Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton VIII skyriaus reikalavimus.
Jis Niujorke buvo bendrai sutarta, kad grafienė Olenska "prarado savo išvaizda."
Ji buvo publikuota ir ten pirma, Newland Archer vaikystės, kaip nuostabiai graži
devynis ar dešimt, iš kurių žmonės sakė, kad ji "turi būti nudažyti maža mergaitė".
Jos tėvai buvo kontinentinės klajūnai, ir po to, kai tarptinklinio ryšio kūdikystėje ji prarado
juos abu, ir buvo imtasi už teta, Medora Manson, taip pat pateikiamas Wanderer,, kurie
buvo pati grįžta į Niujorką "įsikurti."
Blogas Medora, ne kartą buvo našlys, visada ateina namo įsikurti (kiekvieną kartą
mažiau brangus namas), ir pareikšti savo naujo vyro ar įvaikintas vaikas, bet
po kelių mėnesių ji visada išsiskyrė
iš jos vyras arba ginčijosi su savo palatos ir atsikratė savo namus
praradimas, dar kartą išdėstyti savo klajonių.
Motina Rushworth, ir jos paskutinis nelaiminga santuoka susijusi ją į vieną
Niujorkas crazy Chiverses, atrodė Wyrozumiale ant savo ekscentricitetus, bet kai
ji grįžo su jos mažai našlaičiais
dukterėčia, kurio tėvai buvo populiarus nepaisant jų apgailestauja skonio
kelionės, žmonės manė, kad gaila, kad gana vaikas turėtų būti tokiose rankose.
Kiekvienas iš jų buvo linkusi būti mažai Ellen Mingott natūra, nors jos tamsiaveidis raudonų skruostų
ir stora garbanos davė jai Gaiety orą, kad atrodė, netinkamos ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus vaiko, kuris
dar buvo juodos tėvais.
Tai buvo vienas nevykusios Medora daug ypatumų nepaisyti nepakeičiama
taisyklės, kurios reglamentuoja Amerikos užuojautą, ir kai ji įžengė iš garlaivis savo
šeima buvo šokiruoti, matyti, kad
Crap šydas, ji nešiojo už savo brolio buvo septynių colių trumpesnis nei iš jos
seserys-in-law, o mažai Ellen Magenta merinosais ir gintariniais karoliais, kaip
Romų pamestinukas.
Bet Niujorkas, kol atsistatydino save Medora, kad tik keletą senų ponios papurtė
jų vadovai per Ellen neskoningas drabužius, o jos santykiai sumažėjo
Šarm savo aukštos spalvos ir geros nuotaikos.
Ji buvo bebaimis ir žino mažai dalykas, kuris paprašė nenuosekli klausimus,
ankstyvas komentarų, ir turėjo Outlandish meną, pavyzdžiui, šokiai ispanų
skara šokių ir dainavimo Neapolio meilė-dainos gitarą.
Pagal kryptimi teta straipsnio, kurio tikrasis vardas buvo ponia Thorley Chivers, tačiau, kuris,
gavusi Popiežiaus pavadinimą, buvo vėl su pirmuoju vyru, patronimas, ir paragino
pati markizė Manson, nes
Italija ji galėtų kreiptis į Manzoni), mergaitė gavo brangus, bet
padrika švietimas, kuris "nuo modelio," nieko niekada
svajojo ir anksčiau, ir groti pianinu kvintetui su profesionaliais muzikantais.
Žinoma, nieko gero, galėtų ateiti tai ir, kai po kelerių metų, prastos Chivers
galiausiai mirė, beprotnamis, vėl pasitraukė jo našlė (Puoštas keistai piktžolių)
statymai ir išvyko su Ellen, kurie turėjo
tapo aukštas kaulinio merginą, gerai matomoje akis.
Kurį laiką buvo girdėję iš jų ne daugiau, tada žinia iš Ellen santuoka
nepaprastai turtingas Lenkijos didikas legendinės šlovės, kurį ji buvo susitikęs su kamuoliu
Tuileries, ir kas buvo pasakyta, kad
Paryžiaus, Nicos ir Florencijoje, ne Cowes jachtų, ir daugelyje kvadratinių princo įstaigos
mylių fotografuoti Transilvanijoje.
Ji dingo sulfitinėms apoteozė natūra, ir vėliau Kai keletą metų
Medora vėl sugrįžo į Niujorką, nuosaikus, nuskurdęs, gedulo 1/3
vyras, ieškojimas tebėra mažesnės
namas, žmonės stebėjosi, kad jos turtingas dukterėčia negalėjo padaryti kažką jai.
Tada atėjo žinia, kad Ellen savo santuoka baigėsi katastrofa, ir kad
ji buvo pati grįžta namo siekti poilsio ir užmaršties tarp savo brolių.
Šie dalykai pro Newland Archer proto savaitę vėliau, kaip jis stebėjo
Grafienė Olenska įveskite van der Luyden braižybos kambarių vakare
reikšmingas vakarienė.
Proga buvo iškilminga, ir jis stebėjosi šiek tiek nervingai, kaip ji būtų
vežti jį išjungti.
Ji atėjo gana vėlai, viena vertus, vis dar ungloved, ir apyrankę apie tvirtinimo
jos riešo, tačiau įstojo be jokių paskubomis ar varžymasis dėl išvaizdos
braižybos patalpa, kurioje labiausiai Niujorkas
pasirinkta bendrovė buvo šiek tiek siaubingai surinkti.
Kambario viduryje ji stabtelėjo, ieško apie ją su sunkaus burna ir
smiling akys ir tos trumpąją Newland Archer atmetė bendrą verdiktą dėl jos
atrodo.
Tai buvo tiesa, kad jos anksti spinduliavimas buvo perregistruotas.
Raudoni skruostai buvo Aptvertas, ji buvo plonas, nusidėvėjusios, šiek tiek vyresni išvaizdos nei savo amžiaus,
, kuri turi beveik 30.
Tačiau apie ją paslaptingas grožio institucija, Tikrumą
vežimas iš galvos, akių judėjimas, kuris, be jau
teatro, sukrėtė jo aukštos kvalifikacijos ir visiškai sąmoninga galios.
Tuo pačiu metu ji buvo paprasčiau būdu nei dauguma ponios metu, ir daugelis
buvo nusivylęs, kad jos išvaizda buvo žmonės, kaip jis girdėjo, po to iš Janey)
ne daugiau "stilingas" - stilingumu, ką Niujorkas labiausiai vertinamų.
Tai buvo galbūt Archer atsispindi, nes jos anksti gyvumas dingo, nes
ji buvo toks tylus - tylus jos judėjimus, savo balsu ir jos žemo tono tonai
balsas.
Niujorkas tikėjosi kažką gera idėja daugiau reasonant jaunai moteriai su tokiu
istorija. Vakarienė buvo šiek tiek didžiulis
verslas.
Pietūs su van der Luydens "buvo geriausiu atveju ne lengvas dalykas, ir valgomasis su
Kunigaikštis, kuris buvo jų pusbrolis buvo beveik religinis iškilmės.
Tai malonu Archer manote, kad tik senas New Yorker "gali suvokti atspalvį
tarp tik kunigaikštis ir van der skirtumas (New York)
Luydens "kunigaikštis.
Niujorkas ėmėsi benamių bajorų ramiai, ir net (išskyrus Struthers rinkinys)
tam tikra nepasitikintis Augstprātība, bet kai jie pateikė tokius įgaliojimus, nes tai jie
buvo gauta senamadiškas
nuoširdumas, kad jie būtų buvę labai klaidingai priskiria tik
jų stovi Debrett.
Tai buvo tik tokiu išskyrimu, kad jaunas vyras puoselėjo savo seną New York net
o jis nusišypsojo. Van der Luydens "darė viską, kad
pabrėžti svarbą proga.
Du Lac Sevres, ir Trevenna George II plokštelė buvo, taip buvo van der
Luyden "Lowestoft" ("East India Company) ir Dagonet Karūnos Derby.
Ponia van der Luyden. Atrodė labiau nei bet kada kaip Cabanel, o ponia Archer joje
močiutės sėklų perlai ir smaragdai, priminė savo sūnų Isabey miniatiūros.
Visos merginos ir moterys turėjo savo handsomest brangakmeniais, bet tai buvo būdinga
namas ir proga, kad tai buvo daugiausia gana sunkus senamadiškas
nustatymai ir metų Mis Leningas, kurie turėjo
buvo įtikinti ateiti, iš tikrųjų dėvėjo savo motinos Dan ir Ispanijos blond skara.
. Grafienė Olenska buvo tik jaunas moteris vakarienėje, tačiau, kaip nuskenuoti Archer
sklandžiai apkūnus pagyvenę veidai, tarp jų deimantų karoliai ir baisus
stručio plunksnos, jie parbloškė jį kaip smalsiai nesubrendęs palyginti su autorystė.
Tai išgąsdino jį galvoti, ką turi, atvyko į jos akis priėmimo.
Sankt Austrey, kuris sėdėjo prie jo šeimininkė teisės kunigaikštis buvo natūraliai vyriausiasis
Vakare figūra.
Bet jei Grafienė Olenska buvo, mažiau pastebimi nei buvo tikėtasi, kunigaikštis
buvo beveik nematomas.
Būdama išugdyti vyras jis nebuvo (pvz., kitą neseniai kunigaikščių lankytojų) ateiti į
vakarienė šaudymo striukė, tačiau jo vakariniai drabužiai buvo toks skurdus ir Baggy
ir jis nešiojo juos su tokiu jų oro
yra Grubus, kad (su jo Salīcis sėdi, ir didžioji barzdos plitimo
per jo marškinių-priekyje) vargu ar jis davė pietų drabužiui, išvaizdą.
Jis buvo trumpas, Przygarbiony, įdegęs, su storu nosies, mažų akių ir
bendraujantis šypsena, bet jis retai kalbėjo, ir kai jis padarė, kad buvo tokių mažų tonai, kad,
nepaisant dažnų tylos
lūkesčiai apie stalo, jo pastabos buvo prarasta visiems, bet savo kaimynus.
Kai vyrai prisijungė ponios po vakarienės kunigaikštis ėjo tiesiai iki Grafienė
Olenska, ir jie atsisėdo kampe ir pasineria į animacinio aptarimas.
Nei atrodė žino, kad kunigaikštis pirmiausia turėtų sumokėjo savo pagarbą poniai Lovell
Mingott ir Ponia Headly Chivers ir Countess pereidinėti kad geraširdis
hipochondrikas, p. Miesto Dagonet.
Vašingtono aikštė, kurie, siekiant patenkinti jai malonumą, sulaužė
per jo nustatytą taisyklę restoranai tarp sausio ir balandžio mėn.
Du kalbėjosi kartu beveik dvidešimt minučių, tada Grafienė pakilo ir,
vaikščioti vienas per plataus piešimo kambarį, atsisėdo prie Newland Archer pusėje.
Tai buvo ne New York salonus paprotys panele keltis ir pėsčiomis
iš vienos džentelmenas, siekdama kitos įmonės.
Etiketas reikalauja, kad ji turėtų palaukti, nekilnojamasis kaip stabui, o vyrai, kurie
norėjo kalbėtis su ja pavyko vienas kitą savo pusę.
Tačiau grafienė buvo, matyt, nežino, pažeidė bet kokią taisyklę, ji sėdėjo ne puikus
patogios kampe šalia Archer sofos, ir pažvelgė į jį su Kindest akis.
"Aš noriu jums kalbėti man apie gegužę", - sakė ji.
Vietoj to, kad atsakant į ją, jis paklausė: "Jūs žinojo kunigaikščiu prieš?"
"Ak, taip, mes jį pamatyti kiekvieną žiemą Nicoje.
Jis labai mėgsta azartinių lošimų - jis ateidavo į namus daug ".
Ji sakė, kad pačiu paprasčiausiu būdu, taip, jei ji sakė: "Jis mėgsta laukinės gėlės";
ir po akimirkos pridūrė ji atvirai: "Aš manau, kad jis dullest vyras, aš kada nors pasiekti."
Tai malonu jos kompanionas tiek, kad jis pamiršo, kad šiek tiek šoko savo ankstesnę pastabą
padarė jį.
Jis neabejotinai buvo įdomu susitikti su panele, kuri rasta van der Luydens "Duke nuobodu,
išdrįso ištarti nuomonę.
Jis norėjo ją apklausti, išgirsti daugiau apie gyvenimo, iš kurių jos neatsargaus žodžiai
davė jam taip apšviesti žvilgsnis, bet jis bijojo paliesti kankinantis
prisiminimai, ir prieš jis galėtų galvoti apie
ką pasakyti, ji nuklydo atgal į savo pradinę tema.
"Gegužės brangusis, aš mačiau ne merginą Niujorke toks gražus ir taip protingas.
Ar jūs labai daug meilės su ja? "
Newland Archer paraudusi ir juokėsi. "Kaip ir kiek žmogus gali būti."
Ji toliau svarstyti jį apgalvotai, nes jei nepraleisti bet reikšmės atspalvį
ką jis pasakė: "Ar jūs manote, tada, yra riba?"
"Meilėje?
Jei yra, aš ją radau! "Ji švyti su užuojauta.
"Ak - tai tikrai ir tikrai romantika?" Pati romantiškiausia romansų "!
"Kaip puikūs!
Ir jūs visa tai sau - tai buvo ne mažiau kaip išdėstyti jums "?
Archer pažvelgė jai incredulously.
"Gal Jūs tiesiog pamiršote", - jis paklausė su šypsena ", kad mūsų šalyje mes neleidžiame
mūsų santuokos, turi būti įrengti už mus? "tamsiaveidis skaistalai padidėjo jos skruostą, ir jis
Nedelsiant apgailestavo jo žodžius.
"Taip, - atsakė ji, aš pamiršti. Jūs turite atleisk man, jei aš kartais
šios klaidos.
Aš ne visada prisiminti, kad viskas čia yra gerai, kad buvo - buvo blogas, kur
Aš atėjau. "
Ji pažiūrėjo žemyn į savo Vienos ventiliatoriaus erelio plunksnų, ir jis pamatė, kad jos lūpos
sudrebėjo. "Aš atsiprašau", - sakė jis impulsyviai, "bet
esate tarp draugų, čia, žinote. "
"Taip, - Aš žinau. Kur aš einu, aš turiu, kad jausmas.
Štai kodėl aš grįžau namo.
Noriu pamiršti visa kita, vėl tampa pilnas Amerikos, kaip
Mingotts ir Wellands ir jūs ir jūsų puikūs motina, ir visa kita geri
žmonės čia šįvakar.
Ak, štai gegužės atvyksta, ir jūs norite Aizsteigties jai ", - pridūrė ji, bet
nejudinant akys atsisuko nuo durų pailsėti jaunas vyras
veido.
Salonus, pradeda užpildyti po vakarienės svečių, ir po
Madame Olenska žvilgsnis Archer pamatė gegužės Welland patekti pas savo motiną.
Jos suknelė baltos spalvos ir sidabro, sidabro žiedų vainiku plaukuose,
ūgio mergina atrodė Diana tiesiog išlipti iš Chase.
"Ak, - tarė Archer" Aš turiu tiek daug konkurentus, pamatysite ji tai jau supa.
Yra diegiamos kunigaikštis ".
"Tada likti man šiek tiek ilgiau", - sakė "Madame Olenska žemas tonas, tiesiog paliesdami
jo kelio su savo apžėlusi ventiliatorius. Tai buvo lengviausias prisilietimas, bet ji sujaudinti
jam patinka glamones.
"Taip, leiskite man likti", - jis atsakė tuo pačiu tonu, vargu ar žinojo, ką sako, tačiau tik
tada p. van der Luyden. atėjo, po senojo. p miesto Dagonet.
Grafienė pasveikino juos su savo rimtą šypsena, ir Archer, jaučiasi jo priimančiosios
Brīdinošs žvilgsnis į jį, padidėjo ir pasidavė savo vietą.
Madam Olenska surengė savo ranką, tarytum siūlyti jam atsisveikinti.
"Rytoj, tada, po penkių - aš jums tikėtis", - sakė ji, ir tada pasuko atgal į
padaryti p Dagonet vietos.
"Rytoj -" Archer girdėjau pats kartoti, nors ten buvo ne
dalyvavimas, o jų pokalbio metu ji davė jam jokios užuominos, kad ji norėjo pamatyti
jį vėl.
Kaip jis nutolo pamatė Lawrence Lefferts, ūgio ir tvaskus, todėl savo žmoną
; ir išgirdo Gertrude Lefferts pasakyti, kaip ji spindi, Grafienė
su savo dideliu unperceiving šypsena: "Bet aš
manau, kad mes kartu eiti į šokių mokyklą, kai mes buvome vaikai. "
Už ją, laukia savo eilės į įvardinti save Grafienė Archer pastebėjau
nepaklusniais porų, kurie atsisakė susitikti su ja ponia Lovell
Mingott tai.
Kaip ponia Archer pastebėjo:, kai van der Luydens "pasirinko, jie žinojo, kaip suteikti
pamoka. Nenuostabu, kad jie pasirinko taip retai.
Jaunuolis pajuto ant jo rankos prisilietimą ir pamačiau Mrs. Van der Luyden. Žiūri jam
iš gryno juodo aksomo ir šeimos deimantai pranašumą.
"Tai buvo gera jums, brangūs Newland, taip nesavanaudiškai skirti sau į Madame
Olenska. Pasakiau savo pusseserę Henrikui jis turi tikrai
ateiti į pagalbą. "
Jis žinojo besišypsančių savo miglotai, ir pridūrė ji, lyg globėjiška į jo
natūralus drovumas: "Aš niekada nemačiau gegužės ieško lovelier.
Kunigaikštis mano, kad jai handsomest mergina į kambarį. "