Tip:
Highlight text to annotate it
X
IX SKYRIUS. Karalienės Alisa
"Na, tai yra didžiulė!", - Sakė Alisa.
"Aš niekada tikimasi, turėtų būti karalienė taip greitai - ir aš tau pasakysiu, kas tai yra, jūsų
Majesty, kad ji išvyko sunkus tonas (ji buvo visada, o mėgsta barnis
pati), "niekada daryti jums lolling apie žolės panašaus!
Karalienėmis turi būti orus, žinote! "
Taigi ji atsikėlė ir vaikščiojo, o stiffly tik pirma, nes ji bijojo
kad karūną gali nukristi, bet ji nuramino save mintimi, kad
buvo niekas nematytų jos "ir,, jei aš
tikrai esu karalienė, "- sakė ji, kaip ji vėl atsisėdo, aš ją valdyti
gerai laiko. "
Viskas vyksta taip keistai, kad ji neturėjo jaustis šiek tiek nustebino rasti
Red Queen ir Baltoji karalienė sėdi šalia jos, po vieną kiekvienoje pusėje: ji būtų
patiko labai paprašykite jų, kaip jie atvyko
, tačiau ji bijojo, kad nebūtų gana civilinės.
Tačiau būtų nieko blogo, ji manė, klausia, jei žaidimas baigėsi.
"Prašau, pasakykite man -" ji pradėjo, nedrąsiai ieškote Raudona karalienė.
"Kalbėk, kai jūs kalbėjo!" Karalienė staigiai ją pertraukė.
"Bet jei visi pasiklausyti šios taisyklės", - pasakė Alisa, kurie visada buvo pasirengę šiek tiek
argumentas, ir jei tik kalbėjo, kai buvo ištarti, ir kitas asmuo, visada
laukė pradėti, matote, niekas kada nors ką nors sakyti, kad "
Juokinga! "Sušuko karalienė.
"Kodėl ne jūs matote, vaikų - čia ji nutraukė su raukytis, ir, po mąstymas
minutę, staiga pakeitė pokalbio temą.
"Ką reiškia" Jei tikrai yra karalienė "?
Kokią teisę jūs vadintis taip? Jūs negalite būti karalienė, žinote, kol jūs
priėmė tinkamai ištirti.
Ir kuo anksčiau pradėsime, tuo geriau. "Aš tik sakė:" jei "!", Prasta Alisa prisipažino
pasigailėtinas tonas.
Du Queens pažvelgė į vienas kitą, ir Raudonoji Karalienė pastebėjo, su šiek tiek
drebulys, "sako ji, ji tik pasakė:" jei "-"! "Bet ji sakė daug daugiau, negu"
Baltoji karalienė dejavo, gręžimo savo rankas.
"O, vis tiek daug daugiau nei tai!" Taigi tu, žinote, "- sakė Raudonojo karalienė
su Alice. "Visada kalbėti tiesą - Pagalvok prieš
kalbėti ir rašyti jį žemyn po to ".
"Aš tikiu, kad aš ne -" Alisa buvo pradžioje, tačiau Raudonosios Karalienės nutraukė
jos nekantriai. "Štai ką aš skundžiasi!
Jūs turėtumėte turėti reiškia!
Ką Jūs manote, kad vaikui be jokios prasmės?
Net pokštas turėtų turėti tam tikrą prasmę - ir vaiko svarbesnis nei pokštas, aš tikiuosi.
Jūs negalėjo paneigti, kad, net jei jūs bandėte su abiem rankom. "
"Neneigiu, ką su mano rankas", - prieštaravo Alisa.
"Niekas sako, jūs padarėte", - sakė Raudonojo karalienė.
"Aš pasakiau, kad galėtumėte ne, jei jūs bandėte." Ji, kad dvasinė būsena ", - sakė
Baltoji karalienė, kad ji nori atsisakyti kažkas - tik ji nežino, ką į
neigia! "
"Bjaurus, užburtą nuotaika," Raudonoji karalienė pastebėjo, ir tada buvo
nepatogiai tylos minutę ar dvi.
Raudonosios Karalienės sulaužė tylos, sako Baltoji karalienė, "Aš kviečiu į
Alisos pietų šalis, šią popietę. "Baltoji karalienė silpnai nusišypsojo, ir tarė:
"Ir aš kviečiu jus."
"Aš nežinojau, buvau šalis", - sakė Alisa, "bet jei yra būti
vienas, aš manau, turėtų pakviesti svečiai.
"Mes suteikėme jums galimybę tai daryti," Raudonoji karalienė pastebėjo: "bet aš Manyti
jūs neturėjo daug pamokų, manieros? "
"Elgesys nėra mokoma pamokų", - sakė Alisa.
"Pamokos išmokys jus daryti sumas, o dalykų, kad rūšiuoti."
"Ir jūs papildymas?" Baltoji karalienė paprašė.
"Kas po vieną ir vienas ir vienas ir vienas ir vienas ir vienas ir vienas ir vienas?"
"Aš nežinau," - sakė Alisa.
"Aš prarado skaičius", "Ji negali padaryti to," Red karalienė
nutraukti. "Ar galite daryti atimtis?
Iš aštuonių devynių. "
"Devyni iš aštuonių aš negaliu, žinote," Alisa labai lengvai atsakė: ", bet"
"Ji negali daryti atimtis", - sakė Baltoji karalienė.
"Ar galite padaryti skyrius?
Padalykite kepalas peilį - kas atsakymas į šį?
"Aš manau, kad -" Alisa buvo pradžioje, tačiau Raudonosios Karalienės atsakė jai.
"Duona ir sviestas, žinoma.
Pabandykite kitą atimtis suma. Kaulų šuo: kas liks?
Alisa laikyti.
Kaulų negalima palikti, žinoma, jei aš jį paėmė - ir šuo nebūtų likti, ji
turėtų ateiti man įkąsti - ir aš tikiu, kad neturėtų likti "!
"Tada jūs manote nieko liks?" Sakė "Red karalienė.
"Aš manau, kad atsakymas", "Klaidingas, kaip įprasta", - sakė Raudonosios Karalienės "
liktų šuns charakterį. "
"Bet aš ne pamatyti, kaip -"! "Kodėl čia" Raudonoji karalienė verkė.
"Šuo prarastų savo nuotaika, ar ne?"
"Galbūt tai būtų," Alisa atsakė atsargiai.
"Tada, jei šuo nuėjo, savo nuotaika liktų!" Karalienės sušuko:
triumfuodami.
Alisa sakė, kaip sunkiai ji galėtų "Jie gali eiti skirtingais būdais."
Bet ji negalėjo padėti galvoti save "Kokia baisi nesąmonė mes kalbame!"
Ji negali padaryti sumos šiek tiek! "Queens sakė kartu, didelis dėmesys.
"Ar Jūs sumas?"
Alisa sakė, tekinimo staiga Baltoji karalienė, ji ne taip, kaip yra rasti
su tiek daug kaltės. Karalienės gasped ir uždaryti savo akis.
"Aš galiu padaryti, papildymas, jei duoti man laiko - bet aš galiu padaryti, atimtis, jokiomis
aplinkybėmis! "Žinoma, jūs žinote savo ABC?", - sakė-
Raudona karalienė.
"Norėdami būti tikri, darau", - sakė Alisa. "Taigi aš," Baltoji karalienė sušnibždėjo:
"Mes dažnai sako, kad per drauge, brangioji. Ir aš pasakysiu jums paslaptį - aš galiu skaityti
viena raidė žodžiai!
Nėra KAD didysis! Tačiau neturi būti varžoma.
Jums ateis laikas. "Raudonosios Karalienės vėl pradėjo.
"Ar jūs klausimų atsakymas buvo naudingas?" - Sakė ji.
"Kaip duoną?" Aš žinau, kad! "
Alisa nekantriai sušuko.
"You Take kai miltai -"? "Kur galima pasirinkti gėlių" Baltoji
Karalienė paprašė. "Sode ar gyvatvorės?"
"Na, tai ne skinami ne visiems," Alisa paaiškino: "GROUND -
"Kiek hektarų žemės?", - Sakė Baltoji karalienė.
"Jūs turite ne palikti tiek daug dalykų."
"Sirgalių galvą!" Raudonosios Karalienės nerimu nutrauktas.
"Ji bus karščiuoja po tiek daug mąstymo."
Taigi, jie į darbą ir važinėti savo kekių lapų, iki ji turėjo maldauti jų
palikti išjungtas, jis pūtė savo plaukus maždaug taip. "Ji visas teises vėl", - sakė "Red
"Ar jums žinoti Kalbos? Kas Prancūzijos nesąmonė? "
"Nesąmonė ne anglų," Alisa atsakė rimtai.
"Kas kada nors sakė, kad jis buvo?", - Sakė Raudonojo karalienė.
Alisa pagalvojau, kad ji pamatė, kaip sunku šį kartą.
"Jei jūs pasakykite man, ką kalba" smuiku de-Dee ", aš jums pasakyti prancūzų
! "- sušuko ji triumfuodami.
Tačiau atkreipė Raudonosios Karalienės save, o stiffly, ir tarė: "Queens niekada
pigesnių "," Linkiu Queens niekada užduodami klausimai
Alisa pagalvojau sau.
"Neleisk mums ginčytis," Baltoji karalienė sakė nerimo tonas.
"Kas yra žaibo priežastis?"
"Žaibo priežastis," Alisa pasakė labai ryžtingai, ji pajuto gana tikras
"Thunder - ne, ne!" ji paskubomis pataisyta save.
"Aš tai į kitą pusę."
"Dar nevėlu ją ištaisyti", - sakė Raudonojo Karalienė: "kai jūs vieną kartą sakė dalykas, kad
nustato, turite imtis padarinių. "
"Primena man -" Baltoji karalienė sakė, žiūri ir nervingai clasping ir
unclasping savo rankas, mes buvo tokia audra praėjusį antradienį - tai viena iš
paskutinis antradieniais, žinote. "
Alisa buvo suglumęs. "Mūsų šalyje", - ji pastebėjo, "Nėra
tik vieną dieną metu. "Raudonoji Karalienė sakė:" Tenka prasta plonas būdas
daryti dalykus.
Dabar čia, mes dažniausiai dienas ir naktis, du ar tris metu, o kartais
žiemą mes net penkių naktų kartu - šiluma, žinote ".
"Ar penkių naktų šilčiau nei vieną naktį?"
Alisa išdrįso paklausti. "Penkis kartus šiltas, žinoma."
"Tačiau jie turėtų būti penkis kartus kaip šaltas, ta pati taisyklė -"
"Tiesiog taip!" Šaukė "Red karalienė.
"Penkis kartus šiltas, ir penkis kartus kaip šaltas - kaip aš penkis kartus kaip turtingas, kaip jūs
, ir penkis kartus kaip protingas! "Alisa atsiduso ir atidavė jį.
"Tai lygiai taip pat kaip su jokio atsakymo mįslę!" Ji manė.
Humpty Dručkis pamačiau jį per "Baltoji karalienė išvyko tyliai, daugiau, jei ji buvo
kalbėti į save.
"Jis atėjo prie durų su savo ranka kamščiatraukis -
"Ką jis nori?", - Sakė Raudonojo karalienė.
"Jis sakė, jis ateis," Baltoji karalienė išvyko, nes jis buvo ieškote
hipopotamo. Dabar, kaip tai atsitiko, buvo ne toks
dalykas namuose, kad ryte. "
"Ar yra apskritai?" Alisa paprašė stebėjosi tonas.
"Na, tik ketvirtadieniais," - sakė karalienė. "Aš žinau, ką jis atėjo", - sakė Alisa: "jis
norėjo nubausti žuvis, nes
Čia Baltoji karalienė vėl pradėjo. "Tai buvo tokia audra, jūs negalite
galvoti! "(" Ji niekada negalėjo, žinote, "sakė" Red
Nuriedėjo "stogo dalis, ir vis tiek daug perkūnas gavo - ir nuėjo geležinkelių
aplink kambarį labai gabalėlių - ir barbenimas per lenteles ir viskas - kol aš buvo taip
išsigandęs, aš negalėjo prisiminti savo vardą! "
Alisa pagalvojau sau: "Aš niekada pabandyti prisiminti savo vardą viduryje
avarijos!
Kur būtų? "Naudojimo, tačiau ji nebuvo tai pasakyti garsiai, nes bijo kenkia
prasta Karalienės jausmas.
"Jūsų didenybe turi pasiteisinimą savo," Raudonoji karalienė pasakė Alisa, atsižvelgiant viena iš
Baltas karalienė savo rankas ir švelniai glostydama: "ji reiškia gerai, tačiau ji negali
padėti sako kvailas dalykų, kaip paprastai. "
Baltoji karalienė atrodė nedrąsiai ne Alisa, kurie manė, ji turi pasakyti kažką natūra,
bet tikrai negali galvoti apie ką nors šiuo metu.
"Ji niekada nebuvo tikrai gerai išugdyti," Raudonoji karalienė išvyko: "bet tai nuostabu, kaip
Labsirdīgs ji yra! Paglostyk savo galvą, ir pamatyti, kaip malonu
ji bus! "
Bet tai buvo daugiau nei Alisa turėjo drąsos padaryti.
"Šiek tiek gerumo - ir pradėti jos plaukai, popierius - daryti stebuklus su ja"
Baltoji karalienė padovanojo giliai atsiduso ir padėjo galvą ant Alisos pečių.
"Aš esu labai mieguisti?" Ji dejavo. "Ji pavargę, prastas dalykas!", - Sakė "Red
Lygus jos plaukai - skolinti jos savo miegą - ir dainuoti savo raminantis Lullaby "
"Aš ne turiu man miegą", - sakė Alisa, kaip ji bandė paklusti pirmas
kryptimi: "ir aš nežinau, bet raminančių lopšinių.
"Aš turiu tai padaryti pats, tada", - sakė Raudonosios Karalienės, ir ji pradėjo:
"Hush-a-ponia Alice juosmens! Iki šventę pasiruošę, mes laiko
plaukeliai:
Kai šventė baigėsi, mes vyksime į kamuolį -
Red Queen, ir Baltoji karalienė ir Alice, ir visi!
"Ir dabar jūs žinote, žodžiai", - pridūrė ji, kaip ji nurodė savo galvą ant Alisos Kiti
pečių, "dainuoti tik per mane. Aš gaunu mieguistumą, taip pat. "
Kitoje metu abiejų karalienių buvo greitai miega, ir knarkimas garsiai.
"Ką aš turiu daryti?" Sušuko Alisa, ieško apie labai Dilema, kaip pirmasis
apvali galva, ir tada kitas, valcuoti iš peties, ir nustatyti, kaip sunkiųjų
vienkartinė, jos juosmens.
"Aš nemanau, kada įvyko prieš, kad kas nors turėjo pasirūpinti du Queens
miega ne kartą!
Ne, ne visose Anglijos istorija - ji negalėjo, jūs žinote, nes niekada nebuvo
daugiau nei viena karalienė metu.
Ar pabusti!, Sunkiųjų dalykų "ji nuėjo nekantrus tonu, bet nebuvo
atsakyti švelnus knarkimas.
Knarkimas gavo daugiau skirtingų kiekvieną minutę, ir skambėjo daugiau kaip dera: pagaliau ji
gali net padaryti žodžiai, ir ji klausėsi taip noriai, kad, kai du
puikus vadovai dingo iš savo ratą, ji vargu ar praleistų juos.
Ji stovėjo prieš arkinis tarpduryje, per kurį buvo žodžiai KARALIENĖ Alice in
didelėmis raidėmis, o ant kiekvienos arkos pusės buvo varpas rankena; vienas buvo pažymėtas
Lankytojų Varpo "ir kitų tarnautojų" Varpo "
"Aš laukti, kol dainos baigėsi", - maniau, Alisa, "ir tada aš žiedas - - KURIŲ varpas
turiu žiedą? "ji nuėjo labai glumina pavadinimai.
"Aš nesu lankytojas, ir aš ne tarnas.
Turi būti pažymėta "karalienė," žinote "
Tik tada atsivėrė durys šiek tiek būdu, ir ilgas snapas padaras kad jų galvos
for a moment, ir pasakė "Ne įleistas iki savaitės po kito!" ir uždaryti
durys vėl su trenksmu.
Alisa išjudinti ir paskambinusi veltui ilgą laiką, bet ne paskutinis, labai senas, varlė, kuris buvo
sėdi po medžiu, atsikėlė ir hobbled lėtai link jos: jis buvo apsirengęs
šviesiai geltonos spalvos, ir turėjo milžinišką batus.
"Kas yra dabar?" Varlė sakė giliai užkimęs šnabždesys.
Alisa pasuko apskritimas, paruoštas rasti su kuo nors kaltės.
"Jei tarnas, kurio įmonė turi atsakyti į duris?" Ji pradėjo piktai.
"Kuris durų?", - Sako varlė. Alisa beveik antspaudu su dirginimas
, kurioje jis kalbėjo lėtai ištęsti.
"Šis durys, žinoma!"
Varlė pažvelgė į duris su savo didžiulį nuobodu minutę akis: tada jis nuėjo arčiau
ir trinamas su savo nykščio, tartum jis bandė ar dažai nukristi;
tada jis pažvelgė į Alice.
"Siekiant atsakyti į duris?", - Sakė jis. "Kas klausia?"
Jis buvo toks užkimęs, kad Alisa vargu ar galėjo išgirsti jį.
"Aš nežinau, ką tu kalbi," - sakė ji.
"Aš kalba anglų, ne aš?" Varlė išvyko.
"Ar esate kurčias? Ką jums paklausti? "
"Nieko!"
Alisa sakė nekantriai. "Aš jau beldžiasi!"
"Neturėtų daryti - shouldn't padaryti, kad -" varlė sumurmėjo.
"Vexes, žinote."
Tuomet jis nuėjo ir atidavė durų serijos su viena iš didžiojo savo kojų.
"Leisite tik ji," jis panted, kaip jis hobbled atgal į savo medį "ir jį bus pranešta
Tu vienas, žinote. "
Šiuo metu buvo nusidriekiančios duris atviras, ir veriamas balsas buvo išgirstas dainavimas:
"Domina stiklo pasaulyje buvo Alisa, kuri sakė,
"Aš skeptrą vertus, aš ant mano galvos vainiką;
Tegul Zwierciadło tvariniai, bet jie,
Ateik ir papietauti su Red Queen, Baltoji karalienė, ir man. ""
Ir prisijungė šimtai balsų choras:
"Tada užpildyti akinius taip pat greitai, kaip jūs galite,
Ir pabarstykite lentelę su mygtukais ir sėlenos:
Įdėti katės kava, arbata ir pelėmis -
Ir karalienė Alisa su trisdešimt trijų kartų! "
Paskui painioti triukšmo Dopingowanie, ir Alisa pagalvojau sau: "Trisdešimt kartų
tris daro devyniasdešimt. Įdomu, jei nors skaičiuoti? "
Po minutės tylos vėl, ir tą pačią veriamas balsu dainavo kito eilėraščio;
"O Zwierciadło būtybių", - pasakė Alisa, "prisiartinti!
"Tisa garbė man, už išgirsti:
"Tisa privilegija aukštos vakarienė ir arbata
Kartu su "Red Queen, Baltoji karalienė, ir man!" "
Tada atėjo priedainis vėl: -
"Tada užpildyti akiniai su beskeveldriais stiklais ir saldliežuvystė ir rašalo,
Ar dar ką nors, kad yra malonus gerti:
Sumaišykite smėlio su sidro, ir vyno vilnos -
Ir pasveikinti karalienės Alice devyniasdešimt devynių kartų! "
"Devyniasdešimt kartų devynių!" Alisa pakartojo iš nevilties: "O, kad bus
niekada negali būti padaryta! Aš geriau eiti iš karto - "ir
mirtina tyla metu ji atsirado.
Alice nervingai žvilgtelėjo išilgai stalo, kaip ji priėjo didelę salę, ir pastebėjau,
kad buvo apie penkiasdešimt svečių, visų rūšių: kai kurie gyvūnai, kai kurių paukščių ir
buvo net keli gėlės tarp jų.
"Džiaugiuosi, susirasti draugų ar tą ypatingą žmogų, su kuriuo praleisite nelaukiant būti prašoma, kad ji manė:" Aš niekada neturėtų
žinoma, kas buvo tinkamus žmones pakviesti! "
Yra trys kėdės lentelės galva; Raudona ir Balta Queens jau
du iš jų, bet viduryje buvo tuščias.
Alisa atsisėdo, o nepatogiai tyla ir ilgesys nors
kalbėti. Raudonosios Karalienės pagaliau prasidėjo.
"Jūs praleidote sriuba ir žuvies," - sakė ji.
"Uždėkite sąnario!"
Ir padavėjų avienos kojos iki Alisa, kurie pažvelgė į jį, o su nerimu,
kaip ji niekada neturėjo išskirti bendrą anksčiau.
"Tu atrodai šiek tiek drovūs, leiskite man pristatyti jums, kad avienos kojos", - sakė "Red
Karalienė. "Alisa - aviena Aviena - Alisa."
Avienos koja atsikėlė patiekalas ir padarė šiek tiek lankas su Alice Alice
grąžino lankas, nežinodamas, ar turi būti gąsdinami ar linksminti.
"Ar aš duodu jums gabalas?" - Sakė ji, atsižvelgiant peilio ir šakutės, ir žvelgiant iš vieno
Karalienė į kitą.
"Tikrai ne", - sakė Raudonojo karalienė, labai ryžtingai: "tai ne etiketo sumažinti bet
jūsų įvestas. Pašalinti sąnario! "
Ir padavėjai, jį išjungti, ir atnešė didelių slyvų pudingo į savo vietą.
"Nenoriu būti įvestos desertas, prašome", - Alisa pasakė gana skubotai, "ar mes
gauti jokios vakarienė.
Ar galiu duoti jums keletą? "Tačiau Raudonosios Karalienės atrodė susiraukęs, ir growled
"Desertas - Alisa, Alisa - desertas.
Pašalinti desertas! "Ir padavėjų paėmė jį toli taip greitai, kad Alisa negalėjo
grąžinti savo svogūnai.
Tačiau ji negali suprasti, kodėl Raudonosios Karalienės turėtų būti tik vienas, duoti nurodymus, todėl,
eksperimentas, ji sušuko: "Padavėjo! Sugrąžinti desertas! "Ir ten buvo
vėl kaip conjuring-trick momento.
Tai buvo toks didelis, kad ji negali padėti jausmas šiek tiek drovus su juo, kaip ji
su aviena, tačiau ji nugalėjo savo drovumą, daug pastangų ir
sumažinti gabalas ir perdavė ją į Raudonosios Karalienės.
"Koks įžūlumas!", - Sakė desertas. "Įdomu, kaip jūs norite, jei aš būčiau
iškirpti gabaliuką iš jūsų, jūs padaras! "
Jis kalbėjo storio, Riebalų rūšiuoti balso, ir Alice hadn'ta žodį pasakyti atsakydamas:
ji galėjo tik sėdėti ir žiūrėti į jį ir aiktelėti.
, "Duoti pastabą", - sakė Raudonojo Karalienė: "juokinga palikti visą pokalbį
desertas! "
"Ar jūs žinote, aš jau tokios poezijos kiekis pakartojo man į dieną," Alisa pradėjo,
šiek tiek išsigandęs išvadą, kad, to momento, kai ji atvėrė jos lūpų, mirė
tyla, ir visų akys buvo nustatytas ant jos;
"Tai labai keistas dalykas, aš manau - kiekvienas eilėraštis buvo apie žuvis tam tikru būdu.
Ar žinote, kodėl jie taip mėgsta žuvis, apie čia? "
Ji kalbėjo Red Queen ", kurio atsakymas buvo šiek tiek platus prekių ženklo.
"Kalbant apie žuvų, - sakė ji, labai lėtai ir iškilmingai pradėti savo burna arti
Alisos ausies, "Baltoji jos Didenybė žino gražių mįslę - poezijoje - visa informacija apie
Žuvys.
Ji pakartoti? "," Raudona Jos Didenybės labai geras paminėti
"Baltoji karalienė sumurmėjau į Alice kiti auskarai, kaip Gaworzenie balsas
karvelis.
"Jis būtų toks gydyti! Ar galiu? "
"Prašome," Alisa pasakė labai mandagiai. Baltoji karalienė juokėsi iš džiaugsmo, ir
glostė Alisos skruosto.
Tada ji pradėjo:
"Pirmiausia, žuvis turi būti sugauti." Tai labai paprasta: kūdikis, manau, galėjo
sugauti jį.
"Kitas žuvis turi būti perkamos." Tai lengva: nė cento, manau, būtų
nusipirkau ją.
"Dabar virėjas man žuvis!" Tai lengva, ir negali užtrukti ilgiau nei
minutę.
"Tegul ji guli patiekalas!" Tai lengva, nes jis jau yra.
"Atneškite jį čia! Leiskite man sup! "
Tai lengva nustatyti tokį patiekalą ant stalo.
"Paimk indą, pridengti!" Ak, kad taip sunku, kad aš bijau, kad aš negali!
Ji turi kaip klijai turi dangtį patiekalas, o tai yra
viduryje:
Kuris yra lengviausia padaryti, Un-patiekalas padengti žuvies arba dishcover
mįslę? "
"Take minutę galvoti apie jį, ir tada atspėti", - sakė Raudonojo karalienė.
"Tuo tarpu, mes gerti jūsų sveikatai! Karalienės Alisos sveikatos" ji rėkė viršuje
jos balsas, ir visi svečiai pradėjo gerti tiesiogiai ir labai Keista
pavyko: kai kurie iš jų savo akinius
ant jų galvų kaip gesintuvai, ir gėrė visi, kad trickled jų veidus -
kiti nusiminusi nusodintuvu, ir gėrė vyną, nes jis bėgo nuo stalo kraštų -
ir trys iš jų (kurie atrodė
kengūrų) plakta kepta avienos patiekalas, ir pradėjo nekantriai pritrynimo
padažas, "kaip kiaulių lovio!" minties Alisa.
"Tu turi grįžti ačiū tvarkingas kalbą," - sakė Raudonojo karalienė, susiraukęs ne
Alice kaip ji kalbėjo.
"Turime remti jūs žinote, kad" Baltoji karalienė pašnibždėjo, kaip Alisa atsikėlė tai padaryti,
labai paklusniai, bet šiek tiek išsigąsti. "Ačiū Jums labai, kad ji sušnabždėjo,
Atsakyti ", bet aš galiu padaryti gana gerai, be."
"Tai ne visas dalykas", - sakė Raudonojo karalienė labai ryžtingai: taip, Alisa
bandė pateikti Noriai.
("Ir jie padarė stumti taip!" - Sakė ji po to, kai ji pasakojo jos sesuo
Šventės istorija. "Galima būtų maniau, kad jie norėjo
išspausti mane butas!)
Iš tikrųjų tai buvo gana sunku ją išlaikyti savo vietą, o ji savo
kalbos: dviejų karalienių stumti ją taip, vieną iš kiekvienos pusės, kad jie beveik panaikino savo
į orą: "Man kyla grįžti dėka -
"Alisa pradėjo ir ji tikrai didės, nes ji kalbėjo, keletą colių, tačiau ji gavo palaikykite
stalo krašto, ir sugebėjo ištraukti save vėl.
"Rūpinkitės savimi!" Rėkė Baltoji karalienė, areštavimo Alisos plaukus tiek jos
rankas. "Kažkas nutiks!"
Ir tada (kaip Alisa paskui jį apibūdino) įvairiausių dalykų atsitiko akimirką.
Žvakės visi užaugome prie lubų, ieškote kažką panašaus meldai lova su
fejerverkai viršuje.
Kaip buteliai, kiekviena iš jų paėmė pora plokštelių, kurioje jie paskubomis įtaisyti kaip
sparnus, ir tt, šakės kojų, nuėjo skraidymas apie į visas puses: "ir
labai kaip paukščiai jie atrodo, "Alisa pagalvojau
į save, taip pat ji galėtų baisi painiava, kuri buvo pradžioje.
Šiuo metu ji išgirdo užkimęs juoktis jos pusės ir kreipėsi norėdami pamatyti, kas buvo-
klausimas Baltoji karalienė, bet vietoj Queen, avienos koja
sėdi kėdės.
"Štai aš esu!" Šaukė iš sriubos dubuo balso, ir Alisa vėl tapo, tiesiog
laiko, kad pamatytumėte Karalienės plataus geraširdis veidas šaiposi ne jos momentas per
dubuo krašto, kol ji dingo, į sriubą.
Nebuvo prarasta momento.
Jau keli svečiai buvo gulėti patiekalai, ir Samtis
pėsčiomis iki stalo link Alisos kėdė, ir pakviečianti jos nekantriai išeiti
savo kelią.
"Negaliu pakęsti šį ilgiau!", - Sušuko ji, kaip ji pašoko ir paėmė staltiesė
su abiem rankom: vienas geras traukti, ir plokštės, patiekalai, svečiai, ir žvakės atėjo kritimo
žemyn kartu ant grindų krūvą.
"Ir jūs," ji nuėjo, tekinimo aršiai ant Red Queen, kuriems ji
laikomas visų blogybių priežastis - bet Queen nebėra
jos pusės - ji staiga mažėjo žemyn
dydis šiek tiek lėlės, ir dabar ant stalo, smagiai veikia iš visų pusių
po savo skara, kuri buvo gale už ją.
Bet kuriuo kitu metu, Alisa turės jautėsi nustebęs, bet ji buvo per daug
malonu nustebinti tuo nieko dabar.
"O jūs," ji pakartojo, žūklės turėti mažai tvarinio pats aktas
šokinėja per butelį, kuris ką tik buvo apšviesta ant stalo, "aš purtyti jums
į kačiuko, kad aš! "