Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton XVIII skyriuje.
"Ką tu 2 pasuko kartu, tetos Medora?"
Madam Olenska šaukė, kaip ji atėjo į kambarį.
Ji buvo apsirengusi taip, lyg kamuolys.
Viskas apie ją shimmered ir glimmered tyliai, tarsi jos suknelė buvo
supintas iš žvakių ir sijų, ir ji vykdoma galvą aukštą, kaip gražuolės
ginčyti konkurentų Pilna kambarys.
"Mums buvo sakydamas, my dear, kad čia buvo kažkas gražaus nustebins"
Ponia Manson atsakė, didėja jos kojų ir, nukreipta Łobuzersko gėlių.
Madam Olenska nutraukė trumpas ir pažvelgė puokštė.
Jos spalva nepasikeitė,, bet baltojo spinduliavimo pykčio rūšiuoti pervažiavo jos kaip
amalas.
"Ak, - sušuko ji, veriamas balsu, kad jaunas žmogus niekada nėra girdėję", kuris yra
juokinga pakankamai atsiųsti puokštė? Kodėl puokštė?
Ir kodėl šį vakarą iš visų naktų?
Aš nesiruošia į kamuolį, aš esu ne mergaitė, sužadėtuves.
Tačiau kai kurie žmonės visada yra juokinga. "Ji pasuko atgal prie durų, atidarė jį ir
sušuko: "Nastasia!"
Visur Tarnaitė greitai pasirodė, ir Archer išgirdo Madame Olenska
pasakyti, italų, kad ji atrodė ištarti su tyčinio Tyčios
kad jis galėtų sekti jį: "Čia -
tai mesti į šiukšlių dėžė "ir tada, kaip Nastasia, spoksojo protestingly:" Bet ne -!
tai ne skurdžių gėlių kaltė.
Pasakykite berniuką vežti juos į namus trys durys,, p Winsett namas,
tamsiai džentelmenas, kuris pietavo čia. Jo žmona serga - jie gali suteikti jos
malonumas ...
Berniukas, jūs sakote? Tada, mano mielas 1, paleisti save, čia įdėti
mano apsiaustas virš tavęs ir skristi. Noriu pats iš namų
iš karto!
Ir, kaip jūs gyvenate, ne sako, kad jie nuo manęs! "
Ji sviedė savo aksominį Manto per Mergelė pečių ir pasuko atgal į
piešinys kambarys, uždarant dureles smarkiai.
Jos krūtinė buvo iškilęs jos nėrinių, ir Archer akimirką maniau, kad ji buvo
verkti, bet ji įsiveržė į juoko, o ne, ir ieško iš Markiza
į Archer, staiga paklausė: "O jūs abu - draugų!"
"Tai p Archer pasakyti, brangusis, jis kantriai laukė, kol buvote
padažu. "
"Taip - aš juk daviau tau pakankamai laiko: mano plaukai būtų ne eiti", - sakė "Madame Olenska, didinant
ranką į auklėti-up garbanos jos chignon,.
"Bet tai man primena: matau Dr Carver dingo, ir jums būti vėlai į Blenkers,".
Ponas Archer, jūs įdėti mano teta vežimo? "
Ji markizė į salę, mačiau ją įmontuoti įvairios krūvos
kaliošai, skaros ir tippets, ir paragino nuo slenksčio: "Mind, vežimas
grįžti man dešimt! "
Tada ji sugrįžo piešimo kambaryje, kur Archer vėl į ją, rado ją
stovi prie židinio, nagrinėjant save veidrodyje.
Tai buvo ne visada, Niujorko visuomenės, panele spręsti savo salonas-tarnaitę "mano
brangūs viena ", ir siųsti ją suvynioti į savo pačios operos-apsiaustu pavedimu; ir Archer,
per visų savo gilesnius jausmus, paragavo
malonus jaudulys pasaulyje, kur veiksmas po emocijų su tokios
Olimpinė greitis.
Madam Olenska, negali judėti, kai jis atėjo už ją, ir antrasis jų akys susitiko
į veidrodį, tada ji pasuko, metė save į savo sofos kampe, ir atsiduso
: "Yra laikas cigarečių."
Jis įteikė jai langelį ir uždegė jai išsiliejimo; ir kaip liepsna uždėtinį į ją,
veidas ji žvilgtelėjo į jį su juoko akis ir tarė: "Ką jūs manote apie mane
sušvelninti? "
Archer stabtelėjo akimirką, tada jis atsakė su staigia rezoliucijos: "Jis daro mane
suprasti, ką jūsų teta sako apie jus. "
"Žinojau, kad ji reikia kalbėti apie mane.
Na? "Ji pasakė, kad tu buvo naudojami visų rūšių
viskas - splendours ir pramogų ir excitements - kad mes niekada negalėjo tikėtis
suteikti jums čia. "
Madam Olenska silpnai nusišypsojo į dūmų apie jos lūpų apskritimo.
"Medora Lemtinga romantiškas. Jis padarė tiek daug dalykų su ja! "
Archer dvejojo vėl, ir vėl paėmė savo riziką.
"Ar jūsų tetos romantizmas visada sutampa su tikslumu?"
"Jūs tai: ji kalba tiesą?"
Jos dukterėčia svarstomi. "Na, aš tau pasakysiu jums: beveik viskas
sako ji, čia kažkas teisinga ir kažkas netiesa.
Bet kodėl jūs klausiate?
Ką ji sakau? "Jis nusisukdavo į ugnį, ir tada atgal
jos šviečia buvimo.
Jo širdis sugriežtino su mintimi, kad tai buvo jų paskutinis vakaras,
Podpiecek, ir kad, akimirkai vežimas ateis nešdavo toli.
"Ji sako - ji apsimeta, kad grafas Olenski paklausiau įtikinti jus grįžti į
jį ".. Madam Olenska nieko neatsakė.
Ji sėdėjo nejudėdamas, turintis savo cigaretę jos pusė pakeltomis vertus,.
Iš jos veido išraiška nepasikeitė, ir Archer prisiminiau, kad jis turėjo
už nuostabai pastebėjau akivaizdų savo neveiksnumu.
"Jūs žinojo,?" Jis prasidėjo.
Ji tylėjo taip ilgai, kad nukrito nuo savo cigarečių pelenai.
Ji šepečiu ją prie grindų. "Ji užsiminė apie raidę: prastas
numylėtinis!
Medora "patarimai" "Ar tai jūsų vyro prašymu, kad ji
atvyko čia staiga? ". Madam Olenska atrodė mano, kad tai
klausimą taip pat.
"Vėl: vienas negali pasakyti. Ji man pasakė, ji turėjo "dvasinę
šaukimas, "nesvarbu, kad iš dr Carver.
Bijau, ji vyksta tuoktis Dr Carver ... blogai Medora, visada kai
viena ji nori tuoktis. Bet galbūt Kuboje žmonės tiesiog gavo
pavargau iš jos!
Manau, kad ji buvo su jais kaip mokamas kompanionas rūšiuoti.
Tikrai, aš nežinote, kodėl ji atėjo. "Bet jūs tikite, ji turi laišką iš
tavo vyras? "
Vėlgi Madam Olenska neįvykdytų pastabos tyliai, tada ji sakė: "Galų gale, ji turėjo būti
tikėtis. "jaunas vyras pakilo ir, sugrįžę atremti
židinys.
Staigus neramumas turėjo jį, ir jis buvo šveplas ta prasme, kad jų
Protokolai buvo sunumeruoti, ir kad bet kuriuo momentu jis gali išgirsti ratus
grįžti vežimas.
"Jūs žinote, kad jūsų teta mano, kad jums grįžti?"
Madam Olenska greitai pakėlė galvą. Giliai skaistalai pakilo į jos veidą ir skleisti
jai ant kaklo ir pečių.
Ji retai blushed ir skausmingai, lyg skauda ją kaip nudegimą.
"Daugelis žiaurus kas tiki mane," sakė ji.
"O, Ellen - atleisk man, esu kvailys ir brutalia!"
Ji nusišypsojo mažai. "Jūs esate siaubingai nervų, todėl jūs turite savo
pačių bėdų.
Žinau, kad jūs manote, Wellands yra nepagrįsti apie savo santuoką, ir
Žinoma, aš sutinku su jumis.
Europoje žmonės nesupranta mūsų ilgus amerikiečių įsipareigojimus; Aš manau, kad jie yra
ramus kaip ir mes. "Ji ryškus" mes ", turintis silpną, būdingą kvapą
dėmesys, kad davė jai ironišką garsą.
Archer pajuto ironiją, bet nedrįso jį.
Galų gale, ji galbūt sąmoningai nukreipiamas į pokalbį nuo savo
reikalai, ir po skausmo jo paskutiniai žodžiai buvo akivaizdžiai sukelia jai jis manė, kad visi
jis galėjo padaryti, buvo sekti jos pavyzdžiu.
Tačiau rečiau valandą jausmas jam beviltiška: jis negalėjo pakelti mintis
kad žodžių barjeras turėtų sumažėti tarp jų vėl.
"Taip", - sakė jis staiga, "Aš nuėjau į pietus paklausti gegužės vesti mane po Velykų.
Nėra jokios priežasties, kodėl mes neturėtume būti susituokę tada. "
"Ir gali labai mėgsta tave ir dar tu negali įtikinti ją?
Aš maniau, ji per daug protingas, kad būtų iš tokių absurdiškų prietarų vergas. "
"Ji per daug protinga - ji nėra jų vergas."
"Madam Olenska" pažvelgė į jį. "Na, tada - aš nesuprantu."
Sprendimo Archer paraudusi, ir nuskubėjau su skubėti.
"Mes turėjome atvirai kalbėti - bene pirmasis. Ji mano, kad mano nekantrumas blogas ženklas. "
"Gailestingas dangus - blogas ženklas?"
"Ji mano, kad tai reiškia, kad aš negaliu pasitikėti sau eiti ja susižavėjo.
Ji mano, kad, trumpai tariant, aš noriu ją vesti iš karto išeiti kas nors, kad aš -
rūpintis daugiau. "
. Madam Olenska išnagrinėjo šį smalsiai. "Bet jei ji mano, kad - kodėl ne ji
skubėti per "Kadangi ji jau nepatinka, kad: ji tiek daug?
nobler.
Ji reikalauja daugiau apie ilgą dalyvavimo, kad duoti man laiko ".
"Laikas pateikti ją kitai moteriai?" Jei aš noriu. "
Madam Olenska pasilenkė link ugnies ir nukreipė į jį su fiksuota akių.
Žemyn rami gatvė Archer girdėjo artėjančios savo arklių risčia.
"Tai yra kilnus," - sakė ji, šiek tiek pertraukos savo balso.
"Taip. Bet tai juokinga. "Juokinga?
Kadangi jūs vieną kitas nerūpi? "
"Kadangi aš neturiu galvoje, kad tuoktis, bet vienas kitas."
"Ak" buvo dar vienas ilgas laiko tarpas.
Ilgio ji pažvelgė į jį ir paklausė: "tos kitos moters, ar ji myli tave?"
"O, ten jokia kita moteris, turiu galvoje, asmuo, kurie gali galvojau - buvo
niekada "
"Tada, kodėl, juk tu tokia skubėti?"
"Yra jūsų vežimas", - sakė Archer. Ji pusę pakilo ir pažvelgė apie ją
nerandamų akys.
Jos ventiliatorius ir pirštinės guli ant sofos šalia jos, ir ji pakėlė juos mechaniškai.
"Taip, aš manyti, turiu būti vyksta." "Jūs ketinate ponia Struthers"?
"Taip".
Ji nusišypsojo ir pridūrė: "Turiu eiti, kai pakvietė mane, ar aš turėtų būti taip pat vienišas.
Kodėl gi ne eiti su manimi? "
Archer manė, kad bet kokia kaina, jis privalo saugoti ją greta jo, privalo ją suteikti jam
likusi jos Vakare.
Ignoruodami savo klausimą, jis ir toliau atremti kamino gabalas, akys nustatytas
ant rankos, kurioje ji turėjo savo pirštines ir ventiliatorius, tarsi žiūri, kad pamatytumėte, jei jis turėjo
galia padaryti ją upuść juos.
Gegužės atspėti tiesą ", - sakė jis. "Yra kita moteris, - bet ne tas
ji galvoja ".. Ellen Olenska jokio atsakymo, o ne
judėti.
Po akimirkos jis atsisėdo šalia jos, ir, atsižvelgiant ranką, švelniai unclasped, tai, kad
kad pirštinės ir ventiliatoriaus krito ant sofos tarp jų.
Ji pradėjo, ir išlaisvinti save nuo jo nutolo kitoje pusėje
židinys. "Ak, ne mylėtis su manimi!
Pernelyg daug žmonių padarė, kad, "sakė ji, susiraukęs.
Archer, keisti spalvą, atsistojo taip pat: jis buvo bitterest priekaištas, ji gali turėti
jam.
"Aš niekada jums meilę", - sakė jis, "ir aš niekada turi.
Bet tu esi moteris, būčiau vedęs, jei tai buvo įmanoma dėl kurios nors iš mūsų. "
"Galima vienu iš mūsų?"
Ji pažiūrėjo į jam su neveidmainiškas nuostabą.
"O jūs sakote, kad tai jūs, kurie jau tapo neįmanoma?"
Jis spoksojo į ją, klaidžioja juoduma, per kurį vienas arrow šviesos Tore
jos kodavimo būdas. "Aš atlikau tai neįmanoma?"
"Tu, tu, tu!", - Sušuko ji, jos lūpų, drebulys, kaip vaikas Ant ribos
ašaros.
"Ar ne jūs, kurie man duoti skyrybų - Give it up, nes jūs man parodė,
kaip savanaudis ir nedorėlius jis buvo, kaip žmogus turi paaukoti savo savęs išlaikyti
santuokos orumą ... ir negailėti savo šeimą viešumas skandalas?
Ir todėl, kad mano šeima bus jūsų šeima - gegužės labui ir jūsų - aš
ką jūs man pasakė, ką jūs man pasirodė, kad aš turiu padaryti.
Ak, ji prasidėjo staiga juoktis, "Aš jokių padarę jį paslaptį
Jūs! "
Ji nuskendo ant sofos vėl, pritūpimas tarp švenčių ratilai, suknelės, pavyzdžiui,
, ištiktu masquerader; ir jaunas žmogus stovėjo prie židinio ir toliau
pasigrožėti ja nejudinant.
"Geras Dievas, - jis atsiduso. "Kai aš maniau"
"Jūs manėte?" "Ak, neklausk manęs, ką aš maniau!"
Vis dar žiūri į ją, jis pamatė pats deginimas pylimas atšliaužti savo kaklą į jos
veido. Ji sėdi vertikalioje padėtyje, su kuriomis susiduria jį standus
orumas.
"Aš prašau jus." "Na, tada: buvo dalykų, kad
laiškas jūs manęs paklausė, skaityti "Mano vyro laišką?"
"Taip".
"Aš nieko baimintis iš šio laiško: absoliučiai nieko!
Viskas, aš bijojau, kad jus ir gali išgarsėti, skandalą, dėl šeimos. "
"Geras Dievas, - jis atsiduso vėl lenkiasi savo veidą į savo rankas.
Tyla, kad po nustatyti jų svorio dalykų, galutinis ir neapskundžiamas.
Atrodė, kad Archer trupinimo jį kaip savo kapo akmuo; platus
ateityje jis pamatė nieko, kad būtų bet kada atšaukti, kad apkrova nuo jo širdyje.
Jis negali judėti iš savo vietos arba pakelti galvą nuo jo rankas, jo paslėptas
žiūrovų išėjo spoksoti į tamsybes.
"Bent jau aš jus mylėjau" išvedė.
Iš kitos pusės, židinio, nuo sofos kampe, kur jis turėjo, kad ji
dar Sulenkto, jis išgirdo silpną pasmaugti verkti kaip vaikas.
Jis pradėjo ir atėjo į savo pusę.
"Ellen! Kokia beprotybė!
Kodėl tu verki? Tai daroma nieko, kad negali būti atšauktas.
Aš vis dar esu laisvas, jūs ketinate būti. "
Jis turėjo ją į rankas, jos veidas kaip šlapiu gėlių prie jo lūpų, ir visi jų veltui
Siaubo shrivelling kaip vaiduoklis saulei.
Vienas dalykas, kad stebėjosi jam dabar buvo, kad jis turėjo stovėjo penkias minutes
ginčytis su ja per kambarį pločio, kai tik neliesti jos padarė
viskas taip paprasta.
Ji atidavė jį visą savo bučinį, bet po metu jis pajuto savo standinantiesiems rankas,
ir ji jį į šalį ir atsistojo. "Ak, mano prasta Newland - Aš manau, kad tai turėjo
būti.
Bet tai ne mažiausiai Alter dalykų ", - sakė ji, žiūri į jį savo ruožtu
nuo židinio. "Tai keičia visą gyvenimo už mane."
"Ne, ne - jis neturi, ji negali.
Jūs užsiima gegužės Welland; ir aš vedęs ".
Jis atsistojo, paraudęs ir ryžtingai. "Nesąmonė!
Tai per vėlai, kad dalykas rūšiuoti.
Mes esame neturi teisės meluoti kitiems žmonėms ar sau.
Mes ne kalbėti apie savo santuoką, bet matai, man žmona gegužės po to "?
Ji stovėjo tylus, ilsisi savo plonas alkūnes ant židinio, atsispindi jos profilis
jos už stiklo.
Tapo Vienas jos chignon spynos laisvesnė ir pakabinti ant jos kaklo, ji atrodė
Wymizerowany ir beveik metai. "Aš nematau jums," - sakė ji ilgai,
"Išleidimas į šį klausimą iki gegužės. Ar jus? "
Jis davė neapgalvotą trūkčioti pečiais. "Tai per vėlu daryti nieko kito."
"Jūs sakote, kad, nes tai lengviausias dalykas, kurį reikia pasakyti šiuo metu - ne todėl, kad
tai tiesa.
Iš tikrųjų tai per vėlu ką nors daryti, bet ką mes norime abu nusprendė. "
"Ak, aš nesuprantu tavęs!" Ji privertė apgailėtinus šypsena, kad suspaudė jos
Išlyginimas susiduria vietoj.
"Jūs nesuprantate, nes jūs dar atspėti, kaip jūs pakeitėte dalykų
man: oh nuo pirmos ilgai prieš aš žinojau, norite padaryti "
"Viskas, ką reikia padaryti?"
"Taip. Man buvo visiškai be sąmonės, pirma, kad žmonės čia buvo drovūs mane, kad jie
maniau aš buvau siaubingą tarsi asmenims. Atrodo, jie net atsisakė susitikti su manimi
vakarienės metu.
Radau, kad iš po to, ir kaip norite tavo motina eiti su jumis į Van der
Luydens "; ir kaip norite reikalavo paskelbti savo įsipareigojimą tuo Beaufort
kamuolys, kad galėčiau turėti dvi šeimas, Stand By Me vietoj vieno - "
Tuo, kad jis įsiveržė į juoktis. "Įsivaizduokite", - sakė ji, "kaip kvaila ir
nepastabūs buvau!
Aš visa tai nieko nežinojo iki močiutė blurted jį vieną dieną.
Niujorkas tiesiog reiškia taiką ir laisvę mane: ji grįžo namo.
Ir aš buvau tokia laiminga tarp savo žmonių, kad kiekvienas, aš sutikau, atrodė natūra ir
geras, ir malonu matyti mane.
Tačiau nuo pat pradžių ", - tęsė ji, - man atrodė kaip natūra niekas
kaip jūs, niekas, kuris davė man priežastis, kad supratau, daryti tai, ką iš pradžių atrodė
taip sunku ir nereikalinga.
Labai geri žmonės, neįtikino manęs, aš manė, jie niekada nebuvo gundomas.
Bet jūs žinojo, jums suprantama; jūs pajuto, pasaulį ne tampymusi, viena su visais
jos auksinės rankos - ir dar jūs neapkenčia ką ji prašo iš vienas; jūs nekentė laimę
įsigijo neištikimybės ir žiaurumo ir abejingumo.
Tai buvo, ką aš niekada žinoma, prieš - ir tai geriau nei nieko, Aš pažįstu ".
Ji kalbėjo mažai net balsu, be ašarų matomas arba sujaudinimas ir kiekvieno žodžio,
kaip jis nukrito nuo jos nukrito į jo krūtinės, kaip deginimas švino.
Jis sėdėjo nuleidęs galvą tarp savo rankose, spoksoti į kilimėlis prie židinio, ir
patarimas iš satino batų, kad parodė, pagal suknelės.
Staiga jis atsiklaupė ir pabučiavo batą.
Ji jam išlinksta, nustatantį rankas ant pečių, ir pažvelgti jam į akis, todėl
giliai, kad jis liko nejudėdamas pagal savo žvilgsniui.
"Ak, neleisk mums atšaukti, ką padarei!", - Sušuko ji.
"Aš negaliu grįžti dabar tos kitos mąstymo.
Aš negaliu myliu tave, jei aš jums. "
Jo rankos buvo ilgesys iki su ja, bet ji patraukė, ir liko vienas prieš kitą ir
kitas, padalintas iš atstumo, kad jo žodžiai buvo sukurta.
Tada, staiga, jo pyktis krantų.
"Ir Beaufort? Ar jis pakeis mane? "
Žodžiai įsiplieskė jis buvo parengtas atsiliepimo pykčio priepuolio; ir jis būtų
pasveikino jį kaip savo kurą.
Bet Madam Olenska tik augo šešėlyje ji pašviesėja, ir atsistojo ant rankų nuleisti prieš
ją, ir jos galva šiek tiek išlenktas, kaip jos būdas buvo, kai ji apmąstė klausimą.
"Jis laukia tavęs dabar ponia Struthers; kodėl jums eiti su juo?"
Archer šaipėsi. Ji kreipėsi į Skambinti į varpas.
"Aš ne eiti šį vakarą pasakyti vežimą eiti ir paimti Signora
Marchesa ", - sakė ji, kai tarnaitė atėjo. Po durų vėl buvo baigtos Archer
toliau su karčiųjų akimis pažvelgti į ją.
"Kodėl toks pasiaukojimas? Kadangi man pasakyti, kad esate vienišas, aš ką
neturi teisės į jus iš savo draugų. "Ji nusišypsojo šiek tiek pagal savo šlapias blakstienas.
"Aš ne vienišas dabar.
Aš buvau vienišas, bijojau. Bet tuštuma ir tamsa.
dingo, kai aš atsigręžti į save dabar aš kaip vaikas naktį į kambarį
ten, kur visada šviesa. "
Jos tonas ir jai atrodo vis dar gaubia ją minkštu neprieinamumo, ir Archer
atsiduso, vėl: "Aš nesuprantu tavęs!"
"Tačiau jūs suprantate gegužės!"
Jis,, paraudusi pagal retortą, bet nuolat savo akis į ją.
"Ar yra pasiruošęs suteikti man." Ką!
Trys dienos po to, kai jau išklausė ją ant kelių paspartinti savo santuoką? "
"Ji atsisakė, kad suteikia man teisę -" Ak, jūs mane išmokė, ką bjaurus žodis
tai yra, "- sakė ji.
Jis nusigręžė su pratarti nuovargio jausmą.
Jis jautėsi taip, tarsi jis buvo kovoja už valandas iki stataus skardžio akivaizdoje,
ir dabar, kaip jis kovojo savo kelią į viršų, jo triumas užleido ir jis buvo
, pitching žemyn stačia galva į tamsą.
Jeigu jis galėjo ją prigavo vėl į rankas, jis galėjo išvaikyti savo argumentus, bet
ji vis tiek nusprendė jį per atstumą kažką inscrutably nuošalyje jos išvaizdą ir
požiūris, ir savo awed prasme savo nuoširdumu.
Tuo ilgio, jis vėl pradėjo remtis. "Jei mes tai darome dabar ji bus dar blogiau
po to - blogiau už kiekvieną "
"Ne, ne - ne", ji beveik rėkė, lyg jis ją išgąsdino.
Tuo metu varpas išsiuntė ilgą nusišlapinau, per namo.
Jie girdėjo prie durų jokio vežimo, stabdymo, ir jie stovėjo nejudėdamas, žvelgdamas
vienas pritrenktas akis.
Už Nastasia "žingsnis kirto salę, išorinės durys atsidarė, ir momentas vėliau
Ji atėjo, vykdant telegramą, kurioje ji dalydavo grafienės Olenska.
"Moteris buvo labai laiminga gėlių", - Nastasia sakė, švelninamasis savo prijuostę.
"Ji manė, kad tai buvo jos Senjorų savaitgalis Mario, kuris atsiuntė juos, ir ji sušuko mažai ir
sakė, kad tai buvo kvailystė. "
Jos ponia nusišypsojo ir paėmė geltoną voką.
Ji suplyšo atvirą ir atliekamas jį lempos; tada, kai durys buvo uždarytos,
ji perdavė telegramą Archer.
Buvo data nuo St Augustine, ir į grafienės Olenska,.
Be to jis perskaitė: "Močiutės telegrama sėkmingas.
Tėtis ir Mamma sutinkate santuoką po Velykų.
Am telegraphing Newland. Esu labai laimingas žodžių ir tave myliu brangiai.
Jūsų dėkingas gegužės. "
Po pusvalandžio, kai Archer atrakinta jo paties priekinių durų, jis panašus
voką, ant jo krūva banknotų ir raidžių ant stalo salėje.
Kupolo viduje laiškas buvo taip pat nuo gegužės Welland, ir bėgo taip:
"Tėvai sutikimas vestuvės antradienis po Velykų ne dvylikos Grace bažnyčioje aštuonių
bridesmaids prašome pamatyti gegužės rektorių taip laimingą meilę. "
Archer sulamdytas geltoną lapą, jei gestas gali sunaikinti naujienas
nedidelė.
Tada jis ištraukė maža kišenėlė dienoraštį ir apverčiamas su drebulys puslapius
pirštai;, bet jis negali rasti tai, ko norėjo, ir kalimas telegramą į jo
kišenė jis sumontuoti laiptus.
Lemputė šviečia per truputį salė, patalpa, kurioje tarnavo Janey kaip durų
garderoba ir Buduārs, ir jos brolis supakuotos nekantriai ant skydo.
Kai atsivėrė durys, ir jo sesuo atsistojo prieš jį savo neatmenamų purpurine flanelė
chalatas su savo plaukais "ant kaiščių." Jos veidas atrodė šviesiai ir sumanus.
"Newland!
Tikiuosi, kad tai nėra bloga žinia toje telegramoje?
Aš laukiau tikslu, atveju "(Nr jo susirašinėjimo prekė buvo saugūs nuo Janey.)
Jis nesiėmė jokių pranešimą savo klausimo.
"Pažiūrėkite čia - kas dieną yra Velykos šiais metais?" Ji atrodė priblokštas pavyzdžiui Niechrześcijański
nežinojimas. "Velykos?
Newland!
Kodėl, žinoma, balandžio pirmą savaitę. Kodėl? "
"Pirmąją savaitę?" Jis vėl atsigręžė į savo dienoraščio puslapius,
greitai apskaičiuoti pagal sulaikęs kvapą.
"Pirmąją savaitę, kad jūs pasakėte?" Jis metė atgal galvą ilgą juoktis.
"Dėl Dievo meilės, kas atsitiko?" Niekas nesvarbu, išskyrus tai, kad aš
bus susituokė per mėnesį. "
Janey puolė jam ant kaklo ir paspausti jam savo purpurine flanelė krūties.
"O Newland, kaip nuostabu! Aš taip malonu!
Bet brangiausia, kodėl tu nuolat ant juoko?
Ar Umilknienie, ar jums pabusti Mamma. "