosius jų pamokos. " "Klausimas ją, Carmichael", - sakė Carrisford, tarp kitko, jei jis prarado ir jo stiprumas. "Klausimas ją, aš negaliu." Didelis, natūra didelės šeimos tėvas žinojo, kaip apklausti mažų mergaičių. Sara suprato, kiek praktika jis turėjo, kai jis kalbėjo su ja jo gražus, skatinti balsą. "Ką reiškia" Iš pradžių ", - mano vaikas?" Jis paklausė. "Kai aš pirmą kartą buvo imtasi ten mano Papa" Kur yra tavo tėtis? " "Jis mirė", - sakė Sara labai tyliai. "Jis prarado visus savo pinigus ir ten buvo ne kas paliko man. Nebuvo niekas rūpintis manimi, arba mokėti Mis Minchin ". "Carmichael! Indijos džentelmenas sušuko garsiai. "Carmichael!" Mes turime ne gąsdinti ją, "Ponas Carmichael sakė panaikinti su juo greitai, tyliai. Ir pridūrė jis garsiai Sara, "Taigi, jums buvo išsiųsti į palėpėje, ir padarė į mažai Pomiotło. Tai buvo apie tai, buvo ne? " "Ten buvo niekas rūpintis manimi", - sakė Sara. "Ten nebuvo pinigų. Aš priklausau, kad niekas"? "Kaip tavo tėvas praranda savo pinigus" Indijos džentelmenas įsiveržė į breathlessly. "Jis neprarado tai pats", - "Sara atsakė, vis dar įdomu, daugiau kiekviena akimirka. "Jis turėjo draugą, jis buvo labai mėgsta - jis labai mėgsta jį. Tai buvo jo draugas, kuris paėmė savo pinigus. Jis per daug pasitiki savo draugo. "Indijos žodinių kvapas atėjo daugiau greitai. "Draugas galėjo būti skirtas ne pakenkti ", - sakė jis. "Jis galėjo atsitiko per klaidą." Sara nežinojo, kaip negailestingas jos tyliai jaunas balsas skambėjo kaip ji atsakė. Jei ji žinojo, ji tikrai bandė sušvelninti ją Indijos žodinių labui. "Kančia buvo lygiai taip pat blogai, mano tėtis ", - sakė ji. "Jis užmušė." Kokia buvo tavo tėvo vardas? "Indijos ponas pasakė. "Pasakyk man". "Jo vardas buvo Robertas Kru" Sara atsakė, jausmas nustebinti. "Kapitonas Kru. Jis mirė Indijoje. " Wymizerowany veidas sutartis, ir RAM Dass plūstelėjo į savo šeimininko pusės. "Carmichael," negalioja gasped, "tai yra vaikas - vaikas!" Akimirką Sara manė, kad jis mirs. RAM Dass išliejo lašus iš butelio, ir surengė jo lūpų. Sara stovėjo šalia, drebulys mažai. Ji atrodė sumišęs metu vyksta p Carmichael. "Ką vaikas aš esu?" Ji nesėkmingai. "Jis buvo tavo tėvo draugas", p Carmichael jai atsakė. "Ar nėra ko bijoti. Mes jau ieško už jus dviems metų. "Sara įdėti savo ranką iki jos kaktos ir burna sudrebėjo. Ji kalbėjo, kaip jei ji buvo sapne. "Ir aš buvo Mis Minchin viskas , o "ji 1/2 pašnibždėjo. "Tik į kitą pusę sienos." > Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett 18 skyrius. "Aš bandžiau nebūti" Tai buvo gražus, patogus ponia Carmichael, kuris paaiškino viską. Ji buvo išsiųstas iš karto, ir atėjau visoje aikštėje Sara į savo šiltų ginklų ir, aišku, jos visa tai nutiko. Visiškai netikėto atradimo jaudulio buvo laikinai beveik , slegiantis į p Carrisford jo silpnos būklės. "Po mano žodį", - sakė jis silpnai p Carmichael, kai ji buvo pasiūlyta, kad Mažoji mergaitė turėtų eiti į kitą kambarį. "Jaučiuosi taip, jei aš nenoriu pamiršti apie ją. " "Aš rūpintis savo" Janet pasakė: "Mamma ateis po kelių minučių." Ir tai buvo Janet kuris vadovavo jai toli. "Mes labai džiaugiamės, būsite pastebėtas", - sakė ji. "Jūs nežinote, kaip malonu, kad esate." Donaldas stovėjo su savo rankas į kišenes, ir žiūrėjote Sara, atspindinti ir savarankiškai priekaištingas akys. "Jei būčiau tiesiog paklausė, ką jūsų vardas buvo, kai aš davė jums mano šeši pensai", - sakė jis, "Jūs būtų pasakęs man tai buvo Sara Crewe, ir tada jums reikės rasti minutę. " Tada ponia Carmichael atėjo. Ji atrodė labai labai susijaudino, ir staiga paėmė Sara ant rankų ir pabučiavo ją. "Atrodai, sumišęs, prasta vaiką", - ji sakė. "Ir tai neturi būti stebėjosi." Sara galėjo tik galvoti apie vieną dalyką. "Jis", - sakė ji, bibliotekos link uždarytas duris žvilgsnio - jis buvo nedoras draugas? O, tai pasakyk man! "Ponia Carmichael verkė kaip ji pabučiavo ją vėl. Ji jautėsi taip, tarsi ji turėtų būti pabučiavo labai dažnai, nes ji nebuvo bučiuodavo, taip ilgai. "Jis buvo ne nedoras, my dear", - atsakė ji. "Jis tikrai ne prarasti savo Papa pinigus. Jis tik manė, kad jis prarado, nes mylėjo jį tiek daug jo sielvartas jį taip, blogai, kad kurį laiką jis buvo ne jo sveiko proto. Jis beveik mirė nuo smegenų karštinės ir ilgai, kol jis pradėjo atgauti savo prastą Papa buvo miręs. "Ir jis nežinojo kur mane surasti" murmėjo Sara. "Ir aš taip arti." Kažkaip, ji negali pamiršti, kad ji turėjo buvo taip arti. "Jis tikėjo, kad buvote mokykloje Prancūzijoje" Paaiškino ponia Carmichael. "Ir jis buvo nuolat klaidinami klaidingų įkalčiais. Jis pažvelgė jums visur. Kai jis pamatė pravažiuojate, ieško labai liūdna ir užleistos, jis ne svajoti, kad buvai prastas savo draugo vaikas, bet, nes tu buvai maža mergaitė, taip pat jis buvo gaila jūs, ir norėjau, kad jūs laimingesni. Ir jis sakė Ram dass įlįsti į jūsų mansarda lango ir pabandyti padaryti jums . patogus "Sara davė pradžią džiaugsmo; visą savo išvaizdą pasikeitė. "Ar RAM Dass suderinti dalykus?" Ji sušuko. "Ar jis pasakys, RAM dass tai padaryti? Ar jis tą sapną, kad išsipildė? " "Taip, mano mielasis - taip! Jis yra malonus ir geras, ir jis buvo atsiprašau už jus, už Little Pamiršote Sara Crewe labui. " Biblioteka atsivėrė durys ir P. Carmichael pasirodė, ragindamas Sara jam gestas. "Mr. Carrisford yra geriau jau ", - sakė jis. "Jis nori ateiti pas Jį." Sara nelaukė. Kai Indijos vyriškis pažiūrėjo į ją įstojo, jis pamatė, kad jos veidas buvo visas išlipti. Ji nuėjo ir atsistojo priešais savo kėdės, savo rankomis kartu suglaustos prieš ją krūties. "Išsiuntėte ką man", - sakė ji,, džiaugsmingo emocinio mažai balsu " graži, gražūs dalykai? Jūs išsiuntė juos! " "Taip, blogai, brangusis vaiką aš", jis jai atsakė. Jis buvo silpnas ir neveikia su ilgos ligos ir problemų, tačiau jis pažvelgė į ją su atrodo, ji prisiminė savo tėvo akis, atrodo, mylėti ją ir nori imtis jai į rankas. Tai privertė ją atsiklaupti jo, kaip ji naudojama atsiklaupti tėvu, kai jie buvo brangiausia draugų ir mėgėjams visame pasaulyje. "Tada tai jūs esate tas, kuris yra mano draugas", - sakė ji, "tai jūs esate tas, kuris yra mano draugas!" Ir ji sumažėjo jos veidą ant jo plonos rankos ir pabučiavo jį vėl ir vėl. "Vyras bus pats vėl per tris savaites", - sakė Carmichael žemę į jo žmona. "Pažvelkite į jo veidą." Iš tiesų, jis padarė ieškoti pasikeitė. Čia buvo "Little Misis", o jis turėjo naujų dalykų, galvoti apie ir planuoti jau. Visų pirma, - Mis Minchin. Ji turi būti apklausti, ir papasakojo apie pasikeitimus, kurie įvyko nelaisvę, savo mokiniui. Sara buvo ne grįžti į seminariją visiems. Indijos džentelmenas buvo labai nustatoma nuo tame punkte. Ji turi išlikti, kur ji buvo ir p. Carmichael turėtų eiti ir pamatyti Mis Minchin pats. "Džiaugiuosi, man reikia ne grįžti", - sakė Sara. "Ji bus labai piktas. Ji nemėgsta manęs, nors galbūt tai mano kaltė, nes aš jai nepatinka ". Bet keista, Mis Minchin nereikalingas p Carmichael eiti į jai, iš tikrųjų atvyksta ieškoti savo mokiniui autorė. Ji norėjo Sara už kažką, ir tyrimo išgirdo stulbinantį dalyką. Vienas iš housemaids matė ją pavogti, rajone su kažkuo paslėpta pagal jos apsiaustu, ir taip pat matyti jos eiti šalia durų veiksmus ir patekti į namą. "Ką ji reiškia!" - Šaukė, Mis Minchin Miss Amelija. "Aš nežinau, aš tikiu, seserį", - atsakė Mis Amelija. "Jeigu ji susidraugavo su juo, nes jis gyveno Indijoje." "Būtų ją kaip trauka save jam ir bandyti gauti savo simpatijos nors tokio įžūlus mados ", - sakė" Mis Minchin. "Ji turėjo būti namuose dvi valandas. Aš ne leisti tokią prielaidą. Aš eiti ir teirautis į šį klausimą, ir Atsiprašome už jos kišimosi. " Sara sėdėjo ant kojų glaudžiai į pono Carrisford savo kelio, ir klausytis kai kurias iš daugelio dalykų, jis manė, kad reikia bandyti paaiškinti jai, kai Lankytojų atvykimą. RAM Dass paskelbė. Sara nevalingai pakilo, ir tapo gana šviesiai, bet p. Carrisford pamatė, kad ji stovėjo tyliai, ir parodė, nė vienas iš paprastų požymių vaikų teroro. . Mis Minchin įėjo į kambarį su sternly oriai. Ji buvo teisingai ir gražiai apsirengę, ir standžiai mandagus. "Atsiprašau sutrikdyti p Carrisford," - sakė ji, "tačiau aš paaiškinimus padaryti. Aš esu Mis Minchin, jaunų merginų seminarijoje šalia durų savininkė. " Indijos vyriškis pažiūrėjo į ją metu tyliai tikrinimu. Jis buvo žmogus, kuris turėjo gana karštą charakterį, ir jis nenori gauti per daug geriau jį. "Taigi jūs, Mis Minchin?", - Sakė jis. "Aš esu, pone." "Tokiu atveju," Indijos ponas atsakė: "Jūs atvyko teisė laikas. Mano advokatas, p. Carmichael, buvo tiesiog going to see you ". P. Carmichael nusilenkė šiek tiek, ir "Mis Minchin pažvelgė iš jo p Carrisford nuostaba. "Jūsų advokatas!", - Sakė ji. "Aš nesuprantu. Aš atėjau čia kaip muito klausimu. Aš ką tik atrado, kad jums buvo įsiveržė ant per nekuklumas. vienas iš mano mokinių - labdaros mokinys. Aš atėjau, kad paaiškinti, kad ji įsiveržė be mano žiniomis. " Ji pasuko į Sara. "Eik namo, iš karto", - įsakė ji pasipiktinusi. "Tu turi būti griežtai baudžiama. Iš karto grįžti namo. " Indijos džentelmenas atkreipė Sara jo pusėje ir glostė savo ranką. "Ji neketina." Mis Minchin o jautėsi taip, tarsi ji turi būti prarasti savo jausmus. "Nesiruošia!", - Pakartojo ji. "Ne", - sakė Carrisford. "Ji nesiruošia namo - jei jūs suteikiate savo namus, kad pavadinimas. Jos namo ateityje bus su manimi. " Mis Minchin krito stebino pasipiktinimo. "Su JUMIS! Su JUMIS sere! Ką tai reiškia? " "Prašome paaiškinti šį klausimą, Carmichael, - sakė Indijos džentelmenas" ir gauti jį per kuo greičiau. " Ir jis padarė "Sara sėdėti dar kartą, ir surengė savo rankas, kai jo buvo dar vienas triukas jos tėtis. Tada p Carmichael - ramioje lygio tonuotas, stabilaus būdu žmogaus kuris žinojo savo dalyką, ir visi jo teisinė reikšmė, kuri buvo dalykas Mis Minchin suprantamas kaip verslo moterimi, ir neturėjo. "Mr. Carrisford, Madam, sakė jis, "intymus draugas pabaigoje Captain Crewe. Jis buvo jo partneris tam tikrų didelių investicijų. Likimo, kurį kapitonas Kru manoma, jis prarado, buvo susigrąžinta, ir dabar Pono Carrisford rankas ". "Fortūna" šaukė Mis Minchin; ir ji tikrai prarado spalvą, kaip ji ištarė šauktukas. "Sara" sėkmė! " "Tai bus Sara" likimo ", - atsakė p. Carmichael, o šaltai. "Sara" likimo, dabar iš tikrųjų. Tam tikrų įvykių padidėjo smarkiai skiriasi. Deimantų kasyklos Gauta save. " "Deimantų kasyklos!" Mis Minchin gasped. Jei tai tiesa, nieko tokia baisi, ji pajuto, niekada jai nutiko, nes ji gimė. "Deimantų kasyklų," Ponas Carmichael pakartoti, ir jis negalėjo padėti pridedant, su o Sly unlawyer panašaus šypsena,, "nėra daug princesės, Miss Minchin, kurie yra turtingesnis, nei jūsų mažylis labdaros mokiniui, Sara Crewe, bus. P Carrisford ieško jai beveik dvejus metus, jis rado ją ne paskutinį kartą, ir jis ją išlaikyti. " Po kurio jis paklausė Miss Minchin, atsisėsti, o jis paaiškino klausimus jai visiškai, ir nuėjo į taip išsamiai, kaip būtina pakankamai aiškiai jai kad Sara ateitis buvo tikri, vienas, ir kad tai, kas atrodė bus prarastas buvo atkurta jos dešimteriopai, taip pat, kad ji turėjo p Carrisford globėjas, taip pat kaip draugas. Mis Minchin nebuvo protingas moteris, ir jos jaudulio ji buvo pakankamai kvailas, kad vienas beviltiška pastangos atgauti tai, ką ji negalėjo padėti, kad ji buvo prarasta per jos žemiškas kvailystė. "Jis rado ją po mano priežiūroje," - protestavo ji. "Aš padariau viską, ką jai. Bet man ji turėtų būti alkanas, gatvės. " Čia Indijos džentelmenas prarado kantrybę. "Kaip badauja, gatvėse", - sakė jis, "Ji galėjo alkanas patogiau, nei savo palėpėje." "Kapitonas Kru paliovė mano mokestį," Mis Minchin teigė. "Ji privalo grįžti į ją, kol ji yra amžiaus. Ji gali būti, salonas Stołownik vėl. Ji turi baigti mokslus. Teisė bus kištis į mano vardu "." Ateik, ateik, Mis Minchin, "Mr. Carmichael Įsodintas "teisė padaryti nieko panašaus. Jei pati Sara nori grįžti į jums, drįstu pasakyti, p. Carrisford gali atsisakyti leisti. Bet, kad tenka su Sara. " "Tada, - sakė" Mis Minchin "Aš kreipiuosi į Sara. Aš ne sugedęs jums, galbūt, "- sakė ji negrabiai į mažą mergaitę," bet jūs žinote, kad jūsų tėtis buvo patenkintas savo pažangą. Ir Ahem - aš visada mėgdavau jus ". Sara žaliai pilkas akis nustatė ant jos su ramioje, aiškiai atrodo Mis Minchin ypač nepatiko. "Ar jūs, Mis Minchin?", - Sakė ji. "Aš nežinojau, kad." Mis Minchin paraudusi ir atkreipė save. "Tu turi apie tai žinoti", - sakė ji. ", O vaikai, deja, niekada negali žinoti, kas geriausiai tinka jiems. Amelija iš Monmartro, ir aš visada sakė, buvai gudri vaikas mokykloje. Ar jūs ne atlikti pareigą savo prastos Papa ir grįžti namo su manimi? " Sara buvo žingsnis link jos, ir sustojo. Ji galvojo apie tą dieną, kai ji buvo pasakyta, kad ji priklausė, kad niekas, ir buvo pavojus gatvėje virsta; ji turėjo omeny šalčio, alkanas valandos ji praleido atskirai su Emily ir Melchizedeką palėpėje. Ji atrodė Mis Minchin stabiliai veido. "Jūs žinote, kodėl aš neisiu su jumis, Mis Minchin namo", - sakė ji, "žinote, gana gerai ". karščio pylimas parodė Mis Minchin kietas, piktas veidas. "Jūs niekada nepamatys savo kompanionus vėl", - pradėjo ji. "Aš,, kad Ermengarde ir Lottie laikyti atokiau - Ponas Carmichael sustojo jai su mandagūs tvirtumo. "Atsiprašau", - sakė jis, "ji matys kiekvienas, ji nori matyti. Mis Crewe artimiesiems mokinių tėvai gali atsisakyti savo kvietimus pas ją savo globėjo namuose. P Carrisford dalyvaus ". Ji turi būti prisipažino, kad net Mis Minchin flinched. Tai buvo blogiau nei ekscentriško bakalauro dėdės, kuris gali turėti pipiruotas savitvardą ir būti lengvai įžeidė jo dukterėčia gydymo. Iš savanaudiškų paskatų proto moteris gali lengvai manyti, kad dauguma žmonių negali atsisakyti leisti jų vaikai lieka draugus deimantų kasyklų su trupučiu Sukcesorka,. Ir jei p. Carrisford pasirinko pasakyti kai jos globėjų kaip nelaimingas Sara Crewe buvo pagamintas, daug nemalonių dalykų gali atsitikti. "Nesiėmė lengvai mokestį," - sakė ji Indijos džentelmenas, kaip ji kreipėsi į išeinate iš kambario; "jūs atrasite, kad labai greitai. Vaikas nėra nei teisingi, nei dėkingas. Manau, "- Sara -" kad tu dabar jaučiasi, kad esate princesė vėl ". Sara pažvelgė žemyn ir praplaunamos vandens srove mažai, nes ji manė, kad jos augintinio išgalvotas gali nebūti būti lengvai nepažįstamų žmonių - netgi gražus - suprasti iš pradžių. "Aš - bandė negali būti kas nors kitas", - atsakė ji tyliai ", net ir tada, kai buvau šalčiausias ir hungriest - aš bandžiau nebūti ". "Dabar ji nebus reikia išbandyti", - sakė "Mis Minchin, Šalta, RAM Dass salaamed jos iš kambario. Ji grįžo namo ir, vyksta jos posėdžio kambarys, išsiųstas iškart Mis Amelija. Ji sėdėjo su ja visą likusį po pietų closeted, ir reikia pripažinti, kad blogai Mis Amelija išlaikė per daugiau nei vieną valandą blogas ketvirtį. Ji paukštidę gerus daug ašarų, ir nušluostyti akys gerą sandorį. Vienas iš jos gaila pastabų beveik sukėlė jos sesuo przystawkę galvą visiškai išjungtas, tačiau neįprastu būdu. "Aš nesu toks protingas kaip jums, sesuo", - sakė ji, "ir aš visada bijo pasakyti dalykus jums baimės, kad jūs piktas. Galbūt, jei aš būčiau ne tiek nedrąsus, kad būtų geriau mokyklą ir mums abiem. Turiu pasakyti, dažnai aš maniau, kad būtų buvę geriau, jei buvo švelnesnė Sara Crewe, ir matė, kad ji buvo padoriai apsirengęs ir patogiau. Žinau, ji dirbo per sunku dėl jos amžiaus vaikas, ir aš žinau, ji buvo tik pusė šeriami - "Kaip išdrįstų jums pasakyti tokį dalyką" sušuko: Miss Minchin. "Aš nežinau, kaip drįstu" Mis Amelija atsakė, beatodairiškos drąsos natūra; Bet dabar aš pradėjo aš taip pat baigti, bet kuriuo atveju man. Vaikas buvo protingas vaikas ir geras vaikas, ir ji būtų turėjusi sumokėti jums bet gerumas jums parodė ją. Bet tu negali parodyti savo bet. Faktas buvo, ji buvo pernelyg protingas jums, ir jūs visada nepatiko jai už tai priežastis. Ji naudojama pamatyti per mus abu. " "Amelija iš Monmartro"! Gasped jos susinervino seniūnas, jei ji būtų dėžutė ausis ir atrodo taip trankyti savo dangtelį, kaip ji buvo dažnai daroma Becky. Bet Mis Amelija nusivylimas padarė jos isteriškas pakankamai ne rūpintis, kas įvyko kitas. "Ji padarė! Ji apie tai! "- Sušuko ji. "Ji matė per mus abu. Ji pamatė, kad buvai beširdis, žemiškas moteris, ir kad aš buvau silpnas kvailys, ir, kad mes abu buvome mus vulgariai ir reiškia pakankamai keliaklupsčiauti mūsų kelių jai pinigai, ir elgtis blogai jai, nes ji buvo paimti iš jos, nors ji elgėsi save kaip Little Princess, net ir tada, kai ji buvo elgeta. Ji taip ir padarė - ji padarė - kaip Little Princess "! Jos isterija gavo geriau prasta moteris, ir ji pradėjo juoktis ir verkti abu vienu metu, ir roko save pirmyn ir atgal. "Ir dabar jūs jau prarado," ji sušuko Wściekle; "ir kai kurios kitos mokyklos gaus ją ir savo pinigus, ir jei ji buvo, kaip ir bet kuris kitas vaikas ji reikia pasakyti, kaip ji praėjo, gydyti, ir visi mūsų mokiniai būtų paimti ir turėtume būti sugriauta. Ir ji tarnauja su mumis teisę, bet jis tarnauja dešiniuoju daugiau nei ji mane, nes esi sunku moteris, Maria Minchin, jūs esate kietas, savanaudis, žemiškas moteris! " Ir ji buvo pavojus, kad tiek daug triukšmo su savo isterinių droseliai ir gurgles, kad jos sesuo buvo priversta eiti į ją ir druskų ir sal nepastovi į nutildyti ją, o ne pilant išreiškė savo pasipiktinimą, savo įžūlumu. Ir nuo to laiko, jis gali būti minėta,, vyresnysis Mis Minchin faktiškai pradėjo stovėti mažai sesuo, kurie, nors ji atrodė taip kvaila, buvo baimėje matyt, ne visai taip kvaila, kaip ji atrodė, ir, vadinasi, gali išeiti ir kalbėti tiesas žmonės nenorėjo išgirsti. Tą vakarą, kai mokiniai susirinko prieš ugnį, klasė, kaip buvo jų paprotys prieš miegą, Ermengarde atėjo su savo laiške ranka ir patekti į nepatogią padėtį ant savo apvalaus veido išraiška. Tai buvo patekti į nepatogią padėtį, nes, kol jis buvo patenkintas susijaudinimo išraiška, ji buvo kartu su tokia nuostaba, kaip atrodė, priklauso tik gavęs šoko natūra. "Kas yra svarbu?", - Šaukė vienu metu du ar tris balsus. "Ar tai ką daryti su eilutę, kuri vyksta?" Sakė Lavinia, nekantriai. "Buvo tokia eilutė" Mis Minchin kambaryje, Panele Amelija turėjo kažkas panašaus į isterijos ir turėjo eiti miegoti. " Ermengarde jiems atsakė: lėtai, jei ji buvo priblokštas 1/2. "Aš ką tik turėjo šį laišką iš Sara", - sakė ji, laikydami jį leisti jiems pamatyti ką ilgas laiškas buvo. "Nuo Sara!" Kiekvienas balsas prisijungė to šauktuko. "Kur ji yra?" Beveik spiegiau Jessie. "Kitas durų", - sakė Ermengarde, "su Indijos džentelmenas. " "Kur? Kur? Ar ji buvo išsiųstas toli? Ar Mis Minchin žinoti? Buvo eilutė apie tai? Kodėl ji rašyti? Pasakykite mums! Pasakykite mums! "Buvo puikus klegesys, ir Lottie pradėjo , verkti plaintively. Ermengarde jiems atsakė: lėtai, jei ji buvo 1/2 pasinerti į ką, momentas, atrodė svarbiausia ir savarankiškai paaiškinti dalykas. "Deimantų kasyklos", - sakė ji Dedame; "Buvo!" Atverkite burnas ir atviromis akimis jos susiduria. "Tai buvo tikras, ji nuskubėjo. "Tai buvo viskas apie jų klaida. Kažkas atsitiko tam tikrą laiką, ir p. Carrisford maniau, jie buvo sužlugdytos " "Kas p. Carrisford?", - Šaukė Jessie. "Indijos džentelmenas. Kapitonas Kru galvojau taip pat - ir jis mirė, ir p. Carrisford turėjo Smegenų uždegimas ir pabėgo, ir jis beveik žuvo. Ir jis nežinojo, kur Sara. Ir paaiškėjo, kad milijonai ir milijonai deimantų kasyklose; pusė iš jų priklauso, Sara, ir jie priklausė jai, kai ji buvo gyvenimo Niekas, išskyrus Melchizedeką dėl draugų ir kepkite, nurodančio jai apie mansarda su. P Carrisford nustatė jai šią popietę, ir jis gavo ją savo namuose - ir ji niekada grįžti ir ji bus daugiau, nei ji kada nors buvo princesė - šimtai penkiasdešimt tūkstančių kartų daugiau. Ir aš einu pas savo rytoj popietę. Yra! " Net Mis Minchin pati gali vargu ar kontroliuojama šurmulys po; nors ji išgirdo triukšmą, ji nesistengė. Ji nebuvo nuotaikos susidurs nieko daugiau, nei ji susiduria savo kambaryje, o Mis Amelija verkia lovoje. Ji žinojo,, naujienos persunkęs sienos kokiu nors paslaptingu būdu, ir kad visi vergai ir visi vaikai turėtų eiti miegoti apie tai kalbėti. Taigi, kol beveik vidurnaktis visą seminariją, realizuoti kažkaip, kad visos taisyklės buvo nustatyta žemę, perkrautas apskritojo Ermengarde, klasė ir girdėjau skaityti ir iš naujo perskaityti laišką, kuriame istoriją, kuri visai taip nuostabu, kaip bet pati Sara kada nors sugalvotas ir kurios turėjo nuostabi žavesio, atsitiko Sara sau ir mistiko Indijos Gentelmanie labai sekantis namas. Becky, kurie girdėjo jį taip pat sugebėjo atšliaužti laiptais anksčiau nei įprasta. Ji norėjo pabėgti nuo žmonių, ir eiti ir ieškoti Mažąja burtų kambaryje kartą daugiau. Ji nežinojo, kas nutiktų. Jis buvo mažai tikėtina, kad ji būtų palikta Miss Minchin. Ji būtų atimta, ir mansarda būtų plikas ir vėl tuščias. Džiaugiamės, kaip ji buvo Sara labui, ji nuvyko iki paskutinio skrydžio laiptų su vienkartinės gerklę ir ašaros nykstančios savo regėjimą. Būtų ne ugnis šįvakar, ne viduržemio lempa; ne vakarienė, o ne sėdi princesė švytėjimas, skaityti ar pasakoti kokias nors istorijas - ne princesės! Ji nusmelkė kūkčioti, ji stumiama, mansarda durų atidaryti, ir tada ji įsiveržė į žemas šauksmas. Lempa buvo paraudimas kambarį, gaisras buvo liepsnojančios laukė vakarienė; RAM Dass stovėjo šypsosi į savo išsigandusį veidą. "Prisiminė, Missee Sahibs," - sakė jis. "Ji sakė Sahib VISAS. Ji norėjo žinoti laimę atsitiktinumas ją. Štai laišką dėklą. Ji parašyta. Ji nenorėjo, kad jums reikia eiti miegoti nepatenkintas. Sahibs įsako jums ateiti į jį rytoj. Jūs esate iš missee Sahib palydovas. Šiąnakt aš šiuos dalykus per stogą. " Tai pasakęs su spindi veido, jis šiek tiek Salame ir praslydo stoglangis su judrus silentness, judėjimo, kuris parodė, Becky, kaip lengvai jis buvo padaryti anksčiau. > Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett SKYRIUS 19. Anne Dar niekada toks džiaugsmas karaliavo daugiavaikė šeima medelyne. Niekada jie svajojo tokių malonumų kaip iš Artimesnė pažintis su mažai mergaitė, kurie buvo ne-a-elgeta. Vien jos kančių ir nuotykius jos neįkainojamas turėjimas. Visi norėjo būti pasakyta, vėl ir vėl dalykų, kurie nutiko jai. Kai vienas sėdėjo didžiulė švytinti kambarį šiltą ugnį, tai buvo gana puikūs išgirsti, kaip šaltas jis gali būti palėpėje. Reikia pripažinti, kad mansarda buvo gana malonu, ir kad jos šaltumas Skurdas gana nugrimzdo į nereikšmingumo kai Melchizedeką buvo prisimintas ir vienas girdėję apie žvirblių ir daiktų vieno galėtų pamatyti, jei vienas užlipo ant stalo ir įstrigo galva ir pečiai, stoglangis. Žinoma, geriausias mylimas dalykas buvo pokylio istorija ir svajonė buvo tiesa. Sara sakė pirmą kartą dienos po to, kai ji buvo rasta. Kelios didelės šeimos nariai priėjo prie arbatos su ja, ir kaip jie sėdėjo ar susiraitęs ant žaizdro kilimas ji papasakojo istoriją, jos savaip, ir Indijos džentelmenas klausėsi ir stebėjo ją. Kai ji baigė, ji pažvelgė į jį ir padėkite savo ranką ant jo kelio. "Tai yra mano dalis," - sakė ji. "Dabar pasakykite jo dalis, dėdė Tomas? " Jis paprašė jos paskambinti jam visada "Uncle Tom." "Aš tikrai nežino savo vaidmenį, tačiau ir jis turi būti gražus." Ir jis pasakė jiems, kaip, kai jis sėdi vienas, serga ir nuobodu ir irzlus, RAM Dass bandė atitraukti jį aprašant praeiviai, ir ten buvo vienas vaikas, kuris priėmė oftener nei bet kuris kitas, jis pradėjo jai domina - iš dalies galbūt todėl, kad jis galvoja daug maža mergaitė, ir iš dalies dėl to, RAM Dass galėjo susieti jo incidentą aplankyti su beždžionėmis, medžioklėje palėpėje. Jis apibūdino Niūri savo išvaizdą, ir vaiko guolis, kuris atrodė lyg ji nebuvo iš tų, kurie buvo gydomi, kaip drudges ir tarnautojų klasės. Pamažu, RAM Dass atradimus, susijusius su savo gyvenimo nelaimei. Jis rado, kaip lengva klausimas buvo lipti per keletą jardų nuo stogo stoglangis, ir tai buvo viskas, kad po pradžioje. "Gubernatorius", - jis pasakė vieną dieną, "galėčiau kirsti šiferis ir vaiko gaisrą , kai ji dėl kai kurių pavedimu. Kai ji grįžo, drėgnas ir šaltas, suprato, kad tai Blazing, ji ​​galėtų pagalvoti magas turėjo padaryti. " Idėja buvo išgalvotas, kad pono Carrisford liūdnas veidas apšviesta. šypsena, ir RAM Dass buvo taip alsuoja Rapture, kad jis buvo išplėsta jai ir savo šeimininkui paaiškino, kaip paprasta būtų atlikti kitų dalykų skaičių. Jis parodė, vaikiškai malonumą ir išradingumą, ir pusgaminiai vykdyti planą buvo užpildyti daug dienų su palūkanomis, kurios priešingu kurie tempia wearily. Dėl naktį nusivylusią pokylių Ram dass nuolat stebėti, visi jo paketai palėpėje, kuris buvo jo paties pasirengimą, ir asmens, kuris turėjo padėti jam turėjo laukė su juo, kaip domina, kaip pats save nelyginis nuotykius. RAM Dass buvo guli ant skalūnas ieškote ne su stogo langais, kai pokylių atėjo savo pragaištingą sudarymo; jis buvo įsitikinę giluma Sara nuvargino miegą; tada, su tamsiai žibinto, jis įsivėlė į kambarį, tuo tarpu jo kompanionas liko išorės ir įteikė jam ką. Kai Sara buvo maišomas vis tiek silpnai, RAM Dass buvo baigtos žibinto skaidrę ir lain butas ant grindų. Šie ir daug kitų įdomių dalykų sužinojo vaikai klausia tūkst. klausimai. "Aš taip džiaugiuosi," - sakė Sara. "Aš taip džiaugiuosi, kad jums buvo, kuris buvo mano draugas!" Taip niekada nebuvo tokie draugai, kaip šie du tapo. Kažkodėl jie atrodė, kad atitiktų vienas kitą puikus būdas. Indijos džentelmenas niekada neturėjau draugės jis patiko gana tiek, kiek jis patiko Sara. Po mėnesio laiko jis buvo, kaip p. Carmichael pranašystes jis būtų, naujas žmogus. Jis visada buvo linksmins ir sudomino, ir jis pradėjo rasti tikrąjį malonumą turėjimas turtai, jis įsivaizdavo, kad jis loathed naštą. Ten buvo tiek daug žavių dalykų, planuoti, Sara. Tarp jų buvo mažai pokštas, kad jis buvo magas, ir ji buvo viena iš jo malonumai sugalvoti ką nustebinti ją. Ji surado gražių naujų gėles, augančias savo kambaryje, įnoringas mažai dovanos įsitaisiusi pagal pagalvės, ir kaip jie sėdėjo kartu vakare, išgirdę subraižyti sunkiosios letenėlę ant durų, ir kai Sara nuėjo išsiaiškinti, kas tai buvo, stovėjo didelį šunį - puikus rusų boarhound - su dideliu sidabro ir aukso atraminio guolio užrašas. "Aš esu Borisas," jis perskaitė, "aš tarnauti Princess Sara." Buvo nieko Indijos džentelmenas mylėjo daugiau nei atmintims, Little Princess skarmalais ir Łachmany. Popietės, kuriame daugiavaikė šeima, arba Ermengarde ir Lottie susirinko džiaugiasi kartu buvo labai puikūs. Tačiau tos valandos, kai Sara ir Indijos džentelmenas sėdi vien ir skaityti ar kalbėjo, turėjo savo ypatingą žavesio. Per jų artimųjų daug įdomių viskas įvyko. Vieną vakarą, Ponas Carrisford, žiūrint iš jo knygos, pastebėjo, kad jo kompanionas nebuvo maišomas tam tikrą laiką, bet sėdėjo žvelgdamas į ugnį. "Ką jūs darant prielaidą", - Sara? "Paklausė jis. Sara pažvelgė aukštyn, su šviesia spalva ant savo skruosto. "Aš BUVO darant prielaidą", - sakė ji, "Aš prisiminti, kad alkanas dieną, ir vaikas matė. " "Tačiau buvo a daugelis Głodówka, - sakė Indijos džentelmenas, o liūdna jo balso tonas. "Kuris alkanas dieną ji buvo?" "Aš pamiršau, jūs nežinote", - sakė Sara. "Tai buvo diena, svajonė išsipildė." Tada ji papasakojo jam bandelė istorija parduotuvė, ir keturi pensai, ji pakėlė iš neatsakingai purvo, ir vaikas, kuris buvo alkanesnis už save. Ji papasakojo, paprasčiausiai, kaip keletą žodžių, kiek įmanoma, bet kažkaip Indijos džentelmenas nustatyta, kad būtina Nepastebimai akis su savo ranką ir žiūrėti žemyn kilimas. "Ir aš darant prielaidą, plano rūšies," - sakė ji, kai ji baigė. "Aš galvojau aš norėčiau ką nors padaryti." "Kokia ji buvo?", Sakė p. Carrisford, žemas tonas. "Tu gali daryti viską, ką norite daryti, princesę". "Man buvo įdomu", o dvejojo ​​Sara - žinote, jūs pasakyti, kad aš turiu tiek daug pinigų - Zastanawiałem, jeigu aš galėtų eiti pamatyti BUN-moters ir pasakyti jai, kad tuomet, kai alkanas vaikai - ypač apie tuos, baisus dienų ateiti ir sėdėti ant laiptų, ar pažvelgti pro langą, ji tiesiog vadina juos ir duoti jiems valgyti, ji gali siųsti man sąskaitas. Ar galiu tai padaryti? " "Tu turi tai padaryti rytoj ryte", - sakė Indijos džentelmenas. "Ačiū", - sakė Sara. "Matai, aš žinau, ką tai reiškia būti alkanam, ir tai yra labai sunku, kai vienas gali net Pretend jį. "" Taip, taip, mano mielas, - sakė Indijos džentelmenas. "Taip, taip, jis turi būti. Pabandykite pamiršti. Ateik ir sėdėti ant kojų šio šalia mano kelio, o tik prisiminti esate princesė ". "Taip, - sako Sara, šypsosi," ir aš galiu duoti bandelės ir duona su gyventojų. " Ir ji nuėjo ir atsisėdo ant taburetės ir Indijos džentelmenas (jis naudojamas kaip ją skambinti jam, kad kartais) atkreipė savo mažą tamsią galvą ant savo kelio ir glostė plaukus. Kitą rytą, Mis Minchin, ieško jos langą, pamačiau dalykus, ji gal mažiausiai patiko matyti. Indijos žodinių vežimas, savo aukštų arklių, atkreipė iki durų sekantis namas, o jo savininkas ir šiek tiek skaičių, sušildo minkštos, turtingų kailių, nusileido veiksmus į jį patekti. Mažai rodiklis buvo vienas pažįstamas, ir priminė Mis Minchin dienų anksčiau. Po to sekė kitas pažįstamas - akyse, kurių ji nustatė labai erzina. Tai buvo Becky, kurie džiaugiamės palydovas pobūdžio, visada lydi ją jauna ponia į savo vežimą, vykdymo antklodės ir daiktus. Jau Becky buvo rožinės, apvalios, veido. Šiek tiek vėliau vežimas atkreipė iki į konditerinį parduotuvėje durų, ir savo keleiviai išlipo, keistai pakankamai, kaip bandelė moteris buvo pradėti dėklą, rūkyti karšto bandelės į lango. Kai Sara įėjo į parduotuvę, moteris atsigręžė ir pažvelgė į ją, ir paliekant bandelės, atėjo ir stovėjo už prekystalio. Akimirką ji atrodė ne Sara labai sunku iš tiesų, ir tada jos geraširdis veidas apšviesta. "Aš tikiu, kad aš jums prisiminti, Miss," ji sakė. "Ir dar -" Taip ", - sakė" Sara ", kai jūs man davė šeši bandelės keturi pensai, ir - "Ir tu davei penkis, 'em į ubagę vaikas, "moteris įsiveržė į ją. "Aš visada jį įsiminė. Aš negalėjo padaryti jį iš pradžių. " Ji pasuko į Indijos džentelmenas ir savo kitą žodžiais kalbėjo jam. "Atsiprašau, pone, bet ten ne daug jaunų žmonių, kad pranešimai alkanas tokiu būdu veidas, ir aš maniau, jo daug laiko. Atsiprašome laisvę, Miss, "- Sara - bet jums atrodo rosier ir gerai, geriau nei jums darė tai, kad - "aš esu geresnis, ačiū", - sakė Sara. "Ir - Esu daug laimingesnis, o aš atvykau prašyti jus daryti kažką man." "Aš, Miss!" Sušuko BUN-moters, linksmai besišypsantis. "Kodėl, laimins jus! Taip, praleisti. Ką aš galiu padaryti? " Ir tada Sara, pasvirusi ant prekystalio, savo mažą pasiūlymą dėl baisus dienų ir alkanas waifs ir bandelės. Moteris stebėjo ją, ir klausėsi, stebėjosi veido. "Kodėl, palaimink mane!" - Sakė ji vėl, kai ji visa tai girdėjo, "tai bus malonu man tai padaryti. Aš esu darbingo moters save ir negali sau leisti daryti daug mano sąskaita, ir ten taikikliai bėdų dėl visų pusių, tačiau, jei jūs atleiskite, aš turiu pasakyti Aš toli daug šiek tiek duonos, nes kad šlapias popietę, tiesiog kartu o "galvoja apie jus -" kaip šlapias "šaltas buvo kaip alkanas jūs žiūrite "dar jums atiduoti savo karštų pyragėlių, jei princesė ". Indijos džentelmenas nusišypsojo ne savo noru, ir Sara nusišypsojo mažai, per neprisimenate, ką ji pasakė sau, kai ji įdėti bandelės Vilkų vaiko skarmaluotas juosmens. "Ji atrodė tokia alkana", - sakė ji. "Ji buvo net alkanesnis, nei aš." "Ji buvo badauja," - sakė moteris. "Daugelis tai laikas ji tai pasakė man tai, nuo-, kaip ji sėdi ten šlapias, ir pajuto, kaip jei vilkas-ašarojimas savo skurdžių jaunų vidų. " "O, tu matė ją nuo tada?" Sušuko Sara. "Ar žinote, kur ji yra?" "Taip, aš, - atsakė moteris, smiling daugiau geros naturedly nei bet kada. "Kodėl ji yra, kad nugaros kambarį, Miss," per mėnesį "padorus, gerai meanin "mergina ji manimi goin 'pasirodyti' tokią pagalbą man, parduotuvės" virtuvė norite mažai tikėti, knowin ", kaip ji manimi gyveno." Ji sustiprino į mažai atgal salonas, durų ir kalbėjo, o kitą minutę mergina išėjo paskui ją už prekystalio. Ir iš tikrųjų ji buvo elgeta, vaikas, švarus ir tvarkingai apsirengęs, ir taip, tarsi ji ilgą laiką nebuvo alkanas. Ji atrodė bailus, bet ji turėjo gražų veidą, dabar, kad ji buvo nebe laukinis, laukinis žvilgsnis dingo iš savo akių. Ji žinojo, Sara akimirksniu, atsistojo ir pažvelgė į ją, jei ji niekada negalėjo ieškoti nepakanka. "Matote, - sako moteris, - pasakiau jai ateiti, kai ji buvo alkanas, ir kai ji reikia ateiti Norėčiau duoti savo atsitiktinius darbus daryti; 'radau ji nenorėjo, ir kažkaip aš turiu jai patinka, o jos pabaiga buvo, aš jos vieta namuose, ir ji man padeda "gerai elgiasi" kaip yra dėkingas kaip mergina gali būti. Jos vardas Ana. Ji yra niekas kitas. " Vaikai stovėjo ir žiūrėjo vienas į kitą kelias minutes, ir tada Sara paėmė ją ranką savo Uzrocis ir nusprendė jį per kovos, ir Anne paėmė jį, ir jie pažvelgė tiesiai į vienas kito akis. "Aš taip džiaugiuosi," - sakė Sara. "Ir aš ką tik pagalvojau apie kažką. Galbūt ponia Ruda leis jums būti vienas bandelės ir duona su vaikais. Galbūt jūs norėtumėte tai padaryti, nes jūs žinote, ką tai reiškia būti alkanam, taip pat. " "Taip, praleisti", - sakė mergina. Ir, kažkodėl, Sara jautėsi taip, lyg ji suprato, kad ją, nors ji sakė taip mažai, ir tik dar stovėjo ir žiūrėjo ir rūpinosi ja, kaip ji išėjo iš parduotuvės su Indijos džentelmenas, ir jie pateko į vežimą ir išvažiavo. >