Tip:
Highlight text to annotate it
X
I SKYRIUS ponia Rachelė Lynde stebisi
Ponia Rachelė Lynde gyveno tik kur Avonlea pagrindinių kelių artimųjų į šiek tiek
tuščiaviduriai, kutais, alksniai ir ponios "ausų lašai ir skersai, upelis
toli atgal į mišką šaltinis
senas Cuthbert vieta, ji buvo galinga būti painus, strimgalviais Brook savo ankstesnę
Žinoma, per miškai, su baseinu bei kaskados tamsių paslapčių; bet
laiko pasiekė Lynde "Tuščiaviduriai buvo
ramioje, gerai atliktas mažai srauto, net upelis gali paleisti praeities ponia Rachelė
Lynde durų be padorumo ir Decorum deramai atsižvelgiant į tai tikriausiai supranta, kad
Ponia Rachelė buvo sėdi prie savo lango,
išlaikyti viską, kad praėjo, iš upeliukų ir vaikams iki aštrių akių ir
kad, jei ji pastebėjo nieko keista ar iš vietos, ji niekada stovėti tol, kol ji
ferreted, Whys ir wherefores.
Yra daug žmonių Avonlea ir iš jos, kurie gali dalyvauti glaudžiai
kaimyno verslo Dzięki nepaisyti savo pačių, bet ponia Rachelė Lynde buvo vienas iš
galinčiųjų tvarinių, kurie gali valdyti
savo rūpesčius ir kitų žmonių, į sandorį.
Ji buvo pastebimas namų šeimininkė; jos darbas visada buvo padaryta ir gerai padarei, ji "bėgo"
Siuvimo ratą, padėjo paleisti sekmadienis mokyklos, ir stipriausių atraminis
Bažnyčia Pagalbos visuomenę ir užsienio atstovybių Pagalbiniai.
Tačiau visa tai ponia Rachelė gausu laiko sėdėti valandų valandas ne savo
virtuvės langas, mezgimo medvilnės metmenis "antklodės - ji megzti šešiolika iš jų, kaip
Avonlea ūkvedžius buvo įpratęs pasakyti
awed balsus ir išlaikyti aštrių akių pagrindinio kelio, kad kirto tuščiavidurių ir žaizdų
iki kietas Red Hill ne tik.
Nuo Avonlea užima šiek tiek trikampio pusiasalyje išsikišusių į Šv įlankos.
Lawrence vandens ant abiejų pusių, bet kas, kas išėjo iš jos ar į ją buvo
pereina į tai, kad kalno kelių ir taip paleisti
nematytas pirštinė ponia Rachelė viską matantis akių.
Ji sėdėjo ten vieną popietę birželio pradžioje.
Saulė artėjo prie lango šiltas ir šviesus; sode ant šlaito.
namas buvo Pinky-balta žydėti nuotakos veidą ir kaklą, hummed daugybė
bites.
Thomas Lynde - romus mažas žmogus, kuriam Avonlea žmonių vadinamas "Rachelė Lynde
vyras "- sėjos jo pabaigoje ropių sėklų ant kalvos už tvarto srityje;
Mato Cuthbert turėjo buvo sėjos
jo apie didelį raudoną upelis srityje nuo daugiau kaip Green Gables.
Ponia Rachelė žinojo, kad jis turėjo, nes ji girdėjo jį pasakyti Peter Morrison
William J. išvakarėse
Bleras saugoti per ne Carmody, kad jis reiškia sėti savo ropių sėklų kitą popietę.
Petras paprašė jį, žinoma, Mato Cuthbert niekada nebuvo žinoma, kad savanorių
informaciją apie visą savo gyvenimą nieko.
Ir dar čia buvo Matthew Cuthbert pusę pastaruosius trejus įtemptos dienos popietę,
ramiai vairuojant viršijus tuštumą ir į kalną, be to, jis vilkėjo balta apykakle ir
jo geriausias kostiumas, kuris buvo paprasto
įrodymas, kad jis ketina Avonlea ir jis Buggy ir rūgštynės kumelė,
betokened, kad jis buvo nemažas atstumas.
Dabar, kai buvo Mato Cuthbert vyksta ir kodėl jis buvo ten eiti?
Jeigu ji buvo bet kuris kitas žmogus Avonlea, ponia Rachelė, vikriai šį bei tą
kartu, gali turėti gana geras spėjimas į abu klausimus.
Tačiau Mato taip retai išėjo iš namų, kad ji turi būti kažkas daug, ir neįprastas
kuri buvo jam, jis buvo shyest vyras gyvas ir nekentė turi eiti tarp
svetimi arba į bet kurią vietą, kur jis galėjo kalbėti.
Mato, apsirengęs, su balta apykakle ir Buggy važiavimo, buvo kažkas, kad
nėra atsitikti dažnai.
Ponia Rachelė, apmąstyti, kaip ji gali, gali nieko apie tai ir jos popietės
malonumas buvo sugedęs.
"Aš tik žingsnis Žalioji Gables po arbatos ir sužinoti, iš Marilla kur jis
dingo ir kodėl ", verta moteris pagaliau nusprendė.
"Jis nėra apskritai eiti į miestą, šiuo metų laiku, ir jis niekada vizitai, jei jam reikia paleisti
iš ropių sėklų jis nebūtų puošniai apsirengti ir Buggy eiti daugiau, jis nebuvo
: vairuojant greitai pakankamai gydytoją.
Dar kas nors turi atsitikti, nes praeitą naktį pradėti jį išjungti.
Aš švarus, glumina, tai ką, ir aš nežino minutę taikos proto ar sąžinės
kol aš žinau, kas ėmėsi Mato Cuthbert Avonlea šiandien. "
Todėl po arbatos ponia Rachelė; ji toli eiti, didelis, vijoklinis,
sodų-embowered namą, kur gyveno Cuthberts Nedidelės ketvirtį mylios iki
kelio nuo Lynde "Hollow.
Būti tikri, ilgą juostą, dar gerą sandorį.
Matthew Cuthbert tėvas, kaip drovus ir tylus kaip jo sūnų po jo, jau kiek
atstumu, kaip jis gali būti iš jo kolegos vyrai, be iš tikrųjų atsitraukia į
mišką, kai jis įkūrė savo sodyboje.
Žalioji Gables buvo pastatyta toliausiai į krašto jo žemėse ir ten jis buvo
šią dieną, vos matomas nuo pagrindinio kelio išilgai kurio visi kiti Avonlea namai
taip sociably įsikūręs.
Ponia Rachelė Lynde ne skambinti, gyvenančių tokioje vietoje gyvena ne visiems.
"Jis tiesiog gyvena, tai ką," - sakė ji, kaip ji sustiprino kartu giliai provėžomis,
ribojasi su žoline juostos laukinių rožių krūmai.
"Tai nenuostabu, Mato ir Marilla yra šiek tiek keista, gyvenančių toli atgal čia
patys.
Medžių nėra daug bendrovės, nors brangūs žino, jei jie buvo ten reikia būti pakankamai
juos. Norėčiau ruther pažvelgti į žmonių.
Būti tikri, jie, atrodo, patenkintas pakankamai, bet tada, manau, jie naudojami.
Organizmas gali priprasti prie ko, net buvo pakartas, kaip sakė airis. "
Su šia ponia Rachelė išlipo iš juostos į Green Gables kieme.
Labai žalias ir tvarkingas ir tikslus, kad kiemas, rinkinys apie vienoje pusėje su dideliu
patriarchalinės gluosnių ir Prim Lombardies.
Ne benamių lazda, nei akmens, buvo matyti, ponia Rachelė būtų matę, jei
buvo.
Privačiai ji buvo nuomonės, kad Marilla Cuthbert per taip nuvalo, kad kieme
dažnai, kaip ji nuvalo savo namą.
Vienas galėjo valgyti valgio nuo žemės be overbrimming patarlė Peck
purvo. Ponia Rachelė dailiai supakuotos virtuvė
duris ir įsikišo, kai liepė tai padaryti.
Žalioji Gables virtuvė buvo linksmas butas - ar būtų linksmas, jei
jis nebuvo toks švarus, kaip suteikti jai kažkas išvaizdą
nepanaudotų salonas.
Pro jo langus pažvelgė į rytus ir vakarus, į vakarus per vieną ieškote kieme,
atėjo potvynių birželio, pakantesnis saulės spindulių, tačiau rytuose, iš kur jūs turite žvilgsnis
žydėjimas baltas vyšnių medžių kairėje
Sodo ir linksinčią, lieknas beržai, upelis, tuščiavidurių, buvo apželdinta
virš vynuogynų raizginys.
Čia Šeštadienis Marilla Cuthbert, kai ji sėdėjo ne visi, visada šiek tiek nepasitikintis
saulės šviesos, kurios jai atrodė pernelyg šokių ir neatsakinga dalykas pasaulyje kuri
turėjo būti rimtai atsižvelgta ir čia
dabar ji sėdėjo, mezgimo, ir už jos stalo buvo padėtas vakarienei.
Ponia Rachelė, kol ji gana uždarytas duris, ėmėsi psichikos dėmesį
viskas, kas buvo ant to stalo.
Trys plokštelės dalyje, todėl, kad Marilla turi tikėtis nors namuose
Mato arbatos, bet patiekalų kasdien patiekalų ir buvo tik krabų
obuolių konservai ir vienos rūšies tortas, todėl
kad tikimasi, bendrovės negalėjo būti jokios konkrečios įmonės.
Tačiau ką Mato balta apykakle ir rūgštynės kumelė?
Ponia Rachelė buvo gauti gana apsvaigęs su šios neįprastos ramybės paslaptis apie,
unmysterious Žalioji Gables. "Labas vakaras, Rachelė", - sakė Marilla
vikriai.
"Tai tikra bauda vakaras, yra ne? Ar ne tu sėdi?
Kaip yra visi jūsų žmonės? "
Kažkas, kad trūksta bet kokio kito vardo, gali būti vadinamas draugystės egzistavo ir
visada egzistavo tarp Marilla Cuthbert ir ponia Rachelė, nepaisant - o gal
nes - jų nepanašumas.
Marilla buvo aukštas, plonas moteris, su kampais ir be kreivių, jos tamsūs plaukai parodė,
kai pilkos spalvos dryželiais ir visada buvo susukti iki kietos mažai mazgas už du vielos
plaukų segtukai ir įstrigo agresyviai per ją.
Ji atrodė kaip moteris siauros patirties ir nelanksti sąžinės, kurią ji
buvo, bet ten buvo taupymo kažką apie jos burną, jeigu jis buvo kada nors taip
šiek tiek išsivysčiusių, galėjo būti laikoma orientacinio humoro jausmą.
"Mes visi gana gerai", - sakė ponia Rachelė. "Buvau natūra bijau jums nebuvo, nors,
kai pamačiau Mato ne šiandien.
Maniau, gal jis buvo pas gydytoją. "
Marilla "lūpų ėmė understandingly.
Ji tikėjosi ponia Rachelė iki, ji žinojo, kad Matthew dviratis akyse
išjungtas, todėl unaccountably būtų per daug savo kaimynų smalsumą.
"O, ne, aš gana gerai, nors turėjau vakar galvos skausmas", - sakė ji.
"Mato atiteko" Bright upė.
Mes gauname mažas berniukas iš retųjų prieglobsčio Nova Scotia ir jis ateina
traukinio šį vakarą. "
Jei Marilla sakė, kad Mato dingo "Bright upė atitinka kengūra iš
Australija ponia Rachelė negalėjo būti labiau nustebino.
Ji iš tikrųjų buvo ištiktas kvailas penkias sekundes.
Tai buvo unsupposable, kad Marilla buvo padaryti įdomus savo, bet ponia Rachelė buvo beveik
priversti manyti.
"Ar jūs rimtai, Marilla?", Ji pareikalavo, kai balso grįžo į ją.
"Taip, žinoma", - sakė Marilla, tarsi gauti iš retųjų prieglaudos berniukų Nova
Škotijoje buvo įprasta pavasarį darbą bet gerai reglamentuotos Avonlea ūkio, o ne
negirdėtas naujoves.
Ponia Rachelė pajuto, kad ji gavo sunkia psichikos trankymas.
Ji manė, šauktukų. Berniukas!
Marilla ir Matthew Cuthbert berniukas priimti visus žmones!
Iš retųjų prieglobsčio! Na, pasaulis tikrai tekinimo
aukštyn kojom!
Ji bus nustebinti tuo, nieko po to!
Nieko! "Kas Žemėje tokią sąvoką į savo
galvos? "ji reikalavo nepritariamai.
Tai buvo padaryta be jos patarimų prašoma, ir norom nenorom turi būti nepatvirtintas.
"Na, mes jau galvojame apie tai šiek tiek laiko - visa tai žiemą," sugrįžo
Marilla.
"Mrs. Aleksandras Spenceris buvo čia vieną dieną prieš Kalėdas ir ji pasakė, kad ji vyksta
gauti maža mergaitė iš prieglobsčio virš Hopeton pavasarį.
Jos pusseserė ten gyvena ir ponia Spenceris jau lankėsi čia ir žino apie visa tai.
Taigi, Mato, ir aš kalbėjau, kad per poilsio ir iki šiol.
Mes galvojome, kad mes norime gauti berniukas.
Mato atsistojus metus, jūs žinote, - jis šešiasdešimt - jis nėra toks žvitrus kaip jis vieną kartą
buvo. Jo širdies bėdų jam gerą sandorį.
Ir žinote, kaip beviltiškai sunku ji turi būti gauti samdyti padėti.
Niekada kas nors turėjo, bet tas kvailas, pusė auginamos mažai prancūzų berniukai;
kaip greitai, kaip jūs patenka vienas įsiveržė į tavo kelius ir ko mokyti, jis ir
omarų konservų arba valstybių.
Iš pradžių Mato pasiūlė gauti Home berniukas.
Bet aš pasakiau "ne" butai.
"Jie gali būti viskas gerai - I'm ne sako, kad jie ne - bet ne Londone gatvės arabai
mane ", - pasakiau. 'Duok man gimtoji gimęs bent.
Ten bus pavojus, nesvarbu, kas mes gauname.
Bet aš jaustis lengviau mano protą ir miego tvirtesnį naktimis, jei mes gimę
Kanados. "
Taigi galų gale mes nusprendėme paprašyti ponia Spencer mus pasirinkti vieną, kai ji nuėjo
gauti jos maža mergaitė.
Mes girdėjome praėjusią savaitę ji vyksta, todėl išsiuntė savo žodžio Richard Spencer žmonės
Carmody mus, kad protingas, tikėtina, berniukas apie dešimt arba vienuolika.
Mes nusprendėme, kad būtų geriausias amžius - pakankamai suaugę, tai favoritai būti kai kurių naudojimo
tučtuojau ir pakankamai jauni ir būti apmokyti tinkamai.
Mes norime duoti jam gerus namus ir mokyklą.
Mes turėjo ponia Aleksandras Spencer telegrama šiandien - pašto vyras atnešė iš
stoties - sako jie ateinančių penkerių-trisdešimt traukinių šįvakar.
Taigi, Mato nuėjo Bright upė su juo susitikti.
Ponia Spencer numes jį nuo ten. Žinoma, ji eina į White Sands
stoties save. "
Ponia Rachelė didžiavosi savimi visada kalbėti savo mintis, ji pradėjo kalbėti
dabar koreguoti savo psichikos požiūris į tai nuostabi žinia.
"Na, Marilla, aš tiesiog pasakyti jums aišku, kad aš manau, kad jūs darote galingas kvailas
dalykas - rizikingas dalykas, kad tai. Jūs nežinote, ką gaunate.
Jūs pareikšti keistą vaiką į savo namus ir namų, ir jūs nežinote, vieną
dalykas, apie jį, nei jo disponavimo yra kaip, nei kokios tėvų, jis, nei
kaip jis gali pasirodyti.
Kodėl tai buvo tik praeitą savaitę aš perskaičiau popieriaus, kaip vyras ir jo žmona į viršų į vakarus nuo
Sala berniuką paėmė iš retųjų prieglobsčio ir jis padegė namą naktį - nustatyti
DĖL TIKSLUI, Marilla - ir beveik sudegino savo lovos trapumą.
Ir aš žinau, kitu atveju, jei priimtas berniukas čiulpia kiaušiniai - jie negalėjo
sumušė jį.
Jei paprašė mano patarimas klausimas - kurių tu negali padaryti, Marilla - I'd sakė
dėl Dievo meilės, ne galvoti apie tokį dalyką, kad yra ką. "
Šis skelbimas patogiau atrodė nei įžeisti, nei signalizacijos Marilla.
Ji megzti nuolat. "Aš neneigiu, kad kažkas, ką jūs
pasakyti, Rachelė.
Aš turėjau kai kurių svyravimų save. Bet Matthew buvo baisi ant jo.
Galėjau matyti, kad, todėl aš davė.
Ji taip retai Mato nustato savo mintis apie ką nors, kad kai jis man visada jaustis
tai mano pareiga suteikti.
Ir rizikos, rizikos gana netoli viskas organas
pasaulyje.
Yra pavojų žmonių, turinčių savo vaikų, jei kalbama, kad jie
ne visada gerai pasirodyti. Ir tada Nova Scotia teisę uždaryti
Sala.
Tai nėra taip, lyg mes buvo gauti jam iš Anglijos arba narių.
Jis negali būti daug skiriasi nuo savęs. "
"Na, aš tikiuosi, kad tai pavyks viskas gerai", - sakė ponia Rachelė tonas, kuris gerokai
nurodė jos skausmingų abejonių.
"Tik nereikia sakyti, aš įspėti jus, jei jis dega Žalioji Gables arba kelia Strichninas
gerai išgirdau byla, New Brunswick, kur retųjų prieglobsčio vaikas
kad baimės kančia ir visa šeima žuvo.
Tik, tai buvo mergina toje byloje. "
"Na, mes ne gauti mergaitė", - sakė Marilla, tarsi apsinuodijimų šulinių
grynai moteriškas pasiekimas, o ne baimės, berniukas.
"Aš niekada svajonė mergina auklėti.
Įdomu tai ponia Aleksandras Spencer.
Tačiau ji būtų ne trauktis priimti visą našlaitis prieglobsčio, jei ji ėmėsi
į galvą. "ponia Rachelė būtų norėję pasilikti, kol
Mato grįžo namo su jo importuotas našlaitis.
Bet atspindi, kad ji būtų bent jau geras dvi valandas iki jo atvykimo ji
padarė išvadą, eiti kelių Roberto Bell ir pasakyti naujienas.
Tikrai antra, nė pojūtis, ir ponia Rachelė mylimo
padaryti sensaciją.
Taigi ji paėmė sau toliau, šiek tiek Marilla pagalbos, pastaroji manė, jos
abejonių ir baimių, atgaivinti pagal įtaką ponia Rachelė pesimizmas.
"Na, visų dalykų, kad kada nors buvo arba bus!" *** ponia Rachelė, kai ji buvo
saugiai iš juostos. "Tai tikrai atrodo kaip jeigu aš turiu būti
svajoti.
Na, atsiprašau, kad prasta jaunų vienas ir ne klaida.
Mato ir Marilla nieko nežinau apie vaikus ir jie bus tikėtis, kad jis turi būti
išmintingesni ir pastoviau, kad savo senelio, jei todėl jis kada nors buvo
senelis, kas yra labai abejotina.
Atrodo klaikus galvoti ne Žalioji Gables vaikas kažkaip ten niekada nebuvo
, Mato ir Marilla išaugo, kai buvo pastatytas naujas namas - jei
jie kada nors buvo vaikai, kurie yra sunku patikėti, kai vienas žiūri į juos.
Norėčiau, kad našlaičių batai nieko.
Mano, bet man gaila jo, kad yra ką. "
Taigi sakė ponia Rachelė laukinių rožių krūmai, pilnatvę savo širdyje, bet jeigu ji
būtų matę vaikų, kurie kantriai laukia Bright upė stoties
Būtent tuo momentu jos gaila, būtų buvę dar giliau ir giliau.