Tip:
Highlight text to annotate it
X
8 SKYRIUS
Pirmuosius tūkstančius dolerių čekį Lily gavo su dėmėtas keverzonė iš Gus.
Trenor sustiprino jos pasitikėjimą savimi tikslią laipsnį, kuriuo ji neištrynė jos
skolas.
Sandorio pagrindu buvo jo rezultatų: ji pamatė, kaip absurdiška tai būtų
buvo, tegul bet primityvus skrupulas atimti iš jos šio lengva reiškia Raminančią
jos kreditoriai.
Lelija jaučiausi tikrai dorą, kaip ji galėtų atsisakyti suma SVP jos prekybininkų ir
tai, kad šviežių kad lydi kiekvieną mokėjimą nebuvo sumažinti jos prasme
Nepriklausomos.
Kiek moterų, jos vieta, davė užsakymus be.
mokėjimo! Ji rado reassuringly lengva išlaikyti
Trenor, gera nuotaika.
Norėdami klausytis jo pasakojimų, gauti jo confidences ir juoktis savo išdaigas, atrodė
šiuo metu visiems, kad buvo reikalaujama iš jos, ir nusiraminti, su kuriomis jos
šeimininkė laikė šių mandagumas išlaisvino juos jau užuominą neaiš***ų.
Ponia Trenor akivaizdžiai daroma prielaida, kad lelijos auga intymumo su savo vyru
tiesiog netiesiogiai grąžinti savo pačių gerumo.
"Aš taip džiaugiuosi, jūs ir Gus tapo gerais draugais," - sakė ji pritariamai.
"Per puikūs jus jam taip malonu, supakuotas su visais jo varginančių
istorijas.
Žinau, kokie jie yra, nes man teko išklausyti juos, kai mes buvome užsiima - I'm
tikras, jis vis dar pasakoja tą patį.
Ir dabar aš ne visada turi būti prašoma Atlikti Fišerio čia jį išlaikyti geras
humoro. She'sa puikiai grifas, žinote, ir ji
turi ne mažiau kaip moraline prasme.
Ji visada yra Gus spekuliuoti dėl jos, ir aš tikiu, kad ji niekada moka, kai ji
praranda. "
Mis Bart galėtų Wzdrygnięcie, šiuo dalykų padėtį be varžymasis
asmens paraiška. Savo pozicija buvo tikrai gana
skirtingos.
Negali būti jokios jos ne mokėjimo, kai ji prarado, nes turėjo Trenor
užtikrino, kad ji buvo tikrai negali prarasti.
Jai čekį, jis paaiškino, kad jis padarė penkis tūkstančius jos iš
Rosedale "" patarimas "ir įdėjo keturis tūkstančius atgal į tos pačios įmonės, nes ten
buvo pažadas dar vienas "didelis augimas", ji
suprasti, kad jis dabar spekuliuoti savo pinigus, ir kad
todėl ji skolinga jam ne daugiau nei dėkingumo tokios Błahostki paslaugos
reikalavo.
Ji miglotai manoma, kad padidinti sumą, jis buvo pasiskolinta jos
vertybinių popierių, tačiau tai buvo taškas, per kurį jos smalsumas nebuvo svyruos.
Tai buvo koncentruota, šiuo metu, tikėtina data kitą "didelis augimas."
Šio renginio naujienos gavo ja keletą savaičių, Jack proga
Atsarginis ratas santuokos Miss Van Osburgh.
Kaip jaunikis pusbrolis, "Miss Bart buvo paprašyta veikti kaip pamergė, bet
ji buvo atmestas ieškinio pagrindas, nes ji buvo daug aukštesni nei kitų
palydovas nekaltos, jos buvimas gali Kov grupės simetrija.
Tiesa, ji lankė per daug Brides prie altoriaus: kai kitą matyti
Ji reiškė, vyriausiasis skaičius ceremonijoje.
Ji žinojo, mandagumo, kurie buvo per daug jaunų mergaičių sąskaita
ilgai prieš visuomenę, ir ji buvo išspręsta, kad būtų išvengta tokių prielaidų
jaunystę, kaip gali paskatinti žmones galvoti ją vyresni nei ji tikrai buvo.
Van Osburgh santuoka buvo švenčiama kaimo bažnyčioje šalia tėvo turto
Hudson.
Tai buvo "paprastas šalies vestuvės", svečiai konvojuojami specialiose
traukinių, iš kurių apie nekviestus minios, reikia fended išjungti
policijos įsikišimo.
Nors šių Sylvan apeigos vyksta, supakuotas su mada bažnyčia ir
girliandomis su orchidėjų, spaudos atstovai buvo sriegimo savo kelią,
sąsiuvinį vertus, per labirintas
vestuvių dovanos ir kino sindikatas agentas buvo įsteigti savo
aparatai bažnyčios durų.
Tai buvo scena, Lelija turėjo dažnai vaizdavo save kaip atsižvelgiant
pagrindinė dalis, ir šia proga tai, kad ji kažkada buvo tik atsitiktinis
žiūrovo, o ne mistiškai paslėpta
skaičius okupacinė dėmesio centre, sustiprino jos ryžtą prisiimti
antroje pusėje, prieš metus buvo daugiau.
Jos nedelsiant nerimą tai, kad buvo atleisti ne aklas savo galimybę
jų pasikartojimo, jis tik davė jai pakankamai plūdrumo dar kartą pakilti virš savo
abejones ir jaustis atnaujinti tikėjimą ja
grožį, jos galios, ir jos tinkamumą pritraukti puikus likimo.
Jis negalėjo būti, kad vienas sąmoningas tokių gabumų meistriš***ą ir malonumo
pasmerkti nesėkmės ilgalaikiškumas; ir savo klaidų atrodė lengvai pataisomas.
atsižvelgiant į jos atstatyti pasitikėjimą savimi.
Ypatingą Tinkamumas į šiuos svarstymus, šį atradimą buvo suteikta,
kaimyninių pew, rimtas profilio ir tvarkingai neapdailintais kraštais barzda p. Percy
Ten buvo kažkas beveik nuotakos savo aspektas: jo didelis baltas Gardenia
simbolinę oro ištiko Lily kaip gerą ženklą.
Galų gale, žiūrint į jo natūra montavimo jis buvo ne juokinga ieškote:
draugiškas kritikas galėjo vadintis jo sunkumas svarus, ir jis buvo jo geriausias
laisvų pasyvumo, kuris atneša neramus Kazuistika požiūris.
Ji išsigalvotų jis buvo žmogaus natūra, kurių sentimentalių asociacijos būtų maišomas
tradicinių vestuvių vaizdus, ji įsivaizdavo save, vienuma
Van Osburgh konservatorijose, žaisti
sumaniai ant jausmus, taip paruošto jos liesti.
Iš tiesų, kai ji pažvelgė į kitų moterų, apie ją, ir priminė, vaizdo, ji turėjo
, nuo savo paties stiklo, ji neatrodė kaip nors jokių specialių įgūdžių būtų
reikia remontuoti jos liapsusas ir jį dar kartą prie jos kojų.
Selden tamsiai galva akyse, Pew beveik susiduria su savo, sutrikęs for a moment,
jos nusiraminti balansas.
Jos kraujyje padidėjimas, kaip jų akys susitiko pavyko priešingai judesio, bangos
varža ir atsisakymo.
Ji nenorėjo, kad pamatyti jį vėl, ne dėl to, kad ji bijojo jo įtaka, bet
nes jo buvimas visada buvo atpigimas jos siekius, mesti
jos visam pasauliui nesufokusuotas.
Be to, jis buvo gyvas priminimas blogiausio klaidą savo karjerą, ir tai
kad jis buvo jos priežastis nebuvo suminkštinti savo jausmus jam.
Ji vis dar gali įsivaizduoti, ideali būklė egzistencijos, kurioje visi kiti
superadded, santykių su Selden gali būti paskutinė prabangos prisilietimą, bet
pasaulyje, kaip ji buvo tokia privilegija gali kainuoti daugiau, nei ji buvo verta.
"LILY, brangioji, aš niekada nemačiau jums atrodo taip miela!
Jums atrodo, tarsi kažkas puikūs ką tik nutiko jums! "
Young lady, kurie taip suformulavo savo susižavėjimą jos puikus draugas nebuvo,
savo asmuo, pasiūlyti tokie laimingi galimybes.
Mis Gertrūdos Farish būdinga tai, vidutiniški ir neveiksmingi.
Jei kompensaciniai jos platus nuoširdus žvilgsnis ir jos šviežumo savybes
šypsena, jų savybes, tik Simpatinė stebėtojas suvokia prieš
pastebiu, kad jos akys buvo proziškas pilka ir jos lūpų, be vaiduokliškos kreives.
Lelija nuomone jos bangavo tarp gaila jos apribojimai ir nekantrumas jos
linksmas jų priėmimo.
Miss Bart, kaip jos motina, neprieštaravimo Obskurność įrodymų
kvailumas; ir buvo akimirkų, kai į jos pačios galios sąmonę ieškoti
ir taip tiksliai, kokia proga
reikia, ji beveik jautė, kad kitos merginos buvo paprasto ir prastesnės iš pasirinkimas.
Žinoma, niekas reikia turėti prisipažino tokio neprieštaravimo, jos daug, kaip buvo atskleistas
tai "naudinga" Gerty Farish suknelė ir sumažėjusi linijas savo skrybėlę spalva:
beveik taip pat kvaila leisti savo drabužius neišduos
, kad žinote, kad esate negraži, juos skelbti, kad jūs manote, kad yra gražus.
Žinoma, yra mirtinai vargšams ir nutriušęs, buvo išmintingas, Gerty ėmėsi
Filantropija ir simfoninių koncertų, bet ten buvo kažkas erzina, jos
prielaida, kad egzistavimas davė ne didesnis
malonumų, kad vienas gali gauti tiek palūkanų ir įspūdžių iš gyvenimo
Van Osburgh įsteigimo splendours ankšta butas.
Šiandien, tačiau, jos čirškėjimas entuziazmo nedirgina Lily.
Jie atrodė tik mesti savo exceptionalness į vis pagalbą, ir
sparčiai didėjančias Erdvus jos gyvenimo schemą.
"Ar leiskite mums eiti ir visi kiti palieka dovanas Žiūrėjimas prieš
valgomojo! "pasiūlė Mis Farish, jungiantis savo draugo ranką.
Tai buvo būdinga jai sentimentalus ir unenvious palūkanų
vestuvių detales: ji buvo žmogus, kuris visada laikė savo nosine
iš tarnybos metu, ir išvyko clutching dėžutė vestuvių tortą.
"Ar ne viskas gražiai padaryta?" Ji vykdė, kaip jie atvyko toli
piešimo kambarį priskirtas Mis van Osburgh nuotakos iškasas ekrane.
"Aš visada sakau, niekas daro kažką geriau nei pusbrolis malonė!
Ar jūs kada nors skonį nieko daugiau skanus, nei omarų putėsiai su šampanu
padažas?
Aš padariau mano protas savaites, kad aš ne praleisti šią vestuves, ir tiesiog išgalvotas kaip
žaviai visa tai atsirado.
, Kai Lawrence Selden išgirdo aš artėjo, jis atkakliai tvirtino, žavingas man pats ir vairavimo
mane į stotį, ir, kai mes grįžti šį vakarą aš esu papietauti su juo Sherry ".
Aš tikrai jaučiu, kaip malonu, jei aš buvo gauti vedęs save! "
Lelija šypsojosi: ji žinojo, kad Selden visada buvo natūra jo nuobodu pusbrolis,
ji turėjo kartais pagalvojote, kodėl jis toks Neapsimoka būdu iššvaistoma tiek daug laiko;
bet dabar davė jai mintis neaiški malonumą.
"Ar jūs dažnai pamatyti jį?" - Ji paklausė. "Taip, jis yra labai gerai apie nuleisti į apie
Sekmadieniais.
Ir dabar ir tada mes žaisti kartu, tačiau pastaruoju metu aš nemačiau daug jo.
Jis neturi atrodyti gerai, ir jis atrodo nervų ir permainingas.
Mieli kolegos!
Aš norėčiau, kad jis galėtų vesti kai kurių gražus mergaitė. Pasakiau jam, taip ir šiandien, bet jis sakė, kad jis nebuvo
tikrai gražus, priežiūros ir kitos rūšies ne rūpintis juo - bet, kad
buvo tiesiog jo pokštas, žinoma.
Jis niekada negalėjo vesti merginą, kuris buvo negražu.
Ak, mano brangusis, tu kada nors pamatyti tokius perlus? "
Jie buvo sustabdytas nuotakos brangenybės buvo rodomas prieš lentelę, ir
Lelija "širdį davė pavydus ritmingai gausti kaip ji sugauti šviesos refrakcija iš jų
paviršių - pieniškas prošvaistė, puikiai
atitiko perlais, rubinais blykste atleidžiamas nuo kontrastingos aksomo,
intensyvios mėlynos šviesos spinduliai safyras liepsnotų į aplinkinių deimantų: visi šie
tauriųjų atspalvių sustiprino ir pagilinti jų nustatymas įvairios meno.
Akmenų švyti sušildė Lily žmogumi, kaip ir vynas.
Daugiau visiškai nei bet kurios kitos turto išraiška jie simbolizuoja gyvenimo ji
troško vadovauti, ir išrankiausią Abejingas ir tobulinimas gyvenimo, kuriame kiekvienas
išsamiai turėtų būti brangakmenis apdaila,
ir visą formą harmoningą nustatymą savo brangakmenį, kaip Retenybė.
"O, Lelija, pažvelgti deimantų pakabukas-tai tokie dideli, kaip vakarienė plokštės!
Kas gali duoti? "
Mis Farish sulenkta trumpą sightedly per pridedamą kortelę.
"MR. SIMON Rosedale. Kas, kad klaikus vyro?
Oh, taip - aš atsimenu he'sa draugui Jack, ir manau pusbrolis Grace turėjo
paklauskite jo šiandien, tačiau ji turi, o neapykanta, tegul Gwen priimti tokį
dabar iš jo. "
Lelija nusišypsojo.
Ji abejojo ponia Van Osburgh nenoro, bet žinojo Mis Farish įprotis
priskiriant savo gėrybių jausmas asmenims mažiausiai gali būti apsunkintas
jų.
"Na, jei Gwen nerūpi, turi būti vertinamas jį dėvėti ji visada gali keistis ją
kažkas ", - pažymėjo ji. "Ak, čia yra kažkas, kad daug gražiau,
Mis Farish toliau.
"Ar pažvelgti į šį išskirtinį baltos spalvos safyras. Aš tikiu, kad asmuo pasirinko, jis turi turėti
ėmėsi ypač skausmų. Kas yra vardas?
Percy Gryce?
Ah, tada aš ne nustebino! "Ji nusišypsojo žymiai, kaip ji pakeitė
kortelė. "Žinoma, jūs girdėjote, kad jis puikiai
skirta evie Van Osburgh?
Pusbrolis Malonė yra taip malonu apie tai - jis gana romantika!
Jis sutiko savo George Dorsets ", tik apie šešias savaites, ir tik
gražiausių įmanoma santuokos brangūs Evie.
Oh, aš nereiškia, pinigai, - žinoma, ji turi daug savo tačiau ji tokia
tylus namisėda natūra mergina, ir atrodo, kad jis turi tik tą patį skonį, kad jie
tiksliai tinka vienas kitam. "
Lelija stovėjo spoksoti Bezprzytomnie balta safyro savo aksomo lova.
Evie Van Osburgh ir Percy Gryce? Vardai nuskambėjo derisively per ją
smegenis.
Evie Van OSBURGH?
Jauniausias, dumpiest, dullest nuobodu ir Przysadkowaty keturių dukterų, kuriuos ponia Van
Osburgh, su neprilygstamą Wnikliwość "šalia" po vieną pavydėtiną nišos
egzistavimas!
Ak, pasisekė mergaitės auga motinos meilės prieglauda - motina, kuris žino, kaip
išsigudrinti galimybes be laiptai palanki, kaip pasinaudoti
Artumą neleidžiant apetitą, turi būti pašiurkštinti įpročio!
Gudri, mergina gali apsiskaičiuoti, kur jos pačios interesai, gali duoti
per daug vienu metu ir atsiimti per kitą: jis užima motinos neklystantis
budriems ir numatymas, žemės savo
saugiai turto ir tinkamumo ginklų dukteris.
Lelija išlaikęs Niefrasobliwość nugrimzdo po atnaujintą nesėkmės jausmą.
Gyvenimas buvo per kvaila, per Klaidingas!
Kodėl Percy Gryce milijonus turėtų būti, prisijungė dar vienas puikus likimo, kodėl šis
gremėzdiškas mergina turi galių, ji niekada negali žinoti, kaip naudoti?
Ji buvo roused iš šių spekuliacijų pažįstamas paliesti moters ranką, ir posūkio pamatė
Gus Trenor šalia jos. Ji jautėsi apmaudas suvirpinti: kokią teisę
jis ją paliesti?
Laimei, Gerty Farish klajojo ne į kitą lentelę, ir jie buvo vieni.
Trenor, ieško stouter nei bet kada jo įtemptą surdutas ir unbecomingly rausva
nuotakos aukų skystų, nukreipė į ją su neslepiamas patvirtinimo.
"Dievaži, Lelija, jums atrodo svaiginami!"
Jis buvo nepastebimai nuslydo į jos vardas, ir ji niekada rasti
reikiamu momentu jam ištaisyti.
Be to, jos visi vyrai ir moterys, vadinama viena kitai jų krikščionių pavadinimus;
buvo tik Trenor lūpų, kad susipažinę adresas nemalonių
reikšmę.
"Na, - jis tęsė, vis dar jovially nelaidus savo susierzinimą, jūs
jūsų protas, kuris iš šių mažai niekučių reiškia dubliuoti "Tiffany"
rytoj?
Aš turiu jums čekį mano kišenėje, kad bus pereiti ilgą kelią tos linijos! "
Lelija davė jam nustebinti išvaizdą: jo balsas buvo garsesnis nei įprastai, ir kambaryje buvo
pradeda pildyti su žmonėmis.
Bet kaip jos žvilgsnio patikino ją, kad jie vis dar buvo už ausų-shot "jausmą
malonumas pakeitė savo nuogąstavimus.
"Kitas dividendų?" - Ji paklausė, šypsosi ir artėja jo noras negali būti
išgirdau. "Na, ne visai: Aš pardavė auga
Aš iškedentas išjungti keturių jums tu ".
Ne taip jau blogai pradedantiesiems, eh? Manau, kad jums pradėti galvoti, kad esate
gana žinant spekuliantas. Ir galbūt jums nereikės galvoti prasta senas Gus
siaubingai asilas, kaip kai kurie žmonės. "
"Manau, kad jums gera, draugai, bet aš negaliu tinkamai ačiū dabar."
Ji tegul jos akys žiba į savo, atrodo, kad ranka užsegimas jis būtų
teigė, jei jie buvo vienas ir kaip malonu ji buvo, kad jie nebuvo!
Naujienos užpildė jai švytėjimą, staiga nutraukus fizinį skausmą.
Pasaulyje nebuvo toks kvailas ir Klaidingas juk dabar ir tada sėkmės insulto
atvyko unluckiest.
Kai mintys pradėjo kilti jos dvasios: ji buvo būdingas jos, kad vienas
Błahostki sėkmės gabalas turėtų suteikti sparnus į visas savo viltis.
Iškart atėjo apmąstymų, kad Percy Gryce nebuvo negrįžtamai prarastos, ir ji
nusišypsojo galvoti atgauti turėtas, jam iš evie Van Osburgh jaudulys.
Ko gali tikėtis toks lepšis nuo jos, jei ji pasirinko pati daryti?
Ji pažiūrėjau, tikėdamiesi sugauti Gryce žvilgsnis, bet jos akys dega vietoj
p. Rosedale, kuris buvo paslysti per minią su blizgus veidas
oro pusė keliaklupsčiaujantis puse įkyrus, kaip
, nors šiuo metu jo buvimas buvo pripažinta, jis turėtų išsipūsti iki
matmenys kambario.
Nenorėdamas būti vykdomai šio plėtros etapo, Lily greitai perkėlė
jos žvilgsnio Trenor, kuriems jos dėkingumo išraiška atrodė ne
pareiškė visiškai pasitenkinimo, ji reiškė, kad ji duoti.
"Pakabinti padėkoti mane - aš nenoriu būti padėkojo, bet aš norėčiau galimybę
pasakyti du žodžius jums dabar ir tada ", - skundėsi jis.
"Aš pamaniau, kad jūs ketinate praleisti visą rudenį pas mus, ir aš vargu ar nustatyta
akis jums už praėjusį mėnesį. Kodėl negali grįžti į Bellomont
vakare?
Mes visi vieni, ir Judy yra kirsti kaip du lazdos.
Ar ateis ir nudžiuginti kolegos iki.
Jei pasakyti "taip, aš paleisti jums variklį, ir jūs galite paskambinti savo tarnaitę
pareikšti savo spąstus iš miesto kitas traukinys. "
Lelija papurtė savo galvą su žavinga regimybę, apgailestauju.
"Aš norėčiau, galėčiau - tačiau tai visiškai neįmanoma. Mano teta turi grįžti į miestą, ir aš turi
būti su ja, per ateinančius keletą dienų. "
"Na, aš mačiau gerą sandorį, atėmus iš jūsų, nes mes turime būti toks bičiulių nei aš
kai buvo Judy draugas ", - tęsė jis su sąmonės įsiskverbimo.
"Kai buvau Judy draugas?
Aš ne jos draugas vis dar? Iš tikrųjų, pasakyti tai, kas labiausiai absurdiška!
Jei aš būčiau visada Bellomont galėtumėte padanga man daug anksčiau nei Judy - bet ateiti
ir pamatyti mane, mano teta kitą popietę esate mieste, tada mes galime turėti gražus
ramioje aptarimas, ir jums gali pasakyti man, kaip aš būtų geriau investuoti savo turtą "
Tai buvo tiesa, kad per pastaruosius tris ar keturias savaites, ji absented save iš
Bellomont pretekstą kitų apsilankymų mokėti, bet ji pradėjo jaustis
, kad Reckoning ji taip nenatūralu
išvengti buvo suvyniotos palūkanų intervalas.
Nice ramioje aptarimas perspektyva neatrodė kaip ekonominiu požiūriu, Trenor kaip ji
tikėjosi, ir toliau savo antakius sumažinti, kaip jis sakė: "Oi, aš ne žinoti, kad galiu
jums žada naują patarimas kiekvieną dieną.
Bet yra vienas dalykas, kurį gali padaryti už mane, ir tai yra tik šiek tiek pilietinės
Rosedale.
Judy buvo žadėta, užduoti jam pietauti, kai mes gauname į miestą, bet aš negaliu priversti ją
juo Bellomont, jei galėtumėte man duoti jam dabar būtų daug
skirtumą.
Aš netikiu, kad dvi moterys su juo kalbėjęs šią popietę, ir galiu pasakyti, jis
vadovas, ji moka būti geras. "
Mis Bart nekantrus judėjimą, tačiau užgniaužė žodžius, kurie, atrodė, ketina
lydėti jį.
Galų gale, tai buvo netikėtai lengvas būdas Uniewinniający savo skolą, ir ji nėra
savo priežasčių norintys būti civilinės p. Rosedale?
"O, kad jį visais būdais", - sakė ji šypsosi, "gal galiu gauti patarimą iš
jam savo sąskaita ".
Trenor staiga stabtelėjo, ir jo akys buvo nustatytas apie jos išvaizdą, kuri padarė
jos keičia spalvą.
"Sakau, žinote - you'll atminkite he'sa žydi Samochwał," pasakė jis, ir su
šiek tiek juoktis, ji pasuko link atviro lango, prie kurio jie stovėjo.
Išaugo sugužėti į kambarį, ir ji pajuto norą erdvės ir šviežio oro.
Abi šios priemonės, ji atrado į terasą, kur tik keli vyrai buvo išlikęs per
cigarečių ir likerio, o išsibarsčiusios poros vaikščiojo per veją
tonuoti sienų gėlių sodas rudenį.
Kaip ji atsirado žmogus persikėlė link jos iš rūkalių mazgas, ir ji atrado save
akis į akį su Selden.
Impulsai, jo artumą visada sukelia sąmyšį padidėjo šiek tiek
suvaržymo jausmą.
Jie nebuvo tenkinamas, nes sekmadienio popietę pasivaikščioti bent Bellomont, ir kad
epizodas buvo dar toks ryškus, kad jai, kad ji sunkiai galėjo patikėti jam būti mažesnis
nesuvokia.
Bet savo sveikinimą išreiškė ne daugiau nei pasitenkinimo, kuris kas graži moteris
tikisi, kad vyriška akis atsispindi ir atradimas, jei bjaurus, kad jos
tuštybė, buvo nuraminti jos nervus.
Tarp jos pabėgti iš Trenor lengvatos, bet ir neaiški sulaikyti savo
susitikimas su Rosedale, buvo malonu pailsėti momento pilnas prasme
supratimą, Lawrence Selden visada perduodama būdu.
"Tai yra sėkmė", - sakė jis šypsosi.
"Man buvo įdomu, jei turėčiau galimybę turėti žodį su jumis prieš specialią
valandėlė mums toli.
Aš atėjau su Gerty Farish, ir pažadėjo ne leisti ją praleisti traukinio, bet aš esu įsitikinęs, kad
ji vis dar gavybos sentimentalus Solace vestuvių dovanos.
Ji atrodo, kad į jų skaičių ir vertę, kaip įrodymą, nesavanaudiškas
prisirišimas iš Susitariančiųjų Šalių. "
Ten buvo ne mažiau kaip pėdsakas varžymasis jo balso, ir, kaip jis
kalbėjo šiek tiek pasvirusi nuo lango stakta ir leisti jo akys poilsio
jos atvirai naudotis savo malonės,
ji jautė silpną chill apgailestauju, kad jis grįžo be pastangų
sąlygomis, dėl kurių jie buvo iki paskutinės jų aptarimas kartu.
Jos tuštybė buvo Ukąszony jo szwanku šypsena akyse.
Ji troško būti su juo kažkas daugiau nei gyvųjų gražumas gabalas, artimųjų
nukreipimo į savo akių ir smegenų, ir ilgesio išdavė jos atsakymą.
"Ak," ji sakė: "Aš pavydas Gerty, kad valdžia, ji padažu su romantika visus mūsų
negraži ir proziškas tvarka!
Aš niekada susigrąžinti savo savigarbos, nes jūs man parodė, kaip prasta, ir
nesvarbus mano ambicijos. "žodžiai buvo sunkiai kalbėjo, kai ji
realizuotas savo nedalia.
Atrodė, kad jos likimas pasirodyti ne jos blogiausia Selden.
"Maniau, priešingai," jis grįžo truputį ", kad aš buvo priemonė
įrodančius, kad jie buvo svarbesnis nei kas nors kitas. "
Tai buvo taip, jei nori savo būties srovė buvo patikrinti staiga kliūtis kuri
išvijo jį atgal į save.
Ji bejėgiškai pažvelgė į jį, pavyzdžiui, skausmą ar išsigandęs vaikas: tai realus savęs
jos, kurią jis iš gelmių fakultetas, buvo tiek mažai pripratę
eiti vienas!
Jos bejėgiškumu apeliaciją palietė jį, nes ji visada buvo, latentinis akordas
polinkis.
Tai reiškė, nieko jam atrasti, kad jo artumą jai daugiau
puiku, bet tai prieblandoje nuotaika, kurią jis vienas neturėjo clue, žvilgsnis atrodė
dar kartą jį pasaulyje, išskyrus su ja.
"Bent galite ne manau blogiau man, kaip tu sakai!" Ji sušuko:
drebulys juoktis, bet kol jis galėtų atsakyti, suprasti srautas tarp
jų buvo staiga sustabdė
vėl pasirodys Gus Trenor, kurie pažangių p. Rosedale jo pažadinti.
"Pakabinti jį, Lelija, aš maniau, kad norite man slydimo: Rosedale ir aš buvo medžioklė
visame Jums! "
Jo balsas buvo santuokinės pažinimas Pastaba: Mis Bart išsigalvotų ji aptikta
Rosedale akis Mgnieniu į tai, suvokimą ir idėja pasirodė jos nepatinka
jam nepalankumas.
Ji grįžo savo didelį lanką su šiek tiek kinkuoti, labiau niekinantis jausmą
Selden nuostabai, kad ji turėtų Rosedale tarp savo pažįstamų.
Trenor nusigręžė, ir jo kompanionas toliau stovėti prieš Mis Bart, perspėjimas
ir laukiantis, jo lūpos atsiskyrė šypsena, ką ji galėtų pasakyti apie, ir
jo labai atgal sąmoningas privilegiją būti vertinamas su ja.
Tai buvo momentas, taktiškumas, greitai tiltelio spragų; tačiau Selden vis dar
pasilenkė nuo lango, nuimamas scenos stebėtojas, ir pagal rašybos
jo pastebėjimas, Lily jautėsi pati bejėgiai daryti savo įprasta meno.
Selden "įtarti, kad nebuvo reikalo jos Iežēlināt tokio baimės
vyras kaip Rosedale patikrinti trivialus mandagumo frazes.
Rosedale vis dar stovėjo prieš ją būsimoms požiūrį, ir ji toliau
susiduria su jį tylėdami, jos žvilgsnis, tiesiog lygio jo poliruoto nuplikimas.
Ieškoti apdailos prisiliesti prie savo tyla numanomų.
Jis lėtai paraudusi, pereinant iš vienos kojos į kitą, pirštuotos apkūnus juoda
perlas jo kaklaraištis, davė jo ūsai nervų pasukti, tada, veikia jo akių
virš jos, jis atšoko atgal, ir sakė,
šalutinis žvilgsnio Selden: "Po mano siela, aš niekada nemačiau labiau nepaprastas gauti.
Ar paskutinį kurti suknelę virimo aparatas, kad jūs einate pamatyti Jaunavedys?
Jei taip, man įdomu, visos kitos moterys neina į ją per! "
Žodžiai buvo prognozuojama, smarkiai prieš Lelija "tylėjimo, ir ji pamatė" flash ", kad
jos akto davė jiems dėmesio.
Paprastųjų aptarimas jie gali būti išlaikę Nepastebėta, bet po jos ilgai
pristabdyti jie įgijo ypatingą reikšmę.
Ji juto, nežiūrėdamas, kad Selden nedelsiant konfiskuoti ir neišvengiamai
prisijungti aliuzija su savo vizitą į save.
Jos dirginimas sąmonės padidėjo nuo Rosedale, bet ir savo jausmas, kad
dabar, jei kada nors buvo momentas Iežēlināt jam, bjaurių, nes ji buvo tai padaryti, Selden
buvimas.
"Kaip žinote, kitos moterys neina į mano suknelė formuotojo?" Ji sugrįžo.
"Jūs matote, aš nebijau duoti savo adresą į mano draugų!"
Jos žvilgsnis ir akcentas taip aiškiai įtraukti Rosedale šiame privilegijuota ratą, kad jo
mažos akys, raukšlėtas patenkinimas, ir žinant, šypsena, parengė jo ūsai.
"Dievaži, jums nereikia!", - Pareiškė jis.
"Galima Duoti Five visa apranga ir Canter laimėti!"
"Ak, tai malonu iš jūsų, ir tai būtų dar gražiau, jei galėtumėte mane į
tyliai kampe, ir man limonado stiklą arba kai nekaltas gėrimas, prieš mes
visi turi skubėti traukinys. "
Ji nusigręžė, kaip ji kalbėjo, nuomojant jį ramstyti savo pusę per susibūrimo
grupių terasoje, o kiekvieną jos nervų throbbed ką sąmonės
Selden turi turėti minties scenos.
Tačiau pagal jos piktas prasme dalykų Perwersja, ir šviesa
paviršiaus jos aptarimas su Rosedale, trečiųjų idėja išliko: ji nereiškia palikti
be bandant atrasti tiesą apie Percy Gryce.
Chance ", arba galbūt savo apsisprendimą, buvo laikomi atskirai nuo jo skubotas panaikinimo
Bellomont, bet Mis Bart buvo netikėta ekspertas,
bjaurus pastaruosius keletą incidentų
minučių - apreiškimas Selden būtent, kad savo gyvenimo dalį, kurią ji
labiausiai norėjo jį ignoruoti - padidino savo ilgesio prieglaudai, gelbėtis iš tokių
žeminanti neapibrėžtumai.
Aiškias situacija būtų labiau toleruotinas, nei ši tikimybė buffeting,
kuris išlaikė savo neramus budrumo kiekvieną gyvenimo link požiūris.
Pasklidimo ore, patalpoje yra bendriausia prasme, kaip auditorijos
rinkti pats išvykti po to, kai pagrindiniai veikėjai paliko sceną, bet
tarp likusių grupių, Lily galėtų
atrasti nei Gryce nei jauniausias Mis van Osburgh.
Kad abu turėtų trūkti sudavė jai blogą nuojautą, ir ji sužavėjo p. Rosedale
siūlo, kad jie turėtų padaryti savo kelią į žiemos toliau į galą
namas.
Ten buvo tiesiog palikti ilgą liukso kambariai pakankamai žmonių, kad jų pažangą
gerai matomoje vietoje, ir Lily žinojo po to atrodo, pramogų ir
tardymo, pažiūrėjau ne kaip
nuostolių iš savo abejingumo nuo jos kompanionas pasitenkinimo savimi.
Ji rūpinosi labai mažai tuo metu matyti, Rosedale: visi savo mintimis
buvo sutelkta savo paieškos objektas.
Tačiau pastarasis nebuvo aptikti, žiemos sodų, ir Lily, engiami
dėl staigaus gedimo įsitikinimą, buvo liejimo būdu atsikratyti save
jai dabar nereikalingas kompanionas, kai jie
ištiko ponia Van Osburgh, rausva ir išnaudota, tačiau spindi
atliko pareigą sąmonę.
Ji žvilgtelėjo į jų momento, gerybiniai, tačiau nenaudojamas akis pavargę šeimininkė,
kam jos svečiai tapo tik sūkurinis dėmės kaleidoskopas
nuovargis; tada jos dėmesį staiga tapo
fiksuota, ji konfiskavo Mis Bart konfidencialią gestas.
"Mano brangusis Lily, aš neturėjo laiko su jumis žodį, ir dabar manau, kad esate
tiesiog išjungti.
Ar jums matyti evie? Ji buvo visur: ji
nutariau papasakoti savo mažą paslaptį, bet aš Manyti jūs jau atspėjote.
Užduoties nėra paskelbta iki kitą savaitę, tačiau esate p. draugui
Gryce, kad jie abu norėjo būti pirmas, kuris sužino apie savo laimės. "