Tip:
Highlight text to annotate it
X
Protas ir jausmai
Jane Austen (1811)
27 skyrius
"Jei šis atviras oras turi daug ilgiau",
sakė ponia Jennings, kai jie susitiko
pusryčiai šį rytą ", seras John
nepatiks paliekant Barton kitą savaitę;
"Tis liūdnas dalykas sportininkų prarasti
dienos malonumas.
Blogas sielas!
Aš visada gaila jų, kai jie, jie, atrodo,
imtis ji tiek daug širdies. "
"Tai tiesa," sušuko Marianne į
linksmas balsas, ir pėsčiomis prie lango
kaip ji kalbėjo, išnagrinėti dieną.
"Aš turėjau ne maniau, kad.
Šis oras bus išsaugoti daugelį sportininkų
šalies. "
Jis buvo laimingas prisiminimas, visi jos geros
spiritai buvo atkurta jo.
"Tai žavinga oras JŲ tiesų",
tęsė ji, kaip ji atsisėdo
Pusryčių stalas su laiminga veido išraiška.
"Kiek jie turi džiaugtis juo!
Tačiau "(su šiek tiek sugrįžti nerimas)", jis
negalima tikėtis, kad ilgai.
Šiuo metų laiku, ir po tokių
serijos lietus, mes tikrai
Šiek tiek daugiau apie tai.
Šalnos netrukus nustatyta, o visi
tikimybę, rimtumą.
Kitoje dieną ar dvi gal, o tai labai
minkštumas vargu ar gali trukti ilgiau - Ne,
galbūt tai gali sustingti vakarą! "
"Šiaip ar taip," sakė Elinor, norintys
užkirsti kelią ponia Jennings, pamatę savo
sesers mintys kaip aiškiai kaip ir ji, "aš
nedrįsta pasakyti, kad mes turi seras John ir Lady
Middleton mieste iki kitos savaitės pabaigos. "
"Ai, mano brangusis, aš orderis jūs ką mes darome.
Marija visada turi savo kelią. "
"O dabar," tyliai hipotezė Elinor,
"Ji parašys Combe iki šios dienos
paštu. "
Bet jei ji padarė, laiškas buvo parašytas ir
atleiskite su privatumo kurios vengiama visų
jos budrumas nustatyti faktą.
Nepriklausomai nuo to tiesa gali būti, ir kiek
kaip Elinor buvo iš jausmo kruopščiai
pasitenkinimo apie tai, tačiau, kai ji pamatė
Marianne spiritu, ji negali būti labai
nemalonus save.
Ir Marianne buvo dvasios; laimingas
minkštumas iš oro, ir vis dar laimingesnis
savo lūkesčius, šalčio.
Ryto, buvo daugiausia praleido paliekant
kortelių ponia Jennings's namai
pažintis siekiant informuoti juos apie savo buvimo
miestas; ir Marianne buvo visą laiką užimtas
stebint vėjo krypties,
žiūrėti į dangų variacijos ir
įsivaizdavimas ore pakeitimo.
"Ar ne manote, kad šaltesnis, nei ji buvo
ryte, Elinor?
Atrodo, kad man labai nusprendė
skirtumas.
Aš vargu ar gali išlaikyti savo rankas šiltu net mano
mova.
Jis buvo ne taip vakar, manau.
Debesys atrodo sklastymas per daug, saulė
būti nurodyta metu, ir mes turime
aišku, po pietų. "
Elinor buvo pakaitomis nukreipiami ir skaudu;
bet Marianne atkakliai, ir pamačiau, kas
naktį ugnies ryš***ą, ir
kas į išvaizdą rytas
atmosferą, kai simptomai
artėja šalnos.
Mis Dashwoods neturėjo didesnės priežasties
būti nepatenkinti L. Jennings stilius
gyvenimo lygį, ir nustatyti pažinties, kaip
su savo elgseną, kad patys, kurie buvo
visada natūra.
Kiekvienas savo namų tvarką dalykas
buvo atliktas labiausiai liberalai planą, ir
išskyrus keletą senų miestas draugų, kuriems, siekiant
Lady Middleton's apgailestaudamas, ji niekada
sumažėjo, ji aplankė ne vieną, kuriam
įvedimas galėtų ne visi jaudinti
jausmus jos jauno kompanionai.
Malonu rasti save daugiau patogiai
toje pirma kaip ji
Tikimasi, Elinor buvo labai nori
junginys norite iš tiesų daug
naudotis iš bet jų vakare
šalims, kurios, nesvarbu, ar namie ar užsienyje,
susiformavo tik korteles, galėjo šiek tiek
linksmintis jos.
Pulkininkas Brandon, kurie turėjo bendrą
kvietimą į namus, buvo su jais
beveik kiekvieną dieną; jis atvyko ieškoti
Marianne ir pasikalbėti su Elinor, kurie dažnai
gauti daugiau pasitenkinimo iš kalbėjosi
su juo nei iš bet kurios kitos dienos
įvykis, bet kas matė tuo pačiu metu
su daug susijusios su jo toliau atsižvelgiant į
jos sesuo.
Ji bijojo, kad tai buvo stiprinimo klausimu.
Ji liūdėjo savo norėdami pamatyti rimtumas su
kurioje jis dažnai žiūrėdavau Marianne, ir jo
spiritai buvo tikrai blogiau nei tada, kai bent
Barton.
Apie po jų atgabenimo savaitę, ji tapo
tam, kad Willoughby buvo taip pat atvyko.
Jo kortelė buvo ant stalo, kai jie atėjo
iš ryto diską.
"Gera Dievas!" Šaukė Marianne ", jis buvo
čia, o mes buvome išeina ".
Elinor, džiaugėsi būti tikri, jo metu
Londone, dabar išdrįso pasakyti: "Priklauso nuo
jai, jis kreipsis dar kartą rytoj. "
Bet Marianne atrodė beveik išgirsti jos, ir
apie ponia Jennings's įėjimas, pabėgo su
tauriųjų kortelę.
Šis įvykis, o ji iškėlė spirito
Elinor, atstatyta tų jos sesuo
visiems, ir daugiau nei visi, savo buvusius
sujaudinimas.
Nuo šio momento savo mintis niekada nebuvo ramus;
matyti jį kiekvieną valandą lūkesčių
dieną, padarė ją netinkami ką nors.
Ji pabrėžė, buvo užmirštas, šalia
Ryte, kai kiti išėjo.
Elinor mintis buvo pilna, kas galėtų
būti vežama Berkeley Street, per jų
nėra, tačiau akimirksniu žvilgsnio jos
sesuo kai jie sugrįžo, buvo pakankamai
praneša jai, kad Willoughby buvo sumokėtos ne
antrojo vizito ten.
Pastaba buvo tik tada pareikštas, ir nustatyta
ant stalo.
"Už mane!" Šaukė Marianne gerinimo skubotai
į priekį.
"Ne, ponia, mano ponia."
Bet Marianne nėra įsitikinęs, paėmė jį
Nedelsiant viršų.
"Iš tiesų už ponia Jennings; kaip
išprovokuoti! "
"Jūs laukiate laiško, tada?", Sakė
Elinor, negali būti ilgesnis tyli.
"Taip, šiek tiek - nėra daug."
Po trumpos pauzės.
"Jūs neturite pasitikėjimo manimi, Marianne".
"Ne, Elinor, tai iš JUMS priekaištauti - jums
kurie pasitiki ne vienas! "
"! Me" sugrįžo Elinor į tam tikrą painiavą;
"Iš tiesų, Marianne, aš nieko pasakyti."
"Taip pat aš", atsakė Marianne su energija,
"Mūsų situacijų tada yra panašūs.
Mes nė vienas iš mūsų ką nors pasakyti;
Jums, nes jūs neturite bendrauti, ir aš,
nes aš slėpti nieko. "
Elinor, patyrusiam šios Už
rezervo save, kurioje ji buvo ne
laisvę padaryti toli, nežinojo, kaip, pagal
Tokiomis aplinkybėmis į spaudos didesnio
atvirumas Marianne.
L. Jennings netrukus paaiškėjo, ir pastabos
skiriant ją, ir ji jį perskaityti garsiai.
Jis buvo iš Dievo Motinos Middleton, skelbia
jų atvykimo į Vamzdžių gatvėje naktį
anksčiau, ir prašančioji bendrovė savo
motina ir pusbroliai po vakaro.
Verslo dėl seras John's pusės, ir smurtiniu
šaltu savo, neleido savo pašaukimą
Berkeley Street.
Kvietimas buvo priimtas, tačiau kai
veikia paskyrimo artinosi, būtina kaip
tai buvo bendras mandagumas ponia Jennings,
kad jie turėtų tiek dalyvauti savo tokių
Vizito Elinor turėjo sunkumų
įtikinti savo seserimi eiti, todėl dar ji
matė nieko Willoughby; ir
Todėl buvo ne daugiau serga už
pramogų užsienyje, nei nenori paleisti
pavojus jo pašaukimas vėl nedirbo.
Elinor rasti, kai vakaras buvo daugiau,
kad polinkis yra reikšmingai pakeista
pagal gyventi pokyčius, nors vargu ar
apsigyveno mieste, Seras John buvo nenatūralu
rinkti aplink jį, beveik dvidešimt jaunų
žmonių, ir linksmintis juos su kamuoliu.
Tai buvo reikalas, tačiau, iš kurių ledi
Middleton nepatvirtino.
Šalyje, netyčinis šokis buvo
labai leistina, bet Londone, kur
reputacija elegancija buvo svarbesnis
ir sunkiau pasiekiamas, jis buvo rizikuojama
per daug kelių patenkinimas
merginos, kad jis būtų žinomas, kad ponia Middleton
davė mažas šokis aštuoni ar devyni
pora su dviem smuikams ir tik pusė-
laive palyginimui.
Ponas ir ponia Palmeris buvo šalis; iš
buvęs, kuriems jie nebuvo matęs
nuo jų atvykimo į miestą, nes jis buvo
atsargūs, kad būtų išvengta bet kokios išvaizdos
dėmesį į jo uošvė, ir
Todėl niekada atėjo šalia jos, jos
negavo pripažinimo ženklas jų
įėjimo.
Jis pažvelgė į juos šiek tiek, be menamas
žinoti, kas jie buvo, ir tik linktelėjo į
L. Jennings iš kitos pusės
kambarys.
Marianne davė vienu žvilgsniu turas
butas, kaip ji įrašyta: jis buvo pakankamai - HE
ten nebuvo - ir ji atsisėdo, taip pat
piktanoriškas gauti ar perduoti
malonumas.
Po to jie buvo surinkti apie
valandą, p. Palmer sauntered link Mis
Dashwoods išreikšti savo nuostabą dėl matome
jų mieste, tačiau pulkininkas Brandon turėjo
pirmą kartą buvo informuotas apie savo atvykimą į jo
namas, ir jis pats pasakė kažką
labai juokingas, išgirdęs, kad jie būtų
ateiti.
"Maniau, kad jums buvo tiek Devonshire",
sakė jis.
"Ar jūs?" Atsakė Elinor.
"Kada grįžti vėl?"
"Aš nežinau".
Ir šitaip pasibaigė jų diskursą.
Niekada Marianne nebuvo taip nenori
šokti savo gyvenimą, kaip ji buvo tą vakarą,
ir niekada tiek daug pavargęs pagal funkcijas.
Ji skundėsi apie tai, kaip jie sugrįžo į
Berkeley Street.
"Aye, aye", sakė L. Jennings, "mes žinome,
visų todėl, kad labai gerai, jei
tam asmeniui, kuris turi būti bevardis, turėjo
buvo ten, tai būtų ne buvo šiek tiek
pavargau: ir pasakyti tiesą jis nebuvo labai
gana apie jį ne tau posėdis
kai jis buvo pakviestas. "
"Kviečiame dalyvauti!" Šaukė Marianne.
"Taigi, mano dukra Middleton man pasakė, kad ji
Atrodo, seras John susitiko su juo kažkur
gatvės šį rytą. "
Marianne sakė, kad ne daugiau, bet atrodė
nepaprastai skauda.
Drunk šioje situacijoje daryti
kažkas, kad gali sukelti sesers
reljefo, Elinor nutarė rašyti kitą
ryto į motiną, ir tikėjosi, padarytais
Awakening savo baimę dėl sveikatos
Marianne įsigyti šiuos tyrimus, kurie
buvo taip ilgai vėluoja, o ji vis dar buvo
daugiau nekantriai linkusi šią priemonę
suvokti po pusryčių Rytojaus dieną,
kad Marianne vėl buvo raštu
Willoughby, nes ji negalėjo manyti, kad į
būti bet kuris kitas asmuo.
Apie dieną, ponia Jennings viduryje
išėjo pagal save, verslo reikalais, ir Elinor
pradėjo savo laiške tiesiogiai, o Marianne
pernelyg neramus dėl užimtumo, taip pat nori
pokalbių, vaikščiojo iš vieno lango į
kita vertus, ar atsisėdo gaisras
melancholija meditacija.
Elinor buvo labai rimtai jos taikymas
savo motiną, susijusių visi, kurie turėjo
praėjo, savo įtarimus dėl Willoughby
neištikimybė, ragindamas ją kiekvienas pagrindą
muitą ir meilę reikalauti iš Marianne
savo realią situaciją su sąskaita
atsižvelgiant į jį.
Jos laiškas buvo vos baigiasi, kai
rap išpranašavo lankytojas, ir pulkininkas Brandon
buvo paskelbta.
Mariana, kurie matė jį pro langą,
ir kuris nekentė įmonės bet kokio pobūdžio, kairėje
kambarį, kol jis jį įvedė.
Jis atrodė daugiau nei paprastai kapo, ir
nors išreiškia pasitenkinimą rasti
Mis Dashwood tik, tartum jis turėjo šiek tiek
ypač jai pasakyti, Šeštadienis kai
metu ir be pasakyti žodį.
Elinor, įtikinti, kad jis turėjo tam tikrą
komunikacijos padaryti, kai jos sesuo
buvo susirūpinusi, nekantriai tikėtasi savo
atidarymo.
Tai buvo ne pirmas kartas jos jausmas
tos pačios rūšies apkaltinamąjį nuosprendį; už daugiau nei
kartą prieš pradedant stebėjimas
iš "tavo sesuo atrodo blogai to-day", arba
"Tavo sesuo, atrodo, iš dvasios", jis
atsirado punktas, bet
atskleisti, ar teiraujatės, kažkas
pirma apie ją.
Po kelių minučių, pristabdyti jų
tyla buvo nutraukta, jo klausia ją
balso kai susijaudinimas, kai jis buvo
pasveikinti ją dėl įsigijimo
brolis?
Elinor nebuvo pasirengusi tokio
klausimą, ir atsižvelgdamas jokio atsakymo pasiruošę, buvo
privalo priimti paprasta ir bendrosios
tikslinga, klausia, ką jis reiškia?
Jis bandė šypsotis, kaip jis atsakė: "Jūsų
sesers įsipareigojimą p. Willoughby yra
labai visuotinai žinomas. "
"Jis negali būti visuotinai žinomos," sugrįžo
Elinor ", už savo šeimos nežinau
jis. "
Jis atrodė nustebęs ir pasakė: "Aš prašau jūsų
malonė, aš bijau, mano prašymą buvo
įžūlus, bet aš neturėjo jokių
paslapties skirti, nes jie atvirai
atitikti, ir jų santuoka
visuotinai kalbėjo ".
"Kaip gali būti, kad?
Kas gali jums girdėjote paminėta? "
"Daug - kai kurie iš jų jūs nieko nežinote,
kiti, su kuriais jūs labiausiai intymus,
L. Jennings, ponia Palmer, ir
Middletons.
Bet vis tiek aš galbūt nebūtų patikėjęs, už
kur protas yra galbūt gana nenori
būti įsitikinę, kad visada ras
ką paramos savo abejones, jei aš
ne, jei tarnautojas leiskite man šiandien,
netyčia kartą matytas rankoje laišką,
nukreiptas į p. Willoughby savo sesers
raštu.
Aš atėjau pasiklausti, bet buvau įsitikinęs,
kol aš galėtų užduoti klausimą.
Ar kiekvienas dalykas galiausiai apsistojo?
Ar tai neįmanoma-?
Bet aš neturiu teisės, ir aš negalėjo turėti
šansas į sėkmę.
Atsiprašau, panele Dashwood.
Tikiu, kad buvo neteisingai suprantama taip,
daug, bet aš vargu ar žino, ką daryti, ir dėl
jūsų apdairumo turiu stipriausia
priklausomybė.
Pasakyk man, kad visa tai absoliučiai išspręsta
dėl, kad bet koks bandymas, kad per trumpą
nuslėpimas, jeigu nuslėpimas būti įmanoma, yra
Viskas, kas liko. "
Šie žodžiai, kurie pristatyti į Elinor
tiesiogiai prisipažinimas apie savo meilę jos sesuo,
palietė jos labai daug.
Ji buvo ne iš karto galima pasakyti,
nieko, ir net tada, kai jos dvasios buvo
išieškota, ji aptarė trumpą laiką, dėl
atsakymas būtų labai tinkamas duoti.
Nekilnojamojo būklės dalykų tarp Willoughby
ir jos sesuo buvo tiek mažai žinoma,
save, kad stengiantis paaiškinti
jis, ji gali būti kaip gali pasakyti per daug
kaip per mažai.
Tačiau, kaip ji buvo įsitikinusi, kad Marianne's
meilę Willoughby, gali nekilti
tikiuosi, pulkininkas Brandon sėkmės, bet
tos meilės objektas gali būti ir
tuo pat metu norėjo apsaugoti savo
elgesį griežtas papeikimas, ji manė, kad labiausiai
apdairiai ir natūra, po šiek tiek dėmesio,
pasakyti daugiau, nei ji iš tikrųjų žinojo arba
tikėjo.
Ji pripažino, todėl, kad nors
ji niekada nebuvo informuotas pagal save
apie sąlygas, kuriomis jie stovėjo su kiekviena
kita vertus, jų tarpusavio meilės ji neturėjo
abejonių, ir jų korespondencija ji buvo
ne nustebino girdėti.
Jis klausėsi jos su Silent dėmesio,
ir ant jos nustoja kalbėti, rožė tiesiogiai
iš savo vietos, ir po sakoma balso
emocijų, "savo seserį Linkiu visiems
įsivaizduoti laimės; į Willoughby, kad jis
gali stengtis verta jos ", - atkreipė atostogų,
ir nuėjo.
Elinor išvestinė patogus jausmus nuo
šio pokalbio, kaip sumažinti negalavimai
savo proto dėl kitų punktų, ji buvo palikta,
priešingai, su melancholija
įspūdis pulkininkas Brandon
Nelaimės ir negalėjo net iš
norintys ją pašalinti, pagal savo nerimą
labai įvykis, kuris turi jį patvirtinti.
cc prozos ccprose audiobook Audio knygos nemokamai visą visiškai užbaigti skaityti skaityti librivox klasikinės literatūros uždarytas antraštes Captioning subtitrai ESL subtitrai užsienio kalbą išversti vertimas