Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton XV skyriuje.
Newland Archer atvyko Chiverses, penktadienio vakarą, o šeštadienį išvyko
sąžiningai per visų apeigų Prigludęs savaitės pabaigos Highbank,.
Ryte jis turėjo ledų valtis nugara su savo šeimininke ir kelių
hardier Svečiai, po pietų jis "perėjo į ūkį" su Reggie, ir klausyti,
Paiešką paskirtų tvartus,
ilgi ir įspūdingas disquisitions, ant žirgo, po arbatos, jis kalbėjo kampe
Ugnies apšviečia salė su jauna panele, kurie buvo atvirai pripažino save Sukrėstas, kai jo
dalyvavimas buvo paskelbta, tačiau dabar nori
jam pasakyti savais, susijusiose su santuoka, viltis, ir pagaliau, apie vidurnaktį, jis padeda
išleisti aukso žuvis vieno lankytojo lovoje, apsirengęs vagis vonios kambaryje
nervų teta, ir pamatė paryčiais
prisijungs pagalvę kovos, kad svyravo nuo medelynuose rūsyje.
Tačiau sekmadienį po pietų jis pasiskolino katerių, ir nuvažiavo į Skuytercliff.
Žmonės visada buvo pasakyta, kad ne Skuytercliff namas buvo italų vila.
Tie, kurie niekada nebuvo Italijoje patikėjęs taip ir padarė, kai kurie turėjo.
Namas buvo pastatytas p van der Luyden. Jaunystės, grįždamas iš
"Grand Tour" ir tikintis jo artėjantį santuokos su Miss Luiza
Dagonet.
Tai buvo didelis kvadratinis medinė konstrukcija, su spraudžiais, išdrožomis sienos dažytos šviesiai
žalia ir balta, Korinto portikas, rievėtas piliastrai tarp langų.
Nuo aukštumose, ant kurios stovėjo baliustrados ribojasi su terasomis serija
ir urnos nusileido plieno graviravimo stilių mažas netaisyklingos ežero su
asfaltas kraštas Pasisako retų apraudojo spygliuočių.
Į kairę ir į dešinę, garsaus weedless veja dygliuotų SPECIMEN medžių (kiekviena
įvairių veislių) nuristas ilgai svyruoja žolės ausuotieji su įmantrus
ketaus ornamentais; ir toliau,
tuščiaviduriai, nustato keturių kambarių mūrinis namas, kuris pirmasis Patroon buvo pastatytas
žemė suteikė jam 1612 m.
Atsižvelgiant į vienodo sniego lapo ir pilkšvai žiemos dangaus italų vila kabojo
iki gana negailestingai, netgi vasarą ji liko nuošalyje, ir drąsiausias Coleus lova
niekada išdrįso arčiau kaip trisdešimt pėdų nuo jo siaubingai priekyje.
Dabar, kaip sprendimo Archer paskambinusi varpo,, ilgai nusišlapinimas atrodė, pakartoti per mauzoliejuje;
Dvoreckij, kurie ilgai atsakiusių į kvietimą staigmena buvo puikus
, nors jis buvo iškviestas iš savo galutinę pristabdytąją.
Laimei Archer šeimos, ir todėl, nereguliarus, tačiau jo atvykimo
buvo, teisę būti informuotam, kad. grafienė Olenska buvo, nuvežti į
popietę paslauga su ponia van der Luyden lygus 3/4 valandą anksčiau.
"Mr. van der Luyden, "toliau Virssulainis, - yra, pone, bet mano įspūdis, kad jis
arba apdailos savo NPP ar kitur skaityti vakar Evening Post.
Aš girdėjau jį sakant, pone, tai rytą grįždamas iš bažnyčios, kad jis ketino
ieškoti per "Evening Post, po pietų, jei norite, pone, aš galėtų eiti į
biblioteka durų ir klausytis - "
Bet Archer padėkoti jam, sakė, kad norėtų eiti ir patenkinti ponios ir
Butler, akivaizdžiai atleisti, uždarytas duris jam didingai.
Jaunikis paėmė katerių į tvartus, ir Archer perbraukti parke aukštos
kelias.
, Kaimas Skuytercliff buvo tik mylios, ir pusė toli, bet jis žinojo, kad ponia van
der Luyden niekada vaikščiojo, ir kad jis privalo laikytis kelyje patenkinti vežimą.
Šiuo metu, tačiau, leistis snukio kelią, kuris kerta per magistralę, jis pagavo iš akių
raudonu apsiaustu, su didelis šuo veikia į priekį šiek tiek skaičių.
Jis nuskubėjo į priekį, ir. Madam Olenska nutraukė trumpas su Sveiki atvykę šypsena.
"Ak, jūs atėjote!" - Sakė ji, ir patraukė savo ranką nuo savo Uzrocis.
Raudonas apsiaustas jai atrodo gėjų ir ryškus, kaip, Ellen Mingott senų laikų, ir jis
juokėsi, kaip jis paėmė savo ranką ir atsakė: "Aš atėjau, kad pamatyti, kas jums buvo bėgimas
iš. "
Jos veidas debesuotas, tačiau ji atsakė: "Ak, gerai - jūs pamatysite, šiuo metu"
Atsakymas jį suglumęs. "Kodėl jūs turite galvoje, kad jūs buvote
aplenkė? "
Ji gūžtelėjo pečiais savo pečių, kaip Nastasia su mažai judėjimo ir vėl prisijungė
lengvesni tonai: "Ar mes vaikščioti? Aš taip šalta, po pamokslo.
Ir ką gi tai svarbu, dabar jūs čia mane apsaugoti? "
Kraujas išaugo jo šventyklos ir jis pagavo savo apsiaustu kartus.
"Ellen - kas tai?
Jūs turite pasakyti. "
"O, dabar galime paleisti rasės pirma: mano kojos užšaldytus žemės", ji
verkiau ir surinkti į apsiaustą ji pabėgo per sniegą, šuo, šokinėjimas apie
jai su sudėtingiausių loja.
Akimirką Archer stovėjo žiūri, jo žvilgsnis malonu raudona blykste
meteoras nuo sniego tada jis pradėjo po jos, ir jie susitiko, tapyba ir
juokiantis, ne vartuose kad atvedė į parką.
Ji pažvelgė į jį ir nusišypsojo. "Aš žinojau, norite ateiti!"
"Tai rodo, norėjo mane", jis grįžo, su neproporcingai džiaugsmo jų
nesąmonė.
Baltas blizgučiai medžių pripildė orą savo paslaptingą ryškumo ir
kaip jie vaikščiojo per sniegą, žemė atrodė dainuoti po jų kojomis.
"Iš kur ateini?"
Madam Olenska paprašė. Jis pasakė jai, pridūrė: "Tai buvo, nes aš
turime savo dėmesį. "
Po pauzės ji sakė, tiesiog pastebimai chill savo balsu: "gegužės paprašė
jums rūpintis manimi. "" Aš nereikia jokio klausia. "
"Turite galvoje - I'm taip akivaizdžiai bejėgis ir apsiginti?
Kas prastas dalykas, jūs visi turi galvoti man!
Tačiau moterys čia atrodo - atrodo niekada jausti poreikį: daugiau nei palaiminta
. dangus "Jis sumažino savo balsu paklausti:" Kokios
reikia? "
"Ak, neklauskite manęs! Aš nemoku jūsų kalbos ", - atkirto ji
petulantly.
Atsakymas smogė jam kaip smūgis, ir jis vis dar stovėjo kelyje, žvelgdamas žemyn
jai. "Ką aš ateisiu, jei aš nekalbu
tavo? "
"O, mano draugas!" Ji padėjo ranką lengvai ant jo rankos, ir
jis nuoširdžiai prisipažino: "Ellen - kodėl ne jūs pasakykite man, kas nutiko?"
Ji vėl gūžtelėjo pečiais.
"Ar kas nors kada nors atsitiks danguje?" Jis buvo tylus, ir jie ėjo kelias
m be keistis žodį. Galiausiai ji pasakė: "Aš jums pasakysiu, - bet
kur, kur, kur?
Vienas negali būti vien dėl to didžiojo namo seminarijoje minutę, visi
durys plačiai atviros, ir visada tarnas pareikšti arbata, arba gaisro žurnalas arba
laikraštis!
Ar yra amerikiečių namuose, kur gali būti savojo aš niekur?
Tu esi toks drovus, ir dar esate taip visuomenė.
Aš visada jaustis taip, lyg aš būčiau vėl vienuolyne - arba scenoje, prieš baisiai
mandagus auditorija, niekada pritaria. "Ak, jūs mums nepatinka!"
Archer sušuko.
Jie eidavo praeityje senosios Patroon namus su savo pritūpęs sienų ir mažų
kvadratinis langai kompaktiškai sugrupuoti apie centrinės kamino.
Langinės stovėjo platus, ir per vieną naujai plautą Windows Lankininko sugauti
šviesa iš gaisro. "Kodėl! Namas yra atvira", - sakė jis.
Ji vis dar stovėjo.
"Ne tik šiandien, bent. Aš norėjau jį pamatyti, ir p. Van der Luyden.
ugnis dega ir langai atidaryti, kad galėtume sustoti kelyje atgal
šį rytą iš bažnyčios. "
Ji pribėgo veiksmus ir bandė duris. "Jis vis dar atrakinta - ką sėkmės!
Ateikite ir mes galime ramiai pasikalbėti.
Ponia van der Luyden. Važiuoti pamatyti savo senus ciotkom Rhinebeck ir mes negali būti
praleistų namuose dar valandą. "Jis paskui ją į siauru.
Jo spiritai, sumažėjo jos paskutinių žodžių, padidėjo su neracionalios šuolis.
Jaukus namelis stovėjo ten, plokštės ir žalvariai, spindinčias,
židinio šviesa, jei stebuklingai sukurtas juos gauti.
Didelė lova, žarijų dar gleamed virtuvės dūmtraukį pagal geležies puodą pakabinti
nuo senovės krano.
Skubėjimas dugnu kėdės susidūrė tarpusavyje per čerpių židinio, ir eilių Delft
plokštės stovėjo ant lentynos prieš sienų. Archer nenusileido ir numetė žurnalą ant
žarijos.
Madam Olenska, metant savo apsiaustą, atsisėdo į vieną iš kėdžių.
Archer atsirėmiau kamino ir pažvelgė į ją.
"Jūs juokiasi dabar, bet kai rašė man, kad jums buvo nepatenkinti", - sakė jis.
"Taip". Ji stabtelėjo.
"Bet aš negali nepatikti, kai esate čia."
"Aš sha'n't būti čia ilgas, - jis atsakė, jo lūpos sąstingis pastangų tiesiog pasakyti
tiek ir ne daugiau.
"Ne, aš žinau. Bet aš esu netaupus: aš gyvenu metu
kai aš esu laiminga. "
Žodžiai pavogė per jį kaip pagunda, ir uždaryti savo jausmus jai
jis nutolo nuo židinio, ir stovėjo žvelgdamas iš juodų medžių Balls prieš
sniegas.
Bet tai buvo taip, jei ji taip pat perėjo jos vietą, ir jis vis dar mačiau ją, tarp
pats ir medžiai, kabančios virš ugnies su savo tingios šypsena.
Archer širdis plaka insubordinately.
Kas, jei jis buvo iš jo, kad ji bėga, ir jei ji laukė pasakyti
jį taip, kol jie buvo čia vienas kartu šį slaptą kambarį?
"Ellen, jei aš iš tikrųjų padeda jums, jei jūs tikrai norėjo man ateiti - pasakyk man, kas
negerai, pasakyk man, kas tai yra jūs bėga nuo ", - reikalavo jis.
Jis kalbėjo neperkeliant savo poziciją, net sukant pažvelgti į ją:
dalykas buvo, kad taip atsitiktų, jis turėjo atsitikti tokiu būdu, su visa kambario plotį
tarp jų, ir jo akys vis dar nustatoma ant išorinės sniego.
Ilgą metu ji tylėjo, ir tuo momentu Archer įsivaizduoti ją, beveik
išgirdo ją, vagystes paskos mesti savo šviesos rankas apie jo kaklą.
Kol jis laukė, siela ir kūnas Pulsating su stebuklo, jo akys
mechaniškai labai dengtos žmogaus įvaizdį su savo kailio apykaklę
atlašus kuris buvo pažanga kelyje į namą.
Vyras Julijus Beaufort. "Ak!"
Archer šaukė, sprogus į juoktis.
Madam Olenska pastatyti ir persikėlė į savo pusę, slydimo į jo ranką, bet
po to, kai per langą iš pirmo žvilgsnio jos veidas Zbladły ir ji sumenko atgal.
"Taigi, kad tai buvo?"
Archer sakė derisively. "Aš nežinojau, jis čia buvo," Madam Olenska
murmėjo.
Jos ranka dar laikėsi iki Archer, bet jis patraukė iš jos, ir išėjau į
ištrauka išmetė atidaryti namo duris.
"Hallo, Beaufort - tai būdas!
Madam Olenska laukia Jūsų ", - sakė jis. Per savo kelionę atgal į Niujorką
Kitą rytą Archer atleistos varginančios ryškumas jo paskutinės akimirkos
Skuytercliff.
Beaufort, nors aiškiai Sapīcis rasti jam Madame Olenska, buvo, kaip įprasta,
nusinešė situacija aukštos šimtų.
Jo būdas ignoruoja žmones, kurių buvimas nepatogumų jį iš tikrųjų davė jiems, jei
jie buvo jautri jai nematomumo jausmas, Nebūties.
Archer kaip trijų vaikščiojo atgal per parką, žinojo šio nelyginis prasme
Ištirpinimo kariuomenės; ir žeminti, nes jis buvo savo tuštybės ji davė jam vaiduokliškas
pasinaudoti stebėti nepastebėta.
Beaufort buvo įrašytas į namelį su jo įprasta lengvai užtikrinimo, bet jis negalėjo
šypsena toli vertikalią liniją tarp jo akimis.
Tai buvo gana aišku, kad Madam Olenska nebuvo žinoma, kad jis grįžo, nors jos
žodžiai Archer užsiminė, galimybę; bet kuriuo atveju, ji buvo akivaizdžiai
ne jam pasakė, kur ji buvo, kai ji
išvyko į Niujorką, ir jos nepaaiškinamas išvykimas erzina jį.
Apsimestinis jo atsiradimo priežastis buvo atradimas, labai naktį prieš,
"Puikus namelis", o ne į rinką, kuris buvo tikrai tik dalykas jai,
bet išpirko akimirksniu, jei ji
negėrė, ir jis buvo garsiai juoktis-priekaištų, ji leido jam šokį
bėgimas, kaip jis ją radau.
"Jei tik ši nauja Dodge kalbėti išilgai vielos buvo šiek tiek arčiau
tobulumas Aš sakiau jums visa tai iš miesto, ir yra skrudinimas mano pirštai prieš
klubas gaisro minutę vietoj
tramping po tavęs per sniegą, "jis skundėsi, užmaskuoti tikrą dirginimą
pagal jo pretenzingumas ir šiuo atidarymo Madam Olenska susukti, aptarimas
toli fantastišką galimybę, kad jie
vieną dieną iš tikrųjų gali bendrauti vienas su kitu iš gatvės į gatvę, ar net -
neįtikėtina svajonė - iš vieno miesto į kitą.
Tai smogė iš visų trijų aliuzijų Edgar Poe ir Jules Verne, ir
banalybių kaip natūraliai išaugti labiausiai pažangių lūpų, kai jie sako
su laiku, ir susiduriame su nauja
išradimas, kurioje atrodytų pagaulus tikėti pernelyg greitai, ir klausimas
telefonas atliekami saugiai grįžti į didįjį namą.
Mrs. Van der Luyden. Dar buvo grąžintas; ir Archer paėmė savo atostogų ir vaikščiojo išjungti
atnešti katerių, o Beaufort po "Grafienė Olenska" patalpose.
Tai buvo tikėtina, kad mažai, kaip van der Luydens, skatinami netikėtus apsilankymus pas jis
gali tikėtis prašoma papietauti, ir išsiuntė atgal į stotį sugauti 9
valandos traukinys, bet daugiau nei kad jis būtų
tikrai ne gauti, kad būtų neįmanoma, savo šeimininkų, kad džentelmenas
keliaujant be bagažo, norite praleisti naktį ir bjaurus jiems
pateikia jį su asmeniu, su kuriuo jie buvo
dėl tokio riboto nuoširdumas kaip Beaufort.
Beaufort žinojo visa tai, ir turi numatyti, ir jo ilgai
kelionė labai mažos atlygį davė savo nekantrumo priemonę.
Jis buvo neabejotinai vykdyti grafienės Olenska; ir Beaufort turėjo tik vieną
objektas, atsižvelgiant į jo vykdymo gražių moterų.
Jo nuobodu ir bevaikė namo jau seniai palled jam ir papildomai prie daugiau
nuolatinės paguodos ieškoti įsimylėjęs savo rinkinį nuotykius jis visada buvo.
Tai buvo vyras, iš kurio Madam Olenska buvo atvirai plaukioja: klausimas
ar ji pabėgo, nes jo importunities nepatiko jai, arba todėl,
ji nebuvo visiškai pasitikėti pati atsispirti
juos, nebent iš tikrųjų, visi jos aptarimas skrydžio buvo aklas, ir jos išvykimo
ne daugiau nei manevru. Archer nelabai manau, kad tai.
Mažai, kaip jis iš tikrųjų matė Madame Olenska, jis pradeda galvoti, kad jis
galėtų skaityti savo veidą, ir jei ne jos veidas, jos balsas, ir abu asmenys išdavė susierzinimas,
ir net nerimą, Beaufort staiga atsiranda.
Bet, galų gale, jei tai buvo, tai buvo ne blogiau, nei, jei ji išvyko į Niujorką
siekiant aiškaus tikslo su juo susitikti?
Jei ji būtų padaryta, kad ji nustojo būti susidomėjimo objektu, ji metė savo daug
, su dissemblers vulgarest: moteris, užsiima meilės romaną su Beaufort
"Priskirti" pati negrįžtamai.
Ne, tai buvo blogiau tūkstantį kartų, jei, sprendžiant Beaufort, ir tikriausiai niekinimą
jo, ji buvo dar neišnaudotas jam visi, kad davė jam pranašumą palyginti su kitais vyrais
apie ją: jo įprotis dviejų žemynų ir
dvi bendrovės, jo susipažinę su menininkų ir veikėjų ir asmenų asociacija
apskritai pasaulio akis, ir jo neatsargaus paniekos vietos prietarais.
Beaufort buvo vulgari, jis buvo neišsilavinęs, jis buvo Didžiuotis savo turtų, bet aplinkybės
jo gyvenimas, ir tam tikrų vietinių przenikliwość, jam geriau verta kalbėti, nei daugelis
vyrai, morališkai ir socialiai jo turtingesnis,
kurio horizontas buvo apribota akumuliatoriumi ir Centrinis parkas.
Kaip kas nors iš platesniam pasauliui turėtų nejaučia skirtumo ir būti
traukia?
Madam Olenska dirginimo sprogo, sakė Archer, kad ji ir jis nebuvo
kalbėti ta pačia kalba, ir jaunas žmogus žino, kad kai kuriais atžvilgiais tai buvo tiesa.
Bet Beaufort suprato visas jos tarmės posūkius, ir ją laisvai kalbėjo: jo vaizdas
gyvenimas, jo tonas, jo požiūris, tik stambesnės atspindys atsiskleidžia
Suskaičiuojamas laišką Olenski.
Tai gali pasirodyti jo nepalankioje padėtyje su grafo Olenski žmonos, bet Archer buvo
per protinga manyti, kad jauna moteris, kaip Ellen Olenska, būtinai atošliauža
nuo visko, kas priminė jai jos praeitį.
Ji gali patikėti save visiškai prieš jį maištauti, bet ką jau sužavėjo ją
dar jai žavesio, nors ji buvo prieš savo valią.
Taigi, su skausminga nešališkumo, ar jaunuolis bylą dėl Beaufort,
ir Boforto aukos.
Ilgesys ją apšviesti buvo stiprus, jam ir buvo momentas, kai jis
įsivaizduoti, kad ji paprašė būti apšviestas.
Tą vakarą jis išpakuoti savo knygas iš Londono.
Dėžutė buvo pilna ko jis laukia, nekantriai naujas tūris
Herbert Spencer kitas turtingas Alphonse Daudet nuostabių pasakų rinkinys,
ir romanas vadinamas "Middlemarch",
kurios buvo pastaruoju metu buvo įdomių dalykų - sakė nuomones.
Jis sumažėjo trys vakarienės kvietimus, už šios šventės, bet nors jis pasuko
su jausminio džiaugsmo, knygos mylėtojas puslapiai, jis nežinojo, ką jis buvo
skaityti, ir vieną knygą po kitos, sumažėjo nuo jo rankos.
Staiga tarp jų, jis dega ant mažo tūrio eilėraščio, kurį jis nurodė
nes vardas pritraukė jį: "The House of Life."
Jis paėmė jį, ir nustatė, skirtingai, bet jis buvo kada nors pats pasinerti į atmosferą
įkvėpė knygose, toks šiltas, toks turtingas ir dar taip ineffably, švelnus, kad jis suteikė naują
ir klaidžioja grožis labiausiai elementarus žmogiškas aistras.
Viskas per naktį jis vykdė per šių Enchanted puslapių matymo moters
kurie turėjo Ellen Olenska veidą, bet kai jis prabudau kitą rytą, ir žiūrėjo pro
Brownstone namai visoje gatvėje,
ir maniau, jo stalo pono Letterblair biure, ir šeimos fui
Malonė bažnyčia, jo valanda Skuytercliff parke tapo kiek už šviesiai
tikimybės, kaip naktį vizijas.
"Gailestingumas, kaip nublanksta jums atrodo, Newland!"
Janey komentarų daugiau kavos puodelių per pusryčius, ir jo motina pridūrė: "Newland,
mielasis, aš pastebėjau, pastaruoju metu, kad jūs buvote kosulys, aš tikiuosi jūs neleisdama
sau būti perkrautas? "
Jis buvo tiek, kad pagal geležies despotizmo jo ponios įsitikinimas
vyresnieji partneriai, jaunuolio gyvenimas buvo išleista labiausiai alinantis profesionalu
Trud - ir jis niekada maniau, kad būtina iš supainiojo juos.
Ateinančius du ar tris dienas tempia labai.
Įprasta skonis buvo kaip pelenai jo burnos, buvo momentas, kai jis
Pasijutau kaip jis buvo palaidotas gyvas savo ateitį.
Jis girdėjo nieko į grafienės Olenska, arba tobulos nameliu, ir nors
jis susitiko Beaufort klube, jie tik linktelėjo tarpusavyje visoje Wistowy
lentelės.
Tai buvo ne iki ketvirtojo vakaro, kad jis rado dėmesį laukiančių jį grįždamas
namo. "Ateikite vėlai rytoj: turiu jums paaiškinti.
Ellen ".
Tai buvo tik žodžiai, tai esančius. Jaunas vyras, kuris buvo restoranai, trauka
pastabą į savo kišenės, šypsokis ir mažai Frenchness, "Jums". "
Po pietų jis nuėjo į žaidimą ir tai buvo ne iki jo grįžimą namo po vidurnakčio,
kad jis atkreipė "Madame Olenska" oficialus raštas vėl ir vėl skaityti lėtai skaičius
kartus.
Yra keletas būdų, kaip jį atsakyti, ir jis davė didelę mintį, kad kiekvienas
viena metu susijaudinęs naktį laikrodžiai.
Kad, kai rytas atėjo, jis galiausiai nusprendė statytis keletą drabužių
į lagaminas ir šuolis laive, valčių, kad buvo palikti tą pačią popietę
St Augustine.