Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsų bendras draugas Charles Dickens SKYRIUS 10
Vedybų sutartis
Faneravimui dvaro yra jaudulys.
Brandus jauna mergina bus vedęs (milteliai ir visi) brandus
jaunas, ir ji yra ištekėjusi iš faneravimui namą, ir
Veneerings yra pusryčiai.
Analitinių, kurie objektai, kaip iš esmės visko, kas įvyksta dėl
patalpos, būtinai objektai rungtynių bet jo sutikimo buvo atsisakyta,
pavasaris-Vanas savo apkrova
šiltnamių augalai, prie durų, kad ir rytoj "šventė gali būti karūnuotas su
gėlės. Brandus jauna panele yra panele
nuosavybė.
Brandus jaunas turto džentelmenas.
Jis investuoja savo turtą.
Jis eina, maloningas mėgėjišku būdu, į miesto, dalyvauja posėdžiuose
Direktoriai, ir turi padaryti su eismo akcijas.
Kaip yra gerai žinoma savo kartos išmintingas, eismo akcijas yra vienas
ką turi daryti šiame pasaulyje.
Ar nėra pirmtakus, nėra įsteigta pobūdį, neturi auginimo, nekyla jokių minčių, jokių
manieros; turėti akcijas.
Ar akcijas pakankamai būti Tvarka tarybų, didžiosiomis raidėmis, virpėti
paslaptingas verslas tarp Londono ir Paryžiaus, ir bus didis.
Kur jis atsirado?
Akcijos. Kur jis eina?
Akcijos. Koks jo skonis?
Akcijos.
Jis jokių principus? Akcijos.
Kas išspaudžia jį į Parlamento? Akcijos.
Galbūt jis niekada apie save nieko pasiekti sėkmės niekada atsirado
nieko, niekada gaminami nieko? Pakankamas atsakymas visiems, akcijų.
O galingieji akcijas!
Norėdami nustatyti tuos blaring vaizdus toks didelis, ir sukelti mums mažesnis kenkėjų, kaip pagal
drignė įtaka ar opijaus, verkti, naktį ir dieną, "atleisti mums mūsų pinigus,
sklaida jį mums, mus pirkti ir parduoti mums, sugadinti
mus, tik mes maldaujame jūs rangą tarp žemės galių,, ir atšerti mus "!
Nors myli ir malonių rengiant šį deglą mergystės plėvė, kuri yra
užsidegė-rytoj, J. twemlow patyrė daug savo mintyse.
Atrodytų, kad tiek subrendęs jauna mergina ir brandus jaunas
neabejotinai būti faneravimui "seniausi draugai. Globotiniais jo, gal?
Tačiau, kad vargu ar gali būti, nes jie yra vyresni už save.
Veneering buvo jų pasitikėjimo, visame, ir buvo daug atlikta, kad suvilioti juos
prie altoriaus.
Jis minėjo twemlow, kaip jis sakė E. faneravimui, Anastatia, tai turi būti
suderinti. "
Jis minėjo twemlow, kaip jis dėl Sophronia Akershem brandus jauna mergina)
seserimi, ir. Alfredas Lammle straipsnio brandus jaunas) šviesos
brolį.
Twemlow paklausė, ar jis lankė mokyklą su Alfredo Junior?
Jis atsakė, "Ne visai.", Ar Sophronia buvo priimtas pagal jo
motina?
Jis atsakė: "Ne būtent taip." Twemlow ranka atvyko į kaktą
su prarastos oro.
Bet prieš dvi ar tris savaites, twemlow, sėdi per savo laikraštyje, ir virš jo
sausas skrebutis ir silpna arbata, ir daugiau kaip stabilus kiemas, Duke Street, St James,
gavo labai kvepiančiu pralaimėjimas skrybėlę ir
ponia monograma iš faneros, wypraszanie jai brangiausia poną T., jei ne itin užsiima
tą dieną ateis, kaip žavinga sielos ir vakarienės metu ketvirtame Gerbiamasis pone
Podsnap, diskusijos
įdomus šeimos temą, paskutiniai trys žodžiai dvigubai pabrėžė, ir atkreipė su
Pastaba susižavėjimo.
Ir twemlow atsakymo, "Ne, užsiimanti ir daugiau nei patenkintas," eina, ir tai trunka
vieta:
"Mano brangus twemlow", - sako faneros, "jūsų pasirengę reaguoti į Anastatia" familiarus
kvietimas yra tikrai natūra, ir kaip senas, senas draugas.
Jūs žinote į mūsų brangiam draugui Podsnap,? "
Twemlow turėtų žinoti dear friend Podsnap, kurie jį užklojo tiek daug
sumišimas, ir jis sako, kad jį pažįstu, ir Podsnap reciprocates.
Matyt, Podsnap buvo taip darė, kai per trumpą laiką, nes tikime, kad jis
buvo intymūs, namų daug, daug, daug metų.
Draugiškiausiu būdu jis daro su savo nugaros į save gana namie
ugnis, vykdant ne Rodas Colossus statulėlė.
Twemlow prieš pastebėjo jo menkos būdu, kaip greitai tampa faneros Svečiai
užsikrėtę faneravimui grožinės literatūros. Ne, tačiau, kad jis turi mažiausią sąvoką
jos yra jo paties byla.
"Mūsų draugai Alfredas ir Sophronia," siekia faneros užuominomis pranašą: "mūsų
Alfredas ir Sophronia draugą, jums bus malonu girdėti, mieli bičiuliai, ketinate
būti susituokę.
Kadangi mano žmona ir aš, kad tai šeimos reikalas, visas kryptis, kurios mes imtis pagal
patys, žinoma, pirmasis mūsų žingsnis - tai mūsų šeimos
draugai. "
("O!" Mano twemlow, akimis apie Podsnap, ten yra tik du iš mūsų,
ir jis kitą. ')
"Aš viltį," veneering vyksta "turėjo Lady Tippins susitikti su jumis, bet ji yra
visada prašymu, ir, deja, užsiima. "
("O!" Mano twemlow, jo akys klajojo, ten yra trys iš mūsų, ir
Ji yra kitas. ")
"Mortimer Lengvoji" vėl faneros, kurį jūs abu žinote, yra iš miesto, tačiau jis
rašo savo įnoringas būdu, kad mes prašome jį jaunikio pabrolys
ceremonija vyksta, jis nebus
atsisakyti, tačiau jis nemato, ką jis turi daryti su juo. "
("O!" Mano twemlow, jo akys valcavimo, "ten yra keturi mus, ir
Jis kita. ")
Auliniai batai ir alaus darykla, "pastebi, faneros, kam jūs taip pat žinote, aš ne prašoma-
dieną; bet aš pasiliekame proga ".
("Tada" mano, twemlow, su jo akis uždaryti, yra SI - "Bet čia išnyksta
ir nėra visiškai atsigauti iki vakarienė baigėsi ir Analitinė
prašoma atšaukti.)
"Mes dabar atėjo", - sako faneros, iki taško, nekilnojamojo taško, mūsų mažai šeimos
konsultacijos. Sophronia, netekę ir tėvo, ir
motina, niekas duoti jai toli. "
"Duok ją toli sau", - sako Podsnap. "Mano brangus Podsnap, Nr.
Dėl trijų priežasčių.
Pirma, nes aš negalėjau tiek ant savęs, kai turiu gerbiamas šeimą
prisiminti draugus. Antra, nes aš esu ne veltui,
manau, kad man atrodo dalis.
Trečia, dėl Anastatia yra šiek tiek prietaringas šiuo klausimu ir mano,
wstret mano išvilioti nieko, kol kūdikis yra pakankamai suaugę, kad yra ištekėjusi. "
"Kas nutiktų, jei jis padarė?"
Podsnap klausia ponios faneravimui.
"Mielas ponas Podsnap, tai labai kvailas, aš žinau, bet aš turiu instinktyvus
nuojauta, kad jei Hamiltonas atiduoti kas nors kitas, jis niekada nepasiduoda
toli kūdikis. "
Taigi ponia veneering; su jos atviros rankos, presuoti kartu ir kiekviena iš jos aštuonių
ereliškas pirštai ieško taip labai, kaip jos vienos ereliškas nosį, kad sėlenos naujų brangenybės
ant jų atrodo būtinas skiriamasis savo labui.
"Bet my dear Podsnap," pasakė faneros, "bandė mūsų šeimos draugas, kuris,
Manau, ir tikimės, kad Jūs sutiksite su manimi, Podsnap, yra draugas, kuriam šis
Malonus pareiga beveik natūraliai pereina.
Kad draugas ", - sakydamas žodžius, jei bendrovė buvo apie šimtas penkiasdešimt m.
numeris yra dabar tarp mūsų. Ši draugas yra twemlow,. "
"Žinoma!"
Nuo Podsnap. "Tas draugas, faneros pakartojus
didesnis kietumas, "mūsų brangūs geras twemlow.
Ir aš negaliu tinkamai išreikšti jums, mano brangią Podsnap, aš jaučiu malonumą
šios kasyklos ir Anastatia nuomonę manimi taip lengvai jums patvirtino, kad kiti
taip pat žino ir bandė draugas, kuris
stovi didžiuotis poziciją - aš turiu galvoje, kuris išdidžiai stovi pozicijos - ar aš turiu
o pasakyti, kuris pateikia Anastatia ir save didžiuotis poziciją save
stovi paprasta pozicijos - vaiko krikštatėvis "
Ir, tiesą sakant, oklejania yra daug atleisti omenyje, kad Podsnap išduoda ne
pavydas twemlow "pakilimu.
Taigi, ji išsipildys, kad pavasarį sekcija, gėlių barstymas dėl Rosy valandas ir
ant laiptų, ir kad twemlow geodeziniai žemės, ant kurios jis yra žaisti
jo išskirti to-rytoj dalis.
Jis jau buvo prie bažnyčios, ir atsižvelgė į įvairių kliūčių
praėjimų, pagal remiamą labai niūrus našlė, kuris atidaro Prisiekusiųjų
ir kurio kairė ranka, atrodo, būti
valstybės ūminio reumato, bet iš tiesų savo noru dvigubai daugiau veikti kaip pinigų
dėžutė.
Ir dabar faneros ūgliai iš studijos, kurioje jis yra įpratęs, kai
kontempliatyvi, savo protą, drožyba, auksavimas piligrimai vyksta
Kanterburis, siekiant parodyti twemlow,
mažai klestėti jis pasirengęs mados trimitais, aprašoma, kaip kad
17. akimirksniu, Šv. Jokūbo bažnyčioje, kunigas Tuščia Tuščia, padeda
Reverend Dash Dash, Jungtinės į
obligacijos santuokos,. Alfredas Lammle Esquire, Sackville Street Piccadilly,
Sophronia, tik dukra vėlai Horacijus Akershem, Esquire, Jorkšyro.
Taip pat, kaip tikroji nuotaka buvo vedęs iš Hamilton faneravimui, Esquire namuose,
Stucconia, ir buvo atiduoti Melvin twemlow, Esquire, Duke Street, Sankt
James, antrą pusbrolis Viešpatie Snigsworth, Snigsworthy parko.
Nors perusing kurios sudėtis, twemlow pateikia šiek tiek nepermatomą požiūrį į suvokti
jei kunigas Tuščia Tuščia ir kunigas Dash Dash nepadeda, po to
įvadas, įtraukti į
iš faneravimui sąrašas brangiausia ir seniausi draugai, jie turės nė tačiau patys
padėkoti už tai.
Po kurio, atrodo Sophronia (kam twemlow matė du kartus per savo gyvenimą),
padėkoti už klastojimą twemlow. vėlai Horacijus Akershem Esquire, iš esmės
Jorkšyro.
Ir po jos, atrodo Alfred (, kurį twemlow matė vieną kartą per savo gyvenimą), tai
tas pats ir pastos rūšiuoti blizgučių, tartum jis būtų pastatytas, žvakių šviesoje
tik buvo išnuomotas į dienos šviesą, kai kurios didžiosios klaidos.
O po to ateina ponia faneravimui, pervadingly ereliškas valstybės figūra,
skaidriu mažai rankenėlių savo nuotaika, pavyzdžiui, mažai skaidraus rankenėlę
jos nosies tiltelis, "susidėvėjęs nerimauti
ir jaudulys ", kaip ji pasakoja savo brangų J. twemlow, ir nenoriai atgaivino
curacoa pagal Analitinis.
Ir po to, pamergės pradėti geležinkelių kelių iš įvairių dalių
šalis, ir ateiti kaip žavinga Naujokams samdo seržanto nesantiems;,
atvykstate į faneravimui sandėlyje, jie yra svetimųjų baraku.
Taigi, twemlow eina namo Duke Street, St James, avienos sultinio plokštelę
ji pjaustyti, ir ne santuokos paslaugas, atrodo, kad jis gali sumažinti
reikiamoje vietoje ir rytoj, ir jis yra
žemas, ir mano, kad nuobodu per rūbas stabilus, kiemas, ir yra aiškiai žino apie
Palikti pėdsaką jo širdyje, labiausiai žavinga žavinga bridesmaids.
Nes prasta mažai nekenksmingas džentelmenas kartą turėjo savo išgalvotas, kaip ir mes visi,
ir ji neturėjo atsakyti (kaip ji dažnai nėra), ir jis mano, žavingas nuotaką
kaip išgalvotas, kaip ji buvo tada (, kurios
ji iš viso nėra), ir kad jei išgalvotas nebuvo vedęs kas nors kitas už pinigus,
bet buvo vedęs jo meile, ji ir jis buvo laimingas (jie nebūtų
buvo), ir kad ji yra švelni
jam dar (kadangi jos kietumas yra patarlė).
Perėjimas per ugnį, su jo džiovintų šiek tiek galvos jo džiovintų mažai rankas, ir
jo džiovinti mažai alkūnės ant jo džiovintų mažai kelių, twemlow melancholija.
"Ne Žavingas padengti mane bendrovė čia!" Mano jis.
"Žavingas Nr klube! Atliekos, atliekos, atliekų, mano twemlow! "
Ir taip lašai miega, ir galvaninis prasideda visi per jį.
Anksti rytą, kad siaubingi senoji Tippins Našlė iš velionio sero Tomo
Tippins,, riterius klaidą įsiteikimo Jo didenybės karaliaus Jurgio trečiojo,
kurie, atlikdami ceremonijoje, buvo
maloningai malonu stebėti, "Ką, ką, ką?
Kas, kas, kas? Kodėl, kodėl, kodėl? ") Pradeda dažyti ir
lakuoti už įdomų proga.
Ji turi duoti protingas sąskaitas dalykų reputaciją, ir ji turi būti ne
šie žmonės per anksti, mano mielas, nieko neprarandate įdomus.
Buvimas variklio dangčio ir portjerų paskelbė savo vardą, bet fragmentą
tikra moteris gali būti slepiama, turbūt žinoma, savo tarnaitei, bet jūs galite lengvai įsigyti
viską, ką mato iš jos Bond gatvėje, arba jūs
might galvos jai, ir žievelės ir jai, ir gramdyti ją, ir padaryti du Lady Tippinses
jai, ir dar negali prasiskverbti į tikrą straipsnį.
Ji turi daug aukso akių stiklo, Lady Tippins tirti bylos nagrinėjimą.
Jei ji turėjo vieną kiekvienai akiai, ji gali laikyti, kad ir kiti akies dangtį, ir yra labiau
vienoda.
Tačiau daugiamečių jaunimas savo dirbtinių gėlių, ir jos mėgėjams sąrašas pilnas.
"Mortimer, jūs vargšelis," - sako ponia Tippins, tekinimo monoklis apie ir apie,
"Kur yra jūsų mokestis, jaunikis?"
"Duok jums mano garbę," grąžina Mortimer, "Aš nežinau ir man tai nerūpi."
"Nelaimingas! Ar tai, kaip jums atlikti savo pareigą? "
"Be įspūdis, kad jis sėdi ant mano kelio ir būti komandiruoti tam tikru momentu
iškilmių, kaip pagrindinės vienu prizefight, aš jus patikinti, turiu nei mažai
kas yra mano pareiga ", - grąžina Mortimer.
Eugenijus taip pat dalyvavo, persmelkiantis ore, kai jam turėti
suponuoja ceremonija laidotuvės, ir yra nusivylęs.
Scena yra zakristija kambarys Šv. Jokūbo bažnyčioje, su odiškas Senas
registrai lentynose, kurie gali būti susaistytos Lady Tippinses,.
Tačiau, klausant!
Prie vartų vežimas ir Mortimer "vyras atvyksta, o kaip netikras
Mefistofelis ir nepripažįstama, kad džentelmenų šeimos narys.
Ką Lady Tippins, geodeziniai per savo akių stiklo, mano puikų vyrą, ir gana
sugavimo ir kurių Mortimer pastabos, žemiausių dvasių, kaip jis artėja prie "I
manau, kad tai mano bendradarbis, sumaišė jį! "
Daugiau pervežimai prie vartų, ir štai simbolių poilsio.
Ką Lady Tippins, stovint ant pagalvėlių,, geodeziniai per akių stiklo, todėl
tikrina ne.
"Nuotaka, 5 ir 40, jei dieną trisdešimt šilingai kiemas, šydas 15 £,
Kišenė nosinė dabartis.
Bridesmaids; laikomi dėl baimės outshining nuotaka, todėl jie nėra mergaitės,
12 ir šeši pensai kiemas, faneros-gėlės, riestanosis, o gražus, bet
per daug žino savo kojinės, kepuraitės 3 £ 10.
Twemlow; palaimino spaudai brangiam žmogui, jeigu ji tikrai buvo jo dukra, nervų
net po prielinksnių, kad ji yra, jis gali būti.
Ponia veneering, niekada nemačiau tokios aksomą, tarkim du tūkstančius svarų, kaip ji stovi, absoliutus
juvelyriniai langas, tėvas turi lombardininkas, kaip šie žmonės galėtų padaryti
tai?
Palydovas nežinomųjų; ledai ".
Atliekama ceremonija, registruokitės pasirašytas Lady Tippins palyda iš šventosios doktrina
Vienasluoksnės faneros, geležinkelio vagonėliai valcavimo į Stucconia, tarnaukite Jam pritaria ir
gėlės, faneravimui namas pasiekė, braižybos kambarių didingiausia.
Čia Podsnaps laukia laimingas šalį, Pone Podsnap,, savo plaukų-šepetėliais
dauguma, kad imperijos supamasis arkliukas, E. Podsnap,, didingai Tramīgs.
Čia taip pat, Auliniai batai ir Brewer, ir du kiti Buffers; kiekvienas su buferio
gėlė jo mygtuką skylę, jo plaukai nebūtų sulankstytas, suglamžytas ir jo pirštinės sagomis ant įtemptas,
matyt ateiti pasirengęs, jei kas nors turėjo
atsitiko jaunikis, vedęs iš karto.
Čia taip pat nuotakos teta ir tolimesnis ryšys; našlys Moteriška iš Medūza
rūšiuoti, Stoney dangteliu,, didžiulis Petrifaction ne savo artimiesiems būtybių.
Čia taip pat nuotakos sergėtojas; išspaudos tiekimo verslo džentelmenas stilius Mooney
akiniai ir daug svarbos objektas.
Vienasluoksnės faneros pradėti save į šį patikėtinis savo seniausios draugui, kuris leidžia
septyni, twemlow pagalvojau), ir konfidencialiai išėjimo su juo į konservatoriją
Suprantama, kad veneering jo bendro-
patikėtinis, ir kad jie yra organizuoti apie likimo.
Buferiai, net netyčia šnabždėti Thir-TY Tu smėlio Pou-NDS! tėkštelėjimas ir
pasimėgauti įtaigus geriausių austrės.
Ledai nežinomųjų, nustebęs, kaip glaudžiai jie žinau, faneros, skinti
dvasia, nusimesti savo rankas ir pradėti prieštarauti jį prieš pusryčius.
Kelintą valandą ponia veneering, vykdant kūdikį, apsirengęs kaip pamergė, flits apie tarp
įmonė, skleidžiantys daug spalvos žaibo blyksniai iš deimantų, smaragdų,
ir rubinus.
Analitinių, laikui bėgant pasiekti, ką jaučia dėl sau
pareikšti orų išvada kelių kivirčų jis turi kojon su
pastrycook "vyrai, skelbia pusryčiai.
Valgomojo ne mažiau nuostabi, nei piešimo kambaryje, stalai puikus, visi kupranugariai
atlikti, ir visas pakrautos transporto priemonės. Puikus pyragas, padengtos su amorami, sidabro,
ir tiesa-mėgėjai "mazgų.
Splendid apyrankės, gaminamas faneros prieš einant žemyn, ir suglaustos ant rankos
nuotaka.
Tačiau niekas, atrodo, galvoja daug daugiau į Veneerings, nei jei jie buvo toleruotina
šeimininkas ir šeimininkė daro tą patį verslo keliu tiek daug galvos.
Nuotaka ir jaunikis kalbėti ir juoktis be, kaip visada buvo jų būdas;
Buferiai dirbti savo kelią per su sistemingai atkaklumą patiekalų, kaip turi
visada buvo jų būdas ir ledai
nežinomųjų yra nepaprastai geranoriškas vienas kito kvietimuose į stiklines
šampanas, bet ponia Podsnap, apimančią jos karčius ir krypavimas jos gražiausios, toli
daugiau pagarbus auditorija nei ponia
Veneering;, ir Podsnap visi, bet pagyrimu.
Kitas niūrus aplinkybė, kad faneros, gražūs Tippins,
iš vienos pusės jį ir nuotakos, kita teta, mano, kad nepaprastai sunku
palaikyti taiką.
, Medūza,, be unmistakingly raižus Petrifaction patrauklių Tippins,
taip kiekvieną gyvą pastabą tos brangiu padaras, su garsiniu Snort:, kurios
gali būti siejamas su lėtiniu šalčio
galva, bet taip pat gali būti siejamas su pasipiktinimo ir paniekos.
Ir tai yra reguliarus jo atgaminimo Snort, pagaliau ateina
tikimasi bendrovės, kurie padaryti nepatogus pauzių, kai ji mažėja, nes,
ir laukia, kad ji labiau kategoriška, kai jis ateina.
Stoney teta turi taip pat žalingą būdą atmesti Visi patiekalai kurio Lady
Tippins partakes: garsiai sako, kai jie pasiūlė pašnekovui jai, "Ne, ne, ne, ne
man.
Paimkite jį! "
Kaip su nustatytu tikslu, keldama abejones, kad jei maitinama nuo panašus
mėsa, ji gali ateiti būti, pavyzdžiui, kad žavingas, o tai būtų mirtinas
Laimėjimas.
Suvokdami savo priešą, Lady Tippins bando jaunatvišką Sally ar du, ir bando akis
stiklas, bet iš nepralaidžios dangteliu ir prunkštimas šarvai Stoney teta visų
ginklai atšokti bejėgiai.
Kitas nemalonus aplinkybė, kad ledai nežinomųjų remti viena kitą
yra unimpressible.
Jie vis dar ne gąsdina aukso ir sidabro kupranugarių, ir jie rišamos
kartu su nepaklusti Paiešką persekiojo ledo kibirų.
Jie net atrodo, kad suvienyti nors miglotą ištarus nuotaikos, kad
šeimininkas ir šeimininkė bus padaryti gana gerą pelną iš to, ir jie beveik
atlikti patys kaip klientams.
Taip pat nėra kompensaciniai įtaka žavinga bridesmaids, turintys labai
mažai domisi nuotaka, ir nė vienas kitam visai, tie mieli būtybės
tapti kiekvienas savo sąskaita,
Nepa, kontempliatyvi iš Galantērijas metu; o jaunikis
vyras, išnaudotos, savo kėdėje gale reikia gerinti proga
penitentially svarsto visus neteisingai
jis kada nors padaryti; skirtumą tarp jo ir jo draugas Eugenijus, kad
pastarasis, savo kėdėje gale, atrodo, kad, svarstydama visi blogį, kurį jis būtų
kaip tai padaryti - ypač šioje bendrovėje.
Būklės reikalų, įprasti ritualai, o svirimas ir vėliava, ir
puikus tortas sumažinti tikrosios vertus nuotaka, bet nevirškinamas
išvaizda.
Tačiau visi dalykai, būtini galima pasakyti sakė, ir visi dalykai
būtina norint būti padaryta, yra padaryta (įskaitant "Lady Tippins" žiovulys,
miega, o keliasi nenujaučiantis), ir
yra nuskubėjo ruoštis nuptial kelionę į Isle of Wight, ir išorinis
oro teems su pučiamųjų orkestro ir žiūrovų.
Kurių visiškai žvilgsnio, piktybinis analizinio žvaigždė iš anksto įšventintas, kad
skausmas ir patyčios jam neatsitiktų nelaimė.
Jis, stovi ant laiptelių papuoš išvykimą, staiga sugauti labiausiai
stebuklingas tvatyti ant jo galvos pusėje su sunkiu batų, buferio
salė, šampano-rausva ir laukinių, siekiant,
yra pasiskolintas neapgalvojus iš pastrycook "vartininkui, mesti po
išvykstantiems porą kaip laimingas Omen.
Taigi jie visi eiti vėl į spalvingas salonus, - visi jie praplauti
pusryčiai, atsižvelgusi scarlatina socialiniu požiūriu - ir ten kombinuoti nežinomųjų
padaryti piktybinio dalykų su savo kojų
kušetės, ir imtis kiek įmanoma iš nuostabaus baldų.
Ir taip, Lady Tippins, gana nenustatyta, ar šiandien yra užvakar,
arba dieną po to, kai į-Kitą dieną arba savaitę po ateinančius, pamažu atslūgstant ir Mortimer
Lengvoji ir Eugenijus išnyks, ir twemlow
atsitraukia gyvasis, ir Stoney teta "nueina - ji atsisako išnyks, įrodantys, akmens
paskutinės ir net nežinomųjų pamažu Nusunkus, ir ji yra visame.
Visame, ty, metu.
Bet, čia kitą kartą ateiti, ir kalbama apie dvi savaites, ir ji ateina
Ponas ir ponia Lammle prie Shanklin smėlio, Isle of Wight.
Ponas ir ponia Lammle vaikščiojo tam tikru laiku Shanklin smėlio, ir galima pamatyti
jų pėdsakai, kad jie ne vaikščiojo ranka, rankos, ir kad jie vaikščiojo
tiesiame kelyje, ir kad jie turi
vaikščiojo šiems bankams Moody humoro; ponia prodded, mažai spirting skyles drėgna
smėlis prieš ją su savo skėtis, ir garbingo prikabinamas savo lazdą po jo.
Tarsi jis būtų Mefistofelis šeima iš tikrųjų, ir vaikščiojo su Palinkusi
uodega. "Ar tu tai pasakyk man, tada Sophronia -
Taigi jis prasideda po ilgos tylos, kai Sophronia mirksi nuožmiai ir virsta ant
jį. "Negalima įdėti ją ant manęs, pone.
Aš prašau jus, jūs turite galvoje man pasakyti? "
J. Lammle patenka vėl tyli, ir jie vaikščioti, kaip ir anksčiau.
Ponia Lammle atveria savo šnerves ir įkandimus jos nepakankamai-lūpų; J. Lammle trunka jo gingerous
ūsai kaire ranka, ir jas kartu, Abbas Ukradkowo ne jo
mylimasis, iš storu gingerous krūmo.
"Ar aš tai pasakyti!" Poniai Lammle po tam tikro laiko pakartoja,
pasipiktinimas. "Išleidimą ant manęs!
Nevyriškas disingenuousness "
Mr Lammle sustoja, išskiria jo ūsai, ir žiūri į ją.
"Kas?" Ponia Lammle išdidžiai atsako, be
sustojimo, ir nežiūrint atgal.
"Spodlenie." Jis yra jos pusėje vėl tokiu tempu, ar du,
ir jis atšauna: "Tai nėra tai, ką jūs pasakėte. Jūs, sakė disingenuousness.
"Ką daryti, jei aš padariau?
"Nėra jokių" jei "bylos. Tu padarei. "
", Tada aš padariau. Ir kas iš to?
"Kas iš to?", - Sako A. Lammle.
"Ar jūs veidas ištarti žodį į mane?"
"Veidas, taip pat!" Atsakė ponia Lammle, spoksoti į jį šaltu paniekai.
"Girdi, kaip išdrįstų jums, pone, ištarti žodį į mane?"
"Aš niekada."
Kaip tai atsitinka, kad būtų tiesa, ponia Lammle mesti moteriškos išteklių pasakyti,
"Man nerūpi, ką pasakyti ar nebuvo ištarti."
Po šiek tiek daugiau vaikščioti ir šiek tiek daugiau tylos, J. Lammle pertraukos pastarajai.
"Tu turi tęsti savo kelią. Tu tvirtini, teisę paklausti manęs man reiškia
papasakoti.
Aš turiu galvoje, pasakyti, ką? "Kad tu esi vyras turto?"
"Ne" "Tada jūs vedęs mane apgaulingas?
"Taigi tai būtų.
Kitas ateina, ką jūs norėjote pasakyti. Do you mean pasakyti, kad esate moteris
nuosavybė? "" Ne "
"Tada jūs vedęs mane apgaulingas.
"Jei buvo taip nuobodu turtingų nuotakų, kad jūs apgauti save, arba, jei buvo tokie
godus ir suvokti, kad jūs per daug nori būti apgauti iš pažiūros yra
tai mano kaltė, jūs nuotykių ieškotojas? "ponia reikalauja, su dideliu Žymiai.
"Aš paklausiau faneros, ir jis man pasakė, jūs buvo turtingi."
"Faneros!" Su didele panieka. "
Ir ką faneros žinoti apie mane! "," Jis ne jūsų patikėtinis? "
"Ne Aš neturiu patikėtinis, tačiau vienas matėte tą dieną, kai jūs apgaulingai vedė
man.
Ir jo pasitikėjimas nėra labai sunku, nes ji yra tik šimto anuitetas ir
penkiolika svarų. Manau, yra keletas nelyginis šilingai arba
pensų, jei esate labai ypatingos. "
J. Lammle padovanoja jokiu būdu mylintis išvaizdą nuo partnerio savo džiaugsmais ir vargais,
ir jis murma kažką, bet tikrina save.
"Klausimas.
Tai mano eilė vėl, ponia Lammle. Kas padarė jūs manote, man vyro
nuosavybė? "" Tu man tarkime, jums taip.
Galbūt jums bus paneigti, kad jūs visada pristatė save, kad man
charakteris? '"Bet jūs paprašė ką nors taip pat.
Ateik, poniai Lammle, priėmimo priėmimo.
Jūs paprašė ką nors? "Aš paklausiau faneros.
"Veneering žinojo, kiek man, kaip jis žinojo apie tave, ar kas nors žino apie jį."
Po daugiau tylus vaikščioti, nuotaka sukürimui, pasakyti, aistringas būdu:
"Aš niekada atleisite Veneerings už tai!"
"Nei aš," grąžina jaunikis.
Su, kad jie vėl vaikščioti, ji tuos piktus spirts smėlio, jis,
nuvilkti šį Oklapły uodegą. Banga yra nedidelis, ir atrodo, kad mesti
juos kartu ant pliko kranto.
Kiras ateina jų vadovų ir flouts, jų platus.
Buvo aukso rudos uolos paviršius, bet dabar, ir štai jie yra tik
drėgnas žemę.
Patyčių riaumojimas ateina iš jūros, ir toli-out volai prijungiami vienas kitą,
pažvelgti į spąstus apgavikai, ir prisijungti prie nutrūktgalviškas ir triumfuojantis šokinėjimas.
"Ar tau buvo patikėti", - ponia Lammle aprašymai, sternly, kai jūs kalbate apie mano
žmona jums žemiškų privalumų, kad ji buvo per protingas ribas
tikimybė, kad būčiau vedęs jus sau? "
"Vėlgi yra dvi pusės į klausimą, ponia Lammle.
Ką jūs apsimesti patikėti? "
"Taigi jūs pirmą kartą apgauti mane ir tada įžeisti mane!" Verkia panele, su Metamasis prieglobstyje.
"Ne visai. Aš kilęs nieko.
, Dviašmenis klausimas buvo tavo. "
"Buvo mano!" Nuotakų kartojasi, ir jos parasolis pertraukos savo piktas ranka.
Jo spalva tapo įpykęs baltos spalvos, ir ateiti į šviesą apie jo grėsmingas ženklai
nosis, tarsi pačiame velnio pirštas pats, per pastaruosius keletą momentų,
palietė jį čia ir ten.
Bet jis turi represine galia, ir ji neturi.
"Mesk šalin", jis šaltakraujiškai rekomenduoja kaip į Skėtiniai; jūs turite padaryti ji nenaudinga, jūs
juoką kelia su juo. "
Po to ji vadina jį savo įniršio, "apgalvotas Villain," ir taip verčia
x dalykas nuo jos, kaip kad jis ištinka jį, mažėja.
Pirštų ženklai yra kažkas baltesnis už akimirką, bet jis vaikšto savo pusę.
Ji pratrūksta ašaromis, skelbiantis esanti wretchedest, labiausiai apgauti,
blogiausia, moterų.
Tada ji sako, kad jei ji turėjo drąsos nusižudyti, ji būtų tai padaryti.
Tada ji vadina jį šlykštūs apsišaukėlis.
Tada ji klausia jo, kodėl, jo bazinės spekuliacijos nusivylimas, jis
nepriima savo gyvenimą su savo ranka, remiantis dabartinėmis palankiomis aplinkybėmis.
Tada ji vėl verkia.
Tada ji yra įsiutęs vėl, ir pateikia šiek tiek sukčių paminėti.
Galiausiai, ji atsisėda verkti akmens blokas, ir yra visas žinomas ir nežinomas
jos lyties humours karto.
Kol jos pokyčius, tie minėti ženklai veidu atėjo ir praėjo, dabar čia
dabar, kaip baltos žingsnių vamzdžio velniška atlikėjas grojo
derinimas.
Taip pat jo įpykęs lūpoms perskirti pagaliau, lyg jis būtų uždusęs tekančiu.
Tačiau jis nėra. "Dabar, keltis, ponia Lammle, ir leiskite mums kalbėti
protingai. "
Ji sėdi ant savo akmens, ir priima jį neatsižvelgta.
: 'Kelkis, sakau jums. "Geriau galvą, ji atrodo paniekinamai
veidu, ir pakartoja: "Tu pasakyk man!
Pasakyk man, Be abejo! "Ji daro įtaką ne žinoti, kad jo akys yra
pritvirtinti ant jos kaip ji droops, galvą dar kartą, tačiau visą savo figūra atskleidžia, kad
ji žino, jį neramiai.
"Užteks. Ateik!
Ar girdi? Atsikelti. "
Duoda rankoje, ji kyla, ir jie vėl vaikščioti, bet šį kartą jų veidus
persiorientavo į jų gyvenamosios vietos. "Ponia Lammle, mes abu klaidinant,
ir mes abu buvo apgauti.
Mes abu kanda, ir mes abu buvo įkando.
Riešuto kevalo, yra atveju valstybė. "
"Jūs mane surado, -"
"Ak tu! Leiskite mums padarei su tuo. Mes labai gerai žinome, kaip tai buvo.
Kodėl jums turėtų tai ir kalbu apie tai, kai jūs ir aš negaliu nuslėpti jį?
Norėdami tęsti.
Esu nusivylęs ir menkai pasirodyti "," aš niekas? "
"Kai vienas - ir aš atvyksiu pas tave, jei laukė akimirką.
Jūs, taip pat yra nusivylę ir menkai pasirodyti. "
"Nukentėjęs figūra!"
"Jūs dabar atvėsti pakankamai, Sophronia, matyti, kad jūs negalite būti sužeistas, be mano yra
taip pat sužeisti ir kad todėl vien tik žodis nėra tikslu.
Kai žiūriu atgal, man įdomu, kaip man buvo toks kvailas, kaip jus toks didelis
apimtis nuo pasitikėjimo "," Kai žiūriu atgal - "nuotaka verkia,
nutraukti.
"Ir kada jus pažvelgti atgal, jums įdomu, kaip jūs galite buvo - you'll pasiteisinimas žodį?"
"Labiausiai, žinoma, su tiek daug priežasčių. "- Toks kvailas Take Me toks didelis
apimtis nuo pasitikėjimo.
Tačiau kvailystė yra įsipareigojusi iš abiejų pusių. Aš negaliu atsikratyti jūsų, jūs negalite atsikratyti
apie mane. Kas taip? "
"Gėda ir skurdas," nuotaka graudžiai atsako.
"Aš nežinau,. Tarpusavio supratimą taip, ir aš manau,
ji gali atlikti mums per.
Čia aš padalinti savo diskursą (man ranką, Sophronia,), į trijų galvų,
tai trumpesnis ir plainer,.
Pirma, tai pakankamai, kad tai būtų padaryta, tačiau yra žinoma, kad marinimą
buvo padaryta. Taigi mes sutinkame išsaugoti tai sau.
Jūs sutinkate? "
"Jei tai įmanoma, aš galiu padaryti." "Galimas!
Mes jau apsimetė pakankamai gerai vienas su kitu.
Ar ne mes, vieninga, pretenduoti į pasaulį?
Sutiko. Antra mes skolingi Veneerings, yra pavydas,
ir mes skolingi visų kitų žmonių pageidauti, jiems turi būti imtasi pavydas, kaip mes
patys jau buvo imtasi.
Suderintas? "" Taip. Sutiko. "
"Mes ateiname sklandžiai Trečia. Tu mane vadinai savo nuotykių,
Sophronia.
Taigi, aš esu. Paprastuoju slankiuoju uncomplimentary anglų, todėl esu.
Taigi tu, mano mielas. Taigi yra daug žmonių.
Mes sutinkate laikyti savo paslaptį, ir dirbti kartu, prisidėdami prie mūsų
schemas. "," Kokie sistemos? "
"Bet kuri sistema, kuri atneš mums pinigų.
Mūsų pačių schemų, aš turiu galvoje mūsų bendrą interesą.
Suderintas? "Ji atsako, po šiek tiek dvejonių," I
kad taip.
Sutiko. Atliekama vieną kartą, pamatysite!
Dabar, Sophronia, tik pusė tuzino žodžiai daugiau.
Mes žinome vienas kitą puikiai.
Negalima būti linkusios, į twitting mane su praėjusiais žinant, kad jūs turite apie mane, nes
jis yra tapatus su praėjusiais žinant, kad aš jums, ir twitting mane,
tyčiotis save, ir aš nenoriu girdėti jums tai padaryti.
Su šiuo gerą supratimą tarp mūsų, tai yra geriau niekada nesibaigs.
Norėdami baigti visus: - Tu parodei nuotaika šiandien, Sophronia.
Negalima būti atiduotas į darydama vėl, nes turiu nuotaika pats Velnias. "
Taigi, laiminga pora, šios vilties vedybų sutartį pasirašyti, užantspauduota, ir
pristatyti, namo remontas.
Jei tie Infernal pirštų žymes ant balto ir uždusęs veido
Alfredas Lammle, Esquire, jie reiškia, kad jis pastojo numalšinus jo tikslą
brangūs žmona ponia Alfredas Lammle, ne kartą
išparduoti jai bet išlikęs tikrovės ar apsimetinėjimui,, savigarbos, tikslas būtų
Atrodo, kad šiuo metu vykdomi.
Brandus jauna mergina turi galingas mažai reikia miltelių, dabar savo Nodurts veido,
kaip jis eskortas ją besileidžiančios saulės šviesos jų gyventi palaimoje.