Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mūsų bendras draugas Charles Dickens SKYRIUS 16
Proga
Apskaičiuojamam twemlow, padažas pats savo bute daugiau kaip stabilus, kiemas kunigaikščio
Street, Saint James, ir klausos arklius jų tualetiniame žemiau, nustato
pats visai nenaudinga
padėtį, palyginti su tauriųjų gyvūnų ne rūbas.
Kadangi, viena vertus, jis neturi palydovas į Slap jį soundingly, ir
reikalauti jį į gargždus akcentais sugalvoti ir ateis, dar kita vertus, jis turi
ne palydovas visiems, ir lengvas
žodinių pirštų sąnariai ir kiti sandarikliai, darbo rustily ryte, jis galėtų
mano, kad jis priimtinas net surištas prie jo kamerinės durų veido, todėl jis buvo
meistriškai trinamas ir slushed ir
sluiced ir poliruoti ir aprengė, o pats tik pasyvų vaidmenį
jie bando sandorius.
, Kaip įspūdingi Tippins patenka ant, kai arraying save į sumišimas
vyrų jaučia, yra žinoma tik malonių ir tarnaitė, bet galbūt net, kad
užsiima padarą, nors ir ne sumažintas iki
priklausomybė twemlow galėtų atsisakyti nemažai problemų
palydovas dienos atkurti savo talismanus, matydamas, kad jos veido ir kaklo
ši žavinga dieviškumas yra, kaip jis buvo
Dienos plėšrieji rūšys omarų - mesti lukštais kiekvieną priešpietis, ir jas reikia laikyti
pensininkas vietoje, kol nauja krastas sukietėja.
Barbarai, twemlow apreiškia ilgai investuoti save apykakle ir Krawat ir
apyrankės jo krumpliais, ir išėjo su pusryčiais.
Ir pusryčiams, su kuo, bet jo šalia kaimynai, Sackville Lammles,
Gatvė, kurie suteikė jam, kad jis susitiks su savo tolimą giminaitis J. Fledgely.
Baisu Snigsworth žygdarbiai tabu ir, uždrausti Fledgely, bet taikingas
Twemlow priežasčių, jei jis yra mano giminaitis aš ne padaryti jį taip, ir patenkinti, žmogus yra
ne jį pažinti. "
Tai yra pirmasis metų ponui ir poniai Lammle laiminga santuoka, ir
šventimas yra pusryčiai, nes dėl norimo masto sumptuosity vakarienė
negali būti pasiekti per mažiau apribojimų nei
neegzistuojančius rūmus gyvenamosios vietos, tiek daug žmonių yra beprotiškai
pavydus.
Taigi, twemlow kelionės, o ne šiek tiek standumo visoje Piccadilly, protingas
kartą stropiau figūra ir mažiau pavojaus metu nuvertė
greito transporto priemonės.
Norėdami būti tikri, kad buvo tais laikais, kai jis tikėjosi atostogų iš baimės Snigsworth
ką nors padaryti, arba kažkas, gyvenimą, ir prieš, kad puikus totorių išduotas
Nutartis, "Kaip jis niekada atskirti
pats, jis turi būti mano prastas džentelmenas pensininkas, ir tegul dalies
mano, pats į pensiją. "Ak! mano twemlow!
Pasakykite, šiek tiek silpni pilką personažą, mintys tavo krūtinės iki dienų,
Fancy - kad dar skambinti jai, kurie sutrinami tavo širdį, kai jis buvo žalia, o tavo galva ruda
Ir ar tai bus geriau ar blogiau, daugiau
skausmingas ar mažiau tikėti išgalvotas, šią valandą, kaip žinoti jai godus
Šarvuotoji krokodilas, su ne daugiau pajėgumų įsivaizdavimas, subtilus ir
jautrus ir gyvuonis už tavo
liemenė, nei eiti tiesiai į jį su mezgimo adata.
Pasakykite taip pat mano twemlow, ar tai būtų laimingesni daug būti prastas ryšys.
daug, arba stovėti į žiemos pažliugusio, suteikiant hack arkliai gerti iš
sekli vonia autobusų stendas, į kurią tu taip beveik tavo neaiški koja.
Twemlow nieko nesako, ir tęsiasi.
Kaip jis priartėja Lammles "duris, vairuoja mažai arklių vežimą, kurio sudėtyje
Tippins dieviškas.
Tippins nuleido langą, žaismingai giria jos raitininkas budriems
laukia ten ją.
Twemlow rankas ją su tiek daug mandagūs svorio, jei ji buvo nieko realaus, ir
jie pradėti laiptais.
Tippins visi užsienyje apie kojų, ir pareikšti, kad tie, netvirtas
straipsniai tik, praleidžiant gimtąja plūdrumo.
Ir,, brangūs E. Lammle ir Gerbiamasis pone Lammle, kaip jūs darote, ir kada jūs ketinate žemyn
what's-jos-vardas vieta - Guy of Warwick, grafas, žinote - kas tai? Dun karvė -
pretenduoti į šonine papentis,?
Mortimer, kurio vardas yra amžinai Lik sveikas, mano sąraše mėgėjams,
priežasties pirmiausia Nepastāvīgums ir tada iš netauriųjų dezertyravimo, kaip jūs darote, vargšelis?
Pone Wrayburn, JŪS čia!
Ką TU gali ateiti, nes mes visi esame labai tikrai prieš ranka, kad nesate
ketiname kalbėti!
Faneros, MP, kaip viskas vyksta žemyn namuose, ir kai jūs
tuos baisius žmones mus?
Ir ponia veneering, my dear, ji gali teigiamai būtų tiesa, kad jūs einate, kad
, neslopinant vieta naktis po nakties, išgirsti tie vyrai prozą?
Kalbant apie tai, kurios, faneros, kodėl ne jūs proza, jums ne atidarė savo lūpas
ten dar ir mes miršta išgirsti, ką jūs turite pasakyti mums!
"Mis Podsnap sužavėjo jus pamatyti.
Tėti, čia? Ne!
Ma, ne? Oh! "
Mr Auliniai batai!
Malonu. J. Breweris!
Tai YRA su klanais rinkimas.
Taigi Tippins, tyrimai ir Fledgeby ir pašaliečiai per aukso stiklo, šio stiliaus
kaip ji paverčia ir apie savo nekalto svaiginantis būdu, Bet dar aš žinau?
Ne, manau, ne.
Niekas ten. Niekas NĖRA.
Niekas niekur!
"J. Lammle, visas-blizgučiai, gamina savo draugui Fledgeby, kaip miršta garbės
pristatymas Lady Tippins.
Fledgeby pristatė, ketina kažką pasakyti, orą, orą ketina pasakyti
nieko, oro Paeiliui meditacijos, atsistatydinimo ir
griuvėsiais, remia Brewer demonstraciją
Auliniai batai ir laike į tolimiausio fone, jausmas jo plauką, lyg
galėjo pasukti, nes jis ten buvo prieš penkias minutes.
Bet Lammle turi jį iš naujo, kol jis turi tiek daug, kaip visiškai nustatyti
iš žemės Plikums. Jis atrodo taip bloga, Fledgeby;
Lammle atstovauja jam, kaip miršta vėl.
Jis miršta dabar, norite pateikti į twemlow.
Twemlow siūlo savo ranką. Malonu jį pamatyti.
"Tavo motina, pone, buvo mano prijungimas.
"Manau, taip, - sako Fledgeby," tačiau mano motina ir jos šeima buvo du. "
"Ar tu gyveni mieste?", Prašo twemlow.
"Aš visada esu", - sako Fledgeby. "Jums patinka miestą", - sako twemlow.
Tačiau iškirsti butas Fledgeby s, kad tai yra gana blogai, ir atsakymas "Ne, jis nemėgsta
miestas.
Lammle bando sulaužyti kritimo jėgą, pagal remarking,,, kad kai kurie žmonės
kaip mieste.
Fledgeby retorting, kad jis niekada girdėjusi apie bet tokiu atveju bet eina jo paties, twemlow
žemyn, vėl stipriai.
"Nėra nieko naujo šį rytą, aš manyti?" Sako twemlow, grįžti į
pažymėti su didele dvasia. Fledgeby nėra girdėjęs nieko.
"Ne, tai ne naujiena žodis" - sako Lammle.
"Ne dalelė", - priduria Batai. "Ne atomas" varpeliais Brewer.
Kažkodėl šios mažai suderintų gabalas vykdymas atrodo, kad padidinti
bendri dvasios su atliktu muito prasme, ir nustato įmonę vyksta.
Visi atrodo lygesnės nei anksčiau, visuomenėje nelaimės
visi kiti.
Net Eugenijus lango stovi, moodily pasukant aklo kutas, suteikia jai
protingesni trūkčioti, tarsi jis atsidūrė geriau atveju.
Pusryčiai paskelbė.
Viskas ant stalo efektingas ir neskoningas, bet su, savarankiškai assertingly laikinas ir
nešiojamųjų oro dekoravimui, taip giriasi, kad jie bus daug labiau efektingas ir neskoningas
į rūmus gyvenamosios vietos.
M. Lammle savo ypač tarnas už savo kėdės; Analitinė už
Faneravimui kėdė, atvejų punkte nurodyta, kad tokie tarnautojai skirstomi į dvi klases: 1
Nepasitikėdami magistro pažįstamų, ir kita Nepasitikėdami kapitonui.
M. Lammle tarnas, antros klasės.
Leidžiami prarado stebuklas ir žemos alkoholinių gėrimų, nes policija taip ilgai
artėja prie savo šeimininkui, kai pirmojo dydžio mokestį.
Vienasluoksnės faneros, MP, ant ponios Lammle teisės; twemlow jos į kairę, ponia veneering,
Nenugriebto pieno miltelių (žmona Parlamento narys), o ir Ledi
Tippins apie pono Lammle dešinę ir kairę.
Tačiau būkite tikri, kad gerai per susižavėjimas M. Lammle akis ir šypsena
sėdi mažai Georgiana.
Ir nepamirškite, kad arti mažai Georgiana, taip pat po patikrinimo tas pats gingerous
ponas, sėdi Fledgeby.
Oftener negu du arba tris kartus tol, kol vyksta pusryčiai, J. twemlow suteikia
šiek tiek staigus posūkis link ponios Lammle, ir tada sako jai: "Aš atsiprašau!"
Tai nėra įprastas būdas twemlow, kodėl tai jo būdas į dieną?
Kodėl tiesa yra tai, twemlow pakartotinai Trud susidaro įspūdis, kad ponia
Lammle ketina pasikalbėti su juo ir tekinimo mano, kad taip nėra, ir daugiausia
kad ji turi savo akis ant faneros.
Keista, kad šis įspūdis, kad laikosi twemlow po to, kai yra koreguojamas, tačiau todėl
yra.
Lady Tippins gausiai patekę iš žemės vaisių (įskaitant vynuogių sulčių
kategorijos) tampa gyvybingesni, ir taiko sau sukelti kibirkštis
Mortimer Lengvoji.
Jis visada suprantamas tarp inicijavo, kad, kad Judaszowski meilužis turi
būti sodinami prie stalo priešinga Lady Tippins, tada streikuoti
šnekamoji ugnis iš jo.
Kramtymo ir Deglutition,, Lady Tippins, numatančiam Mortimer pristabdyti,
primena, kad tai buvo ne mūsų brangūs Veneerings, ir šalies, kurie yra
tikrai visi čia, kad jis jiems papasakojo jo
istorija žmogaus, iš kažkur, kuris vėliau tapo taip siaubingai įdomu
ir vulgariai populiarus. "Taip, Lady Tippins" Assents Mortimer, "kaip
scenoje jie sako "Taip!"
"Tada mes tikimės, kad jūs", - atšauna žavingas, "išlaikyti savo reputaciją, ir pasakyti mums,
kažkas. "
"Lady Tippins, išnaudojo save visam gyvenimui, kad dieną, ir nėra nieko daugiau, kad būtų
gavo iš manęs. "
Mortimer parries taip, jam ta prasme, kad kitur yra Eugenijus o ne jis
kuris yra juokdarys, ir kad šių apskritimų, kai Eugenijus išlieka, yra
žado, jis Mortimer, bet dvigubai
draugų, kuriems jis įkūrė pats.
"Bet," pasakė patrauklių Tippins, aš išspręsti vis kažkas daugiau iš
jums.
Išdavikas! kas tai girdžiu apie kitą dingimo? "
"Kaip tai jūs, kurie girdėjo jį", - grąžina Lengvoji "galbūt jums papasakoti."
"Monster", šalin! "- Atšauna Lady Tippins.
"Jūsų pačių Auksinė Śmieciarz nurodytas mane pas jus."
Pone Lammle, stebina čia, garsiai skelbia, kad yra tęsinys į istoriją
žmogus iš kažkur.
Tyla lėmė nuo paskelbimo. "Užtikrinu jus", - sako Lengvoji, žvelgdamas
prie stalo, aš turiu ką pasakyti. "
Tačiau Eugenijus pridedant tyliai, "Ten, pasakykite, pasakykite!", - Pataiso jis pats su
Be to, "Nieko verta paminėti."
Auliniai batai ir alaus darykla iš karto suvokia, kad jis yra be galo verta paminėti, ir
tampa maloniai Klaigājošs. Veneering taip pat aplankė suvokimo
tuo pačiu tikslu.
Tačiau suprantama, kad jo dėmesys dabar labiau vartojamas, ir sunku surengti,
kad yra Bendruomenių rūmuose tonas.
"Melskitės, neturi būti komponavimo patys klausytis problemų", - sako Mortimer
Lengvoji, "nes aš baigė ilgai prieš jus nukrito į
patogūs požiūris.
Tai kaip - "Tai tarsi" nekantriai pertraukia Eugenijus,
"Vaikų pasakojimas:
"Aš tau pasakysiu jums Jack Manory istoriją, Ir dabar mano istorija tai prasidėjo;
Pasakysiu jums kitą Džekas ir jo brolio, Ir dabar mano istorija
padaryta "., ir gauti jį per"!
Eugenijus sako, kad tai jo balso garso nepatogumai, pasvirusi atgal savo kėdėje ir
, ieško balefully, Lady Tippins, kuris linkteli jam savo brangiu Bear, ir žaismingai
insinuates kad ji (akivaizdus teiginys) yra grožis, ir jis žvėris.
"Nuoroda" pajamos Mortimer, "Aš manau, kad mano garbingą ir
tikrosios pavergėjas priešingai, į šią aplinkybę.
Labai pastaruoju metu, jauna moteris, Lizė Hexam dukra vėlai Jesse Hexam, kitaip
Tėvukas, kuris bus prisimenamas, rado žmogaus kūną iš kažkur,
paslaptingai gavo, ji žinojo ne iš
kam, aiškus atitraukimo iš mokesčių nuo savo tėvo, kita vandens
šalutinis požymis Riderhood pavadinimą.
Niekas netikėjo jais, nes mažai Rogue Riderhood - aš esu gundomas į Perfrazuojant
prisiminti žavingą vilką, kuris būtų teikiamos visuomenei didžiulę paslaugą, jei jis
prarijo "J. Riderhood" tėvą ir
motina tik ankstyvojoje stadijoje - anksčiau grojo su minėta greitai ir laisvas
mokesčiai, ir, iš tiesų, atsisakė juos.
Tačiau, atitraukimo minėjau rado savo kelią į "Lizzie Hexam" rankose,
bendras skonis jos buvo palanki tam tikra anonimine pasiuntinys
tamsus apsiaustas ir slouched skrybėlę ir buvo jos
perduotas, savo tėvo tiesą, A. Tyrinėtojas, mano kliento.
Jūs pasiteisinimas parduotuvės frazeologiją, bet, kaip aš niekada neturėjo kito kliento,
ir greičiausiai niekada, aš esu gana didžiuotis juo kaip natūralus
smalsumas turbūt unikalus. "
Nors taip paprasta, kaip įprasta ant paviršiaus, Lengvoji yra ne taip paprasta, kaip įprasta,
po juo.
Su ne minding Eugene visai ore, jis mano, kad objektas nėra visiškai
saugus toje vykdančioms.
"Natūralus smalsumas, kuris yra vienintelis mano profesinės muziejaus ornamentu," jis
vėl, "tuo metu nori savo sekretorių, - apie atsiskyrėlio-krabų ar austrių asmenį
rūšis, kurio pavadinimas, manau, yra
Chokesmith - tačiau ji neturi mažiausių dalelių - pasakyti Artišokas - pats save
bendravimas su Lizzie Hexam. Artišokas išpažįsta savo pasirengimą tai padaryti,
stengiasi tai padaryti, bet nepavyksta. "
"Kodėl nepavyksta?" Prašo "Boots". "Kaip nepavyksta?" Prašo Breweris.
"Atsiprašau", grąžina Lengvoji "turiu atidėti atsakymą vienai akimirkai, ar mes
turi kovos kulminaciją.
Artišokas, jei signally, mano klientas nurodo užduotį man: jo tikslas yra
paankstinti savo paieškos objekto interesus.
Darau save bendraujant su ja, aš net atsitikti turėti kai
specialių priemonių, kurių ne Eugene žvilgsnio "išleidimą save bendraujant su
jos, bet man nepavyksta per daug, nes ji dingo ".
"Dingo!" Yra bendras aidas. "Dingo", - sako Mortimer.
"Niekas nežino, niekas nežino, kada, niekas nežino, kur.
Ir tokiu būdu baigiasi istoriją mano garbingas ir teisingas pavergėjas, priešais
perduodamas. "
, Su, žavingas mažai Scream, tippins mano, kad mes kiekvienas iš mūsų,
nužudytas mūsų Lovų. Eugene akys ją taip, lyg kai kurie iš mūsų bus
pakankamai jam.
Ponia faneros, nenugriebto pieno miltelių, pažymi, kad šie socialiniai paslaptys padaryti vieną bijo išplaukimo iš
Kūdikių reikmenys.
Veneering, MP, nori gauti informaciją (su kažkuo pasyviojo oro
matyti teisė Gerbiamieji džentelmenas Pagrindinis departamento vadovo, kai jo
vieta), ar jis yra skirtas būti
perdavė kad dingo asmuo buvo animuszu toli ar kitaip nukentėti?
Vietoj Lengvoji skambučius, Eugene atsakymais į klausimus, ir atsakymus paskubomis ir vexedly:
"Ne, ne, ne, jis nereiškia, kad jis tai savanoriškai dingo, bet visiškai -
visiškai. "
Tačiau, puikus pono ir ponios Lammle laimės dalykas neturi būti leidžiama
išnykti su kitų vanishments - žudikas nyksta, nyksta
Julius Handford, nyksta iš Lizė
Hexam, - ir todėl veneering turi priminti šį avis švirkštimo priemonę iš
jie nuklydo.
Kas todėl tinka diskurso ponui ir poniai Lammle laimės, jie yra brangiausia
ir seniausi draugai, jis pasaulyje, ar ką auditorija, tinka jam atsižvelgti į
jo pasitikėjimas, kaip tą auditoriją, daiktavardžio
minia, reiškiantis daugelis, kurie visi yra seniausia ir brangiausia draugai, jis turi
pasaulyje?
Taigi, faneros, be auga formalumų, paleidžia į pažįstamą Oration
palaipsniui, tonizavimas į Parlamentinė dainuoti dainą, kurią jis mato šios valdybos
jo mielas draugas twemlow, kurie tą dieną
Twelvemonth, padovanota ant savo brangiu draugu Lammle tikrąją ranką savo brangiu draugu
Sophronia, ir kurioje jis taip pat mato, kad laive jo brangūs draugai Boots
Breweris, kurio sutelkia turas jam laikotarpiui,
kai jo brangus draugas ledi Tippins taip pat susibūrė turas jam - Ay, ir svarbiausia
rangas, jis niekada negali pamiršti, o atmintis turi savo vietą.
Bet jis yra laisvai išpažinti, kad jis nepataikė iš šios valdybos jo brangūs senas draugas
Podsnap, nors jis yra gerai atstovaujama savo brangiu jauno draugui Georgiana.
Ir jis mato, kad laive jis skelbia su pompastika, taip, jei exulting
įgaliojimai neeiliniame teleskopo jo draugas J. Fledgeby, jei jis leis jį
jį taip vadina.
Dėl visų šių priežasčių, ir daugelis kitų, kurie teisė gerai žino, kad turės
įvyko savo išskirtiniu smailumas asmenų, jis yra čia pateikti Jums, kad
atėjo laikas, kai mūsų širdyse
mūsų stiklų, su ašaromis mūsų akyse, su palaiminimų apie mūsų lūpų, ir
bendras būdas Gammon ir špinatais mūsų emocinių larders, gausa, turėtume
vienas ir visi gėrimas mūsų brangūs draugai dar
Lammles, norintys jiems daug metų kaip laimingas kaip paskutinį kartą, ir daug daug draugus kaip
Palankiai vienija patys.
Ir tai jis pridės, kad Anastatia veneering (kuris iškart išgirdo verkti)
formuojamas remiantis tuo pačiu modeliu, savo senąjį ir pasirinktos draugui Sophronia Lammle,
kad ji yra skirta žmogui, kuris wooed
ir laimėjo ją, ir kilniai vykdo žmonos pareigas.
Matydamas ne geresnį būdą iš jos, faneros čia traukia oratorinių Pegasus
labai trumpas, ir, kategoriškus žemyn, valyti virš jo galvos, su: "Lammle, God bless
Jums!
Tada Lammle.
Per daug apie jį kas būdas; pervadingly per daug nosis Šiurkščiavilnių kito asmens formos, ir jo
nosis, jo protą ir jo elgsenos; per daug šypsotis būti tikra, per daug raukytis, kad būtų
klaidingas, per daug dideli dantys būtų matomi vienu metu be rodo Užkandote.
Jis dėkoja jums, brangūs draugai, už jūsų maloniai pasisveikinimas, ir tikisi gauti jums -
tai gali būti šių puikūs kartų kitą - gyventi geriau tinka
jūsų pretenzijos svetingumą apeigomis.
Jis niekada pamiršti,,, veneering-jis pirmą kartą pamatė Sophronia.
Sophronia bus niekada pamiršti, kad faneravimui manimi ji pirmą kartą pamačiau jį.
"Jie kalbėjo netrukus po to, kai jie susituokė, ir sutiko, kad jie niekada
nepamiršiu. Tiesą sakant, faneros jie skolingi jų sąjungą.
Jie tikisi parodyti savo jausmą šio vieną dieną ["Ne, ne, iš faneravimui) - Oh yes, taip,
ir tegul ja remtis, jei jie gali!
Jo santuoka su Sophronia buvo ne iš abiejų pusių palūkanų santuoka: ji
buvo mažai jos likimo, jis turėjo savo mažai likimo: jie prisijungė prie savo mažas nelaisvę:
buvo gryno pokrypio ir tinkamumo santuoka.
Ačiū!
Sophronia ir jis mėgsta jaunų žmonių visuomenėje, tačiau jis nėra tikras, kad jų
namas būtų geras namas pasiūliusių jaunų žmonių liktų vieni, nes
jos vidaus palaimos kontempliacija gali sukelti jiems keisti jų protus.
Jis netaikomas tai į bet kurią pateiktą tikrai ne jų numylėtinis mažai
Georgiana.
Vėlgi ačiū! Nei po-jis ją taikyti į jo
draugas Fledgeby.
Jis dėkoja faneros jausmas, kaip jis nurodytos jų bendrą draugui
Fledgeby, jis eina, kad aukščiausio įvertinimo džentelmenas.
Ačiū.
Iš tiesų (grąžinimo netikėtai į Fledgeby), tuo geriau jį pažinti,
daugiau rasite jam, kad jūs norite žinoti.
Vėlgi ačiū!
Savo brangiam Sophronia savo vardu ir savo, ačiū!
Ponia Lammle jau sėdėjo gana dar, su jos akimis dauguma ant stalo-audiniu.
Kaip M. Lammle adresas baigiasi, twemlow dar kartą pakaitomis jai netyčia, ne išgydyti
dar to dažnai pasikartojančių įspūdis, kad ji ketina pasikalbėti su juo.
Šį kartą ji tikrai ketina pasikalbėti su juo.
Veneering kalbėti su savo kita kito kaimyno, ir ji kalba tyliai.
"Ponas twemlow."
Jis atsako: "atsiprašau"? Taip? "Vis dar šiek tiek abejonių, nes jos nėra
žiūri į jį. "Jūs turite džentelmenas sielą, ir aš
žinau, aš gali jumis pasitikėti.
Ar galite duoti man galimybę pasakyti keletą žodžių su jumis, kai jūs sugalvoti
laiptai? "įtikinamai.
Aš turi būti laikomasi. "
"Ar neatrodo, kad tai padaryti, jei galite, ir nemanau, kad jis nesuderinamas, jei mano būdas
turėtų būti labiau neatsakingas už savo žodžius. Aš gali būti stebimi.
, Intensyviai stebėjosi, twemlow kelia ranką prie kaktos, ir atgal kriauklės, kai jo
kėdė medituojant. Ponia Lammle pakyla.
Visos iškilimas.
Ponios eiti aukštyn laiptais. Ponai greičiau slankiojimas po jų.
Fledgeby skyrė intervalą atsižvelgiant stebėti batai Liaudies ūsai,
Alaus siūlai, "ūsai Lammle, ir atsižvelgiant į modelio plauką jis
norėtų pateikti apie save
trinties, jei skruosto Genie tik atsakyti į jo trinčiai.
Piešimo kambaryje, grupės sudaro kaip įprasta.
Lengvoji, batai, ir alaus darykla, kaip kandys apie tos geltonos vaško žvakė plazdėjimas -
latakai, nors užbaigimo lapo joje užuomina - Lady Tippins.
Pašaliniai ugdyti faneros, M p, ir ponia faneravimui, WMP
Lammle stovi suglaudęs ginklų, Mefistofeliczny kampe, su Georgiana
Fledgeby.
E. Lammle, ant pagal lentelę sofos, kviečia R. twemlow dėmesį į knygą
portretai rankoje.
J. twemlow priima savo stotį ant sofos prieš ją, ir ponia Lammle rodo jam
portretas. "Jūs turite ko stebėtis, - sako ji
tyliai, bet aš linkiu jums ne atrodo taip. "
Disturbed twemlow, stengiasi nežiūrėti, atrodo kur kas labiau.
"Manau, kad ponas twemlow, jūs niekada nematė tą tolimą prijungimas tavo iki to dienos?"
"Ne, niekada."
"Dabar, kai jūs jį pamatyti, jums pamatyti, kas jis yra.
Jūs esate didžiuojuosi juo? "" Sakyti tiesą, E. Lammle, ne. "
"Jei tu pažintum daugiau apie jį, jums bus mažiau linkę pripažinti jį.
Štai dar vienas portretas. Ką jūs apie tai manote? "
Twemlow tik proto buvimą, pakanka pasakyti garsiai: "Labai panašus!
Nedažnai patinka! ',' Jūs jau pastebėjote, galbūt, kam jis teikia pirmenybę
jo mandagumas?
Jūs pastebėsite, kur jis dabar yra, ir kaip užsiima? "
"Taip. Bet ponas Lammle - "Ji smiginis į jo išvaizdą, jis negali
suprasti, ir parodo jam kitą portretą.
! "Labai geras, tai ne" "Žavingoji", - sako twemlow.
"Taigi norėčiau, kad būtų beveik karikatūra - Pone twemlow, neįmanoma pasakyti, ką
kova mano galvoje buvo, kol aš galėtų pareikšti save kalbėti jums kaip aš
Tai tik įsitikinimu, kad gali pasitikėti jums niekada neišduos manęs, kad aš galiu
tęsti.
Pagarbiai man pažadėti, kad jums niekada neišduos savo tikėjimą - kad tu gerbsi
,, net jei nebegali gerbti mane, - ir aš, kaip įsitikina, jei reikia Jums.
buvo prisiekęs.
"Ponia, dėl prastos džentelmenas garbės"
"Dėkoju. Galiu nori ne daugiau.
Pone twemlow, Maldauju, išskyrus tai, kad vaiką! "
"Tas vaikas?" "Georgiana.
Ji bus paaukota.
Ji bus inveigled ir vedęs tos jūsų vykdančioms.
Tai partnerystė reikalas, pinigų spekuliacija.
Ji neturi valios ar charakterio jėgų padėti sau pačiai, ir ji yra ant ribos
parduodamas į skurdą susieti gyvenimą. "," Amazing!
Bet ką aš galiu padaryti, siekiant išvengti? "Reikalauja twemlow, sukrėstas ir sumišęs paskutinis
laipsnį. "Štai dar vienas portretas.
Ir nėra gerai, tai? "
Pārbiedēts šviesos būdu jai mesti savo galvą atgal kritiškai pažvelgti į tai,
Twemlow dar miglotai suvokia mesti savo galvą atgal tikslingumą,
ir tai daro.
Nors jis daugiau mato, kaip jei ji buvo Kinijoje portretą.
"Ryžtingai nėra gerai", - sako ponia Lammle. "Tiršta ir perdėti!"
"Ir buvęs jo nugriautas valstybės," Bet twemlow, negali vadovauti žodį, ir takai
ne į ". actly taip" J. twemlow ", savo žodį turės svorio
jos pompastiškas, savarankiškai aklu tėvo.
Jūs žinote, kiek jis leidžia jūsų šeimos. Pralaimėk neturi laiko.
Įspėti jį. "Tačiau įspėti jį, kurio atžvilgiu?"
"Prieš mane."
Laimingo sutapimo dėka twemlow gauna šioje kritinėje akimirksniu stimuliatorius.
Stimuliatorius yra Lammle balso. "Sophronia, mano mielas, ką portretai esate
rodyti twemlow? "
"Viešieji simbolių, Alfredas." Rodyti jam mane. "
"Taip, Alfredas.
Ji nurodo knyga žemyn, priima kitą knygą, paaiškėja lapus, ir pateikia
portretas su twemlow. "Tai, J. Lammle.
Ar manote, kad geras? Įspėkite savo tėvą prieš mane.
Aš nusipelniau, nes aš jau nuo pirmos sistemą.
Tai mano vyro schema, prijungimas, ir mano.
Sakau jums, tai tik parodyti jums reikia prastas šiek tiek kvailas
meilus padaras manimi draugavo ir išgelbėjo.
Jums nereikės kartoti tai savo tėvui.
Jūs pasigailėkite manęs iki šiol, ir negailėti savo vyrą.
, Nors tai iš dienos šventimas yra pasityčiojimas, jis yra mano vyras, ir mes
turi gyventi - Ar manote, kad ji patinka?
Twemlow, priblokštas sąlyga, feigns, palyginkite rankoje portretą
originalus ieškote į jį iš savo Mefistofeliczny kampe.
"Labai gerai iš tikrųjų!" Ilgis žodžiai, twemlow su dideliais sunkumais,
ištraukos iš save. "Džiaugiuosi, taip manote.
Apskritai, aš mano, kad geriausias.
Kiti yra toks tamsus. Dabar čia, pavyzdžiui, yra dar vienas sutuoktinių
Lammle - "
"Bet aš nesuprantu, aš nematau savo kelią," twemlow stammers, kaip jis falters per
jo akis su savo stiklu knyga. "Kaip perspėti savo tėvą, o ne pasakyti jam?
Pasakykite jam, kiek?
Pasakykite jam, kiek mažai? Aš - aš - esu pasimesti ".
"Pasakyk jam, aš esu rungtynės virimo aparatas, pasakykite jam, kad aš esu apsukrus ir projektavimo moteris, pasakyk jam kad tu
, kad jo dukra yra geriausia iš mano namų ir mano kompanijai.
Pasakykite jam, bet tokius dalykus mane, jie visi bus tiesa.
Jūs žinote, ką pūsti žmogus jis yra, ir kaip lengvai galite sukelti jo tuštybė imtis
signalizacija.
Pasakykite jam, kiek duos jam signalą ir padaryti jį atsargūs iš jos, ir pasigailėk manęs
poilsis.
Pone twemlow, jaučiu mano staiga suskyla į akis, žino, kaip aš su mano
degradacija savo akimis, aš nekantriai jaučia pokyčių, kurie turi ateiti manyje
Pagarbiai, šiuos pastaruosius keletą momentų.
Bet tikiu jūsų gera valia man netiesiogiai, kai aš pradėjau.
Jei žinojo, kaip dažnai aš bandė kalbėti su tavimi į dieną, jūs beveik man gaila.
Noriu jokių naujų pažadą iš jūsų mano, esu patenkintas, ir aš visada
turi būti tenkinamos, pažadą, kurį davė man.
Galiu išdrįsta pasakyti "ne daugiau, nes aš matau, kad aš esu stebėjo.
Jei norite nustatyti nuraminti su patikinimo, kad jums bus Nusistovėti
tėvas ir išsaugoti šį neatsakinga mergina, uždaryti, kad knyga, kol grįšite į mane, ir aš
turi žinoti, ką tu kalbi, ir labai ačiū
tu mano širdyje - Alfredas, J. twemlow mano paskutinį vieną geriausią, ir gana sutinka
tu ir aš. "Alfred pažanga.
Grupės lūžti.
Lady Tippins pakyla eiti, ir ponia veneering taip savo lyderį.
Šiuo metu, ponia Lammle nėra kreiptis į juos, bet vis dar ieško ne twemlow
Alfredo portreto per savo akinių.
Praeities momentas, twemlow lašai savo monoklis savo juostelėms ilgio, pakyla, užsidaro
pabrėžiant, kad būtina, todėl kad trapią Auklėjimas fėjoms knyga, Tippins
pradėti.
Tada atsisveikino ir viso gero, ir žavinga proga vertas "aukso amžius", ir daugiau
apie šonine, lašinukai, ir kad kaip ir twemlow eina stulbinantis visoje
Piccadilly rankoje kaktos,
ir beveik partrenkti rausva lettercart, ir paskutinius lašus saugus, kai jo
krėslas, nekaltas gerai džentelmenas, su rankoje kaktos vis dar, ir jo
apskritimas vadovas.