Tip:
Highlight text to annotate it
X
ANDERSON COOPER: sveiki atvykę į AC 360 „Google+“ puslapį.
Pridėkite mus prie savo draugų rato, kad gautumėte naujausias žinias, ir
pažvelkite į laidos užkulisius.
BOB SCHIEFFER: kartkartėmis rengsime „Google Hangout“,
kad susisiektume su žmonėmis iš visų šalies kampelių
ir kalbėtumėmės apie temas, susijusias su 2012 m. kampanija.
Sarah, dirbate šioje srityje reportere, kas šiais
interneto laikais vyksta su religija?
SARAH: kalbame apie tai, kaip religijai pavyksta išlikti
šiame naujajame amžiuje.
Sakyčiau, kad ji tiesiog klesti.
MARIA BATRIROMO: aš esu Maria Bartiromo iš Niujorko
akcijų biržos.
Labas visiems draugams sistemoje „Google+“.
DOUG GOTTLIEB: kai prisimenate šeštadienį, pusfinalius, kas
pirmiausia šauna į galvą?
MALE SPEAKER: žaidimas buvo nelygus.
MALE SPEAKER: ypač Kentukio Luisvilio komandos žaidimas.
Jis visą laiką buvo labai prastas.
DOUG GOTTLIEB: o man pirmosios rungtynės labai
patiko.
Jūs turbūt visai pakvaišote.
FEMALE SPEAKER: „NBC Bay Area“ reporteris George'as Kiriyama
tiesiogiai iš San Fransisko oro uosto (SFO) per „Google+“ šiuo metu yra su mumis.
Kadangi naudoti tiesioginių transliacijų sunkvežimį su
antena per daug pavojinga, jis su mumis kalbasi
tiesiogiai internetu.
George'ai, kokių turite naujienų?
GEORGE KIRIYAMA: atšauktas 61 skrydis.
SARAH HILL: norime padėkoti visiems, kurie šiandien dalyvavo
mūsų kibernetiniame skaičiavime.
Linkime smagaus savaitgalio.
ANGIE BAILEY: labas vakaras, su jumis Angie Bailey.
SARAH HILL: ir Sarah Hill.
Dėkojame, kad prie mūsų prisijungėte.
Kristin James iš KOMU parengė pranešimą apie Brianą Rankinsą.
JAKE TAPPER: aš esu Jake'as Tapperis, vyresnysis Baltųjų rūmų
korespondentas „ABC News“ tarnybai.
Sveiki! Čia įžanginis šios savaitės „Google+ Hangout“, skirtas
diskusijoms apie šių metų rinkimų kampaniją.
Taigi, Emily, manau, kitas pranešimas tavo.
Kalbėsi apie JAV Aukščiausiąjį Teismą.
EMILY: jei Aukščiausiasis Teismas nuspręs, kad visas „Obamacare“
įstatymas arba jo dalis yra antikonstitucinė, ar yra kokių nors teigiamų argumentų, kurie
padėtų Prezidentui Obamai išspręsti šią problemą?
MALE SPEAKER: manau, kad ir kas nutiktų, tai neturės
didelės reikšmės šiuose rinkimuose.
Vis dėlto manau, kad Prezidentui Obamai tai
būtų palanku.
CHRISTINA BELLANTONI: juo gali naudotis visi, turintys „Google+“.
Tai tarsi vaizdo įrašų žiūrėjimo vakarėlis namuose, kai sėdėdami
ant sofos klausotės kalbos, išskyrus tai, kad naudojatės
nešiojamuoju kompiuteriu.
Tai tikras technologinis stebuklas, visa tai
pavertęs realybe.
Juk žmonės gali susirinkti ir kalbėtis apie
kasdienes problemas.
BOB SCHIEFFER: manau, kad tikrai bus nuostabu.
[GROJA MUZIKA]