Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prezidentas B. Obama: Mr garsiakalbis, p. pirmininko pavaduotojas, Kongreso nariais,
ir kolegos amerikiečiai: Šiąnakt mes patenkinti skubiai
mūsų šalyje.
Mes ir toliau susiduria su ekonominės krizės, kuri paliko milijonus
mūsų kaimynai bedarbių, ir kad politinės krizės
ką blogiau.
Šis praėjusią savaitę buvo, žurnalistai klausia,
"Šioje kalboje reiškia Prezidentas?
Ką tai reiškia Kongreso?
Kaip tai paveiks jų apklausas ir kitus rinkimus? "
Tačiau milijonams amerikiečių, kurie žiūri dabar,
jie nerūpi politika.
Jie turi realaus gyvenimo problemas.
Daugelis praleido mėnesius ieškoti darbo.
Kiti daro viską, tiesiog Sunkiai - suteikti naktų
Iš šeimos sutaupyti dujų arba hipotekos;
atidėti išėjimą į pensiją siekiant siųsti vaikas į mokyklą.
Šie vyrai ir moterys užaugo Amerikoje, kur sunku su tikėjimu
darbas ir atsakomybė atsipirko.
Jie tikėjo, šalyje, kur kiekvienas gauna teisingą purtyti ir
jų sąžiningai dalytis - kur, jei jums paspartinti jūsų darbą,
ir buvo ištikimi jūsų bendrovei būtų atlyginama, kad lojalumo
padorų atlyginimą ir pakankamų išmokų mokėjimą;
gal pakelti vieną kartą, o.
Jei pasielgė teisingai, jūs galėtumėte padaryti jį.
Bet kas galėtų tai Amerikoje.
Jau dešimtmečius amerikiečių stebėjo, kad kompaktiškas griauti.
Jie matė denius per dažnai sukrauti prieš juos.
Ir jie žino, kad Vašingtonas ne visada taiko savo
interesams.
Šios šalies žmonių sunkų darbą
vykdytų savo įsipareigojimus.
Klausimas šį vakarą, ar mes patenkinti mūsų.
Klausimas, ar šiuo metu nacionaliniu lygmeniu veido
krizės, galime sustabdyti politinio cirko ir faktiškai
padaryti ką nors padėti ekonomikai.
(Plojimai)
Klausimas - klausimas, ar mes galime atkurti tam tikrą
teisingumą ir saugumą, apibrėžti šios tautos
Kadangi mūsų pradžios.
Tie, kurie mus čia šįvakar ir negali išspręsti visų mūsų tautos bėdas.
Galiausiai, mūsų išieškojimo bus varomas ne Vašingtone,
bet mūsų verslo ir mūsų darbuotojų.
Tačiau mes galime padėti.
Mes galime padaryti skirtumą.
Yra priemonių, mes galime imtis dabar, siekiant pagerinti
žmonių gyvybes.
Aš siunčiu šio Kongreso planą, kad jums reikia nueiti
iš karto.
Tai vadinama "the American Jobs įstatymą.
Ten turėtų būti apie tai nieko prieštaringai
teisės aktas.
Viskas čia yra, kad pasiūlymą natūra
palaiko demokratai ir respublikonai, įskaitant
daug, kurie sėdi čia šįvakar.
Ir viskas šią sąskaitą bus mokama už.
Viskas.
(Plojimai)
"The American Jobs akto tikslas yra paprastas: skirti daugiau
žmones į darbo rinką ir daugiau pinigų, šių kišenių
kurie dirba.
Ji sukurs daugiau darbo vietų statybininkams,
mokytojams daugiau darbo vietų, daugiau darbo vietų, veteranai,
ir ilgalaikių bedarbių - daugiau darbo vietų.
(Plojimai)
Jis suteiks - tai suteiks mokesčių pertrauką
įmonės, samdyti naujų darbuotojų, ir ji bus sumažinti darbo užmokesčio fondo mokesčius
pusę kiekvieną darbo Amerikos ir kiekvienas smulkaus verslo.
(Plojimai)
Ji teiks trankymas į ekonomikos, be to, vilkinamos,
ir įmonių pasitikėjimą, kad jei jie investuoja, ir jei jie
nuoma, ten bus savo produktus ir paslaugas klientams.
Jums reikia nueiti šį darbo vietų planą iš karto.
(Plojimai)
Visi čia žino, kad mažoms įmonėms yra kur dauguma naujų
darbo vietų prasideda.
Ir jūs žinote, kad atėjau o įmonių pelno
atgal riaumojimas, mažesnėms įmonėms.
Taigi, kiekvienas, kuris kalba taip aistringai apie tai, gyvenimo
lengviau "darbo vietų kūrėjų, šis planas yra skirtas Jums.
(Plojimai)
Perduoti šią darbo vietų sąskaitą - perduoti šio darbo vietų sąskaita,
ir prasideda rytoj, mažoms įmonėms gauti mokesčių sumažinimo
jei jie samdyti naujus darbuotojus arba, jei jie kelia darbuotojų darbo užmokestis.
Perduoti šią darbo vietų kūrimo sąskaitą, ir visas smulkaus verslo savininkai taip pat
žr. pusę kitais metais sumažinti jų darbo užmokesčio fondo mokesčius.
(Plojimai)
Jei turi 50 darbuotojų - jei turi 50 darbuotojų,
vidutinis darbo užmokestis, kad $ 80.000 mokesčių sumažinimo.
Ir visos įmonės galės toliau nurašymas
investicijų 2012 metais.
Tai ne tik demokratų, kurie palaikė šį pasiūlymą.
Penkiasdešimt Namai Republikanie pasiūlė tą pačią darbo užmokesčio fondo mokesčio
sumažinti, kad šiame plane.
Jums reikia nueiti karto.
(Plojimai)
Perduoti šią darbo vietų kūrimo sąskaitą, ir mes galime įdėti žmonių paskatas dirbti,
atstatyti Amerikoje.
Visi čia žino, kad mes blogai nyksta kelių ir tiltų
visoje šalyje.
Yra aizsērējusi su mūsų greitkelių eismo.
Mūsų dangus labiausiai perpildytų pasaulyje.
Tai pasipiktinimą.
Pasaulinės klasės transportavimo sistemos kūrimas
dalis to, ką padarė mus ekonominės supervalstybės.
Ir dabar mes einame sėdėti ir žiūrėti Kinija statyti naujesni
oro uostų ir greičiau geležinkeliai?
Tuo metu, kai milijonai bedarbių statybos
darbuotojai galėtų kurti juos čia, Amerikoje?
(Plojimai)
Yra privačios statybos bendrovės visoje Amerikoje
tik ir laukia gauti darbą.
Mokančių tilto, reikia remonto tarp Ohajo ir Kentukio
kad viena iš judriausių vežėjų maršrutus
Šiaurės Amerikoje.
Tranzito projektą Hiustonas, kurios padės aiškiai
UP vienas iš blogiausių eismo srityse šalyje.
Ir yra mokyklų visoje šalyje, kuri desperatiškai
reikia renovuoti.
Kaip mes galime tikėtis, kad mūsų vaikams geriausia vietų, kad
tiesiog griūva?
Tai Amerikoje.
Kiekvienas vaikas nusipelno didelę mokyklą - ir mes galime suteikti
jiems, jei veiksime dabar.
(Plojimai)
American Jobs Act remontuoti ir modernizuoti mažiausiai
35.000 mokyklose.
Ji pateiks žmones dirbti dabar nustatantis stogų ir langų,
įdiegti "mokslo laboratorijose ir didelės spartos interneto
klasėse visoje šioje šalyje.
Jis bus rekonstruoti namus ir įmones, bendruomenių nukentėjo
labiausiai akredituotas.
Jumpstart tūkstančių transporto projektų
visoje šalyje.
Ir įsitikinkite, kad pinigai būtų tinkamai išleisti,
mes statome reformų mes jau įdiegtos.
Ne daugiau skiria.
Ne daugiau boondoggles.
Ne daugiau tiltus į niekur.
Mes sumažinti biurokratiją, kad būtų išvengta kai kurių iš šių projektų
pradėjo dirbti kuo greičiau.
Ir mes įsteigti nepriklausomą fondą, pritraukti privačias dolerių
ir išduoti paskolas, remiantis dviem kriterijais: kiek blogai
statybos projektas yra reikalingas ir kiek gerai ji darys
ekonomikai.
(Plojimai)
Ši idėja atėjo iš Teksaso Respublikonų sąskaitą raštu
Masačusetso demokratas.
Didelis postūmis statybos idėją remia
Amerikos didžiausių verslo organizacijos ir Amerikos
didžiausia darbo organizavimas.
Tai pasiūlymas natūra, tai buvo seniau palaikomos
Demokratai ir respublikonai panašiai.
Jums reikia nueiti karto.
(Plojimai)
Perduoti šią darbo vietų kūrimo sąskaitą, ir tūkstančiai mokytojų
kiekviena valstybė bus grįžti į darbą.
Tai yra pavesta rengti mūsų vyrų ir moterų
vaikų pasaulyje, kur konkurencija dar niekada
buvo sunkiau.
Tačiau, kol jie pridėti mokytojų vietose, pavyzdžiui, Pietų
Korėja, mes m. jų pulkas.
Tai neteisinga mūsų vaikams.
Ji pakerta savo ateitį ir mūsų.
Ir ji turi sustoti.
Perduoti šią sąskaitą, ir kad mūsų mokytojai klasėje
jei jos priklauso.
(Plojimai)
Perduoti šią darbo vietų kūrimo sąskaitą, ir bendrovės gaus papildomų mokesčių
kreditų, jei jie samdyti Amerikos veteranų.
Mes prašome, kad šie vyrai ir moterys palieka savo karjerą,
palikti savo šeimas, rizikuodami savo gyvybe, kovoti už mūsų šalyje.
Paskutinis dalykas, jie turėjo padaryti, yra kovos už darbą, kai
jie grįžta namo.
(Plojimai)
Perduoti šią sąskaitą, ir šimtai tūkstančių, nuskriaustų jaunų
žmonės turės viltį ir orumą vasarą
darbo ateinančius metus.
Ir jų tėvai -
(Plojimai)
- Jų tėvams, mažas pajamas gaunantiems amerikiečiams, kurie desperatiškai nori
į darbą, turės daugiau kopėčios išbristi iš skurdo.
Perduoti šią darbo vietų kūrimo sąskaitą, ir bendrovės gaus $ 4000
mokesčių kredito, jei jie samdyti visiems, kurie praleido daugiau
nei šešis mėnesius, ieško darbo.
(Plojimai)
Mes turime padaryti daugiau padėti ilgalaikiams bedarbiams jų
Darbo paieška.
Šis darbo vietų kūrimo plano grindžiama programa Gruzijoje, kad keletas
Respublikonų lyderiai pabrėžė,
jei žmonės, kurie renka draudimo nuo nedarbo
dalyvauti laikino darbo, kaip būdas sukurti savo įgūdžius
tuo metu, kai jie ieško nuolatinio darbo.
Plane taip pat apima draudimo nuo nedarbo
dar vieneriems metams.
(Plojimai)
Jei milijonams bedarbių amerikiečiai nustojo gauti šį
draudimo, ir nustojo naudoti, kad pinigai už fundamentinių
reikmėms, būtų niokojantis smūgis
ši ekonomika.
Demokratai ir respublikonai šioje salėje buvo remiamas
draudimo nuo nedarbo daug kartų anksčiau.
Ir šį kartą ilgai vargo,
jums reikia nueiti dar kartą - iš karto.
(Plojimai)
Perduoti šią darbo vietų kūrimo sąskaitą, ir tipiškų darbo šeimos
gauti $ 1.500 mokesčių sumažinimo kitais metais.
Penkiolika šimtų dolerių, kad būtų imtasi iš
savo kišenės į kišenę.
Tai išplečia mokesčių mažinimo, kad demokratai ir respublikonai
šiemet jau praėjo.
Jei leisime, kad mokesčių sumažinimas baigiasi - jei mes atsisako veikti -
viduriniosios klasės šeimoms gauti paspauskite su mokesčių padidinimą
blogiausias laikas.
Mes negalime leisti, kad taip atsitiktų.
Žinau, kad kai kurie iš jūsų priesaika priesaikas niekada kelti bet kokius
mokesčių, bet kaip ilgai, kaip jūs gyvenate.
Dabar ne laikas drožti išimtis ir padidinti
viduriniosios klasės mokesčių, kuris yra, kodėl jums reikia nueiti
sąskaitą iš karto.
(Plojimai)
Tai yra "the American Jobs įstatymo.
Ji lems naujų darbo vietų statybininkams,
mokytojams, veteranai, gelbėtojų,
jaunimui ir ilgalaikiams bedarbiams.
Ji teiks mokesčių kreditus įmonėms, kad samdyti naujų darbuotojų,
mokesčio lengvata smulkaus verslo savininkai,
ir viduriniosios klasės mokesčių sumažinimo.
Ir štai, kitas dalykas, aš noriu Amerikos žmonės
žinoti: "the American Jobs įstatymas nebus pridėti deficitas.
Ji bus mokama.
Ir štai kaip.
(Plojimai)
Susitarimą, mes vyko liepos sumažinti vyriausybės išlaidas
apie 1 trilijoną JAV dolerių per ateinančius 10 metų.
Ji taip pat mokesčius, šio Kongreso su papildomų
$ 1,5 trilijoną sutaupyti iki Kalėdų.
Šiąnakt, prašau padidinti šią sumą taip, kad
ji apima visą kainą "the American Jobs akto.
Ir savaitę nuo pirmadienio, aš išleis platesnio užmojo
deficito planas - planas, kad bus ne tik padengti šių sąnaudų
darbo vietų kūrimo sąskaitą, tačiau ilgainiui stabilizuoti mūsų skolos.
(Plojimai)
Šis požiūris iš esmės yra vienas Aš propagavo
mėnesius.
Be trilijoną dolerių sumažinti išlaidas, aš
jau pasirašė įstatymą, Tai subalansuotas planą, kad būtų sumažinti
papildomų išlaidų mažinimo deficitas,
kuklus koregavimus sveikatos priežiūros programas, pavyzdžiui,
Medicare, Medicaid ir reformuoti savo mokesčių kodą tokiu būdu,
prašo turtingiausių amerikiečių ir didžiausių
korporacijos mokėti jų sąžiningai dalytis.
(Plojimai)
Kas daugiau, sumažinti išlaidas, neturėtų atsitikti taip staigiai, kad
jie nori būti mūsų ekonomikos stabdžiu, arba neleidžia mums padėti mažas
įmonėms ir viduriniosios klasės šeimų grįžti jų
kojų iš karto.
Dabar aš suprantu, yra kai mano partija, kurie nemanau, kad mes
turėtų būti padaryti bet kokius pakeitimus, ne visiems, Medicare, Medicaid,
ir aš suprantu jų problemas.
Bet čia yra tiesos: Milijonai amerikiečių remiasi Medicare
jų išėjimo į pensiją.
Ir milijonų daugiau daryti ateityje.
Jie mokėti už šią naudą per savo darbo metus.
Jie uždirba.
Bet su gyventojų senėjimo ir didėjančių sveikatos priežiūros išlaidas,
iššvaistome pernelyg greitai išlaikyti programos.
Ir jei mes ne palaipsniui reformuoti sistemą, tuo pat metu apsaugant
dabartinės gavėjams, ji negali būti ten, kai ateities
pensininkų reikia.
Mes turime reformuoti Medicare, ją stiprinti.
(Plojimai)
Aš taip pat esu - aš taip pat gerai žino, kad yra daug respublikonai
kurie netiki, turėtume padidinti mokesčius tiems, kurie yra
labiausiai pasisekė ir geriausiai gali sau tai leisti.
Bet čia yra tai, ką žino kiekvienas amerikietis: Nors dauguma žmonių
šalies kovoja, kad sudurtų galą su galu,
labiausiai pasiturintys piliečiai ir pelningiausias
korporacijos, suteikiama mokesčių lengvatų ir spragų,
niekas pasireiškia.
Dabar, Warren Buffett moka mažesnį mokesčio tarifą nei
jo sekretorius - pasipiktinimą jis paprašė mus nustatyti.
(Juokas)
Mums reikia mokesčių kodą, kur kiekvienas gauna teisingą purtyti
ir kur kiekvienas moka jų sąžiningai dalytis.
(Plojimai)
Ir beje, manau, dauguma turtingų
Amerikiečiai ir įmonių vadovų yra linkę daryti tik, kad, jei jis padeda
ekonomikos augimą ir gauna mūsų fiskalinės namus tvarka.
Aš taip pat siūlyti idėjas reformuoti pelno mokesčio kodas
kad stovi kaip paminklas ypatingos svarbos
įtaką Vašingtone.
Panaikinant puslapių spragų ir atskaitymų,
mes galime sumažinti viena iš didžiausią pelno mokesčio
rodiklių pasaulyje.
(Plojimai)
Mūsų mokesčių kodą neturėtų suteikti pranašumą bendrovėms
kad gali sau leisti geriausiai prijungtas lobistų.
Ji turėtų suteikti pranašumą bendrovėms, kurios investuoja ir sukurti
darbo vietų teisę čia, Jungtinių Amerikos Valstijų.
(Plojimai)
Taigi, mes galime sumažinti šį deficitą, mokėti žemyn savo skolų,
ir sumokėti už tai darbo vietų planą procesas.
Tačiau norint tai padaryti, mes turime nuspręsti, ką
mūsų prioritetai.
Mes turime savęs paklausti: "Koks geriausias būdas augti
ekonomiką ir kurti darbo vietas? "
Jei mes nuolat spragų mokesčių įvedimą naftos produktų bendrovėms?
Ar mes turėtume naudoti, kad pinigai, suteikti smulkaus verslo savininkai mokesčių
kredito, kai jie samdyti naujus darbuotojus?
Nes mes negalime sau leisti padaryti tiek.
Turėtume išlaikyti mokesčių lengvatas milijonierių ir milijardierių?
Ar turėtume įdėti mokytojų grįžti į darbą, kad mūsų vaikai gali pereiti
paruoštas kolegijoje ir gerų darbo vietų?
(Plojimai)
Dabar, mes negalime sau leisti padaryti tiek.
Tai ne politinė grandstanding.
Tai ne klasės karo.
Tai paprasta matematika.
(Juokas)
Tai paprasta matematika.
Tai yra realus pasirinkimas.
Tai yra realus pasirinkimas, kad mes turime padaryti.
Ir aš esu gana įsitikinęs, aš žinau, ką dauguma amerikiečių būtų pasirinkti.
Tai nėra net arti.
Ir laikas mums daryti, kas teisinga mūsų ateitis.
(Plojimai)
Dabar, "the American Jobs Act atsako, kad skubiai reikia
kurti darbo vietas iš karto.
Bet mes negalime sustoti.
I, kaip aš teigė, nes ėjo šias pareigas,
mes turime pažvelgti už skubų krizių ir pradėti
kurti ekonomiką, kuri tęsiasi į ateitį -
ekonomika, kuri sukuria gerą, viduriniosios klasės darbo vietų, kad mokėti gerai
ir suteiktų daugiau saugumo.
Mes dabar gyvename pasaulyje, kai technologija leido
įmones imtis savo verslo niekur.
Jeigu mes norime juos pradėti čia ir pasilikti čia ir nuomos čia,
mes turime turėti galimybę kurti ir-šviesti ir naujoves
kas kitos šalies Žemėje.
(Plojimai)
Ir šią užduotį Amerikoje labiau konkurencinga ilgalaikėje
nuotolio, vamzdelyje darbą už mus visus.
Vyriausybės ir privačios bendrovės.
Už valstybės ir vietos bendruomenėms ir
kiekvienas JAV pilietis.
Mums visiems iki mūsų žaidimą.
Mums visiems reikės keisti, kaip mes darome verslą.
Mano administracija gali imtis tam tikrų veiksmų, kad pagerintų
savo konkurencingumą.
Pavyzdžiui, jei esate smulkaus verslo savininkas, kuris
sutartį su federalinės vyriausybės,
mes ketiname įsitikinkite, kad jums moka daug greičiau
nei jūs darote dabar.
(Plojimai)
Mes taip pat planuoja nukapoti biurokratizmą, kuris neleidžia per
daug sparčiai auga paleisties bendrovėms pritraukti kapitalą
ir vykstančiomis viešosiomis.
Ir padėti atsakingas namų savininkams,
mes ketiname dirbti su federalinės būsto agentūromis, siekiant padėti daugiau
žmonių perfinansuoti savo hipotekos palūkanų normos, kuri dabar yra
šalia 4 proc.
Tenka žingsnis -
(Plojimai)
- Aš žinau, jūs, vaikinai turi būti už tai,
nes vamzdelyje žingsnis, kuris gali kilti daugiau nei $ 2,000
šeimos kišenėje metais, ir pakelti ekonomiką
dar apsunkina būsto kainų kritimas.
Taigi, kai ką mes galime padaryti mūsų pačių.
Kitus veiksmus, reikalauti, Kongreso veiksmų.
Šiandien jūs išlaikė reforma, kad bus pagreitinti pasenusi
patentų procesas, todėl, kad verslininkai gali kreiptis naujas
kuo greičiau į naują verslo idėją.
Tai mums reikia veiksmų.
Dabar atėjo laikas išvalyti kelią prekybos susitarimus
kad būtų lengviau Amerikos kompanijos parduoti savo
Panamos ir Kolumbijos ir Pietų Korėja - o taip pat
padėti darbuotojams, kurių darbo vietos buvo paveikti
pasauline konkurencija.
(Plojimai)
Jei amerikiečiai gali pirkti Kias ir Hyundais,
Noriu pamatyti žmonės, Pietų Korėjos vairavimo Ford ir Chevys
Chryslers.
(Plojimai)
Noriu daugiau produktų, parduodamų visame pasaulyje antspaudu su
didžiuotis žodžiai: "Pagaminta Amerikoje."
Štai ką mes turime gauti padaryti.
(Plojimai)
Ir visos mūsų pastangos stiprinti konkurencingumą,
mes turime ieškoti būdų dirbti petys į petį su
Amerikos įmonių.
Štai kodėl aš kartu Darbas lyderiai
įvairių pramonės šakų, kurie yra besivystančios platų naujų
idėjas, siekiant padėti įmonėms augti ir kurti darbo vietas.
Jau, mes sutelkti verslo lyderiai mokyti
10.000 Amerikos inžinierių per metus, teikia bendrovė
stažuotes ir mokymus.
Kitos įmonės apima mokslą darbuotojams, kurie mokosi
naujų įgūdžių, bendruomenės koledžus.
Ir mes ketiname įsitikinkite, kad naujos kartos gamybos
įsišaknija ne Kinijoje ar Europoje, tačiau čia,
Jungtinės Amerikos Valstijos.
(Plojimai)
Jei mes teikiame tinkamas paskatas,
tinkamą paramą - ir jei mes darome, kad mūsų prekybos partneriai
žaisti pagal taisykles - mes galime būti tie statyti viską
degalus taupančius automobilius patobulintų biodegalų į
puslaidininkiai, kad mes parduoti visame pasaulyje.
Štai kaip Amerika gali vėl būti numeris vienas.
Ir tai, kaip Amerika vėl bus numeris vienas.
(Plojimai)
Dabar, aš suprantu, kad kai kurie iš jūsų turi kitą teoriją apie tai, kaip
augti ekonomikai.
Kai kurie iš jūsų nuoširdžiai tiki, kad tik mūsų sprendimas
ekonominius uždavinius, tiesiog sumažinti vyriausybės išlaidas ir
panaikinti daugumą vyriausybės reglamentai.
(Plojimai)
Gerai, sutinku, kad mes negalime sau leisti kainuojančio išlaidų,
ir aš su jumis dirbti su Kongresu, root.
Ir aš sutinku, kad yra kai kurios taisyklės ir reglamentai, kurie
įdėti nereikalingą naštą įmonėms, tuo metu, kai jie
gali mažiau sau tai leisti.
(Plojimai)
Štai kodėl aš užsisakiau peržiūrėti visų vyriausybės reglamentai.
Iki šiol mes nustatėme daugiau nei 500 reformas,
kurie padės sutaupyti milijardus dolerių per ateinančius kelerius metus.
(Plojimai)
Mes turėtume turėti ne daugiau reguliavimo, nei sveikatos,
Amerikos žmonių saugos ir saugumo reikalavimus.
Kiekviena taisyklė turi atitikti, kad sveiku protu bandymo.
(Plojimai)
Bet ką mes galime padaryti - ką aš ne - tai man
ekonominės krizės būti naudojami kaip pasiteisinimas, nuvalykite pagrindinio
apsaugos, kad amerikiečiai buvo skaičiuojamos dešimtmečius.
(Plojimai)
Aš atmetu idėją, kad mes turime paklausti žmonių rinktis
jų darbo vietų kūrimo ir jų saugos.
Aš atmetu argumentą, kad sako, kad ekonomika auga,
mes turime atšaukti apsaugą, kad draudimas paslėptų mokesčių kredito
kortelių bendroves, arba taisyklėmis, kurios saugo mūsų vaikus nuo jų poveikio
gyvsidabrio, arba teisės aktus, kurie užkerta kelią sveikatos draudimo pramonės
shortchanging pacientų.
Aš atmetu idėją, kad mes turime juostelės nuo kolektyvinės
derybų teisių konkuruoti globalioje ekonomikoje.
(Plojimai)
Mes neturėtų būti lenktynių į dugną,
kur mes stengiamės pasiūlyti pigiausią darbo ir blogiausia
taršos standartus.
Amerika turėtų būti lenktynes į viršų.
Ir aš tikiu, kad galime laimėti, kad rasė.
(Plojimai)
Iš tiesų veiksmams, tai didesnis sąvoka, kad vienintelis dalykas, ką galime
atkurti gerovę yra tiesiog išardyti vyriausybės,
grąžinti pinigus visiems, ir tegul kiekvienas parašyti savo
taisykles, ir pasakykite visiems, jie savo
kad ne, kas mes esame.
Tai ne Amerikos istorija.
Taip, mes esame patikima individualistai.
Taip, mes stiprios ir savarankiškos.
Ir jis buvo vairuoti ir mūsų darbuotojų iniciatyva ir
verslininkų, padarė šį ekonomikos variklis ir pavydas
pasaulyje.
Tačiau visada buvo kitoje temoje, kuri veikia visoje mūsų
istorija - tikėjimo, kad mes visi prijungti,
ir kad yra keletas dalykų, mes galime padaryti tik kartu,
kaip tauta.
Mes visi prisimename, Abraomas Linkolnas, kaip lyderis, kuris
išgelbėjo mūsų Sąjungą.
Respublikinė partijos įkūrėjas.
Tačiau pilietinio karo viduryje,
jis taip pat buvo lyderis, kuris žvelgė į ateitį - Respublikonų
Pirmininkui, kuris mobilizavo vyriausybei sukurti
Transkontinentinių Railroad -
(Plojimai)
- Pradėti Nacionalinės mokslų akademijos,
pirmą žemės dotacijos kolegijose.
(Plojimai)
Ir abiejų šalių vadovai po Pavyzdžiui, jis.
Paklauskite savęs - kur mes dabar, jei žmonės, kurie
spędzali prieš mus nusprendė statyti mūsų greitkelių,
nestatyti mūsų tiltų, užtvankų, mūsų oro uostuose?
Kas tai šalis, pavyzdžiui, jei mes pasirinko ne praleisti
pinigų valstybinių aukštųjų mokyklų arba mokslinių tyrimų universitetų,
ar bendruomenės koledžus?
Milijonai grįžti herojai, tarp jų ir mano senelis,
turėjo galimybę eiti į mokyklą, nes GI Bill.
Kur būtume, jei jie neturėjo, kad tikimybė?
(Plojimai)
Kiek darbo vietų tai kainuos mums, jei pastaruosius Kongresai nusprendė
ne remti fundamentaliuosius mokslinius tyrimus, buvo
Interneto ir kompiuterio mikroschema?
Kokios šalies tai, jei ši kamera turėjo balsavo
nustatantis Socialinės apsaugos ir Medicare tik todėl, kad jis pažeidė kai
griežta idėja apie tai, ką vyriausybė gali ar negali padaryti?
(Plojimai)
Kiek amerikiečiai būtų patyrusi dėl to?
Nė vienas asmuo, pastatytas Amerikoje savo.
Mes pastatėme kartu.
Mes buvo ir visada bus, viena tauta, pagal Dievo,
neatskiriami, laisvė ir teisingumas visiems;
pareigas sau ir su tautos
atsakomybę vienas kitam.
Ir Kongreso nariais, tai laikas mums susitikti
mūsų atsakomybė.
(Plojimai)
Kiekvieną pasiūlymą, aš, šį vakarą, tai
praeityje rėmė demokratų ir respublikonų.
Bus mokama už kiekvieną pasiūlymą, aš išdėstyti šį vakarą.
Ir kiekvienas pasiūlymas yra sukurti, siekiant patenkinti skubius poreikius, mūsų
žmonių ir mūsų bendruomenėse.
Dabar, aš žinau, ten buvo daug skepticizmo dėl to, ar
politikos metu leis mums perduoti šį darbo vietų
planą ar bet darbo vietų kūrimo planą.
Jau, mes matome tą patį seną spaudai ir tweets
aviacijoje ir atgal.
Jau, žiniasklaida paskelbė, kad neįmanoma
tilto mūsų skirtumus.
O gal kai kurie iš jūsų nusprendė, kad tie skirtumai
yra toks didelis, kad mes galime tik išspręsti jas balsadėžę.
Bet tai jūs žinote kitus rinkimus yra 14 mėnesių nuo.
Ir žmonės, kurie atsiuntė mums čia - žmonės, kurie mus samdyti
dirbti jais - jie neturi laukti 14 mėnesių prabanga.
(Plojimai)
Kai kurie iš jų gyvena savaitę savaitę, paycheck į paycheck,
net kiekvieną dieną.
Jiems reikia padėti, ir jie turi jį dabar.
Aš ne apsimesti, kad šis planas bus išspręsti visas mūsų problemas.
Taip neturėtų būti, nei ji bus,
paskutinis veiksmų planą siūlome.
Kas vadovaujasi mus nuo šios krizės pradžios nebuvo
ieškoti Silver Bullet.
Tai įsipareigojimas apsistoti - būti atkaklūs
nuolat bando kiekviena nauja idėja, kad darbai,
ir klausytis kas geras pasiūlymas,
nesvarbu, kuri šalis ateina su juo.
Nepriklausomai nuo argumentų, mes jau praeityje,
neatsižvelgiant į argumentus, mes turėsime ateityje,
šis planas yra teisė, ką reikia daryti dabar.
Jums reikia nueiti.
Ir aš ketina imtis, kad kiekviename kampe žinutę
šios šalies.
(Plojimai)
Ir aš klausiu - Prašau kiekvienas amerikietis, kuris sutinka panaikinti
Jūsų balsas: Pasakykite žmonėms, kurie susirinko čia šį vakarą, kad
norite veiksmų dabar.
Pasakyti Vašingtone, kad nieko nedaryti nėra išeitis.
Mums primena, kad jei mes veikti kaip viena tauta ir viena tauta,
mes per savo įtaką į šį iššūkį.
Prezidentas Kenedis kartą pasakė: "Mūsų problemos yra žmogaus sukeltų -
todėl jie gali būti išspręsta žmogaus.
Ir vyras gali būti tokie dideli, kaip jis nori. "
Tai yra sudėtinga metų mūsų šalyje.
Bet mes esame amerikiečiai.
Mes sunkiau nei mes gyvename laikais,
ir mes yra didesnis nei mūsų politika buvo.
Todėl galime patenkinti metu.
Tegul geriau dirbti, ir leiskite parodyti pasauliui dar kartą, kodėl
Jungtinės Amerikos Valstijos išlieka
didžiausias tautos žemėje.
(Plojimai)
Labai ačiū.
Telaimina tave Dievas, ir God bless Jungtinės Amerikos Valstijos.
(Plojimai)