Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards pabaiga EM Forster SKYRIUS 8
Greitai - tarp Margaret ir ponia Wilcox, kuris buvo sukurti taip, draugystė
ir su tokių keistų rezultatų, galbūt turėjo savo ištakas Speyer,
pavasarį.
Galbūt ponia "seniūnas", kaip ji žvalgėsi ne vulgariai, rausvas katedros ir klausomasi
Elenos ir jos vyro aptarimas, gali būti aptinkami kitos ir mažiau žavus.
seserys giliau gailestį, Sounder teismo sprendimas.
Ji gali aptikti tokius dalykus.
Galbūt tai buvo ji, kas buvo norima Mis Schlegels būti kviečiami Howards pabaiga, ir
Margarita, kurio buvimas ji ypač pageidaujama.
Visa tai yra spekuliacijos: ponia "Wilcox buvo paliktas keletą aiškiai nurodyti už jos.
Ji yra įsitikinusi, kad ji atėjo skambinti Wickham Vieta porą savaičių vėliau, labai
dieną, kad Helen su pusbroliu į STETTIN, vyko.
"Helen!" - Šaukė Fraulein Mosebach apimtas baimės tonų (ji buvo dabar joje
pusbrolio pasitikėjimas) - "motina tiesiog jus!"
Ir tada, prisimenant, kad Anglijoje naujasis ateivis turėtų ne skambinti, kol ji yra
paprašoma, ji pakeitė savo toną iš baimės, kad nepritarimo, ir išreiškė nuomonę, kad ponia Wilcox
"keine Motinos."
"Bother visą šeimą!" Išpirko Margaret.
"Helen, sustabdyti Kikenimas ir pirouetting, ir eiti ir užbaigti savo pakuotę.
Kodėl moteris negali palikti mus ramybėje? "
"Aš nežinau, ką daryti su Meg", - Helen atkirto, griūva ant laiptų.
"Ji turi Wilcox ir dėžutės po smegenų. Meg, MEG, man patinka jaunas;
Aš nemyliu jaunas, Meg, Meg.
Ar įstaiga kalbėti plainer? "Dauguma tikrai jos meilė mirė"
tvirtino Fraulein Mosebach.
Tikrai ji turi, Frieda, bet tai netrukdo man nebūtų nuobodu su
Wilcoxes jei grįžtu į skambutį. "
Tada Helen imituoti ašaros, ir Fraulein Mosebach., Kurie manė, jai labai
juokingas, padarė tą patį. "O, boo hoo! boo hoo hoo!
Meg tai ketina grįžti į skambutį, ir aš negaliu.
"Cos kodėl? "Cos aš einu į vokiečių akių."
"Jeigu jūs einate į Vokietiją, eikite ir pakuoti; jei ne, eiti ir skambinti į Wilcoxes
vietoj manęs. "
"Bet, MEG, Meg, man ne patinka jaunas, aš nemyliu jaunas - 0 Žmonėmis,
kas, kad leistis laiptais? Aš pažadėjo "tis savo brolį.
0 crimini! "
Vyriška - net toks kaip Tibby Vyriška - buvo pakankamai sustabdyti Aušība,.
Lyties barjeras, nors mažėja tarp civilizuotai, vis dar yra didelis, ir aukštąjį
pusė moterų.
Helen visi galėtų pasakyti savo seseriai ir jos pusbrolis daug apie Pauliaus Ji papasakojo jai
brolis nieko.
Tai buvo ne prudishness, dabar ji kalbėjo apie "Wilcox idealo" iš juoko, ir
net su augančia brutalumu.
Taip pat buvo atsargumo priemonių, Tibby retai pakartojo, bet žinia, kad nebuvo susijęs su
pats.
Tai buvo, o jausmas, kad ji išdavė paslaptį į vyrų stovyklą, ir kad,
Tačiau jis buvo nereikšmingas šios užtvaros pusėje, tai tampa svarbu tą.
Taigi ji sustojo, o pradėjo apgauti dėl kitų dalykų, kol jos kantrus
giminaičiai vairavo savo laiptais.
Fraulein Mosebach paskui ją, tačiau išlikęs daug pasakyti per plunksnos
Margaret, "viskas gerai - ji nemyli jaunuolį - jis nebuvo vertas
apie ją. "
"Taip, aš žinau, ačiū labai." Aš maniau, kad aš teisus, pasakys ".
"Vis tiek labai ačiū." Kas? "Paklausė Tibby.
Niekas jam pasakė, jis vyko į valgomąjį, valgyti Elvas slyvas.
Tą vakarą Margarita ėmėsi ryžtingų veiksmų.
Namas buvo labai rami, ir rūkas - mes esame dabar. Lapkričio - prispaudžiama
langai, pavyzdžiui, neįtrauktos vaiduoklis. Frieda ir Helen ir visa jų bagažą
dingo.
Tibby, kuris buvo ne jausmas gerai, nustato, ištemptas ant sofos prie ugnies.
Margarita sėdėjo jo, galvoju. Jos protas metano nuo impulso impulso,
ir pagaliau važinėjant juos visus į peržiūrą.
Praktiškas žmogus, kuris žino, ko jis nori iš karto, ir apskritai nieko nežino
kitur, bus atleisti ją iš neryžtingumo. Bet tai buvo jos protas dirbo.
Ir kai ji padarė aktą, niekas negalėjo apkaltinti ją iš neryžtingumo.
Ji hit lustily lyg ji nemanė, klausimas ne visi.
Laiškas, kad ji rašė ponia Wilcox švietė su gimtąja atspalvius rezoliucijos.
Šviesiai ketaus minties su jos kvėpavimas, o ne juodinti, kvėpavimas, kad
palieka spalvų daugiau ryškus, kai ji buvo nušluostyti.
Gerbiami ponios Wilcox, turiu parašyti kažką nemandagiu.
Būtų geriau, jei mes neatitiko.
Ir mano sesuo ir mano teta davė nepasitenkinimą su savo šeima, ir, mano
sesers, nepasitenkinimo priežasčių gali pasikartoti.
Kiek aš žinau, ji užima savo mintimis su savo sūnumi.
Tačiau tai negali būti teisinga, arba su ja arba jums, jei jie susitiko, ir todėl
teisinga, kad mūsų pažintis prasidėjo taip maloniai, turėtų baigtis.
Bijau, kad jūs su tuo nesutinku, iš tikrųjų, aš žinau, kad nebus, nes jus
buvo pakankamai geras, kad kreiptis į mus. Tai tik mano instinktas, ir ne
abejoti instinktas yra negerai.
Mano sesuo, be abejo, pasakyti, kad tai yra negerai.
Rašau be jos žinios, ir tikiuosi, kad jums nebus susieti ją su mano
nemandagumas.
Patikėkite, Pagarbiai, MJ Schlegel
Margaret paštu išsiuntė šį laišką etapą. Kitą rytą ji gavo šiuos
Atsakyti ranka:
Gerbiami Mis Schlegel, Jūs neturėtų turėti raštiškus man toks
laiškas. Aš pašaukiau pasakys, kad Paulius atvyko
užsienyje.
Ruth Wilcox
Margaret "skruostai sudegusių. Ji negalėjo baigti savo pusryčius.
Ji buvo ant ugnies su gėdos.
Helen jau pasakė jai, kad jaunimas buvo palikti Angliją, bet ir kitų dalykų.
atrodė svarbus, ir ji jau pamiršo.
Visos jos absurdiškų nerimas parpuolė ant žemės, o jų vietoje atsirado
tikrumas, kad ji buvo grubus ponia Wilcox.
Nemandagumas įtakos Margarita, kaip kartus skonis burnoje.
Jis užnuodytas gyvenimą. Kartais tai yra būtina, bet vargas tiems
kurie dirba be tinkamos reikia.
Ji sviedė ant skrybėlių ir skara, kaip prasta moteris, ir pasinerti į rūke
dar tęsiami.
Jos lūpos buvo suspaustas, laiškas liko rankoje, ir šioje valstybėje ji
kirto gatvę, į marmurinį vestibiulį butų, vengiama
concierges ir nubėgo laiptais, kol ji pasiekė antro aukšto.
Ji nusiuntė savo vardą, ir savo nuostabai buvo rodomas tiesiai į Mrs Wilcox
miegamasis.
"Oi, ponia Wilcox, aš Baddest liapsusas.
Esu daugiau, labiau gėda, ir gaila, nei ką aš galiu pasakyti. "
Ponia Wilcox nusilenkė rimtai.
Ji įsižeidė, o ne apsimesti priešingai.
Ji sėdėjo lovoje, rašyti laiškus Negaliojantis lentelė, truko jai kelius.
Kitoje lentelėje pusryčiai padėklas buvo šalia jos.
Gaisro, nuo lango šviesos ir žvakių lempos šviesos, šviesa,
kuris metė mirguliavimas Halo turas rankose, kartu sukurti keista
atmosferą iš tirpdymo.
"Žinojau, kad jis vyko į Indiją lapkričio, bet aš pamiršau."
"Jis plaukė apie 17 Nigerijoje, Afrikoje."
"Aš žinojau, aš žinau.
Man buvo per daug absurdiška per visus. Aš esu labai gėda. "
Ponia Wilcox neatsakė. "Man labiau gaila, nei ką aš galiu pasakyti, ir tikiuosi,
kad jums bus atleisk man. "
"Nesvarbu, Mis Schlegel. Jis yra geras jums atėjau turas taip
nedelsiant. "Tai tikrai svarbu, sušuko Margarita.
"Aš su jumis elgiasi nemandagiai, ir mano sesuo nėra net namie, todėl net nebuvo
pasiteisinimas. "Iš tikrųjų?"
"Ji ką tik atvyko į Vokietiją."
"Ji nuėjo taip pat", - sumurmėjau. "Taip, žinoma, jis yra gana saugus - saugus,
visiškai. "
"Jūs buvote nerimą taip pat!" Sušuko Margarita, vis labiau ir labiau susijaudinęs,
ir kėdė be kvietimo. "Kaip puikiai neeilinis!
Matau, kad jūs turite.
Jūs pajuto, kaip aš galiu padaryti, Helen turi su juo susitikti dar kartą ".
"Aš manau, kad geriausia." Dabar kodėl? "
«Tai pats sudėtingiausias klausimas", - sakė ponia Wilcox, šypsosi, ir šiek tiek prarasti
jos išraiška erzina. "Manau, kad jūs įtraukėte ją geriausiai Jūsų laiške
buvo instinktas, kuris gali ir klysti. "
"Tai buvo ne, kad jūsų sūnus vis dar -" "O ne, jis dažnai - mano Paulius yra labai jauna,
jūs matote. "Tada tai, ką jis buvo?"
Ji pakartojo: "instinktą, kuris gali būti negerai."
"Kitaip tariant, jie priklauso rūšims, kurios gali įsimylėti, bet negalėjo gyventi
kartu.
Tai beprotiškai tikėtina. Bijau, kad devyniais atvejais iš dešimties
Gamta traukia į vieną pusę ir žmogaus pobūdį kitą. "
"Tai iš tiesų yra" kiti žodžiai ", - sakė ponia Wilcox."
Man nieko taip nuoseklią, mano galva. Aš tik buvo sunerimęs, kai aš žinojau, kad mano
berniukas rūpinosi savo seserį. "
"Ak, aš visada nori jūsų paklausti. Kaip jūs sužinojote?
Helen buvo taip nustebęs, kai mūsų teta važiavo, ir jūs žengė į priekį ir surengė
dalykai.
Ar Paulius pasakys? "" Nėra nieko, kas galėtų būti įgyta
aptarti, kad ", - sakė ponia Wilcox po akimirksniu pristabdyti.
"Mrs. Wilcox, tu buvai labai piktas pas mus praėjusį birželį?
Parašiau jums laišką ir jūs jį neatsakė. "
"Aš tikrai buvo prieš atsižvelgiant ponia Matheson butas.
Aš žinojau, tai buvo priešais savo namus. "Bet visa tai dabar?"
"Manau, kad taip".
"Jūs tik manote? Jūs nesate tikri?
Aš mylėti šiuos mažai muddles, sutvarkyta? "" O taip, aš tikiu ", - sakė ponia Wilcox,
juda su negalavimai, mažesnių drabužių.
"Aš visada skamba abejoti daugiau dalykų. Tai yra mano kalbėjimo būdas. "
"Tai viskas gerai, ir aš tikiu, kad per daug". Čia tarnaitė atėjo pašalinti
pusryčiai-dėklą.
Jie buvo nutrauktas, ir kai jie vėl pokalbį jis buvo normalesniu
linijos. "Turiu atsisveikinti dabar - jums bus
gauti. "
"Ne - prašome sustabdyti šiek tiek ilgiau - Aš geriu dieną lovoje.
Dabar ir aš. "Aš pagalvojau apie tave, kaip viena iš ankstyvo
stovuose.
"Howards pabaiga - taip; yra nieko keltis Londone."
"Nieko keltis?", - Šaukė pasipiktinę Margaret.
"Kai yra visi rudens parodos, ir Ysaye žaisti po pietų!
Jau nekalbant apie žmones. "Tiesa, aš esu šiek tiek pavargęs.
Pirmiausia atėjo į vestuves, ir tada Paulius nuėjo, ir, vietoj poilsio vakar, aš
sumokėjo skambučių raundą. "" vestuves? "
"Taip, Karolio, mano vyresnysis sūnus, yra vedęs."
"Iš tikrųjų!" Mes paėmė butas daugiausia dėl šios aplinkybės,
ir taip pat, kad Paulius galėjo gauti savo Afrikos aprangą.
Butas priklauso pusbrolio mano vyras, ir ji maloniai pasiūlė jį
mums.
Taigi, prieš dieną atėjo mes galėjome padaryti, kad Dolly žmonių pažintį,
mes dar nebuvo padaryta. "Margarita paklausė, kas Dolly žmonės.
"Fussell.
Tėvas yra Indijos kariuomenės išėjęs į pensiją; brolis kariuomenėje.
Motina yra mirę. "
Taigi, galbūt tai buvo "chinless nudegęs vyrai", kurį Helen espied vieną
popietę per langą. Margaret jautėsi šiek tiek domisi
, Wilcox šeimos turtai.
Ji įgijo įprotį apie Helen sąskaitą, ir ji vis dar laikėsi jai.
Ji paprašė daugiau informacijos apie Miss Dolly Fussell, kuri buvo, ir buvo suteikta ją
net, bejausmė tonai.
Ponia Wilcox balsas, nors saldaus ir įtikinamas, turėjo mažai išraiškos spektrą.
Ji pasiūlė, kad nuotraukos, koncertai, ir žmonės, yra visi mažų ir lygios vertės.
Tik tada, kai ji atgaivinti - kalbėdamas Howards pabaiga.
"Charles ir Albertas Fussell, žinomas vienas kitą šiek tiek laiko.
Jie priklauso tam pačiam klube ir yra skirtas žaisti golfo.
Doli vaidina per golfą, nors aš manau, ne taip gerai, ir jie pirmą kartą susitiko mišrus
ketvertas.
Mes visi norėtume ją, ir yra labai malonu. Jie susituokė 11, per kelias dienas
Pirmiau, Paulius išplaukė.
Charlesas buvo labai nori turėti savo brolį kaip pabroliu, todėl jis puikus
punktas 11.
Fussells būtų norėję jį po Kalėdų, bet jie buvo labai malonu apie
ji. Yra Dolly fotografija - kad dvigubai
rėmas. "
"Ar tu esi visiškai tikras, kad aš ne nutraukti, ponia Wilcox?"
"Taip, gana." Tada Aš liks.
Aš mėgautis. "
Dabar Dolly Fotografować buvo išnagrinėti. Jis buvo pasirašytas "brangūs MIMS," ponia
Wilcox aiškinama kaip "vardu, ji ir Charlesas buvo nusistovėjusios, kad ji turėtų paskambinti
man ".
. Doli atrodė kvailas, ir turėjo vieną iš šių trikampių veidus, kad taip dažnai įrodyti,
patraukli tvirto žmogus. Ji buvo labai gražus.
Iš jos Margaret praėjo Čarlzas, kurio savybės vyravo priešinga.
Ji spėliojo, kad atkreipė du kartu iki Dievas juos perskirti jėgų.
Ji rado laiko, tikimės, kad jie būtų laimingi.
"Jie atvyko į Neapolį savo medaus mėnesį."
"Lucky žmonės!"
"Galiu sunkiai įsivaizduoti Charles Italijoje." Ar jis ne rūpintis keliauti? "
"Jis mėgsta keliauti, bet jis per užsieniečių.
Ką jis turi labiausiai yra variklis kelionė, Anglijoje, ir manau, kad turėtų
atliekami dieną, jei oras nebuvo toks pasibjaurėtinas.
Jo tėvas davė jam savo automobilį, vestuvių dovana, kuri dabar yra
saugomi Howards End "" Aš manau, kad turite garažą? "
"Taip. Mano vyras pastatytas šiek tiek tik praeitą mėnesį, į vakarus nuo namo, o ne
toli nuo Il kalnų, kas anksčiau, ponis Padok. "
Paskutiniai žodžiai turėjo neapsakomą žiedas, apie juos.
"Kur dingo ponis?" Paklausė Margarita po pauzės.
"Ponis?
O, miręs, vis tiek seniai. "Il kalnų aš prisiminti.
Helen kalbėjo apie tai, kaip labai nuostabaus medžio "Tai geriausių Il kalnų,
Hertfordshire.
Ar jūsų sesuo pasakys apie dantų? "" Ne "
"O, ji gali jus domina. Yra kiaulių dantys, įstrigo į kamieno,
apie keturių pėdų nuo žemės.
Šalies gyventojams, juos jau seniai, ir jie galvoja, kad jei jie kramtyti gabalas
žievė, jis bus išgydyti dantis. Dantys beveik išaugo daugiau nei dabar, o ne
vienas ateina į medį. "
"Turėčiau. Aš myliu folklorą ir visi pūliuojančiu,
prietarai. "Ar jūs manote, kad medis iš tiesų išgydyti
dantų, jei vienas tikėjo į jį? "
"Žinoma, tai padarė. Tai būtų išgydyti nieko - vieną kartą ".
"Žinoma, aš prisiminti atvejų - matote, aš gyvenau ne Howards End ilgą, ilgą laiką prieš Mr
Wilcox tai žinojau.
Aš gimiau ten. "Pokalbis vėl persikėlė.
Tuo metu atrodė šiek tiek daugiau nei betikslis plepėjimas.
Ji buvo įdomu, kai jos šeimininkė paaiškino, kad Howards pabaiga buvo savo
nuosavybė.
Ji buvo nuobodu, kai per minutę sąskaita pateikiama Fussell šeimos,
nerimas, Charles dėl Neapolio, p Wilcox ir evie judėjimo, kurie
buvo automobilininkų Jorkšyre.
Margaret negalėjo padengti nuobodu.
Ji išaugo neatidus, grojo su nuotraukos rėmelis, sumažėjo jį, sumušė
Dolly stiklo, atsiprašė, buvo suteikta malonė, sumažinti savo piršto jo, buvo vertas gailesčio ir
pagaliau pasakė ji turi būti vyksta - ten buvo
visi namų padaryti, ir ji turėjo apklausti Tibby Jodinėjimas.
Tada smalsu pastaba vėl kalta. "Good-bye, panele Schlegel, viso gero.
Dėkojame, kad užsukę.
Jūs sveikino mane. "" Aš taip džiaugiuosi! "
"Aš - man įdomu, ar jūs kada nors galvoti apie save?"
"Manau, kad niekas kitas", - sakė Margarita, paraudęs, tačiau leisti jos ranka lieka
kad iš negalioja. "Įdomu.
Man net įdomu, Heidelberg. "
"Aš tikiu!" "Aš beveik manau, -"
"Taip" paprašė Margarita, nes buvo ilga pauzė - pauzė, kad buvo kažkaip panašus į
mirgėjimas ugnies, Lempa skaitymui virptelėjimą jų rankose, baltas
Blur nuo lango, pereiti ir amžinųjų šešėliai pauzę.
"Aš beveik manau, kad jūs pamiršite, kad jūs esate mergina." Margarita buvo pritrenktas ir šiek tiek Sapīcis.
"Aš tikiu, 29", - pastebėjo ji.
"Tai ne taip audringai mergaitišką" Mrs Wilcox nusišypsojo.
"Kuo jūs sakote, kad? Ar tai, kad aš buvo netašytas
Purtyti galvą. "Aš tik reiškė, kad aš esu 51, ir kad
man jus abu - perskaitykite visa tai, nors knygoje ar kitų dalykų, aš negaliu įdėti aiškiai ".
"O, aš turiu tai nepatyrimu.
Aš ne geriau nei Elenos, jūs turite galvoje, ir dar Manau patarti ją. "
"Taip. Jūs turite jį. Nepatyrimas yra žodis ".
"Nepatyrimas", pakartojo Margarita, į rimtus dar klestinti tonų.
"Žinoma, aš turiu viską išmokti - absoliučiai viskas - tiek pat, kiek
Helen.
Gyvenimas yra labai sunku ir pilnas netikėtumų.
Šiaip ar taip, turiu ir tiek, kiek.
Norėdami būti nuolankus ir rūšis, eiti tiesiai į priekį, mylėti žmones, o ne gailesčio
juos, prisiminti panardintas - gerai, galima padaryti visus šiuos dalykus vienu metu, dar blogiau
sėkmės, nes jie tokie prieštaringi.
Tai tada, kad dalis ateina gyventi proporcingai.
Negalima BEGIN proporcingai. Tik prigs padaryti, kad.
Tegul būna kaip paskutinė išteklių dalis, kai tuo geriau kas nepavyko, ir
aklavietė - Dieve mano, aš pradėjo pamokslauti "!
"Iš tiesų, jūs įdėti į gyvenimo sunkumus puikiai", - sakė ponia Wilcox, panaikinimo
ranką į gilesnius šešėlių. "Tai, ką aš mėgo sakyti
apie juos pats. "