Tip:
Highlight text to annotate it
X
24 SKIRSNIS
Visų jo trū***ų veidas Jurgis buvo įpareigotas nakvynės kaina,
ir gerti kas valandą ar dvi, pagal įšaldyti mirties bausmė.
Diena po dienos jis klajojo apie arktinis šaltis, jo siela pripildė visą kartumo
ir nevilties.
Jis matė, civilizacijos pasaulyje, tada daugiau atvirai nei kada nors anksčiau jis buvo matę;
pasaulyje, kuriame nieko suskaičiuoti, bet žiauriai gali, kad tie, kurie sugalvojo
turi tai tie, kurie nebuvo pavergimas.
Jis buvo vienas iš pastarųjų, ir visi lauke, visas gyvenimas jam buvo vienas milžiniškas kalėjimas,
jis tempas kaip tramdomas tigras, bando vienas baras po kito, ir rasti juos visus
dėl nepriklausančių nuo jo galios.
Jis prarado nuožmi kova dėl godumo, ir todėl buvo pasmerktas būti sunaikinta;
visos visuomenės užsiėmė matysime, kad jis neišvengtų bausmės.
Visur, kad jis pasuko kalėjimo barai ir priešišką akis po jo; gerai
pašerti, aptakus policininkai, iš kurio žvilgsnius jis sumažėjo, ir kurie, atrodė, kad rankena jų klubai
tiksliau, kai jie pamatė jį, salonas-
valdytojų, kurie niekada nustojo žiūrėti jį, o jis buvo savo vietose, kurie buvo
pavydi kiekvieną akimirką jis išlikęs po to, kai jis mokėjo savo pinigus, skuba minios
nuo gatvių, kuris buvo kurčias jo
entreaties, pamiršo jo egzistavimui ir laukinis ir panieką, kai
Jis privertė save į juos. Jie turėjo savo reikalus, ir ten buvo
ne jam vietą tarp jų.
Ten buvo ne jam visur - kiekviena kryptimi, jis nukreipė savo žvilgsnį, tai buvo
priversti jam: Viskas buvo pastatytas išreikšti jam: rezidencijų, su
storos sienos ir varžtais durys,
rūsio langai perbraukiamas su geležies; didysis alsuoja produktų sandėliai
visame pasaulyje, saugomas geležies langinės ir sunkiųjų vartai, bankų su
jų neįsivaizduojamas turto milijardus, palaidotas Seifai ir nedegiosios (saugos) spintos plieno.
Ir tada vieną dieną ištiko Jurgio vieną savo gyvenimo nuotykį.
Tai buvo vėlai naktį, ir jam nepavyko gauti pateikimo kaina.
Sniego mažėjo, ir jis buvo taip ilgai, kad jis buvo su juo, ir buvo
atšaldyti iki kaulų.
Dirbo tarp teatro minios flitting čia ir ten, atsižvelgiant didelis
galimybę su policija, jo nevilties pusė tikisi būti suimtas.
Kai pamatė mėlyną kailį pradėti link jo, tačiau jo širdis nebuvo jam, ir jis
punktyrine žemyn pusėje gatvės ir pabėgo porą blokų.
Kai jis sustojo, jis vėl pamatė vyras pas jį atėjusi, ir pastatyti save į jo kelio.
"Prašau, pone", - jis pradėjo, įprasta formulę "galite duoti man kaina
pateikimo?
Turėjau sulaužyta ranka, ir aš negaliu dirbti, ir aš ne cento mano kišenėje.
Aš esu sąžiningas darbo vyras, sere, ir aš niekada maldavo prieš!
Tai ne mano kaltė, sere "
Jurgio paprastai atitekdavo, kol jis buvo nutrauktas, tačiau šis žmogus nebuvo
nutraukti, ir pagaliau jis atėjo uždusęs sustoti.
Kitų buvo sustabdyta, ir Jurgis staiga pastebėjau, kad jis stovėjo šiek tiek Niepewnie.
"Whuzzat jums pasakyti?", - Abejojo jis staiga, storu balsu.
Jurgis vėl pradėjo kalbėti lėtai ir aiškiai, kol jis buvo pusė per
kitą ranką ir užmigo ant savo pečių.
"Prasta Ole chappie!", - Sakė jis.
"Buvo HIC - -? Prieš jį, ei" Tada jis pasviro link Jurgio ir ranka
ant jo pečių tapo apie jo kaklą rankos.
"Prieš ją save, OLE sporto", - sakė jis.
"She'sa sunku Ole pasaulyje." Jie buvo arti žibinto stulpas, ir Jurgis
gavo kitas žvilgsnis. Jis buvo jaunas mokslinis bendradarbis - ne daug daugiau nei
aštuoniolika, gražus vaikiškas veidas.
Jis vilkėjo šilko skrybėlę ir turtingas minkštas paltas su kailio apykaklės, ir jis nusišypsojo Jurgio
Dobrotliwy užuojautą. "Man sunku, taip pat mano Goo" Fren ", - sakė jis.
"Aš turiu žiaurų tėvų, arba aš jus.
Whuzzamatter whizyer? "" Aš buvau ligoninėje. "
"Ligoninės!" Sušuko jauni kolegos, vis dar saldžiai šypsosi, "thass labai blogai!
Pačiu mano teta Polly - HIC - mano teta Polly ligoninėje, taip pat - Ole tetulė manimi
havin 'dvyniai! Whuzzamatter nusišvilpti jums? "
"Aš turiu sulaužyta ranka -" Jurgio prasidėjo.
"Taigi, - pasakė kitas, su užuojauta. "Tai nėra taip blogai - jums, kad.
Noriu somebody'd sulaužyti mano ranką, OLE chappie - damfidon't!
Tada jie nori gydyti man geriau - HIC - skylė mane, OLE sporto!
Whuzzit jums wamme? "Aš alkanas, sere, - sakė Jurgis.
"Alkanas!
Kodėl ne jūs hassome vakarienę? "Aš turiu pinigų nėra, pone."
"Nėra pinigų! Ho ho - mažiau būti chums, OLE berniukas - Jess kaip
man!
Nėra pinigų, arba - a'most Busted! Kodėl ne jūs einate namo, tada, tas pats aš? "
"Aš ne bet namuose", - sakė Jurgis. "Nėra namų!
Nepažįstamasis į miestą, ei?
Goo "Dievas, thass blogas! Geriau grįžti namo vedikl mane - taip, Haris,
thass triukas, jums grįžti namo "hassome vakarienė - HIC - vedikl mane!
Baisu vienatvė - ne visi namie!
Guv'ner dingo užsienyje - Bubby savo medaus mėnesį - Polly havin 'dvyniai - kas velniškai sielą Gone
toli! Nuff - HIC - Nuff vairuoti feller gerti,
Aš sakau!
Tik OLE Kumpio standin ", passin" lėkštės - damfican valgyti, kaip kad, pone!
Klubas man kiekvieną kartą, mano vaikeli, aš sakau.
Tačiau tada jie nebus Lemme miego - guv'ner užsakymus, Haris - namuose kiekvieną
naktį, pone! Kada nors išgirsti, kaip kad anythin "?
"Kiekvienas mornin"? "
Aš paklausiau. "Ne, pone, kiekvieną naktį, ar ne pašalpa
visi, pone "Thass mano guv'ner -'nice kaip vinys, Haris!
Tole Ole Kumpio žiūrėti man, - tarnautojų spyin "man - whuzyer manau, kad mano Fren"?
Graži, rami - HIC - goodhearted kaip aš jaunas vyrukas, jo tėtis negali eiti į
Europa - HUP! Palikti jį ramybėje!
Ar ne gėda, pone? "Aš gotter eiti namo kiekvieną evenin" "Miss
visi įdomus, Harry! Thass whuzzamatter dabar - thass, kodėl aš esu čia!
Hadda Come Away "palikti Kitty - HIC - kairysis jos Cryin", - whujja manau, kad Ole
sporto? "Lemme eiti, kačiukai," sako aš -'come pradžioje
"dažnai - Aš einu, kur pareiga - HIC - ragina mane.
Atsisveikinimo, atsisveikinimo, savo tikrosios meilės - atsisveikinimo, farewehell, mano - savo tiesa! Meilės ""
Šis paskutinę dainą, ir jaunas balsas pakilo Żałobliwy
verksmas, kol jis linguodavo nuo Jurgio kaklo.
Pastarasis buvo žvelgdamas apie nervingai, kitaip kas nors turėtų kreiptis.
Jie vis dar buvo vienas, tačiau.
"Bet aš atėjau viskas gerai, viskas gerai", - tęsė jaunuolis, agresyviai, "Aš
- HIC - galiu turėti savo kelią, kai noriu, Haris - "Freddie Jones yra sunku vyras
elgtis, kai jis gauna goin '!
"Ne, pone", - sako man, "griaustinio, ir su manimi, Man nereikia niekam Goin 'namuose, arba -
whujja imtis manęs, ei? Manote, kad aš girtas, dontcha, ei - aš žinau, tu!
Bet aš ne daugiau girtas, nei jūs, Kačiukai ", - sako aš jos.
Ir tada sako ji, "Thass tiesa," Freddie mielasis "(she'sa vienas protingas, kačių)," bet
Aš Stayin ", plokščios," jūs goin 'į šaltis, šaltas naktis! "
"Padėkite Sėklavaisių, miela katytė", - sako I.
"Nr. Jokin", "Freddie mano berniukas", - sako ji. "Lemme skambinti taksi, kaip gera dear' -
tačiau galiu paskambinti savo kabinose, dontcha kvailas save - ir aš žinau, ką aš doin ', jums
statymą!
Tarkim, mano Fren, Whatcha pasakyti - willye grįžti namo "matyti mane" hassome vakarienė?
Ateik "ilgai, kaip geras žmogus - NeraŠykiTe būti samochwał!
Jūs esate prieš ją, taip pat, kaip ir aš, "galite unerstan" vyrukas; jūsų širdis
tinkamoje vietoje, Haris - atėjo ilgas, OLE chappie, "mes įsižiebti namas"
šiek tiek šnypšti, "mes iškelti pragarą, mes - rėkauti-la!
S'long aš namo viduje aš galiu padaryti, kaip aš, prašome - guv'ner labai užsakymus,
b'God!
Hip-! klubo! "Jie pradėjo gatve, rankos
rankos, jaunas vyras stūmimas Jurgio kartu, pusė apsiblausęs.
Jurgio bandė galvoti, ką daryti - jis žinojo, kad jis negalėjo praeiti bet perkrautas
jo naujas pažintis neatkreipiant dėmesio ir stabdomas.
Tai buvo tik dėl Sniegas, kad čia žmonės, kurie išlaikė nepastebėjote
nieko blogo. Staiga, todėl Jurgis liovėsi.
"Ar tai labai toli?" Jis paklausė.
"Ne labai", - sakė kitas ", - pavargęs, tu, nors?
Na, mes važinėti - Whatcha pasakyti? Geras!
Iškviesti taksi! "
Ir tada paimti Jurgio trumpas, viena vertus, jauni kolegos pradėjo ieškoti jo
kišenės su kitais. "Jūs vadinate, OLE sporto," aš mokėti, "jis
siūloma.
"Kaip tai, ei?" Ir jis ištraukė iš kažkur didelio ritinio
sąskaitas.
Tai buvo daugiau pinigų, nei Jurgio matęs jo gyvenimą prieš, ir jis spoksojo į jį
pritrenktas akis. "Atrodo daug, ei?", - Sakė Meistras
"Freddie, nesugraibęs su juo.
"Kvailas jus, nors, OLE chappie - they're visi mažyliai!
Aš busted vieną savaitę, tikras dalykas - garbės žodis.
Ne cento daugiau iki pirmasis - HIC - guv'ner užsakymus - HIC - ne cento,
Haris! Nuff, kad žmogus pamišęs.
Aš pasiuntė jį kabeliu, af'noon - thass viena iš priežasčių, kodėl daugiau, kodėl aš goin 'namuose.
"Hangin" bado riba, "sako -'for šeimos garbę - HIC -
sen "man duonos.
Badas bus priversti man prisijungti prie jūsų. "Freddie"
Thass ką aš laidinio juo, Haris, "Man tai - I'll pabėgti iš mokyklos, b'God
jei jis neturi sen "man."
Po šio mados jaunas toliau vapaliojimas - ir kol kas
Jurgis buvo drebėdami iš susijaudinimo.
Jis gali patraukti, kad sąskaitas sugniaužti į kuokštelį ir iš akių tamsoje prieš
galėtų rinkti savo Ratio. Jeigu jis tai padaro?
Kas geriau jeigu jis būtų tikėtis, jei jis laukė ilgiau?
Bet Jurgis niekada padarė savo gyvenime nusikaltimo, ir dabar jis dvejojo pusę
antrą per ilgai.
"Freddie" gavo vieną sąskaitą prarasti ir tada, įdaryti poilsio atgal į savo kelnes "
kišenėje. "Čia, OLE žmogus", - sakė jis, "pradėdami vartoti."
Jis tai skraidymas.
Jie buvo priekyje apdaila; ir lango Jurgis matė, kad tai
šimtą dolerių! "Jūs," kitą kartoti.
"Mokėti cabbie" išsaugoti pakeitimus - I've got - HIC - ne galva verslui!
Guv'ner taip sako hisself, guv'ner žino - guv'ner gavo galvos
verslo, Jūs bet!
Visos teisės guv'ner, "Aš jam pasakiau," paleisti rodo, ir aš priimsime bilietus! "
Taigi jis teta Polly žiūrėti man - HIC - "dabar Polly ligoninėje, havin"
dvyniai, "mane razinų" Kainas!
Sveiki! Hey!
! Paskambinti jam "kabina buvo vairuotojo; ir Jurgis kilo ir
vadinamas, ir ji linguodavo apvalios pažaboti.
Meistras "Freddie clambered Trudnawo ir Jurgis pradėjo
laikytis, kai vairuotojas sušuko: "Sveiki, čia!
Gauti - jums "!
Jurgio dvejojo, buvo pusė paklusti, bet jo kompanionas įsiplieskė: "Whuzzat?
Whuzzamatter vedikl tu, ei? "Ir cabbie atslūgo, ir Jurgis pakilo
.
Ir tada "Freddie davė Lake Shore Drive, ir vežimas prasidėjo toli.
Jaunuolis atsilošė ir snuggled iki Jurgio Žaidime Jei naudojant šio stiliaus Pasidžiaugė, pusę
minutę jis buvo garso miega Jurgis Sat drebulys, spekuliuoti, ar jis
gali būti vis dar galėtų griebtis sąskaitų ritinėlis.
Jis bijo bandyti eiti per jo kompanionas kišenės, tačiau ir be
cabbie gali žiūrėti.
Jis turėjo šimtą seifas, ir jis turi būti turinio su tuo.
Pusvalandį ar taip kabinos sustojo.
Jie buvo ant kranto, ir iš rytų užšalimo pliūpsniu pučia ne
užšąla ežeras. "Čia mes" vadinamas cabbie, ir
Jurgio pažadino jo towarzyszowi.
Meistras Fredis atsisėdo su pradžios. "Sveiki!", - Sakė jis.
"Kur mes esame? Whuzzis?
Kas tu, ei?
Oh, taip, žinoma Nuff! MOS "pamiršote HIC - Ole chappie!
Namuose, mes esame? Nuomininkas!
Br-rr - šalta!
Taip - ateiti ", - we're namų - vis tiek - HIC - nuolankus"!
Prieš juos sustiprino savo didžiulį granito polių, toli atgal nuo gatvės,
ir užimanti visą kvartalą.
Iki privažiavimo lempų šviesos Jurgis galėjo matyti, kad ji bokštai ir didžiulis
Gables, kaip viduramžių pilies.
Jis manė, kad jauni kolegos turi padarė klaidą - tai buvo nesuvokiama jam
, kad bet kuris asmuo gali turėti, pavyzdžiui, viešbučio ar miesto salėje namuose.
Bet jis po tylos, ir jie nuėjo ilgo skrydžio etapų, rankos į ranką.
"→ Visi palaikome glaudžius mygtuką, OLE sporto", - sakė Meistras Freddie.
"Skylė mano ranką, o aš ją rasti!
Pastovus, dabar - Ak, taip, čia ji yra! Išgelbėtas! "
Suskambo varpas, ir po kelių sekundžių durys buvo atidaryta.
Mėlyna rūbas vyras stovėjo, laikydami jį, ir žvelgdamas prieš jį, tylus kaip statulos.
Jie stovėjo metu mirksi šviesos.
Tada Jurgis pajuto jo kompanionas traukdami, ir jis įsikišo, ir mėlyna automatas
uždarė duris.
Jurgio savo širdies plakimas beprotiškai, tai buvo drąsus ir ką jam daryti - į ką keista
nežemiškas vieta jis buvo Spręsti, jis neturėjo idėja.
"Aladdin" į savo urvas, negalėjo turėti daugiau susijaudinęs.
Vieta, kur jis stovėjo blausiai buvo apšviesta, tačiau jis galėjo matyti didžioji salė su ramsčių
blukimas į tamsą pirmiau, ir puikus laiptai atidarymas toli pabaigos.
Tesselated marmuro grindys buvo, sklandžiai, kaip stiklas, ir nuo sienos keistų formų
sustiprino savo dėmesį į labai portieres turtingas, harmoningą spalvų, austi, ar Spindinčios iš
paveikslai, nuostabi ir paslaptinga ieškote
pusė šviesiai violetinės ir raudonos ir aukso, kaip saulėlydžio Akys niūrus
miško.
Rūbas žmogus persikėlė tyliai prie jų; Meistras Freddie nusiėmė skrybėlę ir
įteikė jam, ir tada paleidi ir Jurgio "rankos, bandė gauti iš jo
lietpalčiai.
, Po du ar tris bandymus jis įvykdė tai, su Lackey pagalba, ir tuo tarpu
antrasis žmogus kreipėsi, ūgio ir stuomeningas personažas, iškilmingai, kaip budelis.
Jis pagimdė tiesiai žemyn ant Jurgio, kuris sumažėjo nuo nervingai, jis paėmė jį.
rankos be žodžio, ir pradėjo su juo durų link.
Tada staiga atėjo Meistras Freddie balsui, "Hamilton!
Mano Fren "išliks vedikl mane." Žmogus stabtelėjo ir pusė išleista Jurgio.
"Ateik" ilgas Ole chappie, - sakė kitas, ir Jurgis pradėjo link jo.
"Mokytojau Frederikas!" - Sušuko žmogus.
"Žiūrėkite, kad cabbie - HIC - mokama," kitas atsakymas, ir jis susijęs ranką
, Jurgio ". Jurgis buvo apie pasakyti, "aš turiu pinigų
jam ", bet jis suvaržytas pats.
Apkūnus žmogus uniformą signalizuoja kitų, kurie išėjo į kabinos, o jis
po Jurgio ir jauno meistras. Jie sumažėjo Didžiojoje salėje, o tada
pasirodė.
Prieš juos buvo dviejų didelių durų. "Hamiltonas", - sakė Meistras Freddie.
"Na, pone?", - Sakė kita. "Whuzzamatter wizze dinin' kambario durimis?"
"Nieko nėra klausimas, pone."
"Tada kodėl dontcha openum" žmogus valcavimo juos atgal, kitas Vista
prarado pati tamsa.
"Lights", vadovavo magistras "Freddie ir Butler Paspaudus mygtuką, ir potvynių
puikus Żarzenie vaizdo iš viršaus pusę apakinimą Jurgio.
Jis spoksojo ir truputį jis puikus butas, su kupolo formos lubų
iš šviesos pilamas ir sienos, buvo vienas milžiniškas tapybos - nimfos ir
Driadė šokių gėlės Pasipylė laukymė -
Diana su savo skalikus ir arkliai, veržlus strimgalviais per kalnų upelio -
grupės merginų maudymosi miško baseine - visi gyvenimo dydžio, ir taip tikroviškai, kad Jurgis
maniau, kad tai buvo tam tikras užkeikimas darbą, kad jis buvo Dream Palace.
Tada jo akis praėjo salės centre ilgo stalo, stalo juodos kaip
juodmedis, ir, blizgus su kaustytomis sidabro ir aukso.
Jo centre buvo didžiulė carven dubenėlį, Migocący prošvaistė paparčiai ir
raudonos ir violetinės retų orchidėjų, žėrintis nuo šviesos paslėptas kažkur jų
viduryje.
"Tai dinin" kambarį ", - pastebėjo Meistras Freddie.
"Kaip jums patinka tai, ei, OLE sportą?"
Jis visada primygtinai reikalavo, atsakymą į jo pastabas, palinkimas virš Jurgio ir
šypsosi į jo veidą. Jurgio patiko.
"Rummy Ole maitinti visose" vienišų, nors ir "Freddie komentaras -" Rummy "
po velnių! Whuzya manau, ei? "
Tada kita mintis kilo jam ir jis nuėjo nelaukdama: "Gal jūs niekada
pamačiau anythin - HIC - kaip tai "priekinės? Ei, OLE chappie? "
"Ne", - sakė Jurgis.
"Ateik iš šalies, gal - ei" Taip ", - sakė Jurgis.
"Aha! I thosso! Lossa žmonės iš šalies niekada nemačiau tokio
vieta.
Guv'ner duoda 'em - nemokama šou - HIC - reg'lar cirko!
Eiti namo pasakyti žmonės apie tai. Ole vyras Jones vieta - Jones pakuotojas -
jautienos pasitikėjimo žmogus.
Viskas iš paršiukų, taip pat nusispjauti Ole niekšas.
Dabar mes matome, kur mūsų kapeikos eiti - nuolaidų, "privati automobilio linijos - HIC - Haris!
Suteneris, nors - verta seein "!
Kada nors išgirsti Jones pakuotojas, ei ole chappie? "
Jurgis buvo pradėtas ne savo noru; kiti, kurių aštrių akių praleista nieko,
reikalavo: "Whuzzamatter, ei?
Girdėjote apie jį ir Jurgis sugebėjo išstenėti: "?
dirbo jam laivų statyklos. "" Ką! - sušuko Meistras Freddie, klykauti.
"Jūs! Kieme?
Ho ho! Kodėl, tarkime, thass geras!
Kratoma rankas ant jo, OLE žmogus - Haris! Guv'ner turėtų būti čia - malonu jus matyti.
Didžiosios Fren su vyrais, guv'ner - darbo kapitalo, commun'ty "f int'rests"
All That - HIC! Juokingi dalykai vyksta šiame pasaulyje, nėra
jie, Ole vyras?
Hamiltonas, Lemme interduce jūs - Fren "šeima - Ole Fren" guv'ner's - darbai
laivų statyklos. Ateikite praleisti naktį vedikl man, Hamiltonas -
karštu metu.
Man Fren p. - whuzya vardas, Ole chappie? Papasakokite savo vardą. "
"Rudkus - Jurgio Rudkus." "Mano Fren, p. Rednose, Hamilton - purtyti
Han ".
Didingas Butler nulenkė galvą, bet ne garso ir staiga Meistras "Freddie
pažymėjo nori pirštu į jį. "Aš žinau, whuzzamatter vedikl, Hamilton - nustatyti
doleris, aš žinau!
Jūs manote, - HIC - manote, kad aš esu girtas! Ei, dabar? "
Ir Dvoreckij vėl nulenkė galvą.
"Taip, pone", - sakė jis, Meistras Freddie pakabinti sandariai ant Jurgio kaklo ir
nuvyko į juoko tinka.
"Hamiltonas, tu velniškai Ole niekšas", riaumojo jis, "aš" scharge jums akiplėšiškumas,
matote "f aš ne! Ho ho ho!
Aš girtas!
Ho ho! "Laukė, kol jo tinka praleido
, pamatyti, kas nauja užgaidos būtų sulaikyti jo.
"Whatcha wanta daryti?", - Abejojo jis staiga.
"Wanta žr. vieta, Ole chappie? Wamme žaisti guv'ner - parodyti jums roun "?
Valstybės salonai - Looee skardinės - Looee SEZ - kėdės kainuoja tris tūkstančius už vienetą.
Arbata kambaryje Maryanntnet - piemenys šokių vaizdą - Ruysdael - dvidešimt trys thousan "!
Balus - balc'ny ramsčių - HIC - importuotų - specialiu laivu, - šešiasdešimt aštuoni thousan "!
Ceilin "nudažyti Roma - whuzzat feller vardas, Hamilton - Mattatoni?
Makaronai? Tada šią vietą - sidabro dubuo - Benvenutas
Čelinis - Rummy OLE ***!
Yra "organų - trisdešimt thousan dolerių, sere - starteris iki, Hamiltonas, tegul p. Rednose
girdėti. Ne - niekada protas - švarūs pamiršo, - sako jis
alkanas, Hamiltonas - mažiau kai vakarienė.
Tik - HIC - NeraŠykiTe mažiau čia - mano vieta, OLE sporto - gražus "jaukus.
Tokiu būdu - pastoviu dabar ne nuslysti ant grindų.
Hamiltonas, mes Cole plitimą, "kai fizz - NeraŠykiTe palikti šnypšti,
Haris. Mes turime kai kurių aštuoniolikos-trisdešimt
Madeiros.
Girdi mane, pone? "" Taip, pone ", - sakė Butler", tačiau, Meistras
Frederick, tavo tėvas paliko užsakymus - "Meistras Frederikas atkreipė save
didingas aukštis.
"Mano tėvo pavedimus liko man - HIC -" ne jūsų ", - sakė jis.
Tada clasping Jurgio sandariai kaklo, jis paskirstomas iš kambario; kelyje
Kita idėja jam kilo, ir jis paklausė: "? - HIC - kabelinė pranešimą man," Hamilton "
"Ne, pone, - sakė Butler.
"Guv'ner turi būti Travelin". Yra "kaip dvyniai, Hamiltonas?"
"Jie daro gerai, pone."
"Geras" sakė Meistras Freddie ir karštai pridūrė: "Dieve, laimink 'em, šiek tiek
ėriukai! "
Jie pakilo labai laiptai, vienas žingsnis metu, jo viršuje gleamed
ne šešėliai nimfa Przyczajony fontanas, skaičius skaičius
ravishingly gražus kūnas šiltas ir Tryskający gyvenimo atspalvius.
Aukščiau buvo didžiulis teismas, skliautinis stogas, įvairių apartamentai atidarymo į jį.
Butler toliau buvo sustabdytas, tačiau per kelias minutes duoti nurodymus, o po to
; dabar jis spaudė mygtuką, ir salėje blazed su šviesa.
Jis atidarė duris prieš juos, o tada suspaudžiamos kito mygtuko, kaip jie išskirstytos
į butą. Jis buvo įrengtas kaip tyrimo.
Centre buvo raudonmedžio stalo, su knygomis, ir rūkymo "įgyvendina;
sienos buvo papuoštos kolegijų trofėjus ir spalvų vėliavos, plakatai, nuotraukos
knickknacks - teniso raketės, kanojų irklus, golfo klubų, ir polo lazdos.
Didžiulis briedis galva su ragais šešių pėdų skersmens, su kuriomis susiduria buivolų galvos
priešingą sieną, o lokys ir tigras odos apėmė poliruoti grindų.
Lounging kėdžių ir sofos, padengta minkštos pagalvėlės, langų sėdynės
fantastinis dizaino, viename kampe įrengtas persų mados, su didžiule
baldakimu ir brangakmeniu lempos po.
Už jos ribų, ant miegamojo duris atidarė ir ne tik, kad buvo baseinas
gryniausia marmuras, kad kainavo apie keturiasdešimt tūkstančių dolerių.
Meistras "Freddie stovėjo akimirka ar dvi, žvelgdamas apie jį, tada kitą kambarį
šuo atsirado, monstrišką buldogas, šlykštus objektą, kad Jurgis niekada
nustatyta akis.
Jis yawned, atidaryti, pavyzdžiui, drakonas burna, ir jis atėjo link jaunuolis, pinti
savo uodegą. "Sveiki, Dewey! - Sušuko jo šeimininkas.
"Buvo havin 'snaudimo, OLE berniukas?
Na, gerai? - Hello There, whuzzamatter "(šuo buvo snarling ne Jurgis.)
"Kodėl, Dewey - šį" mano Fren ", p. Rednose - Ole Fren" guv'ner!
P. Rednose Admirolas Dewey; purtyti han's - HIC.
Ar ne jis ramunės, nors - mėlynasis kaspinas, Niujorko parodoje - šimto aštuoniasdešimt penki
klipas!
Kaip, kad ei? "Garsiakalbis nugrimzdo į vieną didelį
foteliai ir Admirolas Dewey Sulenkto po juo, jis nebuvo raizgalai vėl, bet jis
nėjo jo akių nuo Jurgio.
Jis buvo visiškai blaivus, buvo admirolas. Butler buvo uždarytas duris, ir jis
stovėti, žiūrėti Jurgio kas sekundę.
Dabar atėjo pėdomis ne, ir, kaip jis atidarė duris, žmogus, rūbas įsigaliojo,
užkrėstų Sudedamas stalas, ir už jo du vyrus, kuriems padėklai.
Jie stovėjo kaip statula, o pirmiausia išplito lentelę ir išdėstyti turinį
jai padėklai.
Ten buvo šalta paštetų, ir plonas riekeles mėsos, nedidelę duonos ir sviesto sumuštinius su
krastas nutraukė, pjaustytų persikų ir grietinėlės dubenėlį (sausio mėnesį), šiek tiek išgalvotas, pyragai,
rožinė ir žalia ir geltona ir balta, ir pusę tuzino ledinio butelių vyno.
"Thass Jums stuff! - Sušuko Meistras Freddie exultantly, kaip jis šnipinėjo juos.
"Ateik" ilgas, OLE chappie, judėti. "
Ir jis atsisėdo prie stalo, padavėjo ištraukė kamštienos, ir jis paėmė
butelį ir užpilkite trijų stiklų jo turinį iš eilės žemyn jo gerklės.
Tada jis davė ilgai tempti atodūsis, ir šaukė vėl į Jurgio sėdynės pats.
Butler surengė lentelės pusėje kėdė, ir Jurgis manė, kad
buvo laikyti jį iš jos, bet galiausiai jis suprasti, kad buvo kitų
ketinimą po juo, ir todėl jis atsisėdo, atsargiai ir mistrustingly.
Meistras "Freddie suvokė, jog palydovai sutrikę jį, ir jis pastebėjo,
kinkuoti jiems: "Tu gali eiti."
Jie nuėjo, visi išsaugoti Butler. Galite eiti per Hamiltonas ", - sakė jis.
"Meistras Frederikas -" žmogus pradėjo. "Eik! - Sušuko jaunuolis, piktai.
"Velnias jūs, ne girdi mane?"
Vyras išėjo ir uždarė duris; Jurgio, kuris buvo taip smarkiai, kaip jis pastebėjo,
kad jis paėmė raktą iš spynos, kad jis galėtų bendraamžių per
rakto skylutę.
Meistras Frydrichas vėl kreipėsi į lentelę. "Dabar", - sakė jis, "eiti į jį."
Jurgio nukreipė jį doubtingly. "Valgyk! - Sušuko kitas.
"Krūvelė, OLE chappie!"
"Ar norite ką nors?" Jurgis paklausė.
"Ar ne alkanas", - buvo atsakymas - "tik troškulį.
Kitty ir man buvo kažkoks saldainis, - jūs einate ".
Taigi Jurgio pradėjo be papildomų Parley.
Jis valgė su dviem semtuvai, jo šakutės vienoje rankoje ir savo peiliu kitas; kai jis
vieną kartą pradėjau savo vilkas bado gavo geriau apie jį, ir jis negali sustoti
kvėpavimą, kol jis pašalinamas kiekvieną plokštelę.
"Gee nusišvilpti!", - Sakė kiti, kurie buvo žiūrėti jam stebėtis.
Tada jis surengė Jurgio butelį.
: "NUOMININKUI gerti dabar", - sakė jis; ir Jurgis paėmė butelį ir pavertė ją iki jo
burnos, ir nuostabiai nežemiškas skystas ekstazi užpilkite žemyn jo gerklės, kutenimas
kas jam nervų, jaudinantis jį su džiaugsmu.
Jis gėrė labai paskutinio lašo, ir tada jis užplūdo ilga "Ak!"
"Good stuff?, Ei - sakė" Freddie, užuojauta, jis atsilošė
didelė kėdė, ranką už jo galvą ir žvelgdamas Jurgio.
Ir Jurgis nukreipė į jį.
Jis buvo plakiruotų nesuteptas vakarinę suknelę, buvo Fredis, ir atrodė labai gražus - jis buvo
gražus berniukas, su šviesiai auksinės plaukų ir galvos Antinous.
Jis nusišypsojo Jurgio confidingly, ir tada pradėjo kalbėti dar kartą, jo palaimingas
lengvabūdiškumas.
Šį kartą jis kalbėjo dešimt minučių be pertraukos, ir kalboje jis
sakė Jurgio visus savo šeimos istoriją.
Jo didysis brolis Čarlis buvo įsimylėjęs neklastingas mergina, kurie vaidino dalis
"Mažoji" Bright Eyes "," Kamskatka Kaliph. "
Jis buvo jai vieną kartą žmona slenksčio, tik "guv'ner" buvo prisiekęs
jo atimti paveldėjimo teisę, ir pateikė jį su suma, kuri būtų išskirstyti vaizduotę,
ir kad buvo išskirstyti dėl "Little" Bright akis. "
Dabar Čarlis buvo turime išeiti iš kolegijos, ir nuėjo toliau savo automobilių kitą
geriausias dalykas, kad medaus mėnesį.
"Guv'ner" grėsmes Wydziedziczyć kitą savo vaikų,
sesuo Gwendolen, kuris buvo vedęs Italijos markizės pavadinimų eilutę ir
Dueling įrašą.
Jie gyveno savo pilyje, arba o buvo, kol jis ėmėsi šaudymo pusryčiai
patiekalų į ją, tada ji daugiasukiai pagalbos, ir senas džentelmenas nuėjo per
išsiaiškinti, kokie buvo jo Grace.
Taigi jie paliko "Freddie vienas, ir jis su mažiau nei du tūkstančiai dolerių, jo
kišenėje.
"Freddie buvo ginklų ir reiškė rimtas verslas, kaip jie būtų rasti, galų gale -, jei
nebuvo jokio kito būdo jas sąlygomis, jis būtų jo "Kačiukai" viela, kad
ji buvo apie jam tuoktis, ir pamatyti, kas atsitiko tada.
Taigi, linksmas jaunuolis svirtis, kol jis buvo pavargęs.
Jis nusišypsojo savo saldus šypsena, Jurgis, ir tada jis uždarytas jo akis, mieguistas.
Tuomet jis atvėrė jiems vėl ir dar kartą nusišypsojo, ir galiausiai uždarė juos ir pamiršo
juos atidaryti.
Keletą minučių Jurgis sėdėjo puikiai nejudėdamas, žiūri jį ir reveling
keistas pojūtis šampano.
Kai jis maišomas ir šuns growled, po to jis sėdėjo beveik turintis savo kvėpavimą -
iki ir po, o kambario duris atvėrė, tyliai ir Butler atvyko.
Jis ėjo link Jurgio ant Laukiant, scowling į jį; ir Jurgis pakilo, ir
pasitraukė, scowling atgal.
Taigi, kol jis buvo prie sienos, ir tada Butler priartėjo, ir nurodė link
duris. "Išlipęs iš čia!", - Sušnibždėjo jis.
Jurgio dvejojo, tai ne "Freddie žvilgsnio, kuris buvo knarkimą tyliai.
"Jei tai padarysite, jūsų sūnus -" hissed Butler, "aš sutrinkite jums savo veidą
prieš jums iš čia! "
Ir Jurgis bangavo, bet akimirksniu. Jis matė, "Admirolas Dewey" artėja už
žmogus ir growling tyliai, jo grėsmės.
Tada jis pasidavė ir pradėjo link durų.
Jie išėjo be garso, puikus atkartojant laiptų ir žemyn, ir per
tamsioje salėje.
Priekines duris jis stabtelėjo, ir Butler Strode artimas jam.
"Laikykite savo rankas," jis snarled. Jurgio žengė žingsnį atgal, clinching jo vienas
gerai ***ščiu.
"Už ką" jis šaukėsi, ir tada suprasti, kad kolegos pasiūlė
ieškoti jam, jis atsakė: "aš tave į pragarą."
"Ar norite eiti į kalėjimą?" Pareikalavo, Butler, Grėsmingai.
"Aš policijai -"! "" Em "riaumojo Jurgio, su piktais
aistra.
Bet jūs ne įdėti savo rankas ant manęs, kol jūs!
Nenagrinėjome, nieko į savo pasmerktųjų namus, ir aš jums liesti mane! "
Taigi, Butler, kuris buvo išsigandusi, kitaip jo jaunas kapitonas turi sukurstyti, sustiprino netikėtai
prie durų ir atidarė ją.
"Nešdinkis iš čia!" - Sakė jis ir tada, kaip Jurgis pro angą, jis davė
jam žiaurus smūgis, kad išsiuntė jį paleisti žemyn didžiojo akmens veiksmus, ir nusileido jam
Zamaszysty apačioje sniego.