Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alisos nuotykiai Stebuklų šalyje Lewis Carroll
V skyrius patarimai Caterpillar
Caterpillar ir Alisa pažvelgė kiekvienas
kitas kai tyloje laikas: paskutinį kartą
Caterpillar užtruko Kaljanas iš jos
burną, ir spręsti ją ištižęs,
mieguistas balsas.
"Kas tu esi?" Sakė Caterpillar.
Tai buvo ne paskatinti atverti
pokalbį.
Alisa atsakė, o droviai, "Aš - aš vargu ar
žinote, pone, tik šiuo metu - bent jau aš žinau
kas aš buvo, kai aš gavau šį rytą, bet aš
manau, turi būti pakeistas keletą
kartų nuo tada. "
"Ką reiškia šis?" Sakė
Caterpillar sternly.
"Paaiškinkite save!"
"Aš negaliu paaiškinti, aš, aš bijau, pone"
pasakė Alisa, "nes aš nesu aš, jūs
pamatyti. "
"Aš nematau," sakė Caterpillar.
"Bijau, kad aš negaliu įdėti ją aiškiai"
Alisa atsakė labai mandagiai: "Nes Aš nieko negaliu
suprasti save prasideda ir
yra tiek daug skirtingų dydžių diena
labai painu. "
"Tai ne", sakė Caterpillar.
"Na, galbūt jums nepavyko rasti tai, kad
dar, "pasakė Alisa," tačiau, kai jūs turite
paversti lėlytė - jūs kada nors,
žinote, - ir tada po to į
drugelis, turėčiau manote, kad jums atrodys, kad jis
mažai ***, won't you? "
"Ne truputį," sakė Caterpillar.
"Na, galbūt savo jausmus, gali būti
skirtingas, "pasakė Alisa," viskas, ką aš žinau, yra, ji
jaustųsi labai keistų į mane. "
"Jūs!" Sakė Caterpillar panieka.
"Kas tu esi?"
Kuris išvedė juos atgal į
pradžioje pokalbį.
Alisa jautėsi šiek tiek erzina ne
Caterpillar suvienodinti tokias LABAI trumpas
pastabas, ir ji atkreipė save ir pasakė,
labai rimtai, "Manau, jums turėtų pasakyti
man, kas jūs esate, pirmas. "
"Kodėl?" Sakė Caterpillar.
Čia buvo dar vienas mįslingas klausimas; ir kaip
Alisa negalėjo galvoti apie visus gerus pagrindo,
ir kaip "Caterpillar" atrodė, kad
Labai nemaloni būsena, ji pasuko
toli.
"Grįžk!" Caterpillar "vadinamas po
jos.
"Aš kažką svarbaus pasakyti!"
Tai skambėjo daug žadantis, tikrai: Alice
apsisuko ir grįžo dar kartą.
"Laikykite savo nuotaika," sakė Caterpillar.
"Ar tai viskas?" Pasakė Alisa, rijimo žemyn
savo pykčio, taip pat ji gali.
"Ne," sakė Caterpillar.
Alisa manė, ji gali taip pat laukti, kaip
ji nieko daryti, o gal
juk gali pasakyti savo ko nors vertas
posėdyje.
Už kelių minučių jis pūsto toli be
kalbėjimas, bet pagaliau ji išklojus savo ginklų,
paėmė Kaljanas iš savo burnos ir vėl
pasakė: "Taigi jūs manote, kad esate pasikeitė, tai
tu? "
"Bijau, kad aš esu, pone," pasakė Alisa, "aš
Negaliu prisiminti kas, kaip aš, - ir aš
nelaikome tokio paties dydžio dešimt minučių
kartu! "
"Negaliu prisiminti, ką tai reiškia?" Sakė
Caterpillar.
"Na, aš bandžiau pasakyti:" KAIP gi
LITTLE BUSY BEE ", tačiau viskas atėjo
skirtingi! "
Alisa atsakė labai melancholiškas balsas.
"Pakartotinis" Tu esi senas, tėvas William ","
sakė Caterpillar.
Alisa sulankstyti savo rankas, ir pradėjo: -
| "Jūs esate senas tėvas William"
| Jaunuolis tarė:
| "O tavo plaukai tapo labai balti;
| Ir dar jūs be paliovos
| Stovėti ant savo galvos -
| Ar manote, jūsų amžiaus, jis yra teisus? "
| "Į savo jaunystės," Tėvas Viljamas
| Atsakė savo sūnui,
| Aš bijoti ji gali sužeisti smegenis;
| Bet dabar, kad aš puikiai tikrai
| Aš nė vienas,
| Kodėl, aš jį vėl ir vėl ".
| "Esi senas," sakė jaunimo,
| "Kaip jau minėjau anksčiau,
| Ir išaugo labiausiai nedažnai riebalų;
| Bet jūs kreipėsi atgal salto
| Prie durų -
| Melskitės, kas yra tos priežasties? "
| "Į savo jaunystės", sakė šalavijas,
| Kaip jis papurtė pilka spynos,
| "Aš nuolat visi mano galūnės labai elastinga
| Pagal šio tepalo naudoti -
| Vienas šilingas dėžutė -
| Leiskite man jums parduoti pora? "
| "Esi senas," sakė jaunimo,
| "Ir jūsų kojelės yra per silpnas
| Nieko sunkiau, nei lajus;
| Tačiau baigsite žąsų,
| Su kaulais, snapas -
| Melskitės, kaip jums pavyko tai padaryti "?
| "Į savo jaunystės," sakė jo tėvas,
| "Aš paėmė į teisę,
| Ir teigė, kiekvienas su savo žmona atveju;
| O raumenų jėga,
| Kuriuos ji davė savo žandikaulio,
| Truko apie mano gyvenimą ".
| "Esi senas," sakė jaunimo,
| "Vienas vargu ar tarkime
| Tai jūsų akis buvo kaip pastovi, kaip niekada;
| Bet jūs subalansuotas ungurių
| Dėl savo nosies galo -
| Kas tave taip baisiai protingas "?
| "Aš turiu atsakyti į tris klausimus,
| Ir kad yra pakankamai "
| Said jo tėvas;
| "Negali suteikti sau didžiuotis!
| Ar manote, kad aš galiu klausytis
| Visą dieną tokių dalykų?
| Būk išjungti, arba aš ateityje jums
| Žemyn laiptais "!
"Tai nėra tokia teise", sakė
Caterpillar.
"Ne visai teisingai, aš bijau," pasakė Alisa,
nedrąsiai; "keletas žodžių turime
pakeista. "
"Tai netiesa, nuo pradžios iki pabaigos", sakė
Caterpillar neabejotinai, ir ten buvo
tyla keletą minučių.
Caterpillar buvo pirmoji kalbėti.
"Kokio dydžio jūs norite būti?" Jis paklausė.
"Oi, aš ne ypač dydį," Alice
paskubomis atsakė; "tik vienas nepatinka
keičiasi taip dažnai, jūs žinote. "
"Aš nežinau", sakė Caterpillar.
Alisa sakė nieko: ji niekada nebuvo taip
daug neprieštaravo jos gyvenime ir anksčiau, ir
ji manė, kad ji buvo prarasti savo nuotaika.
"Ar jūs turinys dabar?" Sakė
Caterpillar.
"Na, aš norėčiau būti šiek tiek didesnis,
Pone, jei jūs ne tai, "pasakė Alisa:
"Trijų colių yra toks apgailėtinas aukštis
būti. "
"Jis yra labai geras aukštis tikrai!" Sakė
Caterpillar piktai, auginimas pati vertikaliai
kaip jis kalbėjo (tai buvo lygiai tris colius
aukštas).
"Bet aš ne naudoti jį!" Prisipažino prastas
Alisa graudus tonas.
Ir ji pagalvojo apie save "Aš noriu
būtybės nebūtų taip lengvai įžeidė! "
"Jūs priprasti prie jo laiko", sakė
Caterpillar; ir įdėti Kaljanas į savo
burna ir pradėjo rūkyti iš naujo.
Šį kartą Alisa kantriai laukė, kol jis
pasirinko kalbėti dar kartą.
Be minutę ar dvi, Caterpillar buvo
Kaljanas iš jo burnos ir yawned kartą ar
du kartus, ir papurtė pati.
Tada jis gavo žemyn nuo grybų, ir
nuskaityti atstumu ant žolės, tik pažymėdamas,
kaip ji atėjo, 'Vienas pusėje padės jums augti
aukštesni, o kita pusė padės jums
augti trumpesnis. "
"Iš vienos pusės KAS?
Iš kitos pusės KAS? "Minties Alice
save.
"Iš grybų", sakė, Caterpillar,
tarsi ji paprašė garsiai; ir
kitoje momento, kai jis buvo iš akių.
Alisa liko ieško apgalvotai ne
grybų už minutę, bando padaryti iš
kurie buvo dviejų pusių jį; ir kaip ji
buvo idealiai apvalios, ji rado tai labai
sudėtingas klausimas.
Tačiau pagaliau ji ištiesė savo rankas
turas tai kiek jie turėtų eiti, ir sumušė
ne su kiekviena ranka kraštas bitų.
"O dabar, kuri yra kuri?" Ji sakė:
save, ir nibbled teisės mažai
vertus šiek tiek išbandyti, koks poveikis: kitas momentas
ji manė, smurtinio smūgis po jos
smakro: ji ją mušė koja!
Ji buvo gera idėja gąsdina tai labai
staigių pokyčių, bet ji manė, kad ten buvo
ne laikas bus prarastas, nes ji buvo mažėjantis
greitai, tad ji pradėjo dirbti vienu metu valgyti
kai kurios kitos bitų.
Jos smakras buvo paspaustas taip glaudžiai su ja
koja, kad beveik nebuvo galimybių atidaryti
jos burna, bet ji padarė tai ne paskutinis, ir
sugebėjo nuryti iš kairiajame kąsnelis
bitų.
"Ateikite, mano galva, nemokamai pagaliau!" Pasakė Alisa
į džiaugsmo tonu, kuris pakeitė į
signalizacija kitoje momento, kai ji nustatyta,
kad jos pečių buvo niekur
viso: viskas, ką ji galėjo pamatyti, kai ji pažvelgė
žemyn, buvo didžiulė ilgis kaklo, kuris
atrodė, kad augimas kaip kotelio iš jūros
žali lapai, kad nustatyti kiek žemiau jos.
"Ką visa tai žalia Daiktai būti?" Sakė
Alisa.
"Ir kur mano pečių turiu?
Ir oh, mano prasta rankas, kaip tai, aš negaliu
jus pamatyti? "
Ji buvo perkelti juos apie kaip ji kalbėjo, bet
Nėra rezultatų atrodė sekti, išskyrus nedidelį
drebulys tarp tolimų žali lapai.
Kadangi atrodė, kad nėra gauti progą
savo rankas iki jos galvą, ji mėgino gauti
jos žemyn galva jiems, ir buvo malonu
konstatuoti, kad jos kaklo būtų sulenkti apie lengvai
bet kuria kryptimi, kaip gyvatė.
Ji buvo ką tik pavyko kreivumą jį žemyn
į grakštus zigzago, ir ketino
neria tarp lapų, kuriuos ji nustatė,
būti nieko, bet iš medžių viršūnių
pagal kurį ji buvo klajojo, kai
staigus švilpimas padarė ją atsitraukti, skubėti:
didelis balandžių skrido į veidą, ir
mušė ją žiauriai su savo sparnus.
"Žaltys!" Rėkė Pigeon.
"Aš nesu gyvatė!" Pasakė Alisa
pasipiktinusi.
"Palikite mane ramybėje!"
"Žaltys, sakau dar kartą!" Pakartotinis
Balandžiai, o daugiau silpnas signalas, ir
papildomas su rūšies raudojimas "Aš bandė kas
Beje, ir niekas, atrodo, kad tiktų juos! "
"Aš ne mažiau kaip idėja, ką jūs
kalbėti apie, "pasakė Alisa.
"I've tried medžių šaknų, ir aš
bandė bankai, ir bandžiau gyvatvorių, "
Pigeon išvyko, nedalyvaujant jos;
"Bet tie gyvatės!
Nėra malonu juos! "
Alisa buvo vis daugiau ir daugiau suglumino, tačiau ji
minties nebuvo jokios ką nors naudoti
daugiau iki Pigeon baigėsi.
"Tarytum tai buvo ne problema pakankamai perinti
kiaušiniai, "sakė Pigeon;", bet man reikia
dėl Sargvieta už gyvatės dieną ir naktį!
Kodėl, aš neturėjo miego šių mirktelėti
tris savaites! "
"Aš labai atsiprašau, kuriuose buvote erzinančio", sakė
Alisa, kuri buvo pradžioje, kad pamatyti jo
prasme.
"Ir kaip aš ėmėsi aukščiausios medis
Medienos, "tęsė Pigeon, didinant
jo balsas klyksmas ", ir kaip man buvo
mąstymo turėčiau būti be jų, pagaliau,
jie turi poreikiai wriggling žemyn nuo
dangaus!
Ugh, Žaltys! "
"Bet aš ne gyvatė, sakau jums!" Sakė
Alisa.
"Aš - I'm -"
"Na!
Kas jūs? "Sakė Pigeon.
"Matau, jūs bandote išrasti
ką nors! "
"Aš - esu maža mergaitė," pasakė Alisa, o
abejotinai, nes ji prisiminė skaičius
pakeitimus ji išgyveno tą dieną.
"Tikėtina istorija iš tikrųjų!" Sakė Pigeon į
giliausia panieka tonas.
"Aš mačiau nemažai ir mergaitės mano
metu, bet su tokiu kaklu kaip vienas niekada
kad!
Ne, ne!
Jūs gyvatė, ir nėra jokių naudojimo
neleisdama jai.
Aš manau, kad jūs būsite man sakai kitą, kad
niekada paragavo kiaušinių! "
"Turiu paragavo kiaušiniai, žinoma," sakė
Alisa, kuri buvo labai teisingi vaikui; ", bet
mergaitės valgyti kiaušinių gana kiek
gyvatės padaryti, žinote. "
"Aš netikiu, kad," sakė Pigeon; ", bet
jei jie, kodėl tada jie rūšis
Gyvatė, kad viskas, ką aš galiu pasakyti. "
Tai buvo tokia nauja idėja Alisa, kad ji
buvo gana tylus už minutę ar dvi, o
davė Pigeon pridedant galimybes,
"Jūs ieškote kiaušiniai, aš žinau, kad gerai
pakankamai; ir ką jis klausimu į mane
Nesvarbu, ar esate maža mergaitė ar gyvatė? "
"Ji svarbi gera idėja man," pasakė Alisa
paskubomis; ", bet aš nežiūriu kiaušiniams, kaip
tai atsitinka, o jei aš buvau, aš nenoriu
JŪSŲ: man nepatinka jų žalias ".
"Na, galima išjungti, tada!" Sakė, kad Pigeon
paniuręs tonas, nes įsitaisiau vėl į
savo lizdą.
Alisa Sulenkto žemyn tarp medžių, taip pat
kaip ji galėtų, kaklą nuolat gauti
įsipainiojęs tarp filialų, ir kas dabar
ir tada ji turėjo sustoti ir išvyti jį.
Po kurio laiko ji prisiminė, kad ji vis dar
vyks grybų rankose gabalus,
ir ji pradėjo dirbti labai atidžiai,
Metalo įsriegimo, pirmą kartą vienas, o vėliau
kitų, ir vis kartais aukštesni ir
kartais trumpiau, kol ji pavyko
pareikšti save žemyn jos įprastinės
aukštis.
Tai buvo taip seniai ji buvo nieko
šalia reikiamo dydžio, kad ji jautėsi gana
keista, per pirmąjį, tačiau ji priprato prie ją
kelias minutes, ir pradėjo kalbėti
pati, kaip įprasta.
"Ateikite, ten pusė mano planas dabar daryti!
Kaip mįslingas visi šie pokyčiai!
Aš niekada tikrai tai, ką aš ruošiuosi būti iš
vieną minutę į kitą!
Tačiau aš turiu grįžti į savo teisę dydis:
Kitas dalykas yra, kad gauti į tą
gražus sodas - Kaip tai turi būti padaryta, aš
Įdomu? "
Kaip ji sako tai, ji atėjo netikėtai
atviroje vietoje, su nameliu jame apie
keturių pėdų aukščio.
"Tas, kas gyvena ten," maniau, Alisa,
"Jis niekada padaryti ateiti jiems ŠĮ
dydis: kodėl turėčiau gąsdinti juos iš
savo Ratio! "
Taigi ji pradėjo įsriegimo ne autoriams bitų
ir vėl nebuvo rizikos eiti šalia
namas, kol ji davė save žemyn
devynių colių aukštas.
cc prozos ccprose audiobook Audio knygos klasikinės literatūros uždarytas antraštes Captioning subtitrai ESL sinchronizuoti tekstą