Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNYGŲ PIRMOSIOS I
Strether pirmąjį klausimą, kai jis pasiekė viešbutį, apie jo draugas, tačiau dėl savo
mokytis, kad Waymarsh akivaizdžiai nebuvo pasiekti iki vakaro jis nebuvo visiškai
susinervinęs.
Iš jo telegramą bespeaking kambarį "tik tuo atveju, jei nėra triukšminga," atsakymo mokamas, buvo pagaminti
biure prašytoją, kad supratimą jie turi atitikti bent Česteris
liko, o ne Liverpulio, kad tiek, kiek garsą.
Paslaptis principas, tačiau, kad buvo paraginti Strether ne absoliučiai į
noras Waymarsh dokas, privertė jį atidėti kelias
valandas savo malonumo, o dabar, teikiamos, kad būtų
jam pajusti, kad jis vis dar gali laukti, be nusivylimo.
Jie būtų kartu papietauti ne blogiausia, ir su visa pagarba Dear Old Waymarsh - jei
net, tiesą sakant, pats - buvo šiek tiek baimės, kad tęsinys
jie neturėtų žiūrėti pakankamai tarpusavyje.
Minėjau kaip veiklos principas buvo labiausiai naujai
išlaipinamas du vyrai, visiškai instinktyvi - aštrių prasme vaisių
, kad puikūs kaip ji būtų rasti
pats ieškote, po tiek atskyrimo, į jo gausūs veidą, savo verslą
smulkmena bungled jis tiesiog organizuoti šį veidas pateikti
pats kaip pirmasis "dėmesį, kad" Europoje artėja prie garlaivis.
Maišyti su viskuo, kas buvo sulaikytas, jau, Strether dalis, kad ji būtų,
geriausiu visoje Europos dėmesį į gana pakankamai įrodyti.
Šią pastabą buvo tuo tarpu - nuo ankstesnių popietę, nes šį laimingesni
įrenginys - asmens laisvės sąmonės, kaip jis buvo nežinomas metų;
kaita ir turintys virš gilaus skonio
metu niekas ir nieko apsvarstyti, kaip jau pažadėjo, jei strimgalviais
viltis buvo ne per kvailas, spalva jo nuotykius su linksmais sėkmės.
Buvo žmonių, dėl laivo, kuriam jis lengvai consorted iki šiol, kaip lengvai gali
iki šiol negali būti priskiriamos sąnaudoms, su juo - ir kas labiausiai smuko tiesiai į
dabartinės kad nuo prieplaukos iki
Londone, yra kiti, kurie buvo pakviesti jį į pasimatymą užeigoje ir netgi
pritaikė savo pagalbos "apsidairyti" Liverpool "gražuolių, bet jis pavogęs
nuo kiekvieną panašūs, buvo laikomi ne
skyrimo ir atnaujinama ne pažįstamas, buvo abejingai žinoti skaičių
asmenų, kurie gerbiami save pasisekė būti, kitaip nei pats "susitiko toliau
ir net savarankiškai, unsociably,
vieni, be susidurti ar atkryčio, tik tyliai vengimo, nes jo popietę ir
vakare nedelsiant ir protingas.
Jie sudarė kvalifikuota projektas Europoje, popietę ir vakare bankų
Mersey, bet toks, koks buvo, jis paėmė savo Potion bent neskiestas.
Jis winced šiek tiek, tikrai ne minties, kad Waymarsh gali būti jau ne Česteris;
Jis atspindi, kad jis turėtų apibūdinti save kaip "pateko į"
taip anksti, tai būtų sunku padaryti
intervalas atrodo ypač noriai, bet jis buvo kaip žmogus, kuris elatedly rasti jo
kišenėje daugiau pinigų nei įprasta, tvarko, o ir tuščiai ir maloniai chinks
prieš kreipdamasis į verslo išlaidas.
Kad jis pasirengęs būti migloti Waymarsh apie laivo valandą
neliesti, ir kad jis tiek labai norėjo jį pamatyti ir labai patiko
trukmės vėlavimas - šių dalykų, tai
būti sumanyta, buvo anksti jam požymių, kad jo ryšys su jo faktinio pavedimas gali
įrodyti nė vienas iš paprasčiausių.
Jis buvo našta, prasta Strether - ji geriau būti prisipažino iš pradžių - su
keistumas apie dvigubą sąmonę. Ten buvo būrys jo uolumas ir
smalsumas savo abejingumą.
Po stiklo narve jauna moteris turėjo iki jo per savo skaitiklis šviesiai
rožinė lapelį, su savo draugo vardą, kurį ji tvarkingai ryškus, jis nusigręžė
rasti save, salėje, susiduria su panele
jo akys susitiko su ketinimą staiga, ir kurių savybės -
ne šviežiai jaunas, ne ryškiai bauda, bet laimingas tarpusavyje - grįžo
jam, kaip neseniai vizija.
Akimirką jie stovėjo susiduria, tada metu pateikti savo: jis pastebėjo, jos
dieną prieš, pastebėjo ją savo ankstesnį Inn, kur vėl salėje - ji buvo
trumpai užsiima kai kurie žmonės savo laivo bendrovė.
Nieko nebūtų iš tikrųjų perduodama tarp jų, ir jis taip mažai galėjo
jį, kas buvo jos veidas ženklas pirmą kartą jam pavadinimą
jo pateikti pripažinimo pagrindu.
Bet kokiu pripažinimas įtikinti savo pusės taip pat - o tai būtų tik
įtraukta į slėpinį.
Viskas, dabar ji pradėjo, sakydamas jam vis dėlto buvo, kad atsitiktinai
sugavimo savo tyrimą, ji buvo perkelta paklausti jo atostogų, jei ji buvo galbūt klausimas
p. Waymarsh Milrose Konektikuto - Pone. Waymarsh amerikiečių teisininkas.
"O taip, - atsakė jis," mano labai gerai žinomas draugui.
Jis čia susitikti su manimi, ateina iš Malvern, ir aš turėtų jam reikia jau
atvyko. Tačiau jis neturi ateiti iki vėliau, ir aš esu
atleidžiamas ne laikyti jį.
Ar Tu žinai jį? "Strether likviduojama.
Tai buvo ne iki po to, kai jis kalbėjo, kad jis sužinojo, kiek buvo
jam atsako, kai jos savo triplike tonas, taip pat ką nors žaisti
daugiau jos veido - kažkas daugiau, tai yra,
nei akivaizdžiai įprasta neramus, šviesos - praneša jam atrodė.
"Aš susitikau su juo Milrose - kur aš kartais, o prieš gerą, pasilikti, turėjau
draugai, kurie buvo jo draugai, ir aš jo namuose.
Aš negali atsakyti už tai, kad jis mane pažįsta ", - Strether naujas pažintis vykdė;
"Bet aš turėtų būti malonu jį pamatyti. Patikrinkite, "- pridūrė ji," I - aš
būna daugiau. "
Ji stabtelėjo, o mūsų draugas paėmė į šiuos dalykus, ir tai buvo tarsi geras sandėris
aptarimas jau praėjo.
Jie netgi miglotai nusišypsojo ir Strether metu pastebėjo, kad p.
Waymarsh būtų, be abejo, būtų lengvai matomi.
, Tačiau tai pasirodė įtakos panele, jei ji galėjo per toli pažengusi.
Ji atsirado neturi apie ką nors pasilieka.
"O", sakė ji, - jis nerūpi! "- Ir ji iš karto po to pastebėjo, kad ji
manoma Strether žinojo Munsters; Munsters žmonių, jis matė savo
Su Liverpulio.
Bet jis nebuvo, atsitiko, žinoti Munsters pakankamai gerai suteikia daug
liftas, kad jie liko kartu tarsi per vien nustatyta lentelė
pokalbį.
Jos kvalifikacija minėtų prijungimas, o pašalintos, nei pateikti
patiekalas, ir atrodo nieko tarnauti.
Jų požiūris išliko, vis dėlto, kad ne palieka valdybos;
poveikis tai savo ruožtu buvo suteikti jiems pritarta tarpusavyje išvaizda
preliminarių praktiškai visiškai nėra.
Jie juda salėje kartu ir Strether "kompanionas išmetė išjungti, kad
viešbutis turėjo pranašumą sodas.
Jis žinojo šią savo keistą nenuoseklumas: jis shirked
intimacies garlaivis ir Zamglony Waymarsh šoko tik atsidurti
Forsaken, staigaus atveju, tiek vengimas ir atsargiai.
Jis praėjo, pagal šį Nelūgts apsaugos ir kol jis turėjo tiek padidėjo iki jo
kambarys, į viešbučio sodą, o dešimties minučių sutiko susitikti
ten vėl, kai jis turėjo padaryti
pats tvarkytis toks geras garantijas dozatorius.
Jis norėjo pažvelgti į miestą, ir jie būtų nedelsiant ieškoti kartu.
Ji buvo beveik kaip jei ji buvo laikymą ir gavo jį kaip svečias.
Jos pažintis su vietos pristatė savo taip, kaip šeimininkė ir Strether
pasigailėtinas žvilgsnio stiklo narve panele.
Tai buvo tarsi šis personažas matė save iš karto pakeistos.
Kai ketvirtį valandos jis atėjo žemyn, kas jo šeimininkė pamatė, ką ji galėjo
imtis vizija, maloniai koreguoti, buvo liesos, šiek tiek prarasti skaičius
vidutinio ūgio žmogus ir kažką daugiau
galbūt nei vidutinio amžiaus - penkių-penkiasdešimt vyras, kurių dauguma nedelsiant ženklai
pažymėtas be kraujo praliejimo brownness veido storu tamsiai ūsai, charakteringai
Amerikos supjaustyti, auga stiprus ir kurie klasifikuojami
mažas, galvos plaukų vis dar gausu, tačiau nereguliariai Streaked su pilkai ir nosis
drąsių nemokamai akcentuoti, net linija, aukštos apdaila, kaip ji galėjo būti vadinamas,
, kurie turėjo tam tikrą poveikį klimato kaitos švelninimo.
Amžiną porą akinių Viršumi šios baudos keteros, ir linijos, neįprastai giliai ir
išdarinėtos, ilgą laiką švirkštimo insulto metu, kartu su ūsais kreivė
nuo šnervę smakro, ką nors
užbaigti veido, kad dėmesingas stebėtojas būtų matę baldai
kataloguojami, vietoje, kitos šalies paskyrimo Strether vizija.
Ji laukė jo sode, kita šalis, remdamasi keistai pora
švieži, minkšta ir elastinga šviesos pirštines ir pateikti save paviršutiniškai
pasirengimą, kuris, kaip jis artinosi
mažų sklandžiai vejos ir vandeningas anglų saulės, jis gali, su savo
šiurkštesnė paruošimo, buvo pažymėta kaip tokia proga pavyzdys.
Ji turėjo šį panele, puikus paprasto padorumo, brangus prislopintų
tinkamumą, kad jos kompanionas nebuvo analizuoti, tačiau, kad jį ištiktų, todėl
kad jo sąmonė buvo akimirksniu ūmus, kaip kokybės jam gana nauja.
Prieš pasiekti jai jis sustojo ant žolės ir nuėjo per jausmas
kažkas, galbūt pamiršote, šviesos lietpalčiai jis atliko ant jo rankos, tačiau
akto esmė buvo ne daugiau nei impulso laimėti laiko.
Nieko galėjo Odder nei Strether pats jausmas, kaip kad
momentu pradėjo kažką, ta prasme, būtų visiškai atjungtas nuo
prasme jo praeitį ir buvo tiesiog pradeda ten ir tada.
Ji iš tiesų pradėjo jau laiptais ir, trenkęs jam prieš padažu stiklo
kaip blokuoti toliau, taip keistai, jo nuobodu miegamojo langą blankumas;
prasidėjo staigesnis elementų tyrimas
Išvaizda kaip jis ilgą laiką buvo perkelta į.
Jis turėjo per tuos momentus veltinio šių elementų turi būti ne tiek ranką kaip
jis turėjo patiko, ir tada nukrito atgal ant minties, kad jie buvo
tiksliai klausimas Kuri pagalba
turėtų ateiti iš to, ką jis buvo padaryti.
Jis ruošėsi eiti į Londoną, kad skrybėlę ir kaklaraištis gali palaukti.
Kas atėjo kaip tiesiai jam kaip gerai sužaista partija kamuolys - be to, sugauti
ne mažiau tvarkingai - tik oras, jo draugui asmuo, matęs ir
pasirinkta, pasiekti turi oro
tų neaiškių savybes ir kiekį, kad suprato, kad jį kaip
išplėšė iš pranašumo pasisekė tikimybė.
Be pompastikos ar aplinkybė, žinoma, kaip jos pirminis adresas jam vienodai
savo atsakymą, buvo, jis būtų apmetė pats savo įspūdį iš jos
kaip: "Na, ji kruopščiai civilizuotos!"
Jei "nuodugniau nei KURIUO?" Nebūtų buvę jo tęsinys į šią pastabą,
kad buvo tik dėl savo giliai sąmonėje jo guolis
palyginimas.
Pramogų, visais atvejais, civilizacija intenser buvo ką - pažįstamas
tautietis, kaip ji buvo tautietis tonas ir tarškantis nurodo ne
paslapčių, bet tik brangūs dispeptikas
Waymarsh - ji pasirodė ryškiai pažadą.
Jo pristabdyti, kol jis manė jo paltas buvo teigiamai pasitikėjimo pauzė, ir
jo akys kiek jai proporcingai savo
sau.
Ji paveikė jį beveik įžūliai jaunas, bet lengvai atliekamas penkių ir
trisdešimt vis dar gali tai daryti.
Tačiau ji buvo, kaip pats pažymėtas ir WAN, tik ji natūraliai negalėjo būti
jam žinoma, kiek žiūrovą žvelgia iš vieno į kitą, gali išskirti
kad jie turėjo bendro.
, Ji nebūtų tokia žiūrovo buvo apskritai insupposable, kad kiekvienam taip
smulkiai rudos ir taip smarkiai atsarginių, kiekvieno išpažindavo paviršiaus ir pagalba įlenkimai
akyse, neproporcingai nosies ir
galvos subtiliai arba šiurkščiai pražilęs, jie galėjo būti brolis ir sesuo.
Dėl šios priežasties tikrai nebūtų buvę skirtumo likutis; tokia sesuo
tikrai žinoma, atsižvelgiant į tokį brolį atskyrimo galūnių ir
dabar jausmas toks brolis sesuo staigmena galūnių.
Staigmena, tai buvo tiesa, nebuvo, kita vertus, kas dėl Strether draugo akis
labiausiai parodė jam, o ji davė jam, glostydama savo pirštines sklandžiau, laiku jis
vertinama.
Jie ėmėsi palaikykite jį tuojau pat matavimo jį ir, jeigu jie žinojo,
kaip, kaip jei jis buvo žmonių medžiaga, jie jau tvarkomo kai rūšiuoti.
Jų valdytojas buvo tiesa, ji gali būti perduota iš šimto meilužės
atvejai arba kategorijos, proto talpyklas, dėl patogumo padaliniuose,
, visą patirtį, ji balandžių
skylėtojo savo bičiulių mirtingųjų vertus, laisvas kaip compositor sklaidos
tipą.
Ji buvo įrengta šiuo konkrečiu Strether buvo atvirkštinis, ir ji padarė
priešprieša tarp jų, kurį jis gali turėti sumažėjo nuo pateikimo, jei jis
visiškai įtariamas.
Tiek, kiek jis padarė įtarti, jis buvo priešingai, po trumpo jo purtyti
gali būti sąmonės, maloniai pasyvus.
Jis tikrai turėjo savotišką jausmą, ką ji žinojo,.
Jis buvo gana ta prasme, kad ji žinojo, kas jis neturėjo, ir nors tai buvo koncesijos
kad apskritai jis, nėra lengva, kad moterims, jis dabar kaip geros humouredly
, jei ji pakėlė našta.
Jo akys buvo taip tyliai, kad jie gali beveik buvo už jo amžinojo žnyplės
nėra veidu, kuri ėmėsi savo išraiška iš esmės nekeičiant, ir ne mažiau kaip
jautrumas, antspaudas iš kitų šaltinių, paviršinių ir grūdų ir forma.
Jis prisijungė prie jo vadovas akimirksniu, ir tada manė, ji naudos vis tiek geriau nei jis
jis buvo akimirkų, tik paminėta, kad jos turimą
žvalgybos.
Ji žinojo net intymių dalykų apie jį, kad jis dar pasakė jai, ir galbūt
niekada nebūtų.
Jis buvo ne nežino, kad jis pasakė jai, o nepaprastai daug laiko, tačiau
Tai buvo ne realus. Kai kurie nekilnojamojo, tačiau tiksliai,
ką ji žinojo.
Jie buvo perduoti vėl per Inn patekti į gatvę salėje, ir buvo
čia ji šiuo metu tikrinama jo klausimą.
"Ar kada nors domėjotės mano vardas?"
Jis gali tik nustoti juoktis. "Ar kada nors domėjotės iki mano?"
"O brangusis, taip, kai tu mane paliko. Nuėjau į biurą ir paprašė.
Nebuvo jums geriau daryti tą patį? "
Jis stebėjosi. "Sužinokite, kas jūs esate -? Po pakylėjimą
jauna moteris ten matė mus Šveičiant pažintis! "
Ji nusijuokė ant jos pusės, dabar ne šešėliai signalizacijos jo pramogų.
"Argi tai ne priežastis?
Jei tai, ką jūs bijoti žalą man - mano matyti, kad vaikščioti ne su
džentelmenas, kuris turi paklausti, kas aš esu - aš jus patikinti, aš ne mažiau proto.
Čia, tačiau, "tęsė ji," mano kortelė, ir kaip aš suprato, kad kažkas dar kartą
Turiu pasakyti, biure, galite tiesiog mokytis per akimirką Aš palieku jums. "
Ji jį paliko, po to, kai jis ėmėsi iš jos mažas kartoninės ji buvo išgauti iš
kišenėje knyga, ir jis ekstrahuojamas kita - iš jo paties, keistis su ja,
prieš ji grįžo.
Jis perskaitė paprastu pavadinimu "Marija Gostrey," kuri buvo pridėta,
kampe kortelės numeris, gatvės pavadinimas, matyt, Paryžiuje, be
kitų pastebimų tapatybės, nei savo svetimumo.
Jis įdėti kortelę į savo liemenė kišenėje, išlaikyti savo įrodymų, tuo tarpu;
kaip jis pasilenkė nuo durų post jis susitiko su šypsena zabladzenia minties
prieš viešbučio platybes pasiūlė jo nuomone.
Tai buvo teigiamai Ērmots jam, kad jis jau turėtų turėti Maria Gostrey, kas
ji buvo - jis tikrai ne mažiau kaip idėja - saugojimo vieta.
Jis kažkaip užtikrinti, kad jis turėtų atidžiai išsaugoti mažai raktą, jis turėjo
tiesiog sukišti.
Jis nukreipė Aklai išlikęs akis, kaip jis po kai jo reikšmę
aktas, klausia pats, jei jis tikrai jautė įspėjo kvalifikuojamas kaip neištikimi.
Tai buvo greitai, galbūt net per anksti, ir ten buvo mažai abejonių
veido išraišką jo akyse būtų gaminami tam tikram asmeniui.
Bet jei ji buvo "neteisinga", - kodėl tada jis būtų geriau ne ateiti ne visiems.
Šiuo vargšas, jis jau net prieš susitikimas Waymarsh - atvyko.
Jis tikėjo, jis buvo ribą, tačiau riba buvo pranoko per trisdešimt-
šešias valandas.
Pagal tai, kaip ilgai manieros ar net moralės plokštuma erdvėje, be to, jis manė, dar
daugiau smarkiai po to, kai Marija Gostrey grįžti su juo ir su gėjų lemiamas "Taigi
dabar! "paskatino jį atgal į pasaulį.
Šis suskaičiuoti, parbloškė jį, kaip jis vaikščiojo šalia jos su savo lietpalčiai rankos, jo
skėtis pagal kitą jo asmens kartoninės mažai stiffly saugomi
tarp smiliaus ir nykščio, tai sudavė
jo, kaip iš tikrųjų, palyginimas, jo įvedimo į dalykų.
Jis nebuvo "Europa" ne "Liverpool ne - net siaubingas puikūs
įspūdingas gatvėse naktį prieš - tiek, kiek jo kompanionas padarė jį taip.
Ji dar nebuvo padariusios, kad tiek daug, kai po jų pėsčiomis truko keletą minučių
ir jis turėjo laiko stebėtis, jei pora įstrižai žvilgsnių iš jos reiškė, kad jis
geriausia yra ant pirštines, ji beveik iškedentas jį linksmins iššūkis.
"Bet kodėl - Lētticīgi kaip tai taip lengva įsivaizduoti savo Prigludęs prie jo - NeraŠykiTe jūs įtraukėte toli?
Arba, jei tai nepatogumų jums nešiotis, dažnai malonu turėti kortelę
atgal. Fortune praleidžia juos! "
Tada jis pamatė tiek, kad jo būdas žygiavimas su savo paruoštą duoklę turėjo įtakos
jos kaip viena iš tų krypčių, jis negalėjo dar matuoti nuokrypis,
, kad ji turėtų Ši emblema būti dar viena, jis gavo iš jos.
Jis atitinkamai perdavė savo kortelę tarsi į restituciją, tačiau kaip tik ji ji
pajuto skirtumą, o jos akys sustojo trumpą atsiprašymo.
"Man patinka", - ji pastebėjo, kad "savo vardą."
"O, jis atsakė," Jūs girdėjote apie tai! "
Tačiau jis turėjo savo priežasčių, nėra įsitikinusi, bet kad ji galbūt gali.
Ah tai buvo, bet per daug matomas!
Ji skaityti jį vėl, kurie niekada nebuvo matę.
"" Mr. Lewis Lambert Strether "- ji skambėjo beveik kaip laisvai, kaip ir bet svetimas.
Tačiau ji pakartojo, kad jai patiko - "ypač Lewis Lambert.
Tai Balzakas "romano pavadinimas." "O aš žinau, kad!", - Sakė Strether.
"Tačiau romano siaubingai blogai."
"Žinau, kad per daug," - nusišypsojo Strether. Į kurią jis pridūrė, nereikšmingumas, kad
buvo tik paviršutiniškai: "Aš atėjau iš Woollett Massachusetts."
Ji padarė ją dėl kokios nors priežasties - nereikšmingumas ar whatever - juoktis.
Balzakas aprašė daugelyje miestų, bet nebuvo aprašyta Woollett Masačusetso.
"Jūs sakote, kad ji grįžo", jei norite nedelsiant sužinoti blogiausia. "
"O aš manau, Tai dalykas", - sakė jis, "kad turite jau padarė.
Manau, kad todėl, kad aš tikrai turi atrodyti, kalbėti, ir, kaip žmonės sako, "aktas"
jį. Tai lazdos iš manęs, ir jūs tikrai žinojo,
save, kai jūs žiūrite į mane. "
"Blogiausia, jūs turite galvoje?" Na, tai, iš kur aš kilęs.
Yra, bet kuriuo atveju tai, kad jums galėtų, jei kas nors atsitiks, pasakyti, kad aš
nebuvo tiesiai su jumis. "
"Aš matau" ir "Mis Gostrey jis atrodė tikrai domina.
"Tačiau ką jūs manote, kaip vyksta?"
Nors jis nebuvo bailus - tai buvo, o nenormalu - Strether nukreipė apie be
jos akys; judesio, kad su juo buvo dažnai aptarimas, tačiau kai jo
žodžiai dažnai atrodydavo ne visi poveikio.
"Kodėl, kad jūs turėtumėte rasti mane beviltiška.", Su kuriomis jie vaikščiojo vėl kartu
o ji atsakė, jie nuėjo, kad "beviltiška" savo Kaimo gyventojai buvo
Apskritai būtent tuos, kuriuos ji patiko geriausiai.
Visos kitos malonios mažų dalykų mažų dalykų, dar didelis jam rūšys -
pražydo oro proga, tačiau pati proga guolis
per klausimai dar nuotolinio rūpesčius mums
glaudžiai leidžia mums padidinti mūsų iliustracijos.
Dviejų ar trijų, tačiau tiesa, mes galbūt gailėtis prarasti.
Vingiuotos sienos - juosta, seniai išpirko truputį patinęs miestas pusė
prilaikomas atsargūs pilietinio rankas - klaidžioja tarp parapetų siauras failą
sušvelnintos taikiai kartoms, pristabdę
Čia ir ten išmontuoti vartų ar įveiktas atotrūkis, su kilimo ir lašai, žingsniai iki
ir žingsniai žemyn, patekti į nepatogią padėtį posūkiais, patekti į nepatogią padėtį kontaktai, Nuplėšta į namų gatvėse ir
pagal frontonai antakius, vaizdai
Katedros bokštas ir palei laukų, susispietė anglų miestą ir įsakė anglų
šalyje.
Per giliai, beveik žodžiai buvo šių dalykų Strether malonumas, tačiau, kaip giliai
sumaišyti su juo tam tikrus vaizdus savo laikinojo įvežimo nuotrauką.
Šio pasivaikščiojimo jis turėjo trod toli laiką, dvidešimt penki, bet, kad vietoj
gadinti ją, tik praturtino dabarties jausmas ir pažymėtų kaip dalykas, jo atnaujinimo
pakankamai dalis.
Ji buvo su Waymarsh jis turėtų būti dalijamasi, ir dabar jis buvo atsižvelgdamos
jam ką nors, kad buvo jo dėl.
Jis pažvelgė pakartotinai jo laikrodis, ir kai jis padarė taip, penktą kartą Mis
Gostrey paėmė jį. "Tu darai kažką, kad jūs manote, ne
į dešinę. "
Taip jau palietė vieta, kad jis gana keisti spalvą ir jo juoktis išaugo beveik
nepatogu. "Aš mėgautis tiek pat, kiek?"
"Jūs nesinaudojančių, manau, tiek, kiek jums turėjo."
"Aš matau" - jis pasirodė apgalvotai susitarti. "Didžioji mano privilegija."
"O tai ne jūsų privilegija!
Tai neturi nieko bendro su manimi. Ji turi daryti su savimi.
Jūsų nesėkmės apskritai. "Ai čia jūs!" Jis juokėsi.
"Tai Woollett nepakankamumas.
Tai bendras ". Nesugebėjimas džiaugtis," Mis Gostrey
paaiškino: "ką aš turiu galvoje." Būtent.
Woollett nėra, kad jis turėtų džiaugtis.
Jei jis būtų. Bet jis ne vargšas ", Strether
, "kas nors parodyti kaip. Tai nepatinka man.
Aš turiu ką nors ".
Jie nustojo, po pietų saulės - nuolat pristabdę, jų
pasivaikščiojimas, staigesnis prasme tai, ką jie matė ir Strether ilsėjosi vienas aukšto
sena akmenine griovelio pusės mažai pylimo.
Jis atsilošė šią paramą su jo veidu į Katedros bokštą, dabar
pagirtinai įsakęs stotis, aukštos raudonai rudą masę, kvadratiniai ir
subordinately špilių ir crocketed,
retušuotos ir vėl, bet žavinga savo ilgą sandarių akis ir pirmą
kregždės metų audimo jų skrydis iš visų pusių.
Mis Gostrey išlikęs šalia jo, pilnas oro, ji daugiau ir labiau pagrįsta
jos teisę, suprasti dalykų poveikį.
Ji visai sutiko.
"Jūs iš tiesų kažkas." Ir ji pridūrė: "Linkiu, kad galėtumėte mane
parodyti jums, kaip! "" O aš jums bijo! "jis linksmai
maldavo.
Ji vis jam momento, per savo akinius ir per savo, tam tikrų
malonus Sarkastyczność. "Ak, ne, jūs ne!
Jūs ne mažiau, ačiū Dievui!
Jei buvo, turėtume ne taip greitai rasiu save čia kartu.
Manau, "ji patogiai padarė išvadą, kad" tu pasitiki manimi. "
"Manau, kad aš - bet, kad tiksliai, ką aš bijau.
Aš ne tai, jei aš ne. Tai, taigi per dvidešimt minučių taip
visiškai į savo rankas.
Drįstu pasakyti, "Strether tęsė:" Tai tarsi dalykas, jūs gerai susipažinę
; bet nieko daugiau neeilinis kada nors nutiko man ".
Ji stebėjo jį su visais jo gerumo.
"Tai reiškia, kad jūs mane atpažino, kuri yra gana gražus ir retas.
Jūs matote, kas esu. "
Kaip apie tai, tačiau jis protestavo, gerai nusiteikęs headshake, atsistatydinimo
bet kokį tokį ieškinį, ji turėjo paaiškinti momentas.
"Jei jums ateiti tik dėl tolesnio turite ateiti jums bet norma.
Mano paties likimo buvo per daug man, ir aš jai pasidavė.
Esu apskritai gidas - "Europa" nėra žinote?
Aš laukiu žmonės - aš juos per. Aš juos pasiimti - Aš juos išlaipinti.
Aš esu tarsi pranašesnis "courier-tarnaitė".
Aš esu draugas plačiajai. Aš imasi žmonės, kaip aš jau pasakė jums apie.
Aš niekada prašė apie tai - jis atėjo pas mane. Ji buvo mano likimas, ir likimas vienas
priima.
Tai siaubingas dalykas, turiu pasakyti, tiek blogis pasaulio, bet aš zaprawdę tikėti, kad,
tokių kaip matote mane, kad nieko aš nežinau.
Aš žinau, visos parduotuvės ir kainos - bet aš žinau, blogiau vis dar.
Aš ant mano nugaros didžiulė apkrova mūsų tautinės savimonės, arba, kitaip tariant,
-Už tai, kad - mūsų tautos.
Apie tai, kas sudaro mūsų tautos, bet ant mano pečių atskirai vyrų ir moterų?
Aš tai padaryti, žinote, bet ypač pranašumą.
Nemanau, tai padaryti, pavyzdžiui - kai kurie žmonės, jūs žinote, - pinigai ".
Strether gali tik klausytis ir įdomu, ir pasverti savo galimybę.
"Ir dar, kaip jūs tada tiek jūsų klientams, jūs vargu ar galima
tarė daryti meilė. "Jis laukė akimirką.
"Kaip mes apdovanos jus?"
Ji turėjo savo dvejonių, tačiau "Nereikia!", Ji pagaliau sugrįžo, kuriame jam
vėl juda.
Jie nuvyko, bet per kelias minutes, nors vis dar galvoju per tai, ką ji turėjo
sakė jis dar kartą paėmė jo laikrodį; mechaniškai, nesąmoningai ir, jei jie atliekami
nervų vien linksmumas, kas ištiko jį kaip savo keistą ir ciniškas protas.
Jis pažvelgė į valandą nepamačius, ir tada vėl kažką pasakė jo
kompanionas turėjo kitą pristabdyti.
"Jūs tikrai teroro jį." Jis nusišypsojo šypsena, kad jis beveik jautė
paliegęs. "Dabar jūs galite pamatyti, kodėl aš tavęs bijoti."
"Kadangi aš tokių iluminatorstwem?
Kodėl jie visiems už jūsų pagalbą! Tai ką aš jums sakiau ", - pridūrė ji," šiek tiek
dabar. Jums jaustis taip, lyg tai būtų neteisinga. "
Jis sugrįžo dar kartą, sprendžiant save prieš brustveras tarsi išgirsti daugiau
apie tai. "Paskui mane!"
Jos susiduria gana praskaidrino apeliaciją džiaugsmo, bet, kaip jei ji buvo klausimas
skubių veiksmų, ji matomai.
"Iš jo laukia? - Pamatyti jį iš viso?"
"O, ne - ne", sakė prasta Strether, ieško kapo.
"Aš turiu laukti, kol jam - ir aš noriu labai daug jį pamatyti.
Bet terorą. Jūs pirštu per kelias minutes
atgal.
Apskritai, bet ji pasinaudoja pirma kartą.
Štai ką jis daro, man dabar.
Aš visada atsižvelgiant kažkas, kažkas, aš turiu galvoje, nei ką
metu. Kitas dalykas, manija
teroro.
Aš svarsto šiuo metu, pavyzdžiui, ką nors kita, nei jūs. "
Ji klausėsi su žavinga rimtai. "O jūs oughtn't tai padaryti!"
"Tai, ką aš pripažįstu.
Padaryti tada neįmanoma. "Ji ir toliau galvoti.
"Ar tikrai", kad "iš jūsų - kad aš imasi darbo?
Ar jūs suteikiate sau? "
Prastas Strether atneš jo atodūsis. "Jeigu aš tik gali!
Bet kad ji Deuce - kad aš niekada negali.
Ne - aš negaliu ".
Ji nebuvo, tačiau, atkalbinėjo. "Bet jūs norite bent jau?"
"O neapsakomai!"
"Ak, jei jums išbandyti!" - Ir ji perėmė darbą, kaip ji pavadino jį
vietoje.
"Patikėkite manimi!", Ji sušuko, ir šios priemonės, kaip jie atsekti jų veiksmus, buvo
šiuo metu jam perduoti savo ranką į ranką gerybinis priklauso būdu
tėvo senas žmogus, kuris nori būti "gražus" jaunesnės.
Jei jis išsitraukė jį vėl iš tiesų, nes jie kreipėsi užeigoje tai gali turėti
, nes, po daugiau aptarimas praėjo tarp jų, dėl amžiaus, arba bent jau
patirtimi - kurie, tiesą sakant, turėjo
jau grojo pirmyn ir atgal tam tikrą veiksmų laisvę - paveikti jo kaip patyręs
koreguoti.
Tai buvo visais atvejais galbūt pasisekė, kad jie atvyko pakankamai atskirą
per daug mados viešbučio durų.
Jauna mergina, jie paliko stiklo narve žiūrėjo taip, tarsi ji atėjo laukti
juos ribą.
Jos pusės stovėjo vienodai suinteresuotos asmuo, jo požiūris, jų
grįžti, ir kurių akyse akimirksniu nustatyti Strether
kitas tų reaguoja areštų, kad mes turėjome tiek pakartotinai pažymėti.
Jis paliko Mis Gostrey vardas, baudos Bramanība, nes ji beveik ištiko
jį, ją "Mr. ! Waymarsh ", kas buvo, kas - jis labiau nei kada nors manė,
savo trumpą Senamiestis sustabdytas Sveiki atvykę užtruko
dalykų - būtų buvę, bet už save, jo bausmė.
Tai buvo jau jam net tuo, kad atstumas - Pone. Waymarsh buvo savo ruožtu
nelinksmas.